Este artigo procura estudar a influência da obra de Isidore Lucien Ducasse, Conde de Lautréamont ... more Este artigo procura estudar a influência da obra de Isidore Lucien Ducasse, Conde de Lautréamont na poesia surrealista portuguesa. O estudo deste autor implica um trabalho de pesquisa em textos muitas vezes considerados malditos e proscritos, de poetas cuja obra foi, por várias vicissitudes, afastada do conhecimento geral e da maioria dos leitores. Devido ao teor de perversidade do seu tema e da sua linguagem, das imagens monstruosas, do seu tom fortemente apelativo e de interpelação constante, a obra Cantos de Maldoror foi censurada e a sua leitura proibida. É nosso propósito verificar que a influência existiu, se não de uma forma directa e facilmente identificável, pelo menos através da leitura da obra por parte dos intelectuais portugueses. Nos nossos dias, ultrapassados que estão alguns constrangimentos políticos, culturais, religiosos e sociais, parece agora tempo para que a obra possa por fim ser lida por um maior número de leitores
This paper’s aim is to study the influence of Isidore Lucien Ducasse, Count of Lautreamont’s work... more This paper’s aim is to study the influence of Isidore Lucien Ducasse, Count of Lautreamont’s work in the Portuguese surrealistic poetry. The study of the author entails a research in damned and proscribed texts of poets whose work has been banned, by several reasons from the general knowledge and from the majority of readers. Due to its perversity meaning and its language, to its monstrous images, of its appellative writing and constant demands, the book Chants de Maldoror was censured and its reading prohibited. It is our purpose to ascertain that the influence existed, if not in a direct and easily identifiable way, at least, trough the reading of the book by the Portuguese intellectuals. Nowadays, with some political, religious and social constraints exceeded it is time for the work to be at last read by an increased number of readers.
Este artigo procura estudar a influência da obra de Isidore Lucien Ducasse, Conde de Lautréamont ... more Este artigo procura estudar a influência da obra de Isidore Lucien Ducasse, Conde de Lautréamont na poesia surrealista portuguesa. O estudo deste autor implica um trabalho de pesquisa em textos muitas vezes considerados malditos e proscritos, de poetas cuja obra foi, por várias vicissitudes, afastada do conhecimento geral e da maioria dos leitores. Devido ao teor de perversidade do seu tema e da sua linguagem, das imagens monstruosas, do seu tom fortemente apelativo e de interpelação constante, a obra Cantos de Maldoror foi censurada e a sua leitura proibida. É nosso propósito verificar que a influência existiu, se não de uma forma directa e facilmente identificável, pelo menos através da leitura da obra por parte dos intelectuais portugueses. Nos nossos dias, ultrapassados que estão alguns constrangimentos políticos, culturais, religiosos e sociais, parece agora tempo para que a obra possa por fim ser lida por um maior número de leitores
This paper’s aim is to study the influence of Isidore Lucien Ducasse, Count of Lautreamont’s work... more This paper’s aim is to study the influence of Isidore Lucien Ducasse, Count of Lautreamont’s work in the Portuguese surrealistic poetry. The study of the author entails a research in damned and proscribed texts of poets whose work has been banned, by several reasons from the general knowledge and from the majority of readers. Due to its perversity meaning and its language, to its monstrous images, of its appellative writing and constant demands, the book Chants de Maldoror was censured and its reading prohibited. It is our purpose to ascertain that the influence existed, if not in a direct and easily identifiable way, at least, trough the reading of the book by the Portuguese intellectuals. Nowadays, with some political, religious and social constraints exceeded it is time for the work to be at last read by an increased number of readers.
Uploads
Papers by Luisa Falcão Murta