Papers by marina gallardo romero
La traducción médica es, sin duda, una de las modalidades de traducción especializada con mayor d... more La traducción médica es, sin duda, una de las modalidades de traducción especializada con mayor demanda y salidas profesionales en la actualidad. Este trabajo pretende ofrecer una visión general de las principales características y dificultades de la traducción de textos médicos.
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
La traducción médica es, sin duda, una de las modalidades de traducción especializada con mayor d... more La traducción médica es, sin duda, una de las modalidades de traducción especializada con mayor demanda y salidas profesionales en la actualidad. Este trabajo pretende ofrecer una visión general de las principales características y dificultades de la traducción de textos médicos.
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
Thesis Chapters by marina gallardo romero
La traducción médica es, sin duda, una de las modalidades de traducción especializada con mayor d... more La traducción médica es, sin duda, una de las modalidades de traducción especializada con mayor demanda y salidas profesionales en la actualidad. Este trabajo pretende ofrecer una visión general de las principales características y dificultades de la traducción de textos médicos.
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
Uploads
Papers by marina gallardo romero
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
Thesis Chapters by marina gallardo romero
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).
Por este motivo, se incide en la importancia que adquiere la documentación en el proceso traslativo como instrumento para lograr resolver las necesidades informativas de unos profesionales que, sin ser especialistas en el campo de la Medicina, han de poseer ciertos conocimientos pasivos sobre esta materia. Ante la infinidad de recursos documentales que ofrece Internet para el traductor médico (EN > ES), hemos decidido seleccionar, clasificar y describir los que pueden resultar especialmente útiles, facilitando su difusión mediante la creación de un sitio web (con WordPress) y dos escritorios virtuales (con Start.me y Pearltrees).