Esp.

E71005
26

14

27

15

28

33
46

29

16

47
48

30
31

49

32
3
4

50
54

5
6

58

55
56
55
57
34
35

7
8
18
9

59

41
42

38

43

39

44

40

19
20

11
12

51

21

10

52

17

22
13
36

23

37
45
53

24
25

Cod. 7 1 14

SIN 013A
POS
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18

19

20
21

CODICE
289200700
289200200
187720958
187721455
187720954
149189050
140321961
127913620
121800420
123460120
121840120
177760600
177760500
175892500
165925300
178550900
129519403
128140602
149188950
125894021
222386436
222386450
222386453
222386457
222386483
222387153
222387136
222392036
222392083
222387141
183502100
183502200
183920130
183920150
183960150
183506000
183504000
183502000
183980250
129517002
149211063

DESCRIZIONE
Termico per pompa 230V
Termico x pompa 120V
Pompa 230V
Pompa Ulka 120V
Pompa Ulka 100V
Supporto pompa
OR 2031
Raccordo a 90
Ogiva
Dado
Boccola interna
Protezione superiore polistirolo
Protezione inferiore polistirolo
Inserto in cartone per accessori
Libretto istruzioni
Scatola litografata Saeco
Vite TCB 4.8 x 15.9 DIN 7981
Rosetta 6.5 x 12.5 UNI 6592
Supporto pompa
Zavorra
Carcassa bianca Saeco
Carcassa nera Saeco
Carcassa nera met. Saeco
Carcassa grigia Saeco
Carcassa blu Millenium saeco
Carcassa nera met. ser. Saeco Lock
Carcassa bianca ser. Saeco Lock
Carcassa bianca ser. Saeco + freccia
Carcassa blu opale ser. Saeco Lock
Carcassa argento ser. Saeco Lock
Cavo alimentazione Schuko bianco
Cavo alimentazione CH bianco
Cavo alimentazione USA bianco
Cavo alimentazione USA nero
Cavo alimentazione Israele
Cavo alimentazione Giappone
Cavo alimentazione Australia
Cavo alimentazione Schuko nero
Cavo alimentazione Giappone nero
Vite TCB Torx 3,5x50,8
Tappo

SIN 013A

NOTE

EPDM

POS
22
23

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Nichelata
Zincata

33

34
35
36
Giappone
Giappone

Din7981

37
38
39
40
41
42
43
44
45

CODICE
187640100
144702736
144702750
144702757
224700341
144702753
147621050
129516203
149360200
142808981
142694681
222690781
129519003
129517903
186802400
188601000
188600850
222831936
222831950
222831953
222831957
222810183
222831941
129516302
145741263
145741250
149643363
149643350
146680159
140324362
126764718
147660562
129532521
142844059
145842900
149185359
226551563
226551550
226551663

DESCRIZIONE
Passafilo
Fondo carcassa bianco
Fondo carcassa nero
Fondo carcassa grigio
Fondo carcassa argento
Fondo carcassa nero met.
Piedino
Vite 3.5 x 13 DIN 7981
Tubo in silicone 5 x 8 in matassa
Coperchio contenitore acqua
Contenitore acqua senza valvola
Contenitore acqua con valvola assiemata
Vite 4.8 x 9.5 DIN 7981
Vite 3.9 x 19 DIN 7981
Morsettiera 3 vie con simboli
Fermacavo
Fermacavo per cavo piatto Giappone
Coperchio carcassa bianco Saeco
Coperchio carcassa nero Saeco
Coperchio carcassa nero met. Saeco
Coperchio carcassa grigio Saeco
Coperchio carcassa blu Millennium Saeco
Coperchio carcassa argento Saeco
Vite TCB Torx 3.5 x 13 UNI 6954
Griglia grigia
Griglia nera
Vasca grigia recupero acqua
Vasca nera recupero acqua
Misurino grigio
ORM 0060-30
Molla
Pistoncino
Vite TSP 2.9 x 9.5 DIN 7982
Copertura guarnizione
Guarnizione a labbro
Supporto valvola grigio
Portafiltro grigio completo tipo Junior
Portafiltro nero completo tipo Junior
[vedi tav. 2 2 655 15]
Portafiltro Press. Meccanico

Rev. 08 - 18/09/02

NOTE

Nichelata

Nichelata
Nichelata

Zincata

Ver. con valvola

Ver. con valvola
Ver. con valvola
Inox
Ver. con valvola
Ver. con valvola
Ver. con valvola

TAVOLA

1a/1

Esp. E71005
26

14

27

15

28

33
46

29

16

47
48

30
31

49

32
3
4

50
54

5
6

58

55
56
55
57
34
35

7
8
18
9

59

41
42

38

43

39

44

40

19
20

11
12

51

21

10

52

17

22
13
36

23

37
45
53

24
25

Cod. 7 1 14

SIN 013A
POS
45

CODICE
226551650
226550263
226551650

46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

147714163
147714150
120460204
142880436
142880450
222880163
186030385
186075085
224650221
124650221
224650121
124650121
178604100
147920150
149360200
147920550
147920300
145849762
124652821

DESCRIZIONE
NOTE
Portafiltro Press. Meccanico nero
[vedi tav. 2 2 655 16-18]
Portafiltro ottone grigio
[vedi tav. 2 2 665 02]
Portafiltro press. meccanico nera
[Vedi tav. 2265516-18]
Pomello grigio
Pomello nero
Attacco rapido
Cornice bianca per interruttore quadro
Cornice nera per interruttore quadro
Cornice grigia per inter. quadro
Inter. doppio quadro ser. 0-1 e vapore
Interruttore quadro serigrafato caff
Filtro 2 tazze con tacche
Filtro 2 tazze senza tacche
Filtro 1 tazza con tacche
Filtro 1 tazza senza tacche
Scatola esterna neutra
Raccordo a 90 in santoprene neutro
Tubo in silicone 5 x 8 in matassa
Raccordo a 90
Raccordo a T
Guarnizione H=11,3 per portafiltro
Filtro per cialde F.D.=31 H=20,2 P=1,5 con gola

SIN 013A

POS

CODICE

DESCRIZIONE

Rev. 08 - 18/09/02

NOTE

TAVOLA

1b/1

Mod. UT002/0
Pag.
di
1

MODULO AGGIORNAMENTO ESPLOSI

Piccoli Elettromestici
MACCHINA TIPO:

TYPE:

Saeco

CODICE ESPLOSO:

SIN 013 A

E71005

MODIFICA LISTA CODICI

TAV.

POS.

1
1
1
1
1
1
1
1
1

....
18
18
2
A
41
B
C
D

CODICE DA INSERIRE E DESCRIZIONE

AGG.

Aggiungere ai codici di colorazione BLU la scritta "Millennium"

2.2.239.20.36 Carcassa Junior bia. serigr. Saeco (soloGiappone)
2.2.239.20.83 Carcassa Junior blutr. serigr. Saeco (SoloGiappone)
1.8.772.09.54 Pompa Ulka EX-5 100 V
1.2.465.28.21 Filtro per cialde F.D.=31 H=20,2 P=1,5 con gola
1.2.953.25.21 Vite TSP 2.9x9.5 DIN 7982 Inox
1.4.584.97.62 Guarnizione H=11,3 x portafiltro
1.4.792.01.50 Raccordo a 90 in santoprene neutro
1.4.792.03.00 Raccordo a T D=8

TAV.

POS.

41

CODICE DA ELIMINARE

x
x
x
x
1.2.953.25.03

MODIFICA FIGURE
TAV.

POS.

DESCRIZIONE FIGURE DA INSERIRE

ALL

ALLEGATI O RIFERIMENTI AD ESPLOSI ESISTENTI

A)
B)
C)
D)
E)

NOTE

DATA

Legenda:

24/06/02

REDATTO

Bacchetti Enrico

VERIF./APPROV.

TAV.

POS.

DESCRIZ. FIGURE DA MODIF./ELIM.

TAV = Tavola
POS = Posizione
AGG = Aggiungere
M/E = Modifica/Elimina
ALL = Allegati

M./E.

MODULO AGGIORNAMENTO ESPLOSI

EXPLODED VIEW UPDATING SHEET
MODEL: Saeco

TYPE:

Mod. UT002/1
Pag.
2 di

CODE: E71005

SIN 013 A

LISTA CODICI DA MODIFICARE / CODES LIST TO BE MODIFIED

TAB. POS. CODICE E DESCR. DA INSERIRE / CODE AND DESCRIP. TO BE ADDED

1
1
1
1
1
1

E
F
19
23
18
33

1.4.792.05.50 Raccordo a 90 in NBR nero

1.4.936.02.00 Tubo silicone 5x8 in matassa
1.8.398.02.50 Cavo alimentazione Giappone nero L=1600 mm
2.2.470.03.41 FONDO CARCASSA JUNIOR VERN.ARGENTO
2.2.238.71.41 CARC.JUNIOR ARG.SER.SAECO+FREC+LOC
2.2.283.19.41 COPERT.JUNIOR TYP1 ARG.SER.V.VENET

AGG.

TAB.

POS. CODICE DA ELIM. / CODE TO BE REMOVED

SI
SI
SI
SI

LISTA FIGURE DA MODIFICARE / PICTURES LIST TO BE MODIFIED

TAB.

POS.

DESCRIZIONE FIGURE DA INSERIRE / PICTURES

DESCRIPTION TO BE ADDED

ALL/ANN.

TAB.

DESCRIZ. FIGURE DA MOD. ELIM.

POS. PICTURES DESCRIP. TO BE REMOVED

A,B... Inserire i disegni relativi ai codici e descrizioni inseriti

ALLEGATI O RIFERIMENTI AD ESPLOSI ESISTENTI

ANNEXES OR REFERENCES WITH EXISTING EXPLODED VIEWS
A)
B)
C)
D)
E)
DATA /DATE

16/09/02

REDATTO/ISSUED

Bacchetti Enrico

VERIF./APPROV.

NOTE

Stampa
Salva
Legenda:

TAB = Tavola/Table POS = Posizione/Position

M/E = Modifica-Elimina/Modify-Remove
ALL/ANN = Allegati/Annexes AGG = Aggiungere / Add

M./E.