sconvolto

Italiano

Aggettivo

sconvolto m sing

	singolare	plurale
maschile	sconvolto	sconvolti
femminile	sconvolta	sconvolte

1. gravemente spaventato
2. (per estensione) (senso figurato) traumatizzato con conseguenti difficoltà per orientarsi

Voce verbale

sconvolto

1. participio passato di sconvolgere

Sillabazione

scon | vòl | to

Pronuncia

IPA: /skonˈvɔlto/

Etimologia / Derivazione

vedi sconvolgere

Sinonimi

• colpito, danneggiato, messo in subbuglio, messo sottosopra, messo a soqquadro, perturbato, rimescolato, rivoluzionato, scombussolato, scompigliatosovvertito,
• agitato addolorato, impressionato, sconcertato stravolto, turbato
• rimesso, ristabilito
• rilassato, riposato, disteso]]
• [[disordinato, sottosopra, a soqquadro, scombinato, scompaginato, ingarbugliato, arruffato, scompigliato, dissestato
• (senso figurato) agitato, confuso, smarrito, disorientato, turbato, scombussolato, emozionato, frastornato

Contrari

• armonico, calmo, equilibrato, ordinato, quieto, tranquillo
• sistemato
• (senso figurato) calmo, sereno

Parole derivate

• (gergale) sconvoltone

Traduzione

(senso figurato) turbato

inglese: upset, deranged, disturbed, shocked

portoghese: perturbado

(senso figurato) fuori di sé

inglese: beside oneself

portoghese: fora de si

participio passato di sconvolgere

inglese: to upset, to disturb

portoghese: perturbar

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese