riflesso

Italiano

il riflesso di un albero dei rosari (Melia azedarach) vicino allo stagno Kuruwapari Chaudharitol a Inaruwa, in Nepal.

il riflesso del cielo e del bosco nel lago Spechtensee in Stiria, Austria

Aggettivo

riflesso m sing

	singolare	plurale
maschile	riflesso	riflessi
femminile	riflessa	riflesse

1. che ha ricevuto un procedimento di riflessione

Sostantivo

riflesso ( approfondimento) m sing (pl.: riflessi)

il riflesso di alcuni edifici nell'acqua

1. luce rimandata da un piano
2. (fisica) respingimento di un'onda
3. (fisiologia) risposta immediata ad uno stimolo

Voce verbale

riflesso

1. participio passato maschile singolare di riflettere

Sillabazione

ri | flès | so

Pronuncia

IPA: /riˈflɛsso/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo reflexus che deriva da reflectĕre cioè "riflettere"

Sinonimi

• (di luce) balugine, barbaglio, riverbero
• (del corpo) reazione, risposta
• (senso figurato) conseguenza, effetto, ripercussione, seguito
• (raggi, onde, eccetera) rimandato, rinviato, rifratto
• (un’immagine) rispecchiato, riverberato, specchiato
• (senso figurato) (spregiativo) imitazione, copia
• (senso figurato) manifestato, rivelato, espresso
• (senso figurato) (di azione) conseguente, dipendente
• (fisiologia) (di movimento) involontario, meccanico
• pensato, ragionato, dedotto, logico
• (fisica) luce, rifrazione, riverbero
• (senso figurato) effetto, conseguenza, ripercussione
• (fisiologia)(di muscolo, nervo) movimento involontario, reazione, contrazione
• (per estensione) reattività, prontezza, tempestività

• (4) colpi di sole
• riflettuto

Contrari

• (del corpo) stimolo
• (senso figurato) causa, origine, principio
• (fisiologia)(di movimento) voluto
• irrazionale
• (per estensione) lentezza

Parole derivate

• riflessione, riflessivo, riflessogeno, riflessologia, riflessoterapia

Varianti

• (antico) reflesso

Traduzione

1. luce rimandata da un piano

inglese: glare, reflection latino: repulsus m, repercussus m

tedesco: Abglanz m, Widerschein m

3. (fisiologia) risposta immediata ad uno stimolo

inglese: reflex

tedesco: Reflex m

che si riflette

inglese: reflected, mirrored

Vedi le traduzioni

inglese: (light, sound, head, image that is reflected) glint, (figuratively) repercussion, effect, consequence, (of hair) (hair) highlight, (botany) reflexed

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, mariotti, 2006, pagina 469

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante riflesso
• Commons contiene immagini o altri file su riflesso