recuperare
recuperare (vai alla coniugazione)
- ritrovare ciò che si riteneva perso
- ottenere qualcosa con appositi accorgimenti
- recuperare elettricità dal vento
- re | cu | pe | rà | re
IPA: /rekupeˈrare/
dal latino recuperare, infinito presente attivo di recupero, variante ortografica più tarda di recipero, composto del prefisso re-, "indietro", e di capio, "prendere", per cui letteralmente "prendere indietro, avere indietro". Dallo stesso verbo latino discende anche l'italiano ricoverare; si confronti inoltre il latino recipio, anch'esso composto di re- e capio (e in origine con lo stesso significato di "avere indietro") da cui discende ricevere
- riavere, riconquistare, riottenere, riprendere, ritrovare
- rinvenire, ritrovare, scoprire, scovare, trovare
- rifarsi, riguadagnare, riprendersi
- bonificare, riciclare, ristrutturare, riutilizzare,
- (senso figurato) redimere,
- riacquistare, riportare in salvo, riscattare, salvare
- (senso figurato) reinserire, riportare sulla retta via
- rimontare
- riesumare, risanare, rispolverare,
- (per estensione) ritornare
- (raro) ricavare
- perdere, smarrire
- nascondere, occultare
- corrompere, traviare
- fallire, restare indietro
- abbandonare, gettare via, lasciare, sprecare, trascurare
- (senso figurato) escludere, depravare,
- recuperare le forze: dopo un problema di salute
recuperare
- infinito presente attivo di recuperō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di recuperō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (recuperāris) di recuperō
- rĕ | cŭ | pĕ | rā | rĕ
vedi recuperō
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque recuperō
- italiano
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 457
- latino
- vedi recupero