guado

Italiano

Sostantivo

guado m sing (pl.: guadi)

1. (geografia) punto, lungo un corso d'acqua, in cui la poca profondità permette l'attraversamento a piedi, a cavallo o su un veicolo
2. (botanica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

guado

1. prima persona singolare del presente indicativo di guadare
   • io guado

Sillabazione

guà | do

Pronuncia

IPA: /ˈɡwaːdo/

Etimologia / Derivazione

• (attraversamento di fiume) dal latino vadum
• (botanica) dal longobardo waid
• (verbo) da guadare

Sinonimi

• acqua bassa, fondo praticabile, varco, passaggio, passo

Contrari

• acqua profonda, corrente

Proverbi e modi di dire

• a guado: passando dove l'acqua è poco profonda

Traduzione

(geografia) punto, lungo un corso d'acqua, in cui la poca profondità permette l'attraversamento a piedi

inglese: ford, wade

(botanica)

inglese:

prima persona singolare del presente indicativo di guadare

inglese: I wade, I ford latino: ego vadō

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication