Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Formazza: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiorno e standardizzo
Cont d'Arnà (discussione | contributi)
Riga 78:
 
== Frazioni e toponimi locali ==
Le frazioni di Formazza /Pomatt Pumât sono le seguenti (nella doppia forma [[lingua italiana|italiana]] e tedesca-walser):
* [[Antillone]] / Buneigä
* [[Brendo]] / In dä Brendu
* [[Canza]] / Früttwald - Früduwald
* [[Chiesa (Formazza)|Chiesa]] - Alla Chiesa / Zer Chilchu - Andermatten - An där Mattu - In där Mattu-Zer Chilchu
* [[Fondovalle (Formazza)|Fondovalle]] / Stafelwald - Schtaafuwaald
* [[Foppiano]] / Untermstalden - Unnerum Schtaldä
* [[Frua]] / Uf der Frütt
* [[Sotto Frua]] / Unter der Frütt
* [[Grovella]] / Gurfelen - Gurfelä
* [[Morasco]] / Moraschg
* [[Ponte (Formazza)|Ponte]] - Al Ponte / Zum Steg - Zumstäg - Zumschtäg - Zer Briggu
* [[Riale (Formazza)|Riale]] / Kehrbäch(i) - Cherbäch
* [[Valdo (Formazza)|Valdo]] / Wald - Waald
* [[San Michele (Formazza)|San Michele]] / Tuffwaald-Tuffalt
 
Invece questi sono alcuni toponimi riguardanti alpeggi o gruppi di case:
* Agaro / Ager
* Bruggi / Z brennig Hischeru
* Cramec / Gramegg
* Ecco / Egga
* Ghighel / Gigelä
* Hei / Hey
* Regina