I'm Still Standing
I'm Still Standing è un brano pop rock scritto ed interpretato dall'artista britannico Elton John; il testo è di Bernie Taupin.
| I'm Still Standing singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Elton John |
| Pubblicazione | 3 luglio 1983 |
| Durata | 3:03 |
| Album di provenienza | Too Low for Zero |
| Genere | Pop rock |
| Etichetta | Rocket Records, Geffen Records (Stati Uniti/Canada) |
| Produttore | Chris Thomas |
| Certificazioni originali | |
| Dischi d'oro |  Germania[2](vendite: 250 000+)  Stati Uniti[3](vendite: 500 000+) |
| Dischi di platino |  Australia (2)[4](vendite: 140 000+)  Danimarca (2)[5](vendite: 180 000+) .svg){kind=small} Regno Unito (3)[6](vendite: 1 800 000+) |
| Certificazioni FIMI (dal 2009) | |
| Dischi di platino |  Italia[1](vendite: 100 000+) |
| Elton John - cronologia | |
Il brano
modificaProveniente dall'album del 1983 Too Low for Zero (ne costituisce la seconda traccia), la canzone fu pubblicata come singolo il 3 luglio 1983. Musicalmente parlando, mette in evidenza la Elton John Band al gran completo: sono infatti presenti Dee Murray al basso, Nigel Olsson alla batteria e Davey Johnstone alla chitarra elettrica. Essi si cimentano anche nei cori, mentre Elton è al pianoforte. Il videoclip della canzone fu filmato in Francia, presso l'Hotel Carlton di Cannes e a Nizza. Il testo di Bernie (letteralmente Sono Ancora In Piedi) parla presumibilmente di una storia d'amore finita male, ma nonostante questo il protagonista resiste e rimane in piedi. La melodia, carica e briosa, rispecchia adeguatamente il significato che Taupin ha voluto dare al brano; esso infatti costituisce la risposta a chiunque consideri Elton come un artista finito. I risultati dettero ragione al duo John/Taupin: I'm Still Standing divenne un classico della rockstar al pari dei cavalli di battaglia degli anni Settanta, conseguendo una #4 UK e una #12 USA.
La canzone, nel musical Love Shack, viene eseguita dal personaggio A.J; apparve anche in un episodio della serie televisiva americana Viva Laughlin. Del brano, inoltre, esiste una cover dell'artista californiana Martha Wash, eseguita per la colonna sonora del film Il club delle prime mogli. Recentemente è stata eseguita una cover della canzone, da Dianna Agron e Kevin McHale, nella serie Statunitense Glee (Episodio "Big Brother") e nel 2016 inserita nel film di animazione Sing cantata da Taron Egerton nelle vesti del gorilla Johnny; lo stesso Egerton poi la interpreterà dal vivo nei panni dello stesso Elton John nel film autobiografico Rocketman (2019).
Tracce
modificaSingolo 7" (USA)
modifica- I'm Still Standing - 3:00
- Love So Cold - 5:08
Singolo 7" (UK)
modifica- I'm Still Standing - 3:00
- Earn While You Learn - 6:42
Singolo 12" (UK)
modifica- I'm Still Standing (Extended Version) - 3:45
- Earn While You Learn - 6:42
Formazione
modifica- Elton John: voce, pianoforte
- Davey Johnstone: chitarra elettrica, cori
- Dee Murray: basso, cori
- Nigel Olsson: batteria, cori
Classifiche
modifica| Classifica (1983) | Posizione più alta |
|---|---|
| Official Singles Chart | 4 |
| Paesi Bassi (Top 40)[7] | 8 |
| Paesi Bassi (GfK)[8] | 16 |
| Germania[9] | 10 |
| Irlanda[10] | 2 |
| Svizzera[11] | 1 |
| US Billboard Pop Singles[12] | 12 |
| Australia | 3 |
| US Hot Adult Contemporary Tracks[12] | 28 |
| US Hot Mainstream Rock Tracks[12] | 34 |
| Canada | 1 |
Note
modifica- ^ I'm Still Standing (certificazione), su FIMI. URL consultato il 29 aprile 2024.
- ^ (DE) Elton John – I'm Still Standing – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 10 aprile 2023.
- ^ (EN) Elton John - I'm Still Standing – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 27 aprile 2018.
- ^ (EN) ARIA TITLE ACCREDITATIONS REPORT: For Single Titles Reaching a New Accreditation Level between 1-01-2020 and 31-10-2020, su uc07e5f343dc787e92a61b5737ad.dl.dropboxusercontent.com, Australian Recording Industry Association. URL consultato il 27 aprile 2021 (archiviato dall'url originale il 27 aprile 2021).
- ^ (DA) I'm Still Standing, su IFPI Danmark. URL consultato il 3 ottobre 2024.
- ^ (EN) I'm Still Standing, su British Phonographic Industry. URL consultato il 16 marzo 2024.
- ^ De Nederlandse Top 40, week 30, 1983, su top40.nl.
- ^ dutchcharts.nl - Elton John - I'm Still Standing, su dutchcharts.nl.
- ^ charts-surfer.de search results, su charts-surfer.de.
- ^ irishcharts.ie search results, su irishcharts.ie.
- ^ Elton John - I'm Still Standing - hitparade.ch, su hitparade.ch.
- ^ a b c allmusic - Elton John - Billboard singles, su allmusic.com.
Collegamenti esterni
modifica
Elton John - I'm Still Standing, su YouTube, 1º settembre 2010. - (EN) I'm Still Standing, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- Testo di I'm Still Standing e traduzione in italiano, su eltonjohnitaly.com.
