1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate al 5 gennaio 2019
Il 26 agosto 2005, quando militava nel CSKA Mosca, segna il gol dell'1-0 nella Supercoppa UEFA 2005 contro il Liverpool; gli inglesi ribalteranno poi il risultato e vinceranno il trofeo.
La sua carriera è stata tormentata da pesanti infortuni che gli hanno impedito di mostrare tutto il suo potenziale; anche per questo motivo il 28 luglio 2008 si è trasferito in prestito all'Internacional, in modo da potersi riprendere completamente dal punto di vista fisico, in vista di un futuro reintegro nella rosa del CSKA Mosca.