away

Inglese

Aggettivo

away non comparabile

1. (sport) in trasferta, fuori casa
   • Away supporters have chanted throughout the match. "I tifosi in trasferta hanno intonato cori per tutta la partita."

Avverbio

away

1. via, fuori, in un luogo diverso
   • Please go away. "Va' via, per favore."
2. da un'altra parte, in un'altra direzione
   • Alice looked away. "Alice guardò da un'altra parte."
3. (preceduto da indicazione temporale) indica il tempo che manca ad un evento futuro
   • The exam is three weeks away. "Mancano tre settimane all'esame."
4. continuamente, senza interruzioni o restrizioni, con assiduità
   • I was still chatting away when I received a phone call. "Stavo ancora chiacchierando quando ricevetti una telefonata."
5. al sicuro o in un luogo appartato
   • My father has put away the dishes. "Mio padre ha messo via i piatti."
6. indica qualcosa che è scomparso o si è esaurito
   • The snow has melted away. "La neve si è sciolta."
   • Are you going to dance the night away? "Ballerai per tutta la notte?"

Pronuncia

IPA: /əˈweɪ/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

Dall'anglosassone onweġ, dall'unione delle parole on weġ ("sulla (propria) strada")

Termini correlati

• away with you
• back away
• blow away
• break away
• cast away
• die away
• fade away
• get away
• give away
• go away
• keep away
• lock away
• stay away
• stowaway
• throw away
• well away

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
• Dictionary.com, lemma away
• Cambridge University Press, Cambridge Dictionary versione on-line
• The Free Dictionary, edizione online
• Merriam-Webster, Versione on-line
• Douglas Harper, Online Etymology Dictionary