Anton Giulio Castagna

Anton Giulio Castagna, detto Juggy (Molise, ... – Roma, 13 settembre 2021), è stato un doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.

Biografia

Nato in Molise, si sposò due volte. Dalle prime nozze con la doppiatrice Ilaria Stagni nacque il figlio Jacopo nel 1993. I due divorziarono e Castagna si sposò nuovamente, stavolta con Antonella Baldini.

Molto attivo nel mondo dell'intrattenimento audiovisivo, Castagna diresse il doppiaggio di parecchi film, serie e programmi televisivi lavorando anche all'adattamento dei dialoghi, come I Simpson. Prestò anche la propria voce nell'episodio Il quartetto vocale di Homer, assieme a Davide Lepore.

Carriera

Doppiaggio

• I Re Acuti in Il quartetto vocale di Homer de I Simpson

Direzione del doppiaggio

Film

• Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV
• Dirty Love
• Griffin & Phoenix
• Heartless
• Confess
• Un delfino per amico
• Pazzo pranzo di famiglia
• L'antidoto
• Martian Child - Un bambino da amare
• Ánimas
• Il rito delle streghe
• C'era una truffa a Hollywood

Film TV

• Ballet Shoes

Serie televisive

• Cybergirl
• Power Rangers Lightspeed Rescue
• Pepper Dennis
• Underbelly: A Tale of Two Cities
• Underbelly: The Golden Mile
• The Lost World
• No Offence
• Silicon Valley
• Hard Sun
• Vinyl
• High Fidelity
• Lo straordinario mondo di Zoey
• Beecham House

Serie animate

• Fantasmini (1^ ediz.)
• Sonic X
• Nouky and friends
• Transformers Energon
• Transformers: Robots in Disguise
• Transformers: Super Link
• L'incredibile Hulk (2^ ediz.)
• MegaMan: NT Warrior
• Shuriken School
• B-Daman Crossfire
• B-Daman Fireblast
• Iron Man
• Il mondo di Quest
• Black Lagoon
• I Fantaeroi
• Sfondamento dei cieli Gurren Lagann
• L'attacco dei giganti
• Game Over
• Death Note
• Paradise Police (stag.2)
• Bunsen è una Bestia
• Solar Opposites

Programmi TV

• Takeshi's Castle
• Dog the Bounty Hunter
• Totally Outrageous Behavior!
• Robot Wars

Assistenza al doppiaggio

Film

• Impiegati... male

Serie animate

• I Simpson

Programmi TV

• Dog the Bounty Hunter

Adattamento dei dialoghi

Film

• Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV
• Botte di fortuna
• On the Edge
• Lower City
• Dirty Love
• L'antidoto
• Scary Movie 5
• Martian Child - Un bambino da amare
• Un amico molto speciale
• The Disaster Artist
• Piccoli brividi
• Super - Attento crimine!!!
• I tre marmittoni
• Trafficanti
• Kick-Ass 2
• Il nemico invisibile
• Attacco al potere - Olympus Has Fallen
• Cattivi vicini
• Fuck You Prof!
• Un compleanno da leoni
• Grimsby - Attenti a quell'altro
• Fuck You Prof! 2
• Duri si diventa
• Dark Places - Nei luoghi oscuri
• C’est la vie - Prendila come viene
• Black Sea
• Entourage
• Lo sciacallo - Nightcrawler
• Una vita da gatto
• Attenti a quelle due
• 7 uomini a mollo
• Il cardellino
• Bloodshot
• Fottute!
• Come ti divento bella
• Insospettabili sospetti
• La truffa dei Logan
• The Interview
• Survivor
• Zombieland - Doppio colpo
• Non succede, ma se succede...
• American Skin
• Inciso nelle ossa
• Ammonite - Sopra un'onda del mare
• The Transporter Legacy
• Il rito delle streghe
• Sembrava perfetto... e invece

Film d'animazione

• Emoji - Accendi le emozioni

Film TV

• La sfida di Artù
• Ballet Shoes
• The Normal Heart

Telefilm

• Cybergirl
• Adventure Inc.
• Power Rangers Lightspeed Rescue
• Life with Boys (1^ ediz.)
• Julie Lescaut
• Eleventh Hour
• Underbelly: A Tale of Two Cities
• The Big Bang Theory
• High Fidelity

Serie animate

• Fantasmini (1^ ediz.)
• Sonic X
• Nouky and friends
• Transformers Energon
• Transformers: Robots in Disguise
• Transformers: Super Link
• L'incredibile Hulk (2^ ediz.)
• Shuriken School
• Iron Man
• Il mondo di Quest
• Black Lagoon
• Game Over
• Solar Opposites

Discografia

• Par Concidio (album in studio del 1998 con lo pseudonimo di "Juggy", composto da brani che campionavano le dichiarazioni dei politici italiani dell'epoca)
• Bokassa Rap (singolo con testo di Stefano Benni, con la partecipazione di Daniele Formica, David Riondino e Paolo Rossi)