accesa

Italiano

Aggettivo, forma flessa

accesa f sing

	singolare	plurale
maschile	acceso	accesi
femminile	accesa	accese

1. femminile singolare di acceso

Voce verbale

accesa

1. participio passato singolare femminile di accendere

Sillabazione

ac | cé | sa

Pronuncia

IPA: /atˈt͡ʃeza/

Etimologia / Derivazione

• vedi acceso

Sinonimi

• infuocata, incendiata, rovente
• (senso figurato) ardente, infiammata, infervorata, entusiasmata, appassionata, fervente, veemente, accalorata, accaldata, irruente, fervida, vibrante, eccitata, invaghita, desiderosa
• illuminata, splendente
• avviata, messa in moto, funzionante, attivata, azionata
• (di coloritura) brillante, viva, intensa
• (di faccia) accaldata, arrossata
• (di parcella) contratta, aperta
• attivata
• (senso figurato) intensa

Contrari

• smorzata, fredda
• (senso figurato) distaccata, indifferente, impassibile
• spenta, ferma
• (di colore) tenue
• (di faccia) pallida, smorta

Traduzione

attivata

inglese:turned on, switched on

(senso figurato) intensa

inglese:

participio passato femminile di accendere

inglese: [[bright, [[vibrant

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication