Katharina Hobgarski ha vinto 14 titoli in singolare e 19 titoli in doppio nel circuito ITF in carriera. Il 9 gennaio 2023 ha raggiunto il best ranking mondiale nel singolare, nr 189; il 25 dicembre 2023 ha raggiunto il miglior piazzamento mondiale nel doppio, nr 273.
Ha fatto il suo debutto nel circuito maggiore al Nürnberger Versicherungscup 2016 grazie ad una wildcard per entrambe le discipline; nel singolare viene sconfitta nel primo turno dalla statunitense Varvara Lepchenko , mentre nel doppio con la connazionale Carina Witthöft vengono fatte fuori all'esordio dalle altre tenniste tedesche Annika Beck e Anna-Lena Friedsam al super tiebreak del terzo set.
Torneo $100.000 (0)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (0)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $40.000 (0)
Torneo $25.000 (6)
Torneo $15.000 (0)
Torneo $10.000 (8)
N.
Data
Torneo
Superficie
Avversaria in finale
Punteggio
1.
26 giugno 2016
Kaltenkirchen Open , Kaltenkirchen
Terra rossa
Lisa Matviyenko
6-3, 6-3
2.
27 agosto 2016
Nuremberg Open , Norimberga
Terra rossa
Jade Suvrijn
2–6, 6–0, 6–2
3.
25 settembre 2016
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Fernanda Brito
6-2, 6-2
4.
2 ottobre 2016
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Fernanda Brito
6-0, 7-5
5.
9 ottobre 2016
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Barbara Kötelesová
6-4, 6-2
6.
13 novembre 2016
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Carolina Meligeni Alves
6-0, 6-1
7.
20 novembre 2016
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Yasmine Mansouri
6-4, 6-2
8.
27 novembre 2016
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Gaia Sanesi
6-1, 7-5
9.
23 luglio 2017
Schönbusch Open , Aschaffenburg
Terra rossa
Yvonne Cavalle-Reimers
7-5, 6-4
10.
30 settembre 2018
Forte Village International Tournament , Pula
Terra rossa
Carolina Meligeni Alves
7-6(3) , 6-2
11.
3 luglio 2022
ITF Stoccarda , Stoccarda
Terra rossa
Sinja Kraus
7-5, 6-2
12.
25 settembre 2022
ForteVillage ITF Trophy , Pula
Terra rossa
Camilla Rosatello
6-1, 6-1
13.
24 settembre 2023
ForteVillage ITF Trophy , Pula
Terra rossa
Federica Bilardo
7-5, 6-3
14.
14 aprile 2024
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Sofia Rocchetti
6-2, 1-6, 6-2
Torneo $100.000 (0)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (2)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $40.000 (0)
Torneo $25.000 (8)
Torneo $15.000 (2)
Torneo $10.000 (1)
N.
Data
Torneo
Superficie
Avversaria in finale
Punteggio
1.
8 novembre 2015
ITF Women's Circuit Port El Kantaoui , Port El Kantaoui
Cemento
Valerija Strachova
6(3) -7, 0-3 rit.
2.
5 marzo 2017
ITF Women Palmanova , Palma Nova
Terra rossa
Isabelle Wallace
6(4) , 0–6
3.
24 giugno 2018
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Fernanda Brito
4-6, 2-6
4.
9 luglio 2018
Schönbusch Open , Aschaffenburg
Terra rossa
Anna Zaja
4-6, 5-7
5.
9 settembre 2018
Allianz Cup , Sofia
Terra rossa
Barbara Haas
3-6, 2-6
6.
7 luglio 2019
Open Porte du Hainaut , Denain
Terra rossa
Eléonora Molinaro
4–6, 6–1, 3–6
7.
14 luglio 2019
Reinert Open , Versmold
Terra rossa
Nina Stojanović
0-6, 5-7
8.
14 settembre 2019
Meitar Open , Meitar
Cemento
Clara Tauson
6-4, 3-6, 1-6
9.
20 febbraio 2022
Antalya Series , Adalia
Terra rossa
Wang Yafan
5-7, 3-6
10.
26 giugno 2022
Engie Open du Périgord , Périgueux
Terra rossa
Séléna Janicijevic
3-6, 2-6
11.
17 luglio 2022
Schönbusch Open , Aschaffenburg
Terra rossa
Jéssica Bouzas Maneiro
1-6, 2-6
12.
1º ottobre 2023
ForteVillage ITF Trophy , Pula
Terra rossa
Nikola Bartůňková
0-6, 0-1 rit.
13.
18 agosto 2024
Gonzalez Academy Events , Duffel
Terra rossa
Natália Szabanin
6(3) -7, 6-3, 0-6
Torneo $100.000 (0)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (0)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $40.000 (0)
Torneo $25.000 (12)
Torneo $15.000 (4)
Torneo $10.000 (3)
N.
Data
Torneo
Superficie
Compagna
Avversarie in finale
Punteggio
1.
3 aprile 2016
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Elena-Gabriela Ruse
Ola Abou Zekry Snehadevi Reddy
6-4, 6-4
2.
13 giugno 2016
Braunschweig Women's Open , Braunschweig
Terra rossa
Katharina Gerlach
Anita Husarić Nina Stojanović
6-4, 6-3
3.
25 giugno 2016
Kaltenkirchen Open , Kaltenkirchen
Terra rossa
Julia Wachaczyk
Bianka Békefi Charlotte Römer
6-4, 6-2
4.
5 agosto 2016
Rebecq Open , Rebecq
Terra rossa
Emily Arbuthnott
Justyna Jegiołka Chiara Scholl
6-1, 6-1
5.
25 febbraio 2017
Ciudad de Palma Nova , Palma Nova
Terra rossa
Katharina Gerlach
Yvonne Cavallé Reimers Olga Sáez Larra
6-4, 6-4
6.
23 luglio 2017
Schönbusch Open , Aschaffenburg
Terra rossa
Julia Wachaczyk
Yuki Kristina Chiang Lisa Ponomar
6–3, 2–6, [10–3]
7.
7 aprile 2019
Forte Village International Tournament , Pula
Terra rossa
Valerija Strachova
Giorgia Marchetti Camilla Rosatello
6–2, 6(4) –7, [13–11]
8.
29 giugno 2019
Darmstadt Tennis International , Darmstadt
Terra rossa
Vivian Heisen
Lena Lutzeier Natalia Siedliska
6(4) –7, 6–2, [10–4]
9.
31 agosto 2019
Vienna Open , Vienna
Terra rossa
Vivian Heisen
Irene Burillo Escorihuela Andrea Lazaro Garcia
7-6(4) , 6–4
10.
20 settembre 2019
AEGON Pro Series Roehampton , Roehampton
Cemento
Vivian Heisen
Freya Christie Maria Sanchez
7-5, 1-6, [10-7]
11.
22 maggio 2021
ITF Women's Circuit Antalya , Adalia
Terra rossa
Ylena In-Albon
Eva Vedder Stéphanie Visscher
6-3, 6-3
12.
28 agosto 2021
Braunschweig Women's Open , Braunschweig
Terra rossa
Valeryja Strachova
Tamira Paszek Chiara Scholl
3–6, 6–2, [12–10]
13.
12 febbraio 2022
Antalya Series , Adalia
Terra rossa
Mariana Dražić
Angelica Moratelli Amarissa Kiara Tóth
7-5, 6-4
14.
17 giugno 2022
Open TCM Denain La Porte du Hainaut , Denain
Terra rossa
Valeryja Strachova
Kamilla Bartone Anita Wagner
6-0, 6-4
15.
23 settembre 2023
ForteVillage ITF Trophy , Pula
Terra rossa
Živa Falkner
Yasmine Mansouri Miriana Tona
6-1, 6-2
16.
30 settembre 2023
ForteVillage ITF Trophy , Pula
Terra rossa
Ekaterine Gorgodze
Yvonne Cavallé Reimers Aurora Zantedeschi
6-2, 6-4
17.
23 marzo 2024
Women's Heraklion , Heraklion
Terra rossa
Polina Lejkina
Irene Lavino Sapfo Sakellaridi
4-6, 6-1, [10-3]
18.
10 agosto 2024
Leipzig Open , Lipsia
Terra rossa
Ekaterine Gorgodze
Denisa Hindová Julie Štruplová
6-2, 3-6, [10-8]
19.
29 novembre 2024
Lousada Indoor Open , Lousada
Cemento (i)
Antonia Schmidt
Baylen Brown Jamilah Snells
6-4, 6-2
Torneo $100.000 (0)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (1)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $40.000 (0)
Torneo $25.000 (7)
Torneo $15.000 (0)
Torneo $10.000 (1)
N.
Data
Torneo
Superficie
Compagna
Avversarie in finale
Punteggio
1.
28 agosto 2016
ITF Franconia Open , Norimberga
Terra rossa
Anita Husarić
Dasha Ivanova Petra Krejsová
7–5, 1–6, [8–10]
2.
15 settembre 2018
Forte Village International Tournament , Pula
Terra rossa
Emily Arbuthnott
Martina Colmegna Federica Di Sarra
6(0) -7, 2-6
3.
6 agosto 2023
Hechingen Ladies Open , Hechingen
Terra rossa
Ekaterine Gorgodze
Alëna Fomina-Klotz Lina Ǵorčeska
2-6, 4-6
4.
27 ottobre 2023
ForteVillage ITF Trophy , Pula
Terra rossa
Ylena In-Albon
Martina Colmegna Guillermina Naya
2-6, 7-6(6) , [8-10]
5.
25 novembre 2023
Kaeline WTT Pro Series Limassol , Limassol
Cemento
Guiomar Maristany
Julie Štruplová Hanne Vandewinkel
4-6, 4-6
6.
9 dicembre 2023
Magic Tours by FTT , Monastir
Cemento
Sapfo Sakellaridi
Magali Kempen Lara Salden
7-6(5) , 4-6, [4-10]
7.
17 febbraio 2024
Hammamet Open , Hammamet
Terra rossa
Amina Anšba
Oana Gavrilă Sapfo Sakellaridi
7-6(5) , 5-7, [4-10]
8.
29 giugno 2024
Klosters Women's , Klosters
Terra rossa
Antonia Schmidt
Jenny Dürst Nina Vargová
2-6, 6-4, [8-10]
9.
21 settembre 2024
ForteVillage ITF Trophy , Pula
Terra rossa
Julie Štruplová
Aliona Bolsova Eva Vedder
3-6, 3-6