maniglia

Italiano

Sostantivo

maniglia ( approfondimento) f sing (pl.: maniglie)

una maniglia forma di uccello

1. (tecnologia) strumento di varie forme e materiali che serve per aprire le porte, o per sollevare oggetti come un baule
2. (anatomia) eccessivo accumulo di adipe a livello dei lati dell'addome

Sillabazione

ma | nì | glia

Pronuncia

IPA: /maˈniʎʎa/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo manilla che deriva dal latino manicŭla ossia "manina" ed anche "manico dell'aratro"

Sinonimi

• ansa, impugnatura, manico, manopola, manetta, pomello presa
• paramano, sporgenza

Parole derivate

• ammanigliato, manigliame, smanigliare

Termini correlati

• mano

Traduzione

maniglia della porta

inglese: door handle tedesco: Drücker, Türgriff

portoghese: maçaneta (porta, finestra) f russo: ручка f

maniglie dell'amore

inglese: love handles tedesco: Hüftgold

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Alri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante maniglia
• Commons contiene immagini o altri file su maniglia