Italmet Catalogogenerale

copertina catalogo_OK 28-09-2006 9:12 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K
Catalogo Generale
General Catalogue
Via delle Industrie, 81 48100 Ravenna Tel. 0039 0544 451555 Fax 0039 0544 451345 www.italmet.com e-mail:info@italmet.com
Colori compositi
Via delle Industrie, 81 - 48100 Ravenna
Tel. 0039 0544 451555 - Fax 0039 0544 451345
www.italmet.com - e-mail:info@italmet.com 1
ITALMET is over than thirty years that operates in the lifting and mooring department.
It has been established since 1974 and because of its stuff absolutely professional and skilled
Italmet is able to satisfy a large range of request.
In the lifting department ITALMET is present with any type of wire rope , chain grade 80
and fittings, in the mooring department with chain and anchors. Because of a large and
complete stock the merchandise is ready to the delivered any time.
ITALMET has always been present on all national country and its professionally and ca-
pability have been the winning factors for the growth.
In the April 2005 ITALMET officially becomes the sole agency for the distribution of PY-
THON wire rope, European partner of high professionally and level.
CERTIFICATION OF QUALITY: A FUNDAMENTAL STEP.
Until the December 1974 ITALMET enter into the quality system with UNI ISO 9003.
In December 2001 obtains UNI ISO 9002 and in December 2003 UNI ISO 9001:2000.
Therefore ITALMET can provide a continuos service corresponding to the specific pur-
chase applications.
All the items have their own testing “EC” certificate of conformity and to Directive Ma-
chinery 98\37.
Test certificate by RINA, LLOYD’S REGISTER of SHIPPING, BUREAU VERITAS and
other IACS member can also supplied.
EQUIPMENT AND TECHNOLOGY
Between the various machinery ITALMET possesses are 3 hydraulic press “ GERRO” of
600 and 1500 tons used to assembling slings wire rope for an a complete rope size range
diameter 4 mm up to 70 mm using original clamps by TALURIT.
A horizontal pull bench test “GERRO” long 32 mt for 200 Ton. capability completely
computerized, in compliance with norm EN 10002-1 CLASS 1, approved of from the most
important “IACS” member and calibration accredited from Agency SIT.
This machinery of modern technological conception allows to print certificate to you com-
plete of diagram with parameters of the cargo applied, time of the test and elongations of
the materials.
This allows to satisfy the more and more demanding demands for the market and to carry
out quality controls on the products.
ITALMET arranges moreover, on one covered surface of approximately 3000 mq, of 6 over-
head cranes with capability from 3 to 16 tons.
2
ITALMET è un’azienda che da oltre trent’anni opera nel settore dell’armamento
navale e del sollevamento. Fondata nel febbraio del 1974, l’Azienda provvede con
le proprie maestranze specializzate a soddisfare la più vasta gamma di richieste.
E’ presente nel settore del sollevamento con funi d’acciaio e catene, nell’armamen-
to navale con ancore e catene. Dispone di un vasto e completo stock di magazzino
che le permette di essere flessibile e sempre pronta offrendo tempi di consegna
molto brevi.
ITALMET è da sempre impegnata su tutto il territorio Nazionale. La professionalità
e l’esperienza sono stati gli elementi vincenti della sua crescita.
Nell’aprile del 2005 ITALMET sigla formalmente il contratto di esclusiva per la

distribuzione delle funi speciali ad elevata resistenza con WDI-PYTHON, partner
Europeo di altissimo livello.
CERTIFICAZIONE QUALITà: UNA TAPPA FONDAMENTALE
Sin dal dicembre 1974 ITALMET entra nel sistema qualità con la UNI ISO 9003, nel
dicembre del 2001 ottiene la UNI ISO 9002 e nel dicembre del 2003 la UNI ISO
9001:2000. Ciò significa che ITALMET non solo è pronta ad adeguarsi ai diversi
cambiamenti proposti dal sistema qualità ma è anche in grado di fornire un servizio
con caratteriste costanti e rispondenti alle specifiche richieste del cliente.
Le capacità gestionali e tecniche, in termini di organizzazione e mezzi, permettono
di gestire tutte le fasi del processo produttivo, dalla richiesta d’offerta fino al pro-
dotto finito.
Tutti i prodotti sono corredati da certificazione di collaudo in base alle norme vi-
genti “CE”, conformi alla Direttiva Macchine 98/37.
ITALMET è inoltre in grado di fornire materiali con certificati di collaudo da parte
dei diversi enti di classifica “IACS” quali RINA, LLOYD’S REGISTER, BUREAU VE-
RITAS, DNV, ABS, G.L. ed altri.
MACCHINARI E TECNOLOGIA
Fra i diversi macchinari utilizzati vi sono 3 presse idrauliche “GERRO” da 600 e

1500 tonnellate utilizzate per la costruzione di tiranti in fune acciaio dal diametro 4
mm al diametro 70 mm utilizzando manicotti originali TALURIT.
Un banco prova orizzontale a trazione “GERRO” lungo 32 mt da 200 Ton., comple-
tamente computerizzato, conforme alla norma EN 10002-1 CLASSE 1, approvato
dagli enti di classifica “IACS” con taratura omologata da Ente SIT.
Questo macchinario di moderna concezione tecnologica permette di stampare cer-
tificati completi di diagramma con parametri del carico applicato, tempo della pro-
va ed allungamento dei materiali.
Questo permette di soddisfare le sempre più esigenti richieste del mercato e di
effettuare controlli di qualità sui prodotti.
ITALMET dispone inoltre, su di una superficie coperta di circa 3000 mq, di 6 carro-
ponti con capacità da 3 a 16 tonnellate.
“Qualità, sicurezza ed innovazione sono il nostro costante impegno”

3
Catalogo 2 - rev. 01
L’Italmet S.r.l. non si assume responsabilità o implicazioni per eventuali errori di stampa.
Ci riserviamo il diritto di cambiare in qualunque momento le caratteristiche tecniche, le
raccomandazioni, o qualsiasi altro dato contenuto in questo catalogo.
L’Italmet S.r.l. declina ogni responsabilità per l’errato ed improprio impiego dei materiali illustrati.
Per qualsiasi controversia il Foro competente è quello di Ravenna.
I contratti di vendita stipulati sono regolati esclusivamente dalla Legge italiana.
L’Informativa sul trattamento dei dati personali ex D.LGS n. 196/’03 “Codice in materia di
protezione dei dati personali” è riportata sul sito www.italmet.com.
Parte di questo catalogo è composto da stralci dei Manuali “Uso e manutenzione Funi Metalliche”
e “Accessori di Sollevamento”. Vi invitiamo a consultare i manuali prima dell’impiego dei materiali
illustrati.
La riproduzione, anche solo parziale di questo catalogo, è consentita solo con rilascio di
autorizzazione scritta da parte dell’Italmet S.r.l.
Italmet S.r.l. is not responsible or implied for any printing error.

We reserve the right to change at any time technical specifications, recommendations, or any other data
contained in this catalogue.
Italmet S.r.l. is not responsable for improperly and abnormal use of material shown on this catalogue.
Place of Jurisdiction will be Ravenna.
All sales contrac are governed exclusively under Italian Law.
All details on Informativa sul trattamento dei dati personali ex D.LGS n. 196/’03 “Codice in materia di
protezione dei dati personali” are available on www.italmet.com.
Parts of this catalogue are given from our Manuals “Uso e manutenzioni Funi Metalliche” and “Accessori di
Sollevamento”. Please check this manuals with carefully before the use material shown in this catalogue.
Reprint, also partially, only with written authorization by Italmet S.r.l.
4 Realizzazione Grafica: Renna Graphic - 340.18.58.710

FUNI METALLICHE / STEEL WIRE ROPE 1 1
Funi Standard / Standard Wire Rope 2 2
Funi Speciali / High Performance Wire Rope 3 3
Funi Inox / Stainless Steel Wire Rope 4 4

SOLLEVAMENTO ED ACCESSORI PER FUNE 5
HOISTING SYSTEMS AND ROPE ACCESSORIES 5
Brache e Tiranti in fune / Slings Wire Rope 5
Brache in poliestere / Textile Slings 6
6
Tiranti e Accessori Grado 80 / Grade 80 Slings and Accessories 7 7
Pinze Sollevamento / Plate Lifting Clamps 8 8
Ganci / Hooks 9 9
Grilli / Shackles 10 10
Morsetti / Wire Rope Clips 11 11
Capocorda e Radance / Sockets and Thimbles 12 12
Tenditori e Accessori per funi / Turnbuckles and Rope Accessories 13 13

ARMAMENTO NAVALE / NAVAL AND MOORING EQUIPMENT 14
14
Catene Navali e Accessori / Studlink Anchor Chain and Accessories 14
Ancore / Anchors 15 15
Accessori Navali / Naval Accessories 16 16
Corde Fibre Naturali / Synthetic Rope 17 5 17

FUNI METALLICHE - WIRE ROPE
WIRE ROPE
Some things every user should know about use and care of wire rope
Following the standards UNI EN ISO 2408 “STEEL WIRE ROPE FOR ALL PURPOSES”, the ropes can be
classified following 2 basic features: Total number of Strands and Total number of wire of outer Strands.
Wire rope is metal in its strongest form. It consists of a group of strands laid helically around a core. The strands
of a wire rope, or cable, consist of a number of individual wires laid about a central wire. The terms “wire rope”
and “cable” are used interchangeably. There is some tendency to use the term “wire rope” for sizes 1/4 in. and
larger and “cable” for the smaller sizes. But this is not uniform practice and either name is correct.
Wire rope is versatile. It can be used to transmit motion through almost any plane or angle, to guy or tie down,
to hold back, launch or control; to counterbalance; to guide or to lift; or to do hundreds of other jobs. It has a
long life and needs little or no maintenance. Most people do not think of wire rope as a machine, but it is, such
1 as D.P.R 459/96 Machinery Directives. It is a machine composed of a number of precise, moving parts-all de-
signed to bear a very definite relation to one another. In fact, some wire ropes contain more moving parts than
many complicated mechanisms. A six-strand rope consisting of 49 wires per strand, laid around an independ-
ent wire rope core, contains a total of 343 individual wires. All of these must be able to blend and move with
respect to one another if the rope is to have the flexibility necessary for successful operation.
The wire of the wire rope are made of High-Carbon steel. This carbon steel wires comes various grades.
The terminology “grade” mean the wire material Tensile Strenght used to made the wire rope and is indicated
under N/mm2. The greatest difference in wire ropes are found in number of strands, constructions of strands,
the type of the core and the lay of directions of the strands versus the core.
Various types of wire rope have been designed to meet a wide range of uses and operating conditions. These
types are designated by the kind of core; the number of strands; the number, sizes and arrangement of the wires
in each strand; and the way in which the wires and strands are wound, or laid, about each other.
The steel wire rope has three basic elements that vary in complexity and in the way in which they are manufac-
tured, in order to produce wire ropes for specific applications. The basic design elements of the standard steel
wire rope are: The wires that make up the strand, The strands and The core.
• Wires: The Wires are the basic building units of a wire rope, but with few exceptions, is made from cold
drawn carbon steel wires. There have been many different strength grades of rope made. Some are listed be-
low in the order of increasing strengths and most usually tensile for wire ropes: 1370 N/mm2 or MPS (mild
plow steel), 1570 N/mm2 or PS: plow steel); 1770 N/mm2 or IPS (improved plow steel ); 1960 N/mm2 or
EIPS ( extra improved plow steel); 2160 N/mm2 or EEIPS (enhanced o extra-extra improved plow steel).
There are tow different ways of surface treatment for the wires of a rope, either bright or ungalvanized and
galvanized. All wires of wire ropes are tested on Italmet’s laboratories to check the Zinc coating according to
UNI EN ISO 10244-2 such type “B”.
Applicable sphere/Standards references
South America/IRAM, ABNT, ecc. European Community/Iso, Din, Iacs, ecc. Usa/API, ASTM, ecc.
m
(Kg mm2) (N mm2)
140
t a l m e t . c o 1370 MPS
w w w
160
180
200
220
. i 1570
1770
1960
2160
PS
IPS (175/190 kg/mm2)
EIPS (195/210 kg/mm2)
EEIPS (215/235 kg/mm2)
• Strand: A strand consist of one or several layers of a rope wires, spirally wound round a core. The strand
must preformed to give them the permanent helical twist mechanically imparted .
• Core: Where in the strand are stranded to made a Wire Rope. The core act as supports the strands in their
relative positions and cushions the wires to prevent their nicking each other. The IWRC provides between
10% and 50% of the wire rope’s strength. The rope with IWRC type has about the same flexibility as the
FIBER CORE rope and can be used interchangeably without changing sheaves or drums.
Wire Rope
Core
Strand
Wire
The cores of wire-rope could be made in many differents species, and should be in 2 groups:
6
IWRC, WS and FIBER CORE
FUNI METALLICHE
Qualche nozione indispensabile che gli operatori devono conoscere
Secondo la norma UNI EN ISO 2408 “FUNI METALLICHE PER IMPIEGHI GENERALI” le funi si possono
classificare sia per Numero di trefoli sia per la Quantità di fili esterni per trefolo.
La fune Metallica è composta da materiali in una espressione di massima robustezza. Consiste in un
gruppo di trefoli avvolti in senso elicoidale i quali a sua volta sono formati da un numero di fili indivi-
duali avvolti attorno ad una anima. La fune metallica è molto versatile per cui si presta a diversi im-
pieghi, sollevare, legare, controbilanciare, trainare, ecc. Bisogna considerare la Fune Metallica come
“macchina”, come espresso nel D.P.R. 459/96 Direttiva Macchine, in quanto composta da precisi e
complicati componenti in grado di trasmettere movimento con conseguente relazione tra loro.
La Fune è il risultato del procedimento di “trafilatura” dei singoli trefoli intorno ad una anima cen- 1
trale, tessile o metallica che sia. Le Funi Metalliche sono trafilate con fili di acciaio ad elevata quantità
di carbonio. A seconda della resistenza specifica dell’acciaio impiegato per la costruzione di una fune
le viene assegnato il “grado” di resistenza. Questo termine viene usato per indicare la resistenza alla
rottura dei fili elementari ed è espresso in N/mm2. Le funi possono variare per diametro, per numero
e caratteristiche dei trefoli, per tipologia di costruzione o configurazione dei trefoli, per diametro del
filo elementare, per finitura, per senso di avvolgimento e per tipologia dell’anima centrale.
La fune metallica è composta essenzialmente da 3 elementi: Filo, Trefolo ed Anima.
• Filo: Il filo è l’elemento costitutivo essenziale della fune, può essere di diverse resistenze
e si
possono raggruppare in 5 classi di maggiore interesse: 1370 N/mm2 o MPS (mild plow steel), 1570
N/mm2 o PS:( plow steel); 1770 N/mm2 o IPS (improved plow steel ); 1960 N/mm2 o EIPS (extra
improved plow steel); 2160 N/mm2 o EEIPS (enhanced o extra-extra improved plow steel).
Ambito d’applicazione/Ente certificatore
America del Sud/IRAM, ABNT, ecc. Comunità Europea/Iso, Din, Iacs, ecc. Usa/API, ASTM, ecc.
m
(Kg mm2) (N mm2)
m e t . c o
.ital
140 1370 MPS
www
160 1570 PS
180 1770 IPS (175/190 kg/mm2)
200 1960 EIPS (195/210 kg/mm2)
220 2160 EEIPS (215/235 kg/mm2)
Il filo può restare grezzo oppure sottoposto al processo di zincatura. Con il processo di zincatura si
ottiene una sorta di protezione agli agenti atmosferici e corrosivi ai quali la fune può essere sotto-
posta durante la vita lavorativa.Tutte le funi zincate illustrate in questo catalogo sono di zincatura
tipo “B”. Inoltre queste funi sono sottoposte a verifiche del rivestimento della massa dello zinco
nei nostri laboratori interni con il metodo volumetrico gassoso, accordo alla norma UNI EN ISO
10244-2
• Trefolo: E’ l’insieme di fili disposti in senso elicoidale intorno ad una anima. Questi possono
essere sottoposti al procedimento di “Preformazione” per assicurare e garantire la compattezza al
taglio della fune.
• Anima: E’ il corpo intorno al quale i trefoli subiscono il processo di trafilatura per dare origine
alla “FUNE”. La funzione principale dell’anima è dare supporto ai singoli trefoli. Grazie ad esso la
fune mantiene la sua forma durante l’impiego. L’Anima rappresenta tra il 10 e 50% della resistenza
della fune. Le Funi con l’Anima metallica hanno le stesse caratteristiche di flessibilità rispetto alle
Funi con Anima tessile, potendo così essere impiegate senza dover modificare l’apparecchiatura di
lavoro.
Fune
Anima
Trefolo
Filo
La natura di questi corpi denominati “anima” possono essere di diversa specie, e si possono sud-
dividere in due macro gruppi:
Anima Metallica e Anima Tessile 7
• IWRC and WS or WSC: Wire cores are made in two different forms. The one used most exten-
sively is a wire rope of suitable size to serve as a core. Ropes with a steel core can work at temperatures up
to 250°.
• It is called as independent wire rope core (IWRC) which is actually a rope in itself.
• The other type of wire core is a wire strand structure (WSC or SC). This consists of a multiple-wire
strand, and may be the same construction as the main rope strands.
• Fiber Core “FC”: The core are made in Manila or Sisal fiber, Plastic, Polypropy-lene, Asbestos, Cot-
ton is the type of core often used when loads are not too great. It supports strands in their relative positions
and cushions the wires to prevent their nicking each other. Polypropylene cores, made up of a multiplicity
1 of synthetic filaments extruded from a petrochemical resin. These are similar in physical construction to
fiber cores.
IWRC - WS Fiber Core
Plastic impregnated fibre cores are sisal fiber cores impregnated with polyvinyl chloride (PVC). Fiber cores
look like an ordinary hemp fiber rope. But in construction and lubrication they will differ somewhat.
Because of its wearing qualities and resiliency this core was for years the most popular center. But wire
cores offer less stretch, have better resistance to heavy crushing loads and are not affected by heat. Ropes
with a steel core could be with a plastic covered steel core PVC extruded to a specific thickness around the
core, keep out water and abrasive elements, prevent internal wire breaks and more. Wire rope with FC cores
should not be used at temperatures of more than 100 °.
Strand Wire Arrangement

Most of the different wire arrangements used in the strands of the wire rope can be classified into 3 general
types: Seale, Warrington and Filler. Wire inner and outer layer positioning and diameter are basis to assign
the right strand wire arrangement.
• Seale: They have the same number of wire on

both layers.The wires of the outer layer are ticker
than those of the inner layer and each layer wires
have the same diameter. That is the reason why
a rope in Seale construction has a relatively low
resistance to fatigue and a relatively high resist-
ance to wear and deterioration.
• Warrington: type differs from the others in

that: the outside layer is composed of twice numbers
of wires alternately large and small and the inner
layer consist of wires of the same diameter. A War-
rington construction of rope therefore can be easily
identified by this characteristic.
8
• Anima Metallica - ”AM”: Composta di materiale metallico. Generalmente designata
nel mercato nazionale in un solo macrogruppo con la nomenclatura “AM” e si intende anima
metallica in genere, mentre per il mercato internazionale si ha la suddivisione a sua volta in due
gruppi: “IWRC” e “WSC o SC”. Funi con anima Metallica possono essere impiegate in lavori con
temperatura fino a 250°C.
• IWRC - Indipendent Wire Rope Core: In questo caso l’anima metallica è composta da una
vera e propria fune.
• WSC o SC - Wire Strand Core Structure o Strand Core: In questo caso l’anima metallica
è composta un singolo trefolo, richiamando la maggior parte dei casi la stessa costruzione dei
trefoli esterni o principali.
• Anima Tessile - ”AT”: Corpo composto da fibre naturale o fibra sintetica (Manila o Sisal 1
Fibre, Plastica, Polypropy-lene, Asbestos, Cotone). Supporta i trefoli nelle loro posizioni ed am-
mortizza e previene lo schiacciamento dei singoli fili tra loro. La designazione per questa tipologia
è “AT”.
Anima Metallica Anima Tessile
L’anima a sua volta può essere rivestita di materiale plastico (PVC) ottenendo la riduzione della
frizione tra i componenti della corona interna e quelli della corona esterna riducendo così i con-
sumi e la possibilità della deformazione geometrica dei singoli componenti, inoltre prolunga la
vita lavorativa della fune laddove il suo impiego sia in ambienti aggressivi (es. porti, piattaforme
off-shore, navi, ecc.). Le funi con anima tessile NON devono essere impiegate in lavori dove la
temperatura supera i 100°C.
Caratteristica di Configurazione dei Trefoli

La classificazione delle funi è data dalla quantità di fili esterni per trefolo e quindi dalla configurazione
dei singoli fili nei trefoli e si possono riassumere in tre gruppi: SEALE, WARRINGTON e FILLER.
Le caratteristiche fondamentali per la loro assegnazione sono date dal diametro dei fili della corona
interna, dal diametro dei fili della corona esterna ed anche dal loro stesso posizionamento. Carat-
teristiche come la resistenza alla Fatica o allo Sfregamento sono dettate esclusivamente dalla con-
figurazione dei Trefoli. In termini generali, una fune metallica caratterizzata da una bassa quantità
di fili per trefolo, (di conseguenza fili di diametro maggiore) sarà una fune maggiormente resistente
allo sfregamento e meno alla fatica. Esempio: una fune con la formazione 6x19 è indicata per l’uso
a sfregamento, mentre una fune con formazione 6x36 è indicata per la resistenza alla fatica. Questo
rapporto si modifica con l’aumentare del diametro della fune dove si userà un maggior numero di
fili per aumentare la resistenza alla fatica e sufficientemente grossi per garantire un ottimo impiego
contro lo sfregamento.
• Seale: La caratteristica fondamentale di que-

sta formazione è data dalla medesima quantità
di fili nella corona esterna e la corona interna.
Il diametro dei fili della corona esterna è mag-
giore al diametro dei fili interni. Questa carat-
teristica di costruzione/configurazione rende la
fune estremamente resistente allo sfregamento
ed abrasione, riducendo così la flessibilità e di
conseguenza minor resistenza alla fatica.
9
• Filler: On the filler type the outside layer’s wires

are uniform in size. The outer layer have twice
number of wire as than of the inner layers. The wires
of the inside layers of Filler arrangement are made
up of a combination of main wires each of the same
size, and smaller filler wires each of the same size,
nested between the main wires. The outside layer of
wires, therefore, is supported partly by the main in-
side wires and partly by the filler wires.
In the 216 wires class, because of the greater number of wires used, combinations of the Filler Wire, Seale and
Warrington types are used. The most popular combinations is Warrington-Seale given the best features of each
1 strand wire arrangement more flexibility and more resistant to abrasion and pressure.
Rope Diameter and Measurement

The rope diameter is the diameter of the circle drawn round the cross sections of the rope, is designed in mil-
limeters (UNI EN ISO 4309). When put into service the wire rope diameter slightly decreases when first
loaded. A further reduction in wire rope diameter indicates wear, abrasion, or core deterioration. Please check
the allowable rope oversize tolerance as per UNI rules.
Table UNI EN ISO 2408

Tolerance Rope Diameter %
Rope Diameter
mm I W R C FC
2 and 3
. i t a l m e t . c o m +7 -1 -
www
4 and 5 +6 -1 +8 -1
6 and 7 +5 -1 +7 -1
8 and up +4 -1 +6 -1
Wrong Right
Figure 1
10
• Warrington: Questa formazione è caratte-
rizzata dall’alternarsi di fili di due diametri diversi
nella corona esterna, mentre i fili che compongo-
no la corona interna sono di identico diametro fra
loro. Questo tipo di costruzione/configurazione
eredita gli stessi vantaggi della costruzione Sea-
le migliorandone la flessibilità dovuta al maggior
numero di fili nella corona esterna.
• Filler: Come nella costruzione SEALE, la co-

rona esterna presenta lo stesso numero di fili
elementari della corona interna. La caratteri-
stica principale nella configurazione FILLER è
1
data dalla composizione della corona interna
risultato di una combinazione di fili dello stesso
ed identico diametro al diametro dei fili della
corona esterna e dal posizionamento di fili di
diametro inferiore tra i fili principali. La doppia
funzione esercitata dai fili di diametro inferiore
è di supporto ai fili della corona esterna e di
riempimento per i fili della corona interna.
E’ possibile avere più combinazioni di composizioni in una singola fune. Nel caso delle funi di classe
216 fili, a causa della alta quantità di fili usati, si possono trovare configurazioni come: Filler-Seale;
Warrington-Seale; Seale-Filler, ecc. La combinazione più comune è la Warrington-Seale che prende
le caratteristiche migliori di entrambe le configurazioni, ovvero fili di piccolo diametro nella corona
interna apportando flessibilità alla fune e fili di grosso diametro nella corona esterna apportando
maggiore resistenza allo sfregamento.
Diametro e Misurazione della Fune

Il diametro nominale della fune è la misura della circonferenza della sezione che circoscrive la fune
in ciascun momento della sua vita (UNI EN ISO 4309), ed è espressa in millimetri. La misurazione
delle fune deve essere fatta come illustrato (figura 1), ed in due punti in una distanza di almeno 1
mt., applicandole una forza pari al 10% del carico di rottura, ottenendo così il DIAMETRO EFFETTIVO
della fune.
Come espresso dalla Norma UNI EN ISO 2408 ci sono delle tolleranze ammesse.
Tabella UNI EN ISO 2408
Tolleranza sul diametro nominale %
Diametro nominale
mm Funi con trefoli Funi con trefoli
interamente di acciaio ad anima tessile
2e3
i t a l m e t . c o m +7 -1 -
www.
4e5 +6 -1 +8 -1
6e7 +5 -1 +7 -1
8 e più +4 -1 +6 -1
MISURAZIONE SBAGLIATA MISURAZIONE CORRETTA
Figura 1 11
Wire Rope Lays

Wire ropes have two types of lay. Lay means the direction in which the wires and strands are twisted around
the rope. Right or left are used to refer to the lay of the strands
• Regular lay, as opposed to lang lay, denotes the direction of wire twist in the strands. In regular lay
rope the wires in each strand lie in the “opposite” direction from the strands. “sZ” or “zS”.
• In Lang lay rope the wires in each strand lie in the “same” direction as the strands. “zZ” or “sS”.
RHOL LHOL RHLL LHLL

or sZ or zS or zZ or sS
Right Left Right Left
hand hand hand hand
ordinary lay ordinary lay lang lay lang lay
Right regular lay is generally understood to be intended, unless other lay is specified. Exceptions occur in
the case of certain types of well-drilling equipment. In some rope applications, direction of lay is important
to proper performance of the job. In operating a clam-shell crane without a tag line to prevent rotation of the
bucket--holding and closing lines are frequently opposite in direction of lay.
Wire Rope Lays Directions on the Drums

The Drums is an important element of a Hoisting systems. Distinguishing between smooth or grooved drums
and single or multiple layers. Most machines on which wire rope is used are designed for right regular lay
rope.In some applications it may be advisable to select the rope lay direction according to the most frequently
used drums layers. Be sure to use the correct rope lay direction for the drum and this applied to smooth drums
as well as to grooved drums. If the first rope layer is used as a ‘guide layer’ only, it is advisable to select the rope
lay direction according to the second layer. Is very important rolling up the rope close layers together on the
first layer without overlapping or cross-over the other layers to not crushing the rope.
For Rope For Rope
Left Lay Regular Lay
Overwind from left to right: Overwind from right to left: Right Hand Grooved: Left Hand Grooved:
Use Right Hand Rope Use Left Hand Rope Use Left Hand Rope Use Right Hand Rope
For Rope Right

Regular Lay Hand
For Rope Rope Left
Left Lay Hand
Rope
Underwind from right to left: Underwind from left to right: Right Hand Left Hand Left Hand Right Hand
Use Right Hand Rope Use Left Hand Rope Grooved: Grooved: Grooved: Grooved:
Use Left Use Right Use Right Use Left
Hand Rope Hand Rope Hand Rope Hand Rope
Single Layer Drums:

• The rope lay directions has to be choose in opposite directions of the winding drums directions.
Multiple Layer Drums:
• Following the rules to choose the right rope lay directions. See the drawing as above;
• The first layers must be installed under tension;
• Should be use Wedge. This provide to help to climb the next layers on the drums.
12
Senso di Avvolgimento
E’ il senso di avvolgimento con il quale il filo ed il trefolo sono stati trafilati rispetto alla fune. Possono
essere Crociato o Regolare oppure Parallelo. Il simbolo che identifica il senso di avvolgimento è
formato da due lettere una maiuscola ed una minuscola: la lettera maiuscola evidenzia il senso
di avvolgimento del trefolo mentre la lettera minuscola evidenzia il senso di avvolgimento del filo
all’interno del trefolo.
• Crociato o Regolare: Denota il senso di avvolgimento “opposto” del filo sul trefolo. Può
essere di senso destrorso “sZ” oppure sinistrorso “zS”.
• Parallelo: Denota il senso di Avvolgimento del filo nella “stessa” direzione sul trefolo. Può
essere di senso parallelo destrorso “zZ” oppure parallelo sinistrorso “sS”.
sZ zS zZ sS
Crociato Crociato Parallelo Parallelo
destro sinistro destro sinistro
Il senso di avvolgimento della fune, quando non diversamente espresso, si intende con crociato de-
stro “sZ”. Il senso di avvolgimento Parallelo comporta molteplici benefici sia per la macchina sia per
la stessa vita lavorativa della fune. Questo beneficio è esponenziale nelle funi speciali oppure nelle
Antigiro.
Senso di Avvolgimento sul Tamburo

E’ molto importante sapere se il tamburo dove si intende impiegare la fune si tratta di Tamburo Liscio
oppure Tamburo scanalato a singola o multiple spire.
La maggior parte delle attrezzature è studiata per alloggiare fune con avvolgimento destrorso. La
verifica fondamentale da fare è assicurarsi dell’esistenza di un punto di aggancio o punto morto se
si tratta di tamburo liscio.
In caso di impiego di fune con avvolgimento sbagliato rispetto al senso di avvolgimento del tamburo
il primo strato di fune tenderà ad allontanarsi dal punto di aggancio o punto morto provocando così
spazi vuoti tra le spire della fune, avendo come conseguenza lo schiacciamento e la deformazione
della fune. Fune con Fune con
avvolgitura avvolgitura
sinistrorsa destrorsa
Avvolgimento superiore Avvolgimento superiore Scanalato a destra: Scanalato a sinistra:

da sinistra a destra: da destra a sinistra: utilizzare Funi sinistrorse utilizzare Funi destrorse
utilizzare Funi destrorse utilizzare Funi sinistrorse
Fune con Fune
avvolgitura destrorsa
Fune con destrorsa Fune
avvolgitura sinistrorsa
sinistrorsa
Avvolgimento inferiore Avvolgimento inferiore Scanalato Scanalato Scanalato Scanalato

da destra a sinistra: da sinistra a destra: a destra: a sinistra: a sinistra: a destra:
utilizzare Funi destrorse utilizzare Funi sinistrorse utilizzare utilizzare utilizzare utilizzare
Funi Funi Funi Funi
sinistrorse destrorse destrorse sinistrorse
Con Tamburo a singola spira di fune:
• Fune con avvolgimento OPPOSTO al senso di avvolgimento del tamburo.
Con Tamburo a Multiple spira di fune si deve scegliere fune:
• Fune con avvolgimento in accordo ai regolamenti. Vedi immagine sopra illustrata.
• Le prime spire di fune dovranno essere avvolte in tensione.
• L’uso di cunei o spessori possono aiutare il giusto avvolgimento della fune sul tamburo.
13
Diameter of Shaves and Winches

The performance of all wire rope depends on the good condition and sufficient dimensions of sheaves and
drums.Too small sheaves and drums will reduce the service life of a rope. This is more a question of ‘perform-
ance’ rather than ‘safety’. The following table is based upon recommendations by the Wire Rope Technical
Board:
Constructions Number of outer strands Suggested D/d Ratio

19x7 - 18x7 - 14 SRS
t
12/14
e . c o m 34
l m
6x26 6 30
. i t a
WS6x25 Filler - 6x31 WS 6 26
www
6x36 WS - 9F19V - 9F19N - 10F16V - 10S16V 6/9/10 23
8x25 - 8F7KV - 8F7KN - 8WSTKL 8 20
1 VDW505 - 17S24K - 17SRS 15/16/17 20
(D= Diameter bottom of the shaves or the grooves (mm) d= Nominal rope diameter(mm))
Fleet Angles
Maximum rope fleet angle for general purpose Standard ropes should not exceed 4°. For non-rotating or rota-
tion resistant ropes types the fleet angles should not exceed 1.5° with ungrooved drums and 2° for grooved
drums.
Deflete angles
with ungroove drum 1,50°
2° or 4°
Deflete angles
with groove drum
Minimum Breaking Load MBL

Is the minimum load at which the rope may fail or no longer support when reached breaking the whole rope
(Breaking Load Test). It is in Kilonewton (kN). Refer the equations as listed below
d2 x Qb x K x1
Fmin =
1000
where Fmin is the MBL, d2 is square of the rope diameter, Qb is the tensile grade, K is the breaking strength
constant. (The K value for standard rope are shown on UNI EN ISO 2408 standard and for Special ropes), see
page 23.
Actual Breaking Load ABL

Is the value determined by breaking the whole rope.
Calculated Breaking Load

Is the product of the metallic cross sections and the nominal strength of the wires.
WLL- Work Load Limit

Is the maximum load the rope is designed to support in safety conditions. The WLL should be multiplied by
safety factor becoming final applications. The number determined is the MBL of the rope.
Safety Factor
This factor gives the ratio between the Minimum Breaking Load and the Working Load Limit. The safety factor
are given specifically for each product range, standards and the rules of third parties, i.e. Lifting ropes between
14
5-6 times, for lifting slings is 5 times, for personnel lift between 12-22 times.
Diametro Pulegge e Tamburi
La durata della vita lavorativa della fune che lavora attraverso puleggia e/o tamburo dipende dalle
ottime condizioni di questi e dal giusto rapporto dimensionale tra il diametro della fune ed il diametro
della puleggia e/o tamburo. Puleggia e/o tamburo molto piccoli riducono la vita lavorativa della fune.
Vedi la tabella sotto riportata per rapporto D/d dove D= rappresenta il diametro del Tamburo e/o
Puleggia a fondo gola e d= il diametro nominale della fune.
Tipologia di Fune Num. trefoli esterni Rapporto D/d

19x7 - 18x7 - 14 SRS
e t . c o
12/14
m 34
l m
6x26 6 30
. i t a
WS6x25 Filler - 6x31 WS 6 26
www
6x36 WS - 9F19V - 9F19N - 10F16V - 10S16V 6/9/10 23
8x25 - 8F7KV - 8F7KN - 8WSTKL 8 20 1
VDW505 - 17S24K - 17SRS
15/16/17 20
[D= Diametro fondo gola Tamburo/Puleggia (mm) d= Diam nominale Fune (mm)]
Angolo di Deflessione
E’ la deviazione massima consentita ad una fune tra il tamburo e la prima puleggia di rinvio. Il valore
ammesso per i tamburi lisci è di 1,5 gradi, mentre non deve superare i 2 gradi se si tratta di tamburo
scanalato ed impiego di fune Speciale od Antigiro, mentre non deve superare i 4° se si tratta di fune
Standard.
Angolo di deflessione
1,50°
per tamburo liscio
2° o 4°
Angolo di deflessione
per tamburo scanalato
Carico di Rottura Minimo

E’ il valore minimo garantito per un campione di fune da sottoporre a verifica (test di rottura), è
espresso in kilonewton (kN) UNI EN ISO 2408. Per le norme antinfortunistiche questo è il valore di
riferimento che determina la portata della fune. Si ottiene con la seguente formula
d2 x Qb x K x1
Fmin =
1000
dove Fmin è il carico di rottura minimo, d2 è il valore del quadrato del diametro della fune di rife-
rimento, Qb è il valore della resistenza unitaria del filo elementare, K è il coefficiente empirico del
carico di rottura per una data formazione di fune. Questi valori sono espressi nella UNI EN ISO 2408
per le funi Standard e per le funi Speciali o Antigiro. Vedi tabella analitica del prodotto.
Carico di Rottura Effettivo

E’ il valore ottenuto dalla prova di rottura su campione di fune sottoposto a verifica su banco prova.
Questo valore deve essere sempre superiore o uguale al valore Minimo Garantito UNI EN ISO 3171.
Carico di Rottura Calcolato

E’ il prodotto tra il valore della sezione metallica della fune ed il valore della resistenza dei fili ele-
mentari. Questo valore è puramente teorico e NON deve essere preso in esame per determinare la
portata della fune.
Carico Massimo di Utilizzazione
E’ designato con la nomenclatura CMU “Carico Massimo di Utilizzazione”, alla quale la fune può
essere sottoposta in condizione di impiego in accordo alle norme antinfortunistiche vigenti. Il CMU è
soggetto ad un coefficiente di sicurezza variabile secondo gli impieghi. 15
Fill Factor
The ration of the metallic cross section of a rope to the total cross sections.
Preforming
Most ropes are preformed. A permanent helical twist is mechanically imparted to each strand before assembly.
This eliminates built-in stress in the finished rope, and results in a better performing and longer-lived rope.
With few exceptions (some drilling cables, some elevator ropes) almost all wire rope today is made preformed.
Compacted Rope
Is a plastically deformed process of the wires achieved trough an compacting tool suck drawing tool or swaged
machines. After this process the strand diameter are reduced and the surface is made smooth (Figure 2). This
1 process improve the contact conditions between the individual wires and the strand to strand. Many of our wire
ropes are made with either DIE-DRAWN STRANDS or the entire rope is subjected to a compaction process
ROPE SWAGING.
Compacted Spherical
wires surfaces wires surfaces
Here are the differences:

• DIE-DRAWN STRANDS
This process is applied to the strands NOT to the rope. The ready made strands are forced through drawing
dies which compress and shape the individual wires to have a flat outer surface.
The advantages are:
• increased strength;
• less wire interlocking on multiple layer drums;
• less contact pressures onto sheaves and drum.
• ROPE SWAGING
This process is applied after the rope has been manufactured and compresses individual surface wires as well
as closing strand gaps.This process is usually applied to wire rope which is made using the double parallel
manufacturing method, or where the rope core is plastic coated.
The advantages are:
• increased strength: transforming
the entire rope into a more ‘round’
shape;
• less wire interlocking on multiple
drums;
• less contact pressure onto sheave
and drums;
• embedding strands into plastic coat-
ed cores;
• achieve tighter diameter tolerances;
• reduces constructional rope stretch
to near zero.
Figure 2
Designations Rope
The terminology used to wire rope classifications is a International alphanumeric code trough numbers and
letters are identified the ropes featuring. For standards wire ropes the first number mean the number of strand,
the second number mean the total wire per strand. The letters means the strand arrangement constructions
and the type of the core. Examples for a standard rope 6x36ws+IWRC: 6 strands, 36 wires per strands, War-
rington-Seale strand constructions, Independent Wire Rope Core. The code have more informations for High
Performance wire ropes like total number of strand for each layer, if it is a plastic coated and if it is compacted.
Example PYTHON 8F7K-V is 8 = outer strands, F = Filler strand arrangement, 7 = Inner strands, K = plastic
coated, V = Swaging rope.
16
Coefficiente di Sicurezza
E’ il coefficiente di declassamento che determina la portata della fune in base al massimo sforzo con-
sentito o carico di rottura. I coefficienti di sicurezza sono svariati e si applicano a seconda del rego-
lamento dell’ente certificatore ed anche a seconda dell’applicazione della fune metallica. Per esempio
per le funi di sollevamento il coefficiente varia da 5 a 6; per i tiranti in fune è 5; per sollevamento
persone varia da 12 a 22, ecc. Questo significa che una fune per sollevamento che ha un C.R. di 100
kN, la sua portata o CMU sarà di 20 kN
Fill-Factor
E’ il coefficiente di riempimento della fune metallica. Questo coefficiente determina la “quantità” di
acciaio presente in una data sezione della fune. Misura il rapporto tra la sezione metallica della fune
e l’area stessa circoscritta dal diametro della fune.
Preformazione della Fune 1

La maggior parte delle funi in commercio subiscono un processo di preformazione, ad eccezione di
qualche tipologia di fune per trivellazione o per elevatori, ottenendo cosi la deformazione elicoidale
permanente del trefolo. I vantaggi:
• I trefoli non si scompongono nel caso di tagli della fune. Anche i fili mantengono la loro posizione
in caso di rottura della fune.
• Ottimo rendimento a fatica della fune;
• Buona versatilità nella lavorazione delle cime.
Compattazione della Fune o Fune Compattate

E’ il processo di deformazione della sezione che subiscono sia i singoli fili che i trefoli prima della
trafilatura passando attraverso macchinari che “martellano” i componenti fino modificare la loro
geometria “sferica” in una sezione avente una parte “appiattita” (figura 2). Questo processo tende
a diminuire in modo drastico gli interstizi tra i fili nonché tra i trefoli di conseguenza aumentando
la sezione metallica della fune, ottenendo così un più elevato carico di rottura a parità di diametro,
maggiore resistenza alla fatica, alla pressione dovuta alle pulegge o rinvii (schiacciamento) ed anche
allo sfregamento, una maggiore superficie di contatto tra i fili rendendo più uniforme la ripartizione
delle forze sui singoli fili.
Trefoli compattati Trefoli non compattati
Questo procedimento può essere fatto in due modi: Trefoli Compattati e a Trefoli Compattati
Martellati.
• Trefoli Compattati o Strand Compacted.
Questo procedimento si realizza sui singoli fili elementari prima o durante la trafilatura, sottopo-
nendo i singoli trefoli alla deformazione geometrica passando attraverso una serie di rulli ottenendo
l’appiattimento di tutta la superficie dei fili esterni del trefolo.
I vantaggi:
• Aumenta la resistenza della fune;
• Diminuisce la pressione di contatto nelle gole delle pulegge.
• Compattato-Martellato o Swage Compacted.

Questo procedimento, a differenza del primo, si realizza direttamente a fune terminata e consiste
nella compressione dell’intera fune riportando così la schiacciatura solo della parte più esterna di
ogni singolo filo del trefolo.
Questo procedimento è particolar-
mente presente per le funi speciali
aventi l’anima centrale metallica pla-
stificata.
I vantaggi:
• Aumenta la resistenza della fune;
• Diminuisce la pressione di contat-
to nelle gole delle pulegge;
• Ottimo alloggio del trefolo nella
guaina di plastica dell’anima;
• Riduce pari a zero lo stress dai co-
struzione della fune
17
Figura 2
Characteristic Standard Ropes

The main features of Standard Wire Rope is 6 strands constructions. The 8 strands wire ropes are consider
between Standard wire rope and Special wire rope. The right classifications depending of the technical specifica-
tions for every kind of 8 strands rope. Standards wire rope have 6 outer strands ( 6x7, 6x19, 6x36, etc ) except
8 outer strands such 8x19.
Flexible rope, sometimes referred to as standard hoisting rope, covers six-strand rope containing as few as
nine, but not greater than 26 wires per strand, with these wires arranged in several different strand pat-
terns. This is the most popular and widely used class of wire ropes. Ropes in this class are furnished on
a regular or lang lay. Cores may be fiber, independent wire rope or strand. The different constructions
in this classification which have the greater number of wires generally are the more flexible, while the
ones containing fewer wires are more resistant to abrasion and pressure.
1 Extra flexible rope, includes those containing six strands, with the number of wires per strand varying from
27 to 49, although the group is designated 6x37. The group is also referred to as extra flexible hoisting
rope. Here, again, the greater number of wires the greater the flexibility, and the less resistance to pres-
sure and abrasion. Overhead crane ropes are an example of this type of service.
Special flexible hoisting rope is a stable smooth-running rope, especially suitable, because of its flexibility,
for high speed operation with reverse bends. This 8x19 class has 8 strands, usually around a fiber core.
Most of this rope is right lay, regular lay.
Characteristic High Performance

Wire Ropes - Non Rotating ropes
When loaded, every wire rope will develop torque; that is it has the tendency to unlay itself unless both rope
ends are secured against rotation and cause a lower sheave block to rotate and to spin the line parts together.
The characteristic of these wire ropes are that the outer layer is twisted in the opposite direction of their inner
layers.
With one rope end allowed to spin freely these and regular 6- strand ropes will spin violently and unlay them-
selves when loaded.
They may also develop a significant drop in breaking strength and an even larger drop in their fatigue life
characteristic.
As already mentioned, to achieve any degree of resisting the tendency of a rope to spin and unlay under load all
such rope types (other than 4-strand ones) are constructed with 2 or more layers of opposite twisted strands.
2-layer ropes have a larger tendency to rotate than 3-layer ones (e.g. class 34x7).
The 2-layer spin-resistant or rotation resistant ropes satisfy only low to moderate rotational resistance de-
mands.
The 3-layer rope constructions (e.g. class 35x7) have many more outer strands which can much better distrib-
ute the radial pressures onto the reverse lay inner strands.
These ropes should be selected for larger mobile- and ALL tower cranes.
18
Designazione e Nomenclatura della Fune Metallica
La nomenclatura usata per la designazione delle funi è estremamente semplice ed è Internazional-
mente riconosciuta. Trattasi di una sorta di codice o sigla di carattere alfanumerico utili ad identificare
la tipologia dei componenti della fune quali il numero di trefoli esterni, numeri dei fili per trefolo.
Nelle funi con anima metallica “WSC” o “SC” è usato un secondo gruppo che indica la quantità di fili
(1X23). Inoltre, nella nomenclatura della fune, sono comprese una prima serie di lettera che identifi-
ca la configurazione di costruzione dei trefoli ed una seconda serie di lettere per identificare la natura
dell’anima centrale.
Esempio: per una fune standard 6x36ws+AM, il primo numero indica il numero dei trefoli esterni ed il
secondo numero indica il numero di fili per ogni trefolo, quindi è una fune composta da 6 trefoli con
36 fili per trefolo. WS “Warrintong-Seale” che identifica la configurazione di costruzione dei trefoli
ed infine AM che identifica la natura dell’anima centrale. Questa nomenclatura è usata per tutta la
famiglia delle funi Standard, mentre per le più moderne tipologie di costruzione come le Funi Speciale
può essere usata una nomenclatura con delle notizie aggiuntive. Per esempio la nomenclatura della 1
fune PYTHON 8F7KV esprime il concetto di essere composta da 8 Trefoli esterni, “F” configurazione di
costruzione “FILLER”, 7 è il numero dei trefoli della corona interna, “K” significa che l’anima centrale
metallica è plastificata, “V” significa che il processo di compattazione della fune è “martellato”.
Caratteristiche delle Funi Standard

Le funi denominate “standard” hanno 6 trefoli esterni (es. 6x7, 6x19, 6x36), tranne nella 8x19 (al
confine delle funi speciali) che presenta 8 trefoli esterni.
Fune Flessibile: Comunemente conosciuta come Standard Hoisting rope, configurata con 6 trefoli
esterni e meno di 26 fili per trefolo (6x19). Rappresenta la più comune famiglia delle funi me-
talliche usate. Può essere fornita con anima sia Tessile che Metallica. La caratteristica di questa
famiglia di funi è Flessibilità ed ottima resistenza allo sfregamento ed alla pressione.
Fune Extra Flessibile: Anche questa famiglia è composta da funi che presentano 6 trefoli esterni,
ma la quantità dei fili aumenta. I numero di fili per trefolo è compreso tra 27 e 49 (6x36, 6x41).
Può essere fornita con anima sia Tessile che Metallica. La caratteristica di questa famiglia di funi
è ottima flessibilità ed una più bassa resistenza allo sfregamento ed alla pressione.
Fune Speciale Extra Flessibile: E’ rappresentato dalle funi con 8 Trefoli esterni (8x25). Parti-
colarmente indicata dovuta alla loro flessibilità, per impieghi con macchinari di alta velocità di
operazione. Può essere fornita con anima Tessile ed anima Metallica.
Caratteristiche delle Funi Antigiro o Antitorsione

La fune metallica tende a “srotolarsi” o a ruotare nel suo stesso asse quando è sottoposta alla pres-
sione di un carico. Si denominano funi Antitorsione tutte quelle funi cha a seguito della loro partico-
lare costruzione non trasmettono un momento giratorio sul proprio asse quando è sottoposta ad una
pressione di carico non guidato in sospensione.
Caratteristica di costruzione di una fune antitorsione è quella di avere 2 o più corone di trefoli trafilate
con opposto senso di rotazione tra di loro limitando o annullando quasi il momento rotatorio proprio
della fune.
Fune con 2 corone di trefoli è tendenzialmente più propenso a richiamare il momento rotatorio della
fune rispetto ad una fune con 3 corone di trefoli (es. 35x7). Fune con 3 corone di trefoli è indicata
per tutte le tipologie di grù mobili e grù a torre.
Le funi Antigiro o Antitorsione a sua volta si possono suddividere in tre gruppi in base al grado di
capacità della fune di annullare il suo momento giratorio: Antitorsione o Spin-Resistant; Antiro-
tazione o Rotation Resistant; Antigiro o Non Rotating.
Per questi guppi di funi le caratteristiche di costruzione sono identiche e comuni tra loro. La diffe-
renziazione è nella quantità di trefoli esterni e fondamentalmente nella quantità di corone di trefoli
delle fune.
19
Rotation resistant ropes can be divided into 3 categories:
Spin-Resistant,
2 layer from 8 up to 10 outer strands;
Rotation Resistant,
1 2 layer from 11up to 13 outer strands;
Non-Rotating,
3 layer 14 or more outer strands.
Characteristic High Performance Wire Ropes - Special Ropes

The range products of Special wire ropes are for all rope within 8-9-10 outer strands.The sometimes confusing
issue is that many 8- 9- and 10 strand constructions are 2-layer types but their inner strands are NOT twisted
in the opposite direction and therefore these rope are NOT spin resistant; plus, for the untrained eye these ropes
look very much alike their spin-resistant variants.
Why to choose a High Performance Wire Ropes?

Are not a specific rules to knowledge to choose a Special wire ropes, however , the choosing basis on your
experience. Also is available table data of Special wire ropes, but it is only for indicative reference.
• Some using conditions to choose a HP wire ropes could be:
• High of the crane or the Blocks;
• Rope diameter;
• Number of the Shaves;
• Positions of the Shaves;
Spinning and Torque factor of the rope.
Unrolling of Wire Rope

Right
20
Antitorsione o Spin-Resistant:
2 corone di trefoli da 8 a 10 trefoli esterni;
Antirotazione o Rotation Resistant:

2 corone di trefoli da 11 a 13 trefoli esterni;
Antigiro o Non Rotating: 1

3 corone di trefoli da 14 o più trefoli esterni.
Caratteristiche delle Funi Speciali

Sono comprese in questa famiglia tutte le funi composte da 8-9 e 10 trefoli esterni. In questa famiglia
di funi i trefoli della corona esterna e la(e) corona(e) NON hanno lo stesso senso di rotazione. Questa
categoria funi può trarre in inganno l’operatore inesperto visto le caratteristiche molto simili alle funi
Antigiro, assegnandole in maniera impropria delle proprietà di antitorsione.
Scelta della fune Antigiro o Speciale

Non esiste un vera e propria regola che sancisca il “quando” usare una fune speciale o antigiro. In
primo luogo conviene considerare esperienze precedenti di questo impiego. Se non ci fossero queste
esperienze esistono delle tabelle e formule per questo uso, dettando valori di carattere puramente
orientativo. Alcune condizioni che potrebbero determinare l’uso di queste funi sono:
• Altezza del tiro;
• Diametro della fune;
• Diametro e disposizione delle pulegge;
• Numero di rinvii;
• Momento giratorio specifico della fune.
Si consiglia di NON usare funi Antigiro quando il carico sia guidato.
Svolgimento della Fune
SISTEMA CORRETTO
21
Wrong
How to order
The following is the minimum informations should be given on wire ropes puchase order or enquiry.
• Total lenghts: EWL - Effective Working Lengts;
• Surfaces of the wires will be furnished;
• Diameter of rope;
• Type of constructions of rope;
• Type of core of the rope;
• Nominal tensile strenght or MBL;
• Strand arrangement constructions;
• Type and direction of lay;
• If will be furnished with end connections (Thimbles - Sockets - etc.)
This informations help us to follow you on use and

know if we have the possibility to improve the working
life of actually wire rope used or suggest the most
favorable rope following your applications criterias.
Further informations for inspections, maintenance,
inspections, lubrications and more are contained on
“USO E MANUTENZIONI” download trough our
web site:
www.italmet.com

or mail at
customercare@italmet.com.
22
SISTEMA SBAGLIATO
Come ordinare correttamente una fune

Al momento della richiesta d’offerta o se si trattasse di un ordine di acquisto per una fune metallica
si consiglia di specificare designazione esatta della fune oppure la maggior parte delle seguenti ca-
ratteristiche:
• Lunghezza della Fune in metri;
• Finitura della superficie (Zincata oppure Grezza);
• Diametro della fune;
• Costruzione della fune;
• Natura o tipologia dell’anima centrale;
• Tipo di costruzione del trefolo;
• Resistenza unitaria dei fili e/o Carico di rottura;
• Carico di Lavoro;
• Senso di Avvolgimento (se non specificato sarà
considerato crociato destro o “sZ”);
• Impiego a cui sarà destinata la Fune;
• Se corredata di particolare accessorio
(Radancia - Capocorda - ecc)
Questi elementi ci aiuteranno a consigliarVi al me-

glio ed anche ad identificare possibilità di miglio-
ramento della fune attualmente impiegata.
Per ulteriori informazione ed informazione più
specifiche come criteri di verifica della fune metal-
lica, indici di sostituzione della fune, lubrificazione,
movimentazione e stoccaggio delle fune ed altro,
vi rimandiamo al nostro manuale “USO E MANU-
TENZIONE DELLE FUNI METALLICHE”
disponibile presso la nostra home page:
www.italmet.com

oppure inviandoci una mail al
customercare@italmet.com.
23
FUNI STANDARD - STANDARD WIRE ROPE
FUNI METALLICHE STEEL WIRE ROPES

Informazioni utili per l’uso Basic information required
delle funi metalliche to safely use wire rope
• Mai usare funi danneggiate o sottoposte a • Wire rope will fail if worn-out, overloaded,
riparazione; misused, damaged, or improperly maintained;
• L’impiego sbagliato, scorretto ed eccessivo • Abuse and misuse increase the rate of loss;
accellerano la riduzione della vita lavorativa • The MBL of rope is mean only to a new rope;
della fune; • To determinate the SWL or WLL of a wire rope
• Il carico di rottura minimo (C.R.) è inteso per the MBL must be reduced by design factor or
funi nuove o inutilizzate; safety factor depending upon finally applications;
• Considerare attentamente e correttamente il • Never overload a wire rope;
coefficiente di sicurezza in base all’impiego; • Wire rope must be periodically and regularly
• Non sovraccaricare mai la fune; inspected and keeping of permanent records by
• Fare ispezionare periodicamente lo stato professional workers. IF IN DOUBT REPLACE
della fune da una persona qualificata. IN THE ROPE;
• Never shock load-up a wire rope;
2 CASO DI DUBBIO SOSTITUIRE LA
FUNE; • Every rope user should be aware of the fact that
• Evitare il sollevamento “a strappo”; each type of fitting attached to a wire rope has a
• Considerare correttamente l’indice di specific efficiency rating wich can be reduce the
rendimento o coefficiente di riduzione degli WLL;
attacchi delle funi metalliche; • Further informations for inspections,
• Per ulteriori informazione ed informazione maintenance, inspections, lubrications and more
più specifiche come criteri di verifica della are contained on “USO E MANUTENZIONI”
fune metallica, indici di sostituzione della download trough our web site:
fune, lubrificazione, movimentazione e www.italmet.com or mail at
stoccaggio delle fune ed altro, vi rimandiamo customercare@italmet.com.
al nostro manuale “USO E MANUTENZIONE
DELLE FUNI METALLICHE” disponibile presso
la nostra home page:
www.italmet.com oppure inviandoci una
mail al customercare@italmet.com.
24
8 TREFOLI SPECIALE
4 TREFOLI SPECIALE
MULTI TREFOLO
9 TREFOLI C/N
8 TREFOLI C/N
Tipo di Gru Applicazione della fune
10 TREFOLI S
COMPACT 35
COMPACT 35
COMPACT 35
COMPACT 35
CLASSIC 35
CLASSIC 35
Cranes Rope Application
Gru Fune di Sollevamento per:

Cranes Hoisting Rope for:
Gru a Torre / Tower Cranes
Gru Mobili / Mobile Cranes
Carro Gru (piccolo Carroponte)
Truck Cranes (Cherrypicker)
Gru di Porto / Portal Cranes
Gru Navali / Ship Cranes
Gru Girevoli su Ponte
Deck Slewing Cranes 2
Gru per Bacini Galleggianti
Floating Dock Cranes
Gru per Torri Petrolifere
Off Shore Cranes (Oilriggs)
Gru a benna a valve galleggianti
Floating Clam Shell Grab Cranes
Gru a Valve / Clam Shell Cranes
Gru a cavalletto per container
Portside Container Gantry Cranes
Gru Portuali (Scaricatrici di navi)
Port Cranes (Shipunloader)
Carriponte / Overhead Cranes
Gru per Acciaierie / Steel Mill Cranes
Funi per Teleferica
Trolley Ropes (for Tower Cranes)
Funi di Sollevamento per Bracci
Boom Hoist Ropes
Funi per Torri di Montaggio
Erection Ropes (for Tower Cranes)
Strallature / Boom Pendants
Gru Sospese Fune di sollevamento
Cable Cranes Hoisting Rope
Trattore a Cingoli Fune di sollevamento
Crawler Hoisting Rope
Gru a Benna Linea di Mantenimento di Chiusura
Type Grab Cranes Holding & Closing Line
Strallature / Pendant Rope
Gru Escavatrici Fune di sollevamento
Shovel Cranes Hoist Rope
Fune di Sollevamento della Benna
Shovel Hoist Rope
Escavatore a Fune di Sollevamento
Benna Trascinata
Dragline Cranes Hoisting Rope
Esc. a Benna su ruote
Bucket Wheel Excavator
Benna Funi di Sollevamento e Chiusura
Clam Shell Hoisting & Closing Ropes
Scaricatrice di Navi Fune Carrello (per Gru a Cavalletto)
Ship unloader Trolley Rope (for Gantry Type)
Attrezzatura per Funi per Drag Line / Drag Line Ropes
costruzione Linee di Rinvio / Tag Lines
Construction Linee per Verricelli / Winch Lines
Attrezzatura per Fune di Sollevamento per:
lavori di Fondazione Hoisting Rope for:
Deep Foundation
Teste di Trivellazione / Drill Heads
Palificazione di Sostegno / Pilling Grabs
Ascensori/Elevators 25
6x19 AM
FUNE 6x19 AM WIRE ROPE 6x19 IWRC
Caratteristiche Generali della Fune: Rope Characteristic:

Fune Standard 6x19 - Anima metallica Standard type Steel Wire Rope 6x19 - IWRC
Numero totale di Trefoli: 6 Total Number of Strands: 6
Numero totale di Fili: 114 Total Number of Wires: 114
Numero totale di Trefoli Esterni: 6 Total Number of Outer Strands: 6
Tipologia di Avvolgimento: Type of Lay:
Crociato Regular or Ordinary Lay
Senso di Avvolgimento: Directions of Lay:
Destro oppure Sinistro Right Hand Lay and Left Hand Lay
Diametri disponibili: 8 mm - 36 mm Range of Diameter: 5/16” up to 1 13/32”
2 Caratteristiche Trefoli Esterni Outer Strand Characteristic
Caratteristiche di costruzione: Seale Characteristic of construction: Seale
Totale di fili per Trefolo: 19 Total Number of Wires: 19
Totale di fili Esterni: 9 Total Number of Outer Strands: 9
Impiego: Applications:
Argani - Paranchi - Battipalo - Tough rope for winches - Pile Drivers -
Movimento Terra - Sollevamento in genere Earth Moving equipment - Hoisting rope in general
Certificazione: Certificates:
• Certificato di conformità “CE” • “EC” declaration of conformity
• Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta • Certificate 3.1.B in acc. to EN 10204 on request
• Italmet può fornire a richiesta certificazione • Italmet can be supplied, upon request, third
con Ente di Classifica IACS quali RINA - parties test certificate with IACS member such
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
BUREAU VERITAS - DNV - altri BUREAU VERITAS - DNV - others
Codice Ø Nominale Peso 100 m Ø filo elem. Carico di rottura minimo

weight 100 m Minimum breaking load
Code Ø Nominal (approx) Ø Outer wire 1770 N/mm2 - IPS 1960 N/mm2 - EIPS
mm inch kg/m mm kN kg kN kg
8MM6X19IWRC 8 26,2 0,64 40,5 4130 44,8 4570

9MM6X19IWRC 9 33,2 0,72 51,2 5230 56,7 5790
10MM6X19IWRC 10 41 0,8 63,3 6450 70,1 7140
11MM6X19IWRC 11 49,6 0,88 76,5 7810 84,8 8640
12MM6X19IWRC 12 59 0,96 91,1
c o m 9290 101 10300
et.
13MM6X19IWRC 13 69,3 1,04 107 10900 118 12100
14MM6X19IWRC 14 80,3 1,12 124 12600 137 14000
l m
16MM6X19IWRC 16 105 1,28 162 16500 179 18300
18MM6X19IWRC
20MM6X19IWRC
18
20
133
164
.it a 1,44
1,6
205
253
20900
25800
227
280
23100
28600
22MM6X19IWRC
w w 22 198 1,76 306 31200 339 34600
w
24MM6X19IWRC 24 237 1,92 364 37200 403 41100
26MM6X19IWRC 26 277 2,08 428 43600 474 48300
28MM6X19IWRC 28 321 2,24 496 50600 549 56000
32MM6X19IWRC 32 420 2,56 648 66100 717 73100
26 36MM6X19IWRC 36 531 2,88 820 83600 908 92600
6x19 AT
WIRE ROPE 6x19 FC FUNE 6x19 AT
Rope Characteristic: Caratteristiche Generali della Fune:

Standard type Steel Wire Rope 6x19 - FC Fune Standard 6x19 - Anima tessile
Total Number of Strands: 6 Numero totale di Trefoli: 6
Total Number of Wires: 114 Numero totale di Fili: 114
Total Number of Outer Strands: 6 Numero totale di Trefoli Esterni: 6
Type of Lay: Tipologia di Avvolgimento:
Regular or Ordinary Lay Crociato
Directions of Lay: Senso di Avvolgimento:
Right Hand Lay and Left Hand Lay Destro oppure Sinistro
Range of Diameter: 5/16” up to 1 13/32” Diametri disponibili: 8 mm - 36 mm
Outer Strand Characteristic Caratteristiche Trefoli Esterni

2
Characteristic of construction: Seale Caratteristiche di costruzione: Seale
Total Number of Wires: 19 Totale di fili per Trefolo: 19
Total Number of Outer Strands: 9 Totale di fili Esterni: 9
Applications: Impiego:
Tough rope for winches - Hoisting rope in general Paranchi - Sollevamento in genere
Certificates: Certificazione:
• “EC” declaration of conformity • Certificato di conformità “CE”
• Certificate 3.1.B in acc. to EN 10204 on request • Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta
• Italmet can be supplied, upon request, third • Italmet può fornire a richiesta certificazione
parties test certificate with IACS member such con Ente di Classifica IACS quali RINA -
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
BUREAU VERITAS - DNV - others BUREAU VERITAS - DNV - altri

Code Ø Nominal Weight 100 m Ø Outer wire Minimum breaking load

1770 N/mm2 - IPS
mm kg kN kg
8MM6X191FC 8 23,8 0,64 37,5 3820
9MM6X191FC 9 30,2 0,72 47,4 4840
10MM6X191FC 10 37,3 0,8 58,6 5970
m
11MM6X191FC 11 45,1 0,88 70,9 7320
12MM6X191FC 12 53,7 0,96
c o 80,3 8600
et.
13MM6X191FC 13 63 1,04 99 10100
14MM6X191FC 14 73 1,12 115 11700
16MM6X191FC 16
t a l m 95,4 1,28 150 15300
i
18MM6X191FC 18 121 1,44 190 19400
20MM6X191FC 20
w . 149 1,6 234 23900
ww
22MM6X191FC 22 180 1,76 283 28900
24MM6X191FC 24 215 1,92 337 34400
26MM6X191FC 26 252 2,08 396 40400
28MM6X191FC 28 292 2,24 459 46800
32MM6X191FC 32 382 2,56 600 61200
36MM6X191FC 36 483 2,88 759 77400 27
6x25 AM

Crociato oppure parallelo Regular or Ordinary Lay and Lang Lay
Caratteristiche di costruzione: Filler Characteristic of construction: Filler
Argani - Paranchi - Carriponte - Autogru - Winches - Hoists - Bridge and Overhead cranes -
Movimento terra - Sollevamento in genere Track cranes - Eart movers -
Hoisting rope in general
Certificazione:
• Certificato di conformità “CE” Certificates:
• Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta • “EC” declaration of conformity
• Italmet può fornire a richiesta certificazione • Certificate 3.1.B in acc. to EN 10204 on request
con Ente di Classifica IACS quali RINA - • Italmet can be supplied, upon request, third
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - parties test certificate with IACS member such
BUREAU VERITAS - DNV - altri RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
BUREAU VERITAS - DNV - others


1960 N/mm2 - EIPS
mm kg kN kg
8MM6X25IWRC 8 26,7 0,512 45,7 4660
9MM6X25IWRC 9 33,9 0,576 57,9 5900
10MM6X25IWRC 10 41,8 0,64 71,5 7290
m
11MM6X25IWRC 11 50,6 0,704 86,5 8820
12MM6X25IWRC 12 60,2 0,768
c o 103 10500
et.
13MM6X25IWRC 13 70,7 0,832 121 12300
14MM6X25IWRC 14 82 0,896 140 14300
16MM6X25IWRC 16
t a l m 107 1,024 183 18700
i
18MM6X25IWRC 18 135 1,152 232 23600
20MM6X25IWRC
w
20
. 167 1,28 286 29200
ww
22MM6X25IWRC 22 202 1,408 346 35300
24MM6X25IWRC 24 241 1,536 412 42000
26MM6X25IWRC 26 283 1,664 483 49300
28MM6X25IWRC 28 328 1,792 560 57100
32MM6X25IWRC 32 428 2,048 732 74600
28 36MM6X25IWRC 36 542 2,304 923 94500
6x25 AT
WIRE ROPE 6x25 FC FUNE 6x25 At

Regular or Ordinary Lay and Lang Lay Crociato oppure parallelo

2
Characteristic of construction: Filler Caratteristiche di costruzione: Filler
Winches - Hoisting rope in general Argani - Paranchi - Sollevamento in genere


1770 N/mm2 - IPS
mm kg kN kg
8MM6X251FC 8 24,3 0,512 38,3 3900
9MM6X251FC 9 30,8 0,576 48,4 4940
10MM6X251FC 10 38 0,64 59,8 6100
m
11MM6X251FC 11 46 0,704 72,3 7380
12MM6X251FC
13MM6X251FC
12
13
54,7
64,3
0,768
0,832
t.c o 86,1
101
8780
10300
14MM6X251FC 14
m e
74,5 0,896 117 11900
tal
16MM6X251FC 16 97,3 1,024 153 15600
i
18MM6X251FC 18 123 1,152 194 19700
20MM6X251FC 20
w . 152 1,28 239 24400
ww
22MM6X251FC 22 184 1,408 289 29500
24MM6X251FC 24 219 1,536 344 35100
26MM6X251FC 26 257 1,664 404 41200
28MM6X251FC 28 298 1,792 469 47800
32MM6X251FC 32 389 2,048 612 62400
36MM6X251FC 36 493 2,304 775 79000 29
6x36 AM

Crociato oppure parallelo Regular or Ordinary Lay and Lang Lay
Diametri disponibili: 9 mm - 90 mm Range of Diameter: 9/32” up to 11/32”
Caratteristiche Trefoli Esterni Outer Strand Characteristic

Caratteristiche di costruzione:
2 Warrington-Seale
Characteristic of construction:
Warrington-Seale
Paranchi - Verricelli - Gru - Carriponte - Hoists - Winches - Cranes -
Battipalo - Trivellazione - Strallature - Bridge and Overhead cranes - Pile Drivers -
Imbracature di Sollevamento Drilling - Pendandts - Lifting equipment
6MM6X36IWRC 6 13 0,30 - - 23,4 2295

9MM6X36IWRC 9 33,9 0,504 51,1 5210 56,6 5770
10MM6X36IWRC 10 41,8 0,56 63,1 6430 69,8 7120
m
11MM6X36IWRC 11 50,6 0,616 76,3 7780 84,5 8620
12MM6X36IWRC 12 60,2 0,672 90,8
c o 9260 101 10300
et.
13MM6X36IWRC 13 70,7 0,728 107 10900 118 12000
14MM6X36IWRC 14 82 0,784 124 12600 137 14000
16MM6X36IWRC 16 107
t a l m 0,896 161 16500 179 18200
i
18MM6X36IWRC 18 135 1,008 204 20800 226 23100
20MM6X36IWRC 20 167
w . 1,12 252 25700 279 28500
ww
22MM6X36IWRC 22 202 1,232 305 31100 338 34500
24MM6X36IWRC 24 241 1,344 363 37000 402 41000
26MM6X36IWRC 26 283 1,456 426 43500 472 48100
28MM6X36IWRC 28 328 1,568 494 50400 548 55800
30MM6X36IWRC 30 368 1,68 614 62600 663 67600
32MM6X36IWRC 32 428 1,792 646 65900 715 72900
34MM6X36IWRC 34 471 1,90 785 80100 847 86400
36MM6X36IWRC 36 542 2,016 817 83300 905 92300
38MM6X36IWRC 38 589 2,12 981 100100 1069 108000
40MM6X36IWRC 40 669 2,24 1010 103000 1120 114000
42MM6X36IWRC 42 712 2,4 - - 1225 124000
44MM6X36IWRC 44 810 2,464 1220 125000 1350 138000
48MM6X36IWRC 48 964 2,688 1450 148000 1610 164000
52MM6X36IWRC 52 1130 2,912 1710 174000 1890 193000
56MM6X36IWRC 56 1310 3,136 1980 202000 2190 223000
58MM6X36IWRC 58 1430 3,2 - - 2350 239000
60MM6X36IWRC 60 1510 3,36 2270 232000 2510 256000
64MM6X36IWRC 64 1660 3,54 - - 2800 285000
68MM6X36IWRC 68 1900 3,80 - - 3100 315000
76MM6X36IWRC 76 2380 4,25 - - 3800 387000
84MM6X36IWRC 84 2960 4,70 - - 4905 500000
30 • Altri diametri e costruzioni possono essere forniti a richiesta

• Upon request we can supplied other diameter constructions.
6x36 AT
WIRE ROPE 6x36 FC FUNE 6x36 AT

Regular or Ordinary Lay and Lang Lay Crociato oppure parallelo

2
Characteristic of construction: Caratteristiche di costruzione:
Warrington-Seale Warrington-Seale
Hoists - Winches - Cranes - Paranchi - Verricelli - Gru - Carriponte -
Bridge and Overhead cranes - Lifting equipment Imbracature di Sollevamento


1770 N/mm2 - IPS
mm kg kN kg
9MM6X361FC 9 30,8 0,504 47,3 4820
10MM6X361FC 10 38 0,56 58,4 5950
11MM6X361FC 11 46 0,616 70,7 7200
m
12MM6X361FC 12 54,7 0,672 84,1 8570
13MM6X361FC 13 64,3 0,728
c o 98,7 10100
et.
14MM6X361FC 14 74,5 0,784 114 11700
16MM6X361FC 16 97,3 0,896 149 15200
18MM6X361FC 18
a l m 123 1,008 189 19300
.it
20MM6X361FC 20 152 1,12 234 23800
22MM6X361FC 22 184 1,232 283 28800
24MM6X361FC
w w 24 219 1,344 336 34300
w
26MM6X361FC 26 257 1,456 395 40300
28MM6X361FC 28 298 1,568 458 46700
32MM6X361FC 32 389 1,792 598 61000
36MM6X361FC 36 493 2,016 757 77200
40MM6X361FC 40 608 2,24 934 95300
44MM6X361FC 44 736 2,464 1130 115000 31
8x19 AM

Caratteristiche di costruzione: Seale Characteristic of construction: Seale
Ideale per argani - Sollevamento braccio gru - Winches - Adjustament and erection rope for cranes
Sollevamento Benna - Ascensori e Montacarichi - Hoist rope for excavators - Elevators and lifts

8MM8X19IWRC 8 27,2 0,536 38,4 3910 42,5 4330

9MM8X19IWRC 9 34,4 0,603 48,5 4950 53,8 5480
10MM8X19IWRC 10 42,5 0,67 59,9 6110 66,4 6770
m
11MM8X19IWRC 11 51,4 0,737 72,5 7390 80,3 8190
12MM8X19IWRC 12 61,2 0,804 86,3
c o 8800 95,6 9750
et.
13MM8X19IWRC 13 71,9 0,871 101 10300 112 11400
14MM8X19IWRC 14 83,3 0,938 117 12000 130 13300
16MM8X19IWRC 16 109
t a l m 1,072 153 15600 170 17300
i
18MM8X19IWRC 18 138 1,206 194 19800 215 21900
20MM8X19IWRC 20
w .
170 1,34 240 24400 265 27100
ww
22MM8X19IWRC 22 206 1,474 290 29600 321 32800
24MM8X19IWRC 24 245 1,608 345 35200 382 39000
26MM8X19IWRC 26 287 1,742 405 41300 449 45700
28MM8X19IWRC 28 333 1,876 470 47900 520 53100
32MM8X19IWRC 32 435 2,144 614 62600 680 69300
32 36MM8X19IWRC 36 551 2,412 777 79200 860 87700
FUNI SPECIALI - HIGH PERFORMANCE WIRE ROPE
19x7
ROTATING RESISTANT FUNE ANTIROTAZIONE
ROPE
Rotation Resistant Wire Rope - IWRC Fune ANTIROTAZIONE - Anima metallica
Regular or Ordinary Lay and Lang Lay Crociato oppure Parallelo
Range of Diameter: 5/32” up to 1” Diametri disponibili: 4 mm - 26 mm

Characteristic of construction: Caratteristiche di costruzione:
Standard Standard
3

short tons short tons
mm inch kg/m mm kN kN
(2.000 lbs) (2.000 lbs)
4MM19x7 4 6,4 0,25 9,3 0,950 - -

5MM19x7 5 9,7 0,30 14,5
. c o
1,480
m - -
met
6MM19x7 6 13,9 0,38 20,9 2,130 - -
l
7MM19x7 7 18,8 0,43 28,4 2,900 31,5 3,212
8MM19x7 8
. i t a 25,1 0,50 37,2 3,800 41,1 4,191
ww
9MM19x7 9 32,4 0,58 47,0 4,790 52,1 5,313
10MM19x7 10 39,6 0,63 58,1 5,930 64,3 6,557
11MM19x7
12MM19x7
13MM19x7
w 11
12
13
48,3
56,7
66,1
0,70
0,75
0,80
70,2
83,6
98,1
7,160
8,520
10,000
77,8
92,6
109,0
7,933
9,443
11,115
14MM19x7 14 75,8 0,85 114,0 11,620 126,0 12,848
15MM19x7 15 88,7 0,95 131,0 13,350 145,0 14,786
16MM19x7 16 102,1 1,00 149,0 15,190 165,0 16,825
18MM19x7 18 129,0 1,15 208,0 21,209
19MM19x7 19 145,1 1,20 210,0 21,400 232,0 23,657
20MM19x7 20 159,0 1,25 257,0 26,206
22MM19x7 22 193,0 1,40 281,0 28,640
24MM19x7 24 227,1 1,50 334,0 34,050
26MM19x7 26 271,0 1,65 392,0 39,950 33
Perché scegliere
una fune
Compattata?
Why to choose a
compacted strands
rope?
3
• Diminuisce la pressione di contatto • Greater flexibility and better rope to she-
nelle gole delle pulegge ave contact conditions
• Aumenta la resistenza della fune • Increase strenght of the rope
• Evita di avere spazi vuoti tra le spire • Less wire interlocking on multiple layers
in tamburi multi spire drums
• Ottimo appoggio del trefolo nell’ani- • Embending strands into plastic coated
ma plastificata cores
• Riduce pari a zero lo stress da co- • Reduces construcional rope stretch to
struzione della fune near zero
• Aumenta i punti di contatto tra i sin- • Greater contact surface between the sin-
goli fili e dei trefoli tra loro gle wire and between single strand
Perché scegliere
una fune
Plastificata?
Why to choose a
plastic coated
rope?
• Elimina lo sfregamento tra la corona • Prevent metal-to-metal layers contact

interna ed esterna della fune e quin- • Keep out abrasive elements and water
di il consumo interno dei trefoli. • Acts as a cushion between the layers
• Protegge l’anima centrale dagli • Prevents internal wire breaks
agenti corrosivi. • Greatly lowers, or even removes the inci-
• Funge da ammortizzatore tra coro- dence of birdcaging
na interna ed esterna. • Stabilizes the rope structures during the
• Previene la rottura dei fili interni. installation and working life
• Evita il fenomeno del Birdcaging
• Stabilizza la fune durante il montag-
34 gio e per tutta la vita lavorativa.
Standard
Compacted
STANDARD COMPACTED STANDARD COMPACTED
ROPES ROPES
Ropes
6 Strand compacted ropes 6 Trefoli compattati
High breaking loads Carico di rottura alto
Smooth wire rope surface, Fili elementari compattati che
featuring great resistance to crushing conferiscono alla fune un’ottima
and interlocking on drums resistenza all’usura e alla pressione su
pulegge e tamburi
Codice Ø Nominale Peso 100 m Carico di rottura minimo/Minimum breaking load

Code Ø Nominal Weight 100 m 1960 2160
mm kg kgf kgf
10 45 8.590 9.140
12 65 12.000 12.800
13 76 14.100 15.000
14 89
c o m
17.200 18.300
et.
16 116 21.400 22.800
18 147 27.100 28.900
l m
19 164 30.500 32.500
t a
20 182 33.400 35.600

22
24
w . i 220
262
40.500
48.200
43.200
51.400
ww
25 284 52.300 55.800
26 307 56.600 60.400
28 356 65.600 70.000
30 409 75.400 80.400
32 465 85.700 91.500
34 525 96.800 103.000
35 557 103.000 109.000
36 589 109.000 116.000
38 656 121.000 129.000
40 727 134.000 143.000 35
Standard
Compacted
Crane Ropes standard compacted standard compacted
crane ropes with crane ropes with
with plastic
plastic in-fill plastic in fill
in-fill
8 Trefoli plastificata per gru An 8 strand rope vith compacted outer strand
La plastica tra i trefoli e l’anima crea una The plastic layer between the strands and the
perfetta stabilità di costruzione. core enhance a perfect constructional stability.
La plastica diminuisce usure e Less internal wear and damage,
deformazioni interne. less deformation.
L’anima interna è perfettamente protetta The core is fully protected from corrosion.
dalla corrosione.
Great resistance to crushing
Ottima resistenza all’usura e alla and interlocking on drums.
pressione su pulegge e tamburi.
Longer life time.
Cicli di lavoro lunghi.

mm kg kgf kgf
12 64 12.200 13.500
14 87 16.600 18.400
16 114 21.700 24.100
18 144
c o m
27.400 30.500
et.
19 161 30.900 33.900
20 178 34.200 37.600
l m
22 216 41.000 45.500
.it a
24 257 48.800 54.200
25 279 52.900 58.800
w
26 301 57.300 63.600

w w 28
30
32
34
349
401
456
515
66.400
76.200
86.700
97.900
73.800
84.700
96.400
109.000
35 546 104.000 115.000
36 577 110.000 122.000
38 640 122.000 136.000
40 705 136.000 151.000
42 777 142.000 166.000
36 48 1020 195.000 217.000
Standard
Crane Ropes
STANDARD crane ROPES standard crane ropes with plastic
with plastic in-fill with plastic in-fill
in-fill
An 8 strand rope vith compacted outer strand 8 Trefoli plastificata per gru
The plastic layer between the strands and the La plastica tra i trefoli e l’anima crea una
core enhance a perfect constructional stability. perfetta stabilità di costruzione.
Less internal wear and damage, La plastica diminuisce usure e
less deformation. deformazioni interne.
The core is fully protected from corrosion. L’anima interna è perfettamente protetta
Good resistance to crushing dalla corrosione.
and interlocking on drums. Buona resistenza all’usura e alla
Longer life time. pressione su pulegge e tamburi.
Cicli di lavoro lunghi.

mm kg kgf kgf
12 59 11.000 12.100
14 80 15.000 16.400
16 104 19.500 21.500
18 132
c o m
24.700 27.200
et.
19 147 27.500 30.300
20 167 30.500 33.500
l m
22 202 36.900 40.600
t a
24 240 44.000 48.300

25
26
w . i 261
282
47.700
51.600
52.400
56.700
ww
28 327 59.800 65.700
30 375 68.700 75.500
32 427 78.200 85.900
34 482 85.500 96.000
36 540 95.900 118.000
38 602 106.900 132.000
42 735 130.600 161.000
48 960 170.600 211.000 37
Standard
Compacted
Crane Ropes standard compacted standard compacted
crane ropes crane ropes
non rotating
non rotating non rotating
Fune per gru, antigiro, molto flessibile. A very flexible, non rotating crane rope.
Trefoli compattati. Compacted strands.
è usata per tiro singolo, Often applied in single part hosting
autogru e carro ponti. arrangements on mobile cranes
Particolarmente resistente all’usura. and electric hoists.
Raccomandata per tiri multipli. Resistant to drum crushing and interlocking.

Recommended for multiple layer spooling.

mm kg kgf kgf
10 51 9.500 9.900
11 62 11.550 12.100
12 74 13.600 14.300
13 87
c o m
16.100 16.850
et.
14 101 18.600 19.400
16 132 24.200 25.400
l m
18 167 30.700 32.200
t a
19 186 34.350 35.950

20
22
w . i 206
247
38.000
45.900
39.700
48.100
ww
24 294 54.600 57.200
26 343 61.100 67.100
28 398 70.800 77.900
30 463 81.300 89.400
32 527 92.600 102.000
34 594 104.000 115.000
36 666 117.000 129.000
38 38 742 129.000 142.000
wire rope
39
4
FUNI INOX - STAINLESS STEEL WIRE ROPE

1x19 INOX
FUNE 1x19 WIRE ROPE 1x19

Fune INOX AISI 316 1x19 SPIROIDALE Stainless Steel Wire Rope 1x19 SPIRAL
Caratteristica del Materiale e simbologia: Materials Number and Symbols:
1.4436-X3 CrNiMo 17-13-3 AISI 316 1.4436-X3 CrNiMo 17-13-3 AISI 316
Analisi Chimica 1.4401: Chemical Analys:
C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%; C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%;
P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%; P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%;
Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%; Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%;
Diametri disponibili: 1,5 mm - 16 mm Range of Diameter: 1/16” up to 5/8”
Architettura - Ambienti corrosivi - Architecture - Corrosive applications
Nautica - Industria Chimica Shipping purposes - Chemical Industry

mm kg kN Ton
1.5MM1X19I 1,50 1,20 0,30 1,89 0,19
1.8MM1X19I 1,80 1,60 0,35 2,61 0,26
2.0MM1X19I 2,00 2,00 0,40 3,34 0,34
m
2.5MM1X19I 2,50 3,10 0,50 5,27 0,53
3.0MM1X19I 3,00 4,50 0,60
c o 7,56 0,77
et.
3.5MM1X19I 3,50 6,10 0,70 10,27 1,04
4.0MM1X19I 4,00 8,00 0,80 13,38 1,36
5.0MM1X19I 5,00
a l m
12,51 1,00 20,84 2,12
.it
6.0MM1X19I 6,00 17,85 1,20 30,10 3,06
w
7.0MM1X19I 7,00 24,25 1,40 40,89 4,16
w
8.0MM1X19I 8,00 31,70 1,60 53,32 5,43
w
10.0MM1X19I 10,00 49,55 2,00 78,07 7,95
12.0MM1X19I 12,00 71,30 2,40 112,47 11,46
14.0MM1X19I 14,00 97,10 2,80 142,43 14,51
40 16.0MM1X19I 16,00 127,00 3,20 181,00 18,45
7x7 INOX
WIRE ROPE 7x7 FUNE 7x7

Stainless Steel Wire Rope 7x7 WSC Fune INOX 7x7 Anima Metallica
Materials Number and Symbols: Caratteristica del Materiale e simbologia:
Chemical Analys: Analisi Chimica 1.4401:
C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%; C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%;
P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%; P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%;
Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%; Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%;
Range of Diameter: 1/16” up to 5/16” Diametri disponibili: 1,5 mm - 8 mm

4
Architecture - Corrosive applications Architettura - Ambienti corrosivi -
Shipping purposes - Chemical Industry Nautica - Industria Chimica

mm kg kN Ton
m
1.5MM7X7IWRCI 1,50 0,90 0,16 1,58 0,16
1.8MM7X7IWRCI 1,80 1,20 0,19
c o 2,20 0,22
et.
2.0MM7X7IWRCI 2,00 1,71 0,22 2,92 0,29
2.5MM7X7IWRCI 2,50 2,50 0,27 4,36 0,44
3.0MM7X7IWRCI 3,00
t a l m 3,54 0,31 5,35 0,54
i
3.5MM7X7IWRCI 3,50 4,80 0,37 7,46 0,76
4.0MM7X7IWRCI 4,00
w . 6,30 0,43 9,97 1,01
ww
5.0MM7X7IWRCI 5,00 9,85 0,53 15,06 1,59
6.0MM7X7IWRCI 6,00 14,20 0,65 22,40 2,28
7.0MM7X7IWRCI 7,00 19,30 0,75 30,27 3,08
8.0MM7X7IWRCI 8,00 25,20 0,84 38,59 3,93 41
6x19 INOX
FUNE 6x19 AT WIRE ROPE 6x19 FC

Fune INOX 6x19 Anima Tessile Stainless Steel Wire Rope 6x19 FC
C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%; C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%;
P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%; P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%;
Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%; Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%;

mm kg kN Ton
o m
3MM6X19+1FCI 3,00 3,00 0,19 5,01 0,51
4MM6X19+1FCI 4,00 5,30
l m e t . c 0,25 7,73 0,78
t a
5MM6X19+1FCI 5,00 8,20 0,31 11,88 1,21
6MM6X19+1FCI
7MM6X19+1FCI
8MM6X19+1FCI
w w w . 6,00
7,00
8,00
i 11,50
17,00
21,00
0,37
0,45
0,50
16,97
24,78
30,92
1,72
2,52
3,15
42 10MM6X19+1FCI 10,00 32,50 0,63 48,57 4,95
7x19 INOX
WIRE ROPE 7x19 WSC FUNE 7x19 AM

Stainless Steel Wire Rope 7x19 WSC Fune INOX 7x19 Anima Metallica
C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%; C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%;
P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%; P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%;
Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%; Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%;
Range of Diameter: 1/8” up to 1/2” Diametri disponibili: 2 mm - 12 mm

4

mm kg kN Ton
m
2.0MM7X19IWRCI 2,00 1,60 0,13 2,67 0,27
2.5MM7X19IWRCI
3.0MM7X19IWRCI
2,50
3,00
2,40
3,42
0,16
0,19
t.c o 4,10
5,71
0,41
0,58
3.5MM7X19IWRCI
4.0MM7X19IWRCI
3,50
4,00
4,70
l m
6,09
e 0,22
0,25
7,70
8,92
0,78
0,90
ita
5.0MM7X19IWRCI 5,00 9,52 0,31 13,69 1,39
6.0MM7X19IWRCI
w .
6,00 13,80 0,37 19,64 2,00
w
6.5MM7X19IWRCI 6,50 16,00 0,40 22,94 2,33
w
7.0MM7X19IWRCI 7,00 18,70 0,45 28,21 2,87
8.0MM7X19IWRCI 8,00 24,40 0,50 35,67 3,63
9.0MM7X19IWRCI 9,00 30,80 0,55 45,61 4,64
9.5MM7X19IWRCI 9,50 34,50 0,60 50,23 5,12
10.0MM7X19IWRCI 10,00 38,10 0,63 55,93 5,70
12.0MM7X19IWRCI 12,00 54,80 0,75 76,11 7,75
14.0MM7X19IWRCI 14,00 74,60 0,90 108,67 11,07
16.0MM7X19IWRCI 16,00 97,40 1,00 136,43 13,90 43
6x36 INOX
FUNE 6x36 WS AM WIRE ROPE 6x36 WS IWRC

Fune INOX 6x36 Anima Metallica Stainless Steel Wire Rope 6x36 IWRC
C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%; C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%;
P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%; P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%;
Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%; Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%;
Caratteristiche di costruzione: Characteristic of construction:
Warrington-Seale Warringtson-Seale

mm kg kN Ton
8MM6X36IWRCI
i t a l m e t
8,00
. c o m 26,80 0,43 36,37 3,70
www.
10MM6X36IWRCI 10,00 40,00 0,55 57,38 5,84
12MM6X36IWRCI 12,00 57,00 0,65 81,21 8,27
14MM6X36IWRCI 14,00 80,00 0,75 110,54 11,26
16MM6X36IWRCI 16,00 105,00 0,90 150,38 15,32
18MM6X36IWRCI 18,00 135,00 1,00 187,08 19,07
44 20MM6X36IWRCI 20,00 167,00 1,10 229,69 23,41
18x7 INOX
WIRE ROPE 18x7 WSC FUNE 18x7 AM
NON ROTATING ANTIGIRO
Stainless Steel NON ROTATING Fune INOX ANTIGIRO
Wire Rope 18x7 WSC 18x7 Anima Metallica
C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%; C ≤ 0,07%; Si ≤ 1,00%; Mn ≤ 2,00%;
P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%; P ≤ 0,045%; S ≤ 0,030%; Cr ≤ 16,5-18,5%;
Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%; Mo ≤ 2,0-2,5%; Ni ≤ 10,0-13,0%;
Range of Diameter: 5/32” up to 9/16” Diametri disponibili: 4 mm - 14 mm 4

mm kg kN Ton
4.0MM18X7IWRCI 4,00 6,43 0,25 8,70 0,88
o m
5.0MM18X7IWRCI 5,00 10,00 0,31 13,28 1,40
6.0MM18X7IWRCI 6,00 14,50
l m e t . c 0,37 18,99 1,93
t a
6.5MM18X7IWRCI 6,50 16,40 0,40 22,27 2,27
7.0MM18X7IWRCI
8.0MM18X7IWRCI
10.0MM18X7IWRCI
w w w . 7,00
8,00
10,00
i 19,70
25,70
40,20
0,43
0,50
0,63
26,07
34,18
53,71
2,65
3,48
5,47
12.0MM18X7IWRCI 12,00 57,90 0,75 77,61 7,91
14.0MM18X7IWRCI 14,00 78,80 0,87 104,19 10,62 45
BRACHE E TIRANTI IN FUNE - SLINGS WIRE ROPE
(valido per Tiranti in Fune, Tiranti in Catena ed Accessori)
Indice di rendimento Efficiency rating
Manicotto in alluminio / Aluminium clamps Terminale a pressare / Swaged sockets
90% 90%
90%
90%
90%
90%
90%
90%
Capocorda aperto o chiuso
Open or closed sockets
90%
100%
Morsetti a cavallotto / Wire rope clips Capocorda a cuneo / Wedge sockets
80% 75/80%
46
TAA / TRR
SLINGS WIRE ROPE BRACHE IN FUNE
ACCIAIO
Main characteristic: Caratteristiche generali:
Sling wire rope single leg, galvanized or Tiranti in fune acciaio lucido o zincato con asole
ungalvanized rope with soft eyes or heavy stub-end o radance ad ogni estremità impiombate con
galvanized thimbles on ends spliced by talurit manicotti pressati talurit a norma EN 13411
clamps Acc. EN 13411
Coefficiente di sicurezza:
Safety factor: MBL equals 5xSWL CMU 1:5 Carico di rottura
• “EC” declaration of conformity acc. to EN 13414-1 • Certif. di conformità “CE” a norma EN 13414-1
Codice/Code: TAA Asola/Asola - Soft Eye/Soft Eye
B
Lunghezza minima
L x TAA ≥ 50 x D;
Codice/Code: TRR Radancia/Radancia - Thimble/Thimble Lunghezza minima

C x TRR ≥ 33 x D
TAR
5
Codice/Code: Asola/Radancia - Soft Eyes/Thimble
L
Codice Codice Ø fune Radancia CMU (kN) / SWL (kN) Dimensioni
Radancia/Radancia Asola/Asola Ø rope Thimble
1 2 1.4 (0-45°)* 2.1 (0-45°)* Main dimension
Code Code K2 A B C
Thimble/Thimble Soft Eye/Soft Eye mm inch mm mm mm
6MMTRRIWRC 6MMTAAIWRC 6 2 3,20 6,40 4,48 6,72 60 120 22

10MMTRRIWRC 10MMTAAIWRC 10 2,5 9,34 18,69 13,08 19,62 100 200 30
m
16MMTRRIWRC
18MMTRRIWRC
16MMTAAIWRC
18MMTAAIWRC
16
18
4
4,5
23,84
30,24
t.c
47,68
60,48
o33,28
42,34
50,06
63,50
160
180
320
360
50
53
20MMTRRIWRC 20MMTAAIWRC 20 5
m e 37,44 74,88 52,42 78,62 200 400 60
tal
i
26MMTRRIWRC 26MMTAAIWRC
w . 26 7 63,20 126,40 88,48 132,72 260 520 80
ww
Il valore del CMU deriva dal calcolo per determinare data portata ipotizzando il carico di rottura della classe 6x36 AT, res. 1770
N/mm2 fino al diam 42mm, mentre 6x36AM per gli altri diametri. The SWL shown on the table are the result of data considering a MBL
for rope class 6x36FC till 42mm diam. and class 6x36IWRC for rope diam 44mm up.
* Il CMU è stato determinato considerando un angolo (alfa) sulla verticale di 0-45°. * The SWL are intended with angle factor 0-45° 47
T1R
BRACHE IN FUNE ACCIAIO SLINGS WIRE ROPE
COMPOSTE COMPOSITED
Caratteristiche generali: Main characteristic:
Tiranti in fune acciaio lucido o zincato con asole Sling wire rope single leg, galvanized or
o radance ad ogni estremità impiombate ungalvanized rope with soft eyes or heavy stub-end
con manicotti pressati talurit galvanized thimbles on ends spliced by talurit
a norma EN 13411 clamps Acc. to EN 13411
Coefficiente di sicurezza: Safety factor:
CMU 1:5 Carico di rottura MBL equals 5xSWL
• Certif. di conformità “CE” a norma EN 13414-1 • “EC” declaration of conformity acc. to EN 13414-1
Codice/Code: T1A1G Asola/Gancio - Soft Eye/Hook Codice/Code: T1C1A Campanella/Asola - Masterlink/Soft Eye
Codice/Code: T1R Radancia - Thimble Codice/Code: T1C1G Campanella/Gancio - Masterlink/Hook
Codice/Code: T1C1R Campanella/Radancia - Masterlink/Thimble Codice/Code: T1R1G Radancia/Gancio - Thimble/Hook
Codice/Code: T1TP Campanella/Pinza - Masterlink/Lifting clamp
Codice Ø Fune CMU Campanella Gancio Radancia Pinza

Code Ø Rope SWL Masterlink Hook Thimble Lifting clamp
Codice DxPxL Codice BxD K2 CMU/WLL

mm kN Code mm Code mm inch tons
6MMT1(......) 6 3,20 MLTI0807-8 16x110x60 GOC0.80 110X27 2,0 0,75

8MMT1(......) 8 5,98 MLTI0807-8 16x110x60
o
GOC0.80
c m 110X27 2,0 0,75
et.
10MMT1(......) 10 9,34 MLTI0807-8 16x110x60 GOC1.00 126X28 2,5 1
l m
12MMT1(......) 12 13,47 MLTI1008-8 19x135x75 GOC1.60 144X30 3,0 1,5
14MMT1(......)
16MMT1(......)
14
16
w . i
18,24
23,84
t a MLTI1008-8
MLTI1310-8
19x135x75
23x160x90
GOC2.00
GOC3.20
163X33
203X38
3,5
4,0
2
3
w
18MMT1(......) 18 30,24 MLTI1310-8 23x160x90 GOC5.00 264X47 4,5 4
20MMT1(......)
22MMT1(......)
24MMT1(......)
w 20
22
24
37,44
45,28
53,76
MLTI1613-8
MLTI1613-8
MLTI1816-8
27x180x100
27x180x100
33x200x110
GOC5.00
GOC5.00
GOC7.50
264X47
264X47
320X58
5,0
5,5
6,0
6
6
7,5
26MMT1(......) 26 63,20 MLTI1816-8 33x200x110 GOC7.50 320X58 7,0 7,5
28MMT1(......) 28 73,28 MLTI1816-8 33x200x110 GOC10.00 359X65 7,0 9
30MMT1(......) 30 86,08 MLTI2018-8 36x260x140 GOC10.00 359X65 8,0 12
32MMT1(......) 32 95,68 MLTI2018-8 36x260x140 GOC15.00 451X89 8,0 12
36MMT1(......) 36 107,52 MLTI2018-8 36x260x140 GOC15.00 451X89 9,0 15
40MMT1(......) 40 121,12 MLTI2220-8 40x300x160 GOC20.00 - 10,0 20
42MMT1(......) 42 132,64 MLTI2220-8 40x300x160 GOC20.00 - 11,0 20
44MMT1(......) 44 149,44 MLTI2622-8 45x340x180 GOC25.00 - 11,0 -
48 46MMT1(......) 46 161,28 MLTI2622-8 45x340x180 GOC25.00 - 12,0 -
T2T
2 LEGS SLING BRACHE IN FUNE
WIRE ROPE ACCIAIO A 2 TRATTI
Sling wire rope single leg, galvanized or Tiranti in fune acciaio lucido o zincato
ungalvanized rope with soft eyes or heavy stub-end con asole o radance ad ogni estremità
galvanized thimbles on ends spliced by talurit impiombate con manicotti pressati talurit
clamps Acc. to EN 13411 a norma EN 13411
Safety factor: Coefficiente di sicurezza:
MBL equals 5xSWL CMU 1:5 Carico di rottura
T2TR T2TS T2TG T2TP

2 tratti con radance 2 tratti con grilli 2 tratti con ganci con 2 tratti con pinza per
2 legs with thimbles 2 legs with shackles linguetta di sicurezza sollevamento
2 legs with hook with 2 legs with lifting clamp
safety latch
Codice Ø Fune CMU/SWL Campanella Gancio Grillo* Radancia Pinza

Code Ø Rope (0-45°)** Masterlink Hook Shackle* Thimble Lifting clamp
Codice Codice BxD Codice CMU/SWL K2 CMU/WLL

mm kN Code Code mm Code ton inch tons
6MMT2T(...) 6 4,48 MLTI0807-8 GOC0.80 110X27 GOD1T 1,0 2,0 0,75

8MMT2T(...) 8 8,38 MLTI0807-8 GOC0.80
o
110X27
. c m GOD1T 1,0 2,0 1
met
10MMT2T(...) 10 13,08 MLTI0807-8 GOC1.00 126X28 GOD1T 1,0 2,5 1,5
l
12MMT2T(...) 12 18,86 MLTI1008-8 GOC1.60 144X30 GOD1.5T 1,5 3,0 2
14MMT2T(...) 14 25,54
. i t a
MLTI1008-8 GOC2.00 163X33 GOD2T 2,0 3,5 3
ww
20MMT2T(...)
22MMT2T(...)
24MMT2T(...)
w 20
22
24
52,42
63,39
75,26
MLTI1613-8
MLTI1613-8
MLTI1816-8
GOC5.00
GOC5.00
GOC7.50
264X47
264X47
320X58
GOD4.75T
GOD6.5T
GOD6.5T
4,75
6,5
6,5
5,0
5,5
6,0
6
6,5
9
30MMT2T(...) 30 120,51 MLTI2018-8 GOC10.00 359X65 GOD12T 12,0 8,0 15
40MMT2T(...) 40 169,57 MLTI2220-8 GOC20.00 - GOD25T 25,0 10,0 -
* verificare il rapporto dimensionale del grillo rispetto al punto di aggancio
* to be check before the use the shackle dimensions respect of lifting lugs
** Il CMU è stato determinato considerando un angolo (alfa) sulla verticale di 0-45°. ** The SWL are intended with angle factor 0-45° 49
T3T - T4T
BRACHE IN FUNE 3-4 LEGS SLING
ACCIAIO A 3-4 TRATTI WIRE ROPE
Tiranti in fune acciaio lucido o zincato Sling wire rope single leg, galvanized or
con asole o radance ad ogni estremità ungalvanized rope with soft eyes or heavy stub-end
impiombate con manicotti pressati talurit galvanized thimbles on ends spliced by talurit
a norma EN 13411 clamps Acc. to EN 13411
T3TR T3TS T3TG

3 tratti con radance 3 tratti con grilli 3 tratti con ganci linguetta di sicurezza
3 legs with thimbles 3 legs with shackles 3 legs with hook with safety latch
T4TR T4TS T4TG

4 tratti con radance 4 tratti con grilli 4 tratti con ganci linguetta di sicurezza
4 legs with thimbles 4 legs with shackles 4 legs with hook with safety latch
Codice Ø Fune CMU/SWL Campanella Gancio Grillo* Radancia

Code Ø Rope (0-45°)** Masterlink Hook Shackle* Thimble
Codice DxPxL Codice BxD Codice CMU/SWL K2

mm kN Code mm Code mm Code ton inch
6MMT(.....) 6 6,72 MLTSTI8-8 23x160x110 GOC0.80 110X27 GOD1T 1,0 2,0

8MMT(.....) 8 12,57 MLTSTI8-8 23x160x110 GOC0.80
c o m110X27 GOD1T 1,0 2,0
et.
l m
12MMT(.....) 12 28,29 MLTSTI8-8 23x160x110 GOC1.60 144X30 GOD1.5T 1,5 3,0
14MMT(.....)
16MMT(.....)
14
16
38,30
w
50,06
. i t aMLTSTI8-8
MLTSTI10-8
23x160x110
27x190x110
GOC2.00
GOC3.20
163X33
203X38
GOD2T
GOD3.25T
2,0
3,25
3,5
4,0
w
20MMT(.....)
22MMT(.....)
24MMT(.....)
w 20
22
24
78,62
95,09
112,90
MLTSTI10-8
MLTSTI13-8
MLTSTI13-8
27x190x110
33x230x130
33x230x130
GOC5.00
GOC5.00
GOC7.50
264X47
264X47
320X58
GOD4.75T
GOD4.75T
GOD6.5T
4,75
4,75
6,5
5,0
5,5
6,0
* verificare il rapporto dimensionale del grillo rispetto al punto di aggancio / to be check before the use the shackle dimensions respect of lifting lugs
50
** Il CMU è stato determinato considerando un angolo (alfa) sulla verticale di 0-45°. ** The SWL are intended with angle factor 0-45°
T1GS
CHOKER SLINGS BRACHE SCORSOI
ONE OR TWO LEGS A UNO O DUE TRATTI
Sling wire rope single or double leg, galvanized or Tiranti in fune acciaio lucido o zincato
ungalvanized rope with safety latch choker hook, con gancio scorsoio corredato di linguetta di
with soft eye(s) or heavy stub-end galvanized sicurezza, asola(e)/radancia(e) all’estremità a
thimble(s) on ends spliced by talurit clamps uno o due tratti con manicotti pressati talurit
Acc. to EN 13411 a norma EN 13411
MBL equals 5xSWL CMU 1:5 Carico di rottura
T1GS T2GS
Brache scorsoi a un tratto Brache scorsoi a due tratti
Choker sling one leg Choker sling two legs
Codice 1 tratto Codice 2 tratti Ø Fune CMU / SWL Gancio scorsoio Campanella
Code 1 leg Code 2 legs Ø Rope Choker hook Masterlink
(0-45°)* Codice Codice DxPxL

mm kN kN Code Code mm
m
10MMT1GS 10MMT2GS 10 7,48 10,47 GANCSCORSWL1.60 MLTI0807-8 16x110x60
. c o
lmet
16MMT1GS
w . i
16MMT2GS
t a 16 19,07 26,70 GANCSCORSWL2.00 MLTI1310-8 23x160x90
ww
32MMT1GS 32MMT2GS 32 76,54 - GANCSCORSWL10.00 MLTI1816-8 33x200x110
* Il CMU è stato determinato considerando un angolo (alfa) sulla verticale di 0-45°. * The SWL are intended with angle factor 0-45° 51
TDB-T2DB
BRACHE DOPPIO BRACCIO DOUBLE-LEG SLINGS
AD UNO E DUE TRATTI AT ONE OR TWO LEGS
Tiranti in fune Double-leg sling wire rope at one or two legs,
acciaio lucido o zincato a doppio braccio ad uno galvanized or ungalvanized rope
o due tratti con radance with heavy stub-end
ad ogni estremità impiombate galvanized thimbles on ends
con manicotti pressati talurit spliced by talurit clamps
a norma EN 13411 Acc. EN 13411
TDB T2DB
Brache doppio braccio a un tratto Brache doppio braccio a due tratti
Double-leg sling one leg Double-leg sling two legs
Codice 1 tratto Ø Fune CMU / SWL * Campanella

Code 1 leg Ø Rope Masterlink
(0-45°)**
Codice DxPxL
mm kN kN Code mm
12MMTDB 12 28,54
e t . c o m 23,24 MLTI1310-8 23x160x90
l m
16MMTDB 16 50,61 41,30 MLTI1310-8 23x160x90
20MMTDB 20
w . i t a79,06 64,54 MLTI1816-8 33x220x110
ww
22MMTDB 22 94,07 76,71 MLTI1816-8 33x200x110
28MMTDB 28 152,44 124,39 MLTI2220-8 40x300x160
32MMTDB 32 199,14 162,45 MLTI2623-8 45x340x180
Codice 2 tratti Ø Fune CMU / SWL (0-45°) ** Campanella

Code 2 legs Ø Rope Masterlink
Codice DxPxL
mm kN Code mm
12MMT2DB 12 46,59
e t . c o mMLTSTI8-8 23x160x110
l m
16MMT2DB 16 82,60 MLTSTI10-8 27x190x110
20MMT2DB
. i t a
20 129,09 MLTSTI13-8 33x230x130
www
22MMT2DB 22 153,52 MLTSTI16-8 38x275x150
28MMT2DB 28 247,78 MLTSTI20-8 45x340x180
32MMT2DB 32 325,00 MLTSTI20-8 45x340x180
* Il CMU è subordinato al valore “d”. * The SWL depending of “d” value
52 ** Il CMU è stato determinato considerando un angolo (alfa) sulla verticale di 0-45°. ** The SWL are intended with angle factor 0-45°
T2CAP
SLING WIRE ROPE TIRANTE IN FUNE CON
WITH SPELTER SOCKETS CAPOCORDA TIPO SPELTER
Galvanized or ungalvanized sling wire rope Tiranti in fune acciaio lucido o zincato
with Open or Closed spelter sockets corredati di capocorda Aperto oppure Chiuso
fixed with resin socketing tipo spelter fissato mediante procedimento a
operation in Acc. to EN 13411.4 testa fusa con resina bicomponente
a norma EN 13411.4
Safety factor:
WLL 1:5 Breaking force Coefficiente di sicurezza:
CMU 1:5 Carico di rottura
Certificates:
• “EC” declaration of conformity acc. to EN 13411-4 Certificazione:
• Proof load test certificate • Certif. di conformità “CE” a norma EN 13411-4
• Certificate 3.1.B in acc. to EN 10204 upon request • Certificato di prova di trazione su banco prova
• Italmet can be supplied, upon request, third • Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta
parties test certificate with IACS member such • Italmet può fornire a richiesta certificazione
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - con Ente di Classifica IACS quali RINA -
BUREAU VERITAS - DNV - others LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
VERITAS - DNV - altri
Codice/Code: T2CAPS01
Codice/Code: T2CAPS02
Codice/Code: T2CAPS01S02
Codice
Code
Codice
Code
Codice
Code
Ø Fune
Ø Rope
Codice SO1
Code SO1
Codice SO2
Code SO2
5
mm
6MMT2CAPS01 6MMT2CAPS02 6MMT2CAPS01S02 6 S01#290G S02SP#192G*

18MMT2CAPS01 18MMT2CAPS02 18MMT2CAPS01S02 18 S01#298G S02#100G
30MMT2CAPS01 30MMT2CAPS02 30MMT2CAPS01S02 30
c o m S01#207G S02#111G
et.
m
36MMT2CAPS01 36MMT2CAPS02
. i t a l 36MMT2CAPS01S02 36 S01#212G S02#115G
w
w
42MMT2CAPS01
44MMT2CAPS01
46MMT2CAPS01
w
42MMT2CAPS02
44MMT2CAPS02
46MMT2CAPS02
42MMT2CAPS01S02
44MMT2CAPS01S02
46MMT2CAPS01S02
42
44
46
S01#217G
S01#219G
S01#219G
S02#120G
S02#125G
S02#125G
* I capocorda saranno forniti con perno e coppiglia di sicurezza * The socket will be furnished with safety pin 53
TAC
TIRANTI IN FUNE AD ANELLO CABLE-LAID SLING
CONTINUO A NORMA EN 13414.3 GROMMETS IN ACC. EN 13414.3
Tiranti in fune acciaio zincato o lucido ad anello Galvanized or ungalvanized cable-laid grommets
continuo con asole o radance all’estremità with soft eye or hard eye
Materiale: Materials:
Fune acciaio lucido o zincato formazione 6x36 Galvanized or ungalvanized steel wire rope
WS + AM, resistenza 1960 N/mm2 construction 6x36 WS + IWRC, tensile 1960 N/mm2

CMU 1:da 5 a 3 CGBL a norma EN 13414.3 WLL 1:5 up to 3 CGBL acc. to EN 13414.3
CMU 1:2.25 CGBL a norma PM 20 WLL 1:2.25 CGBL acc. to PM 20 rules
• Italmet può fornire a richiesta certificazione • Italmet can be supplied upon request third parties
con Ente di Classifica AICS quali test certificate with IACS member such
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
BUREAU VERITAS - DNV o BUREAU VERITAS - DNV or
certificazione a norma PM20-IMCA certification under PM20-IMCA rules
L1 = Lunghezza utile d’impiego /EWL

5 Codice CMU Ø tirante
Grommets
C.R. Coeff. sicurezza Circonf. minima
Fune/Rope (1960 N/mm2)
Ø Fune Peso C.R
Code WLL Ø Nom of grommets M.B.L. FOS Shortest circum. lenght Ø Rope Weight MBL
tons mm inch tons L2 (m) mm kg/mtr kN
30MMTAC 15 30 1 1/6 77 5 1,05 10 0,418 69,8

33MMTAC 19 33 1 2/7 93 5 1,16 11 0,506 84,5
36MMTAC 22 36 1 3/7 111 5 1,26 12 0,602 101
39MMTAC 26 39 1 1/2 130 5 1,37 13 0,707 118
42MMTAC 30 42 1 2/3 151 5 1,47 14 0,82 137
48MMTAC 39 48 1 8/9 197 5 1,68 16 1,07 179
54MMTAC 50 54 2 1/8 249 5 1,89 18 1,36 226
60MMTAC 61 60 2 1/3 307 5 2,10 20 1,67 279
66MMTAC 76 66 2 3/5 372 4,878 2,31 22 2,02 338
72MMTAC 93 72 2 5/6 443 4,746 2,52 24 2,41 402
78MMTAC 113 78 3 520 4,614 2,73 26 2,83 472
84MMTAC 134 84 3 1/3 602 4,482 2,94 28 3,28 547
90MMTAC 159 90 3 1/2 692 4,350 3,15 30 3,76 628
96MMTAC 187 96 3 7/9 787 4,218
. c o m
3,36 32 4,28 715
met
102MMTAC 218 102 4 889 4,086 3,57 34 4,83 807
108MMTAC 252 108 4 1/4 997 3,954 3,78 36 5,42 905
114MMTAC
120MMTAC
290
333
114
.
120
i t a l
4 1/2
4 5/7
1110
1230
3,822
3,69
3,99
4,20
38
40
6,04
6,69
1008
1117
ww
126MMTAC 381 126 5 1357 3,558 4,41 42 7,38 1232
132MMTAC
138MMTAC
144MMTAC
150MMTAC
w
435
494
560
635
132
138
144
150
5 1/5
5 3/7
5 2/3
6
1489
1628
1772
1923
3,426
3,294
3,162
3,030
4,62
4,83
5,04
5,25
44
46
48
50
8,1
8,85
9,64
10,5
1352
1478
1609
1746
156MMTAC 693 156 6 1/7 2079 3 5,46 52 11,3 1888
162MMTAC 747 162 6 3/8 2242 3 5,67 52 11,3 1888
168MMTAC 804 168 6 3/5 2412 3 5,88 56 13,1 2190
174MMTAC 862 174 6 6/7 2587 3 6,09 58 14,1 2349
180MMTAC 923 180 7 2769 3 6,30 60 15,1 2514
186MMTAC 985 186 7 1/3 2956 3 6,51 62 16,1 2684
192MMTAC 1050 192 7 5/9 3150 3 6,72 64 17,1 2860
198MMTAC 1117 198 7 4/5 3350 3 6,93 66 18,2 3042
204MMTAC 1185 204 8 3556 3 7,14 68 19,3 3229
210MMTAC 1256 210 8 1/4 3769 3 7,35 70 20,5 3422
216MMTAC 1329 216 8 1/2 3987 3 7,56 72 21,7 3620

NOTE: for the calculation of the above M.B.L./W.L.L., no losses has been deducted for D/d ratio at the bearing points. This bending loss factor (Eb)
should be calculated as follows: Eb= 1- 0,5/VD/d Where: d = the single part grommet diameter; D = diameter over which the grommet is bent
54
BRACHE IN POLIESTERE - TEXTILE SLINGS WIRE ROPE
ROUNDSLINGS
TEXTILE BRACHE IN POLIESTERE

ROUND SLINGS ANELLO CONTINUO
Material: Materiale:
100% Polyestere high tenacity Poliestere 100% alta tenacità
WLL 1:7 Breaking force CMU 1:7 carico di rottura
Standard: Norma di riferimento:
UNI EN ISO 1492.2 UNI EN ISO 1492.2
Temperature Range: Temperatura di impiego:
-40° C up to +100° C -40° C fino a +100° C
parties test certificate with IACS member such con Ente di Classifica IACS quali RINA
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
L / EWL
= 1 ton
Codice diametro Peso/ml

Code diameter slings 100% 200% 80% 140% 100% weigth/mt
mm kg kg kg kg kg gr
T1 48,5 1000 2000 800 1400 1000 270
T2 58,8 2000 4000 1600 2800 2000 445
T3 66,8 3000 6000 2400 4200 3000 560
T4 68,8 4000 8000 3200 5600 4000 760
T5 79,5 5000 10000 4000 7000 5000 940
T6 88,0 6000 12000 4800 8400 6000 1170
T8 97,5 8000 16000 6400 11200 8000 1535
T10 100,0 10000 20000 8000 14000 10000 2300
T12 110,0 12000 24000 9600 16800 12000 3000
T15 150,0 15000 30000 12000 21000 15000 4500
T20 150,0 20000 40000 16000 28000 20000 5500
T25 150,0 25000 50000 20000 35000 25000 7000
T30 200,0 30000 60000 24000 42000 30000 7700
T40 200,0 40000 80000 32000 56000 40000 12500
T50 300,0 50000 100000 40000 70000 50000 17500 55

TX-2
BRACHE IN POLIESTERE TWO LAYERS TEXTILE
A 2 STRATI CON ASOLE WEB SLINGS WITH
RINFORZATE REINFORCED EYES FLAT
Materiale: Material:
Poliestere 100% alta tenacità 100% Polyestere high tenacity
CMU 1:7 carico di rottura WLL 1:7 Breaking force
Norma di riferimento: Standard:
Temperatura di impiego: Temperature Range:
-40° C fino a +100° C -40° C up to +100° C
con Ente di Classifica IACS quali RINA parties test certificate with IACS member such
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
L / EWL
= 1 ton
Codice larghezza nastro spessore Peso/ml

Code width tape 100% 200% 80% 140% 100% tickness weigth/mt
mm kg kg kg kg kg mm gr
TX50 50 1000 2000 800 1400 1000 6 200
TX60 60 2000 4000 1600 2800 2000 6,5 400
TX90 90 3000 6000 2400 4200 3000 7 550
TX120 120 4000 8000 3200 5600 4000 7 800
TX150 150 5000 10000 4000 7000 5000 7,5 1000
TX180 180 6000 12000 4800 8400 6000 7,5 1200
TX240 240 8000 16000 6400 11200 8000 8 1700

56 TX300 300 10000 20000 8000 14000 10000 8 2250
TX-4
FOUR LAYERS TEXTILE BRACHE IN POLIESTERE
WEB SLINGS WITH A 4 STRATI CON ASOLE
REINFORCED EYES FLAT RINFORZATE
100% Polyestere high tenacity Poliestere 100% alta tenacità
Temperature Range: Temperatura di impiego:
-40° C up to +100° C -40° C fino a +100° C
L / EWL
Codice larghezza nastro spessore Peso/ml

Code width tape 100% 200% 80% 140% 100% tickness weigth/mt
mm kg kg kg kg kg mm gr
TX/4/60 60 4000 8000 3200 5600 4000 13 800
TX/4/90 90 6000 12000 4800 8400 6000 14 1100
TX/4/120 120 8000 16000 6400 11200 8000 14 1600
TX/4/150 150 10000 20000 8000 14000 10000 15 2000
TX/4/180 180 12000 24000 9600 16800 12000 15 2400
TX/4/240 240 16000 32000 12800 22400 16000 15 3400
TX/4/300 300 20000 40000 16000 28000 20000 15 4500 57

RIGGING
SYSTEMS
SISTEMI DI ANCORAGGIO RIGGING SYSTEMS
Poliestere 100% alta tenacità 100% Polyestere high tenacity
EN 12 195-2 EN 12 195-2
DIN 60 060 DIN 60 060
Temperatura di impiego: Temperature Range:
-40° C fino a +100° C -40° C up to +100° C
Disponibilità: Available:
• Cricchetto: 30 cm. o 50 cm. • Rachet: 30 cm. or 50 cm.
• Nastro: Standard 8 mt. A richiesta 9-10 mt. • Tape: Standard 8 mt. On request 9-10 mt.
6 Codice/Code: 811SVR/1 Codice/Code: 811SVR/1065 Codice/Code: 811SVR/1006
Codice/Code: 811SVR/1014 Codice/Code: 811SVR/3018 Codice/Code: 811SVR/1209
Codice/Code: 7,5 PL 1065/1 Codice/Code: PC 811SVR/1065
Portata Larghezza nastro Carico rottura nastro Lunghezza disponibile

Capacity width tape Breaking strenght Lenghts
daN mm daN daN mt.

3500 75
.it a l m
7000
e t . c o m 11000 9 - 10
www
2500 50 5000 7500 8 - 9 - 10
900 35 1800 3400 6-7
58 400 25 800 1200 4-5-6
TIRANTI IN CATENA - LIFTING CHAIN SLINGS
TIRANTI
IN CATENA
TIRANTI IN CATENA LIFTING CHAIN SLINGS
GRADO 80 GRADE 80
Caratteristiche: Main characteristic:
Tiranti in catena Grado 80 a norma EN 818.2 Lifting Chain Slings Grade 80 in Acc. to EN
composti da campanella principale, dispositivo 818.2 equiped with Masterlink, Joining Shackles,
di giunzione, 1/2/3/4 tratti di catena e gancio 1/2/3/4 Chain Legs and Lifting Hooks
finale con linguetta di sicurezza. with safety latch.
EN 818.6 EN 818.6
• Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta • Certificate 3.1.B. in acc. to EN 102004 on request
con Ente di Classifica IACS quali RINA - parties test certificate with IACS members such
Codice/Code: TC1T* Codice/Code: TC3T* Codice/Code: TC1TGA Codice/Code: TC2TGA

Tirante in catena 1 tratto Tirante in catena 3 tratti Tirante in catena 1 tratto Tirante in catena 2 tratti
1 Leg Chain Sling 3 Legs Chain Slings con gancio accorciatore con gancio accorciatore
1 Leg Chain Slings with 2 Legs Chain Slings with
shortening hook shortening hook
Codice/Code: TCAC Codice/Code: TCGS Codice/Code: TC4T*

Tirante in catena ad anello continuo Tirante in catena con gancio scorsoio Tirante in catena 4 tratti
Chain round slings Chain Sling with Choker hooks 4 Legs Chain Slings
* Configurazione Standard / Standard type

Per configurazioni diverse vedi accessori alle pagine seguenti.
Standard type extra configuration maybe other configurations. 59
ACCESSORI GRADO 80 - ACCESSORIES GRADE 80
GRADO 80
DESIGN FACTORS TABLE TABELLA DELLE PORTATE
IN ACCORDING TO EN 818-4 A NORMA EN 818-4
Carico massimo di utilizzazione (CMU) / Work Load Limit (WLL) (t)

Ø Catena
Ø Chain
0° < b <= 45° 45° < b <= 60° 0° < b <= 45° 45° < b <= 60°
0° < a <= 90° 90° < a <= 120° 0° < a <= 90° 90° < a <= 120°
mm 1.0 1.4* 1.0* 2.1* 1.5* 1.6*
m
6 1,12 1,6 1,12 2,36 1,7 1,8
7 1,5 2,12 1,5
. c o
3,15 2,24 2,5
met
8 2 2,8 2 4,25 3 3,15
l
10 3,15 4,25 3,15 6,7 4,75 5
13 5,3
. i t a 7,5 5,3 11,2 8 8,5
ww
16 8 11,2 8 17 11,8 12,5
19 11,2 16 11,2 23,6 17 16
20
22
26
w
12,5
15
21,2
17
21,2
30
12,5
15
21,2
26,5
31,5
45
19
22,4
31,5
20
23,6
33,5
32 31,5 45 31,5 67 47,5 50
36 40 56 40 84 60 64
40 50 70 50 105 75 80
45 63 88,2 63 132,3 94,5 100,8
60 * Fattore modale / Design factor
GRADO 80
SHORT LINK CHAIN FOR CATENA A MAGLIE CORTE PER
LIFTING PURPOSES EN 818-2 SOLLEVAMENTO EN 818-2
Material: High tensile grade steel Materiale: Acciaio ad elevata
Ni Cr Mo T8 - Grade 80 resistenza Ni Cr MO T8 - Grado 80
Safety Factor: WLL 1:4 BF Coefficiente di sicurezza:
Finish: Black painted Rustproof
Finitura:
Range of application: Verniciatura nera antiruggine
-40° C + 200° C Range di utilizzo:
+200°/+300° C -10% -40° C + 200° C
+300°/+400° C -25% +200°/+300° C -10%
Certificates: +300°/+400° C -25%
• “EC” Declaration of conformity Certificazione:
• Italmet can be supplied, upon request, third • Certificato di conformità “CE”
parties test certificate with IACS members such • Italmet può fornire a richiesta certificazione con
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - Ente di Classifica IACS quali RINA -
BUREAU VERITAS - DNV - others LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
BUREAU VERITAS - DNV - altri
Note: The Certificates must be valid up
Nota: La certificazione ha validità fino a che
to unaltered supplied condition of the goods permangono inalterate le condizioni di fornitura
Codice Ø Catena Ø Tolleranza Passo Tolleranza Dimensioni C.Prova C.Rottura CMU* Peso
Code Ø Chain Ø Tollerance Pitch Tollerance Main Dimensions M.P.F. B.F. WLL* Weight
mm inch P mm T mm Li min Le max kN kN kg kg/m
C80TI6 6 1/4 ±4% 18 ±0,5 7,8 22,2 28,3 45,2 1120 0,8
C80TI7 7 9/32 ±4% 21 ±0,6 9,1 25,9 38,5 61,6 1500 1,1
C80TI8 8 5/16 ±4% 24 ±0,7 10,4 29,6 50,3 80,4 2000 1,4
C80TI10 10 3/8 ±4% 30 ±0,9 13 37
c o m 78,5 126 3150 2,2
et.
C80TI13 13 1/2 ±4% 39 ±1,2 16,9 48,1 133 212 5300 3,8
m
C80TI16 16 5/8 48 20,8 59,2 201 322 8000 5,7
l
±4% ±1,4
t a
C80TI19 19 3/4 57 26 66 275 439 11200 7,8
i
±5% ±1,6
.
C80TI20 20 3/4 60 26 74 314 503 12500 9,0
w
±5% ±1,8
w
C80TI22 22 7/8 ±5% 66 ±2,0 28,6 81,4 380 608 15000 10,9
C80TI26
C80TI32
C80TI36
C80TI40
26
32
36
40
w 1
1 1/4
1 13/32
1 9/16
±5%
±5%
±5%
±5%
78
96
108
120
±2,3
±2,9
-
-
33,8
41,6
46,8
52,0
96,2
118
133,2
148
531
804
1020
1260
849
1290
1630
2010
21200
31500
40000
50000
15,2
23,0
29,0
36,0
C80TI45 45 1 13/16 ±5% 135 - 58,5 166,5 1590 2540 63000 45,5
* Il carico di lavoro (CMU) è inteso con un tiro verticale * The Work Load Limit (WLL) is for vertical line pull application 61
GRADO 80
MAGLIA DI CONNESSIONE OMEGA CONNECTING
A OMEGA EN 818-4 LINK EN 818-4
Materiale: Acciaio ad elevata Material: High tensile grade
resistenza Ni Cr MO T8 - Grado 80 steel Ni Cr Mo T8 - Grade 80
Coefficiente di sicurezza: Safety Factor:
CMU 1:4 Carico di rottura WLL 1:4 BF
Finitura: Finish:
Verniciatura colorata antiruggine Painted Rustproof
• Certificato di conformità “CE” • “EC” Declaration of conformity
• Italmet può fornire a richiesta certificazione con • Italmet can be supplied, upon request,
Ente di Classifica IACS quali third parties test certificate with
RINA - LLOYD’S REGISTER IACS members such RINA -
OF SHIPPING - BUREAU LLOYD’S REGISTER OF
VERITAS - DNV - altri SHIPPING - BUREAU
VERITAS - DNV - others
Codice Catena di riferimento Dimensioni CMU* Peso

Code Reference chain Main dimension WLL* Weight
A C F G H PxL
mm inch mm mm mm mm mm Kg Kg
GOTI7-8 7-8 9/32-8/16
t a l m e t . c o
8,7
m 24 32 11 18 9,5x33,5 2000 0,18
ww w.i
GOTI10 10 3/8 12,5 32 44 14 19 13,0x43,0 3150 0,35
GOTI13 13 1/2 15 40 55 17 25 17,0x57,0 5300 0,72
GOTI16 16 5/8 19 50 65 22 30 21,0x69,0 8000 1,20
* Il carico di lavoro (CMU) è inteso con un tiro verticale * The Work Load Limit (WLL) is for vertical line pull application
7
MAGLIA DI CONNESSIONE G-TYPE CONNECTING
TIPO “G” EN 818-4 LINK EN 818-4
Coefficiente di sicurezza: Safety Factor: WLL 1:4 BF
Finish: Painted Rustproof
Finitura: Verniciatura colorata antiruggine
Certificates:
Certificazione: • “EC” Declaration of conformity
• Certificato di conformità “CE” • Italmet can be supplied,
• Italmet può fornire a richiesta upon request, third parties test
certificazione con Ente di certificate with IACS members
Classifica IACS quali RINA - such RINA - LLOYD’S
LLOYD’S REGISTER OF REGISTER OF SHIPPING -
SHIPPING - BUREAU VERITAS BUREAU VERITAS -
- DNV - altri DNV - others

A C O R P S
mm inch mm mm mm mm mm mm Kg Kg
GTI6 6 1/4 16 18 16,5 43 7,2
c o m 6,8 1120 0,07
.
GTI7 7 9/32 18,5 20 20 49 8,5 7,7 1500 0,1
GTI8 8 5/16 22,7 26
e t25 70 9,4 9 2000 0,25
lm
GTI10 10 3/8 25 32 27 77 12 11 3150 0,35
t a
GTI13 13 1/2 30 35 32 85 15,5 15,5 5300 0,68
GTI16
GTI20
16
20
5/8
3/4
w . i 33
44
40
48
39
47
103
116
21
23
21
23
8000
12500
1,1
1,7
ww
GTI22 22 7/8 49 51 55 133 36,5 26,5 15000 2,2
GTI26 26 1 60 60 66 148 31,5 31,5 21200 4,2
GTI32 32 11/4 67 69 79 183 37 37 31500 7,19
62 * Il carico di lavoro (CMU) è inteso con un tiro verticale * The Work Load Limit (WLL) is for vertical line pull application
GRADO 80
CLEVIS SLING HOOK WITH GANGIO A FORCELLA CON

FORGED SAFETY LATCH EN 818-4 SICURA FORGIATA EN 818-4
Material: High tensile grade Materiale: Acciaio ad elevata
steel Ni Cr Mo T8 - Grade 80 resistenza Ni Cr MO T8 - Grado 80
Finish:
Painted Rustproof Finitura: Verniciatura colorata antiruggine
• “EC” Declaration of conformity • Certificato di conformità “CE”
• Italmet can be supplied, upon request, • Italmet può fornire a richiesta
third parties test certificate with certificazione con Ente di
IACS members such RINA - Classifica IACS quali RINA -
LLOYD’S REGISTER OF LLOYD’S REGISTER OF
SHIPPING - BUREAU SHIPPING - BUREAU
VERITAS - DNV - others VERITAS - DNV - altri

A A1 B C G H P R
mm inch mm mm mm mm mm mm mm mm Kg Kg
o m
GSF6 6 1/4 25 24,5 6,7 8,5 14,5 20 7 73 1120 0,24
GSF7-8 7-8 9/32-5/16
l m e t .
29,5
c 25,5 8,7 9,8 19 27 9 86,3 2000 0,53
t a
GSF10 10 3/8 35,7 30,5 12,2 13,5 23,5 33 13 105 3150 0,95
GSF13
GSF16
GSF20
ww
13
16
20
1/2
5/8
3/4w. i 43,5
56
61
41
45
52
15,3
18
23
17
22
26
28,5
37
46
40
48
52
16
20
24
128,5 5300
155
183
8000
12500
1,67
3,00
5,70
GSF22 22 7/8 72 72 24,5 29 50 62 27 213 15000 8,80
7
SELF LOCKING GANCIO DI SICUREZZA
CLEVIS HOOK EN 818-4 A FORCELLA EN 818-4
Finish:
Painted Rustproof Finitura: Verniciatura
colorata antiruggine
Certificates:
• Italmet can be supplied, upon request, • Certificato di conformità “CE”
third parties test certificate with • Italmet può fornire a richiesta
IACS members such RINA - certificazione con Ente di Classifica
LLOYD’S REGISTER OF IACS quali RINA - LLOYD’S
SHIPPING - BUREAU REGISTER OF SHIPPING -
VERITAS - DNV - others BUREAU VERITAS - DNV - altri

A B C G H R T
mm inch mm mm mm mm mm mm mm Kg Kg
GSL6 6
a
1/4
l m e t . c
28
o m 7 8 16 21 94 35 1120 0,496
. i t
GSL7-8 7-8 9/32-5/16 34 9 10 20 26 123 43 2000 0,934
GSL10
GSL13
GSL16 ww w
10
13
16
3/8
1/2
5/8
45
51
60
12
15
19
14
17
19
25
35
36
30
40
50
143
180
215
56
69
80
3150
5300
8000
1,580
3,200
5,950
GSL18-20 18-20 11/16-3/4 25,5 22 46 52 228 90 12500 6,500
GSL22 22 7/8 25,5 22 50 62 279 98 15000 16,000
GRADO 80
GANCIO DI SICUREZZA SELF LOCKING CLEVIS
AD OCCHIO EN 818-4 HOOK EYE TYPE EN 818-4
Certificates:
• Certificato di conformità “CE” • Italmet can be supplied, upon request,
• Italmet può fornire a richiesta third parties test certificate
certificazione con Ente di with IACS members such RINA -
Classifica IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - SHIPPING - BUREAU
BUREAU VERITAS - DNV - altri VERITAS - DNV - others

A D G H O R T
mm inch mm mm mm mm mm mm mm Kg Kg
GSLO6 6 1/4 28 11
m e t .
16
c o m 21 21 109 35 1120 0,51
www.i tal
GSLO7-8 7-8 9/32-5/16 34 12 20 26 25 135 43 2000 0,94
GSLO10 10 3/8 45 16 25 30 33 168 56 3150 1,62
GSLO13 13 1/2 51 20 35 40 40 205 69 5300 3,25
GSLO16 16 5/8 60 27 36 50 50 251 80 8000 6,05
7
GANCIO ANTICOCCIANTE CLEVIS C
A C NORMA EN 818-4 HOOK ACC.TO EN 818-4
Finish:
Finitura: Verniciatura colorata antiruggine Painted Rustproof
con Ente di Classifica IACS quali RINA - parties test certificate with IACS members
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - such RINA - LLOYD’S REGISTER OF
BUREAU VERITAS - DNV - altri SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others
Codice Catena di riferimento Dimensioni CMU Peso

Code Reference chain Main dimension WLL Weight
A B C G H R PxL
GACTI7-8 7-8 9/32-5/16
t a l m e t .
20
c o m 9 11 22 27 90 9x22 2000 0,56
64
GACTI10
GACTI13
ww
10
13
3/8
1/2
w.i 28
39
* Il carico di lavoro (CMU) è inteso con un tiro verticale
12
15
14
17
28
35
39
51
129
166
12,5x29,5 3150
16x37 5300
1,40
3,00
* The Work Load Limit (WLL) is for vertical line pull application
GRADO 80
CLEVIS SHORTENING GANCIO ACCORCIATORE

CLUTCH JAW TYPE EN 818-4 A FORCELLA EN 818-4
Finish:
• Italmet can be supplied, upon request, third • Italmet può fornire a richiesta
parties test certificate with IACS certificazione con Ente di Classifica
members such RINA - LLOYD’S IACS quali RINA - LLOYD’S
REGISTER OF SHIPPING - REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
BUREAU VERITAS - DNV - others VERITAS - DNV - altri

A-B C D E F PxL
mm inch mm mm mm mm mm Kg Kg
GAFTI6 6
a l
1/4
m e t . c o m 6,7 8 7 12 45 7,5x17,5 1120 0,16
i t
GAFTI7-8 7-8 9/32-5/16 8,7 10 9 16 62 9x22,5 2000 0,40
GAFTI10
GAFTI13
GAFTI16 w w w . 10
13
16
3/8
1/2
5/8
12,5
16,5
20,5
14
17
19
12
15
19
25
32
39
88
115
143
13x31,5
16x42
21x51,5
3150
5300
8000
0,94
1,92
3,16
7
EYE TYPE GRAB GANCIO BLOCCAMAGLIA
HOOK EN 818-4 AD OCCHIO EN 818-4
Finish:
parties test certificate with IACS members con Ente di Classifica IACS quali RINA -
such RINA - LLOYD’S REGISTER OF LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
SHIPPING - BUREAU BUREAU VERITAS -
VERITAS - DNV - others DNV - altri

A D G H O R
GBOTI7-8 7-8 9/32-5/16 10 10 30
e t . c o m
24 16 60 2000 0,23
l m
GBOTI10 10 3/8 13 11 44 31 21 80 3150 0,59
GBOTI13
. i t a
13 1/2 17 16 53 38 26 104 5300 1,24
www
GBOTI16 16 5/8 20 19 64 44 30 114 8000 2,01
GBOTI20 20 3/4 23 22 85 53 36 132 12500 3,75
GBOTI22 22 7/8 27 25 97 62 38 157 15000 5,35
GRADO 80
GANCIO BLOCCAMAGLIA CLEVIS GRAB
A FORCELLA EN 818-4 HOOK ACC.TO EN 818-4
Certificates:
• Certificato di conformità “CE” • Italmet can be supplied, upon request, third
• Italmet può fornire a richiesta parties test certificate with IACS
certificazione con Ente di members such RINA - LLOYD’S
Classifica IACS quali RINA - REGISTER OF SHIPPING -
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU VERITAS -
BUREAU VERITAS - DNV - altri DNV - others

A B C G H R PxL
GBFTI7-8 7-8 9/32-5/16 10 9 10
me t .
30
c o m24 50 9x22,5 2000 0,27
a l
GBFTI10 10 3/8 13 13 14 44 31 72 13x31,5 3150 0,75
GBFTI13
GBFTI16
GBFTI20
www . i t
13
16
20
1/2
5/8
3/4
17
20
24
17
21
24
17
20
24
53
64
85
38
44
53
88
102
117
16x42
21x51,5
24x61,5
5300
8000
12500
1,35
2,30
4,10
GBFTI22 22 7/8 26 26 26 97 62 139 26x72 15000 5,65
7
GANCIO PER FOUNDRY HOOK
FONDERIA EN 818-4 EN 818-4

Finish:
Finitura: Verniciatura Painted Rustproof
Certificates:
• Certificato di conformità “CE” • Italmet can be supplied, upon request, third
• Italmet può fornire a richiesta certificazione con parties test certificate with IACS members
Ente di Classifica IACS quali RINA - such RINA - LLOYD’S REGISTER OF
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - SHIPPING - BUREAU VERITAS -
BUREAU VERITAS - DNV - altri DNV - others

A D G H O R
mm inch mm mm mm mm mm mm
m
Kg Kg
GFTI7-8
t a
7-8
l m e t . c o
9/32-5/16 64 11 25 29 24 131 2000 0,92
www.i
GFTI10 10 3/8 76 14 23 30 32 150 3150 1,77
GFTI13 13 1/2 89 17 38 40 39 191 5300 2,82
GFT16 16 5/8 102 23 45 48 32 205 8000 5,03
GRADO 80
SAFETY KIT KIT DI SICUREZZA

FOR HOOKS PER GANCI
Codice sicura forgiata Codice sicura laminata Catena di riferimento Accessorio d’utilizzo
Code of forged latch Code of plate latch Reference chain Accessory of use
mm inch
CKS06 CKL06
e t . c o m 6 1/4 GSF 06
l m
CKS08 CKL08 7-8 9/32-5/16 GSF 08
CKS10 CKL10
. i t a 10 3/8 GSF 10
www
CKS13 CKL13 13 1/2 GSF 13
CKS16 16 5/8 GSF 16
CKS20 20 3/4 GSF 20
CKS22 22 7/8 GSF 22
7
PIN FOR PERNO PER
CLEVIS HOOKS GANCI A FORCELLA
Codice Catena di riferimento Accessorio d’utilizzo

Code Reference chain Accessory of use
mm inch
CKP7-8 7-8 9/32-5/16
. c o m
GBFTI7-8 / GAFTI7-8 / GACTI7-8 / GSF7-8 / GOTI7-8 / GSL7-8
e t
l m
CKP10 10 3/8 GBFTI10 / GAFTI10 / GACTI10 / GSF10 / GOTI10 / GSL10
CKP13 13
w.
1/2
i t a GBFTI13 / GAFTI13 / GACTI13 / GSF13 / GOTI13 / GSL13
ww
CKP16 16 5/8 GBFTI16 / GAFTI16 / GSF16 / GOTI16 / GSL16
CKP20 20 3/4 GBFTI20 / GSF20 / GSL20
CKP22 22 7/8 GBFTI22 / GSF22 / GSL22 67
GRADO 80
CAMPANELLA OVALE PER OBLONG MASTERLINK FOR
BRACHE IN FUNE O CATENA EN 818-4 USE WITH CHAIN OR WIRE ROPE EN 818-4
Finish:
Certificates:
Certificazione: • “EC” Declaration
• Certificato di conformità “CE” of conformity
• Italmet può fornire a richiesta • Italmet can be supplied,
certificazione con Ente di upon request, third parties test certificate with
Classifica IACS quali RINA - IACS members such RINA - LLOYD’S
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
Codice Ø catena Ø fune Dimensioni CMU Peso

Code Ø Chain Ø Wire rope Sizes WLL Weight
1 tratto 2 tratti 1 tratto 2 tratti D P L SxX ß 0-45°

1 leg 2 legs 1 leg 2 legs mm mm mm Kg Kg
CM0706-8 7 6 - - 13 110 60 8x25 1600 0,34

CM0807-8 8 7 6-10 6-10 16 110
c o m 60 8x25 2120 0,83
et.
CM1008-8 10 8 12-14 12-14 19 135 75 8x35 3150 0,915
l m
CM1310-8 13 10 16-18 16-18 23 160 90 11,5x35 5300 1,60
CM1613-8
CM1816-8
16
18
w . i
13
16
t a 20-22
24-28
20-22
24-28
27
33
180
200
100
110
14x46
18x46
8000
11200
2,46
4,14
CM2018-8
CM2220-8
CM2622-8
CM3226-8
w
20
22
26
32
w 18
20
22
26
30-36
40-42
44-46
-
30-36
40
-
-
36
40
45
50
260
300
340
350
140
160
180
190
-
-
-
-
14000
17000
21200
31500
6,22
8,95
12,82
16,55
CM3632-8 36 32 - - 60 400 200 - 45000 27,01
7 CM4036-8 40 36 - - 60 400 200 - 56000 27,01
CAMPANELLA OVALE SPECIALE SPECIAL OBLONG MASTERLINK

PER BRACHE IN FUNE O CATENA EN 818-4 FOR USE WITH CHAIN OR WIRE ROPE EN 818-4
Finish:
Certificates:
Certificazione: • “EC” Declaration
• Certificato di conformità “CE” of conformity
• Italmet può fornire a richiesta • Italmet can be supplied,
certificazione con Ente di upon request, third parties test certificate with
Classifica IACS quali RINA - IACS members such RINA - LLOYD’S
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
Codice Ø catena Ø fune Dimensioni CMU Peso

Code Ø Chain Ø Wire rope Sizes WLL Weight
1 tratto 2 tratti 1 tratto 2 tratti D P L SxX ß 0-45°

1 leg 2 legs 1 leg 2 legs mm mm mm Kg Kg
CN0807-8 8 7 6-10 6-10 14 120 70 8x25 2700 0,44

CN1008-8 10 8 12-14 12-14 16 140
c o m 80 8x35 3500 0,67
et.
CN1310-8 13 10 16-18 16-18 20 160 95 11,5x35 5500 1,20
l m
CN1613-8 16 13 20-22 20-22 27 190 110 14x45 9400 2,65
CN2016-8
CN2220-8
20
22
w . i
16
20
t a 30-36
40-42
30-36
40
33
38
230
275
130
150
18x45
-
14200
22300
4,80
7,50
68
CN2622-8
CN3226-8
CN3632-8 w
26
32
36
w 22
26
32
44-46
-
-
-
-
-
45
50
60
340
350
400
180
190
200
-
-
-
33500
40800
56800
12,80
16,50
27,00
GRADO 80
SUB-ASSEMBLY FOR USE WITH CAMPANELLA OVALE TRIPLA

3 OR 4 LEGS CHAIN SLINGS EN 818-4 PER BRACHE IN CATENA 3-4 TRATTI EN 818-4
Finish:
Certificates:
• Italmet can be supplied, • Certificato di conformità “CE”
upon request, third parties test • Italmet può fornire a richiesta
certificate with IACS members certificazione con Ente di Classifica
such RINA - LLOYD’S REGISTER OF IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF
SHIPPING - BUREAU VERITAS - SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri
DNV - others
Codice Ø catena 3-4 tratti Dimensioni CMU Peso

Code Ø chain 3 or 4 legs Main dimension WLL Weight
D P L D1 P1 L1 SxX ß 0-45°
mm mm mm mm mm mm Kg Kg
CMC6-8 6 19 135 75 13 54 25 8x25 2360 1,315

CMC7-8 7 19 135 75 13
. c o m 54 25 8x25 3150 1,315
met
CMC8-8 8 23 160 90 16 70 34 8x25 4250 2,32
l
CMC10-8 10 27 180 100 18 85 40 11,5x35 6700 3,52
CMC13-8 13
i t a 33 200 110 23 115 50 14x35 11200 6,26
ww.
CMC16-8 16 36 260 140 27 140 65 18x46 17000 9,56
CMC18-8 18 45 340 180 33 150 70 - 21200 18,92
CMC20-8
CMC22-8
CMC26-8
w 20
22
26
50
50
60
350
350
400
190
190
200
33
36
40
150
170
170
70
75
80
-
-
-
26500
31500
45000
22,65
25,19
36,01
7
CMC32-8 32 70 460 250 50 200 100 - 67000 64,40
SPECIAL SUB-ASSEMBLY FOR USE CAMPANELLA OVALE SPECIALE

WITH 3 OR 4 LEGS WIRE ROPE EN 818-4 PER BRACHE IN FUNE 3-4 TRATTI EN 818-4
Finish:
Certificates:
• “EC” Declaration Certificazione:
of conformity • Certificato di conformità “CE”
parties test certificate with IACS members such certificazione con Ente di Classifica
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF
- BUREAU VERITAS - DNV - others SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri
Codice Ø fune 3-4 tratti Dimensioni CMU Peso

Code Ø rope 3 or 4 legs Main dimension WLL Weight
D P L D1 P1 L1 SxX ß 0-45°
mm mm mm mm mm mm Kg Kg
CNC7-8 7 20 160 95 14 120 70 8x25 5500 2,90

CNC8-8
CNC10-8
8
10
23
27
160
e
190
t . c o
110
110
m 16
20
140
160
80
95
8x25
11,5x35
6650
9400
3,10
5,00
CNC13-8 13
w. i t a
33
l m230 130 27 190 110 14x35 14200 10,00
ww
CNC16-8 16 38 275 150 33 230 130 18x45 22300 17,00
CNC20-8 20 45 340 180 38 275 150 - 33500 27,80
CNC22-8 22 50 350 190 45 340 180 - 40800 42,20
CNC26-8 26 60 400 200 50 350 190 - 56800 60,10 69
GUNNEBO
CATENA A MAGLIE CORTE CHAIN KLB
PER SOLLEVAMENTO KLB EN 818.2
Finish:
Certificates:
• Certificato di conformità “CE” • Italmet can be supplied, upon
• Italmet può fornire a richiesta request, third parties test certificate
certificazione con Ente di Classifica with IACS members such RINA -
IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri BUREAU VERITAS - DNV - others
Codice CMU* Dimensioni Peso

Code WLL* Main Dimension Weight
D P W
kg mm mm mm kg
KLB6 1120 6
e t . c o
18
m 8,5 0,8
l m
KLB7 1500 7 21 10 1,1
KLB8
. i t a 2000 8 24 11 1,4
www
KLB10 3150 10 30 14 2,2
KLB13 5300 13 39 18 3,7
KLB16 8000 16 48 22 5,6
KLB19 11200 19 57 26 7,8
KLB22 15000 22 66 30 11,0
KLB26 21200 26 78 35 14,3
KLB32 31500 32 96 43 23,0
7
MAGLIA DI CONNESSIONE COUPLING LINK G
TIPO G
CMU 1:4 Carico di rottura WLL 1:4 BF
Finitura: Verniciatura Finish:
colorata antiruggine Painted Rustproof
• Italmet può fornire a richiesta • Italmet can be supplied, upon
certificazione con Ente di Classifica request, third parties test certificate with IACS
IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF members such RINA - LLOYD’S REGISTER OF
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others
Codice CMU* Catena di riferimento Dimensioni Peso

Code WLL* Reference chain Main dimension Weight
L B G E
kg mm mm mm mm mm kg
G-6-8 1120 6 44 15 8 16 0,1
o m
G-7/8-8 2000 7,8 56 18 9 22 0,2
G-10-8 3200
l m e
10
t . c 68 25 12 26 0,3
a
G-13-8 5400 13 89 29 15 33 0,7
G-16-8
w w . 8000
i t 16 105 36 19 40 1,2
w
G-19-8 12500 19 125 43 22 47 1,9
G-22-8 15500 22 152 50 24 59 3,0
G-26-8 21600 26 160 58 29 61 4,6
G-32-8 32000 32 200 70 38 78 8,6
GUNNEBO
BERGLOK CHAIN MAGLIA DI CONNESSIONE
COUPLER BL A OMEGA BL
Finish:
Certificates:
parties test certificate with IACS members such certificazione con Ente di Classifica
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF
- BUREAU VERITAS - DNV - others SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri

L B G H
BL-6-8 1120 6
al m e t
27
. c o m 20 9 14 0,1
www.it
BL-7/8-8 2000 7,8 35 25 11 18 0,2
BL-10-8 3200 10 45 32 14 22 0,4
BL-13-8 5400 13 56 40 17 28 1,0
BL-16-8 8000 16 68 50 22 35 1,4
BL-19-8 11500 19 80 58 25 41 2,3
7
SAFETY HOOK OBK GANCIO DI SICUREZZA
WITH GRIP LATCH AD OCCHIO OBK
Finish:
Certificates:
• Italmet can be supplied, upon • Certificato di conformità “CE”
request, third parties test • Italmet può fornire a richiesta
certificate with IACS members certificazione con Ente di Classifica
such RINA - LLOYD’S REGISTER OF IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri

L B E F G H
kg mm mm mm mm mm mm mm kg
m
OBK-6-8 1120 6 103 26 22 9 14 17 0,4
OBK-7/8-8 2000 7,8
a l m e t . c o135 37 25 10 20 22 0,8
t
OBK-10-8 3200 10 168 47 32 13 22 29 1,3
OBK-13-8
OBK-16-8
OBK-18/20-8
5400
w
8000
12500 w w . i 13
16
19
201
237
293
54
61
73
40
50
60
15
19
22
27
29
37
35
38
48
2,3
4,1
7,5
OBK-22-8 15500 22 335 87 70 24 40 57 10,0
GUNNEBO
GANCIO DI SICUREZZA SAFETY HOOK GBK
A FORCELLA GBK WITH GRIP LATCH
Finish:
Certificates:
• Italmet può fornire a richiesta request, third parties test certificate with IACS
certificazione con Ente di Classifica members such RINA - LLOYD’S REGISTER OF
IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri

L B G H
GBK-7/8-8
t a l
2000
m e t . c o m 7,8 119 37 20 22 0,8

GBK-10-8
GBK-13-8
GBK-16-8 ww w.i 3200
5400
8000
10
13
16
151
172
198
47
54
60
22
27
29
29
35
38
1,3
2,3
3,2
7
GANCIO DI SICUREZZA SAFETY HOOK BK
AD OCCHIO BK
Finish:
Certificates:
• Italmet può fornire a richiesta request, third parties test certificate with IACS
certificazione con Ente di Classifica members such RINA - LLOYD’S REGISTER OF
IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others

L B E F G H
BK-6-10 1120 6 109
e t . c o m 29 22 10 15 21 0,5
m
BK-7/8-10 2000 7,8 137 38 25 11 17 23 0,8
BK-10-10
w .
3200 10
i t a l 168 44 32 13 24 29 1,5
w
BK-13-10 5400 13 207 54 40 16 30 38 2,8
BK-16-10
BK-18/20-10
BK-22-8
BK-26-8
w 8000
12500
15500
21600
16
19
22
26
253
290
320
345
62
68
80
100
50
60
70
80
20
22
24
25
37
42
47
50
49
56
62
68
5,6
7,9
11,2
14,5
BK-28-8 25000 28 400 120 90 27 62 81 22,0
GUNNEBO
SAFETY HOOK BKG GANCIO DI SICUREZZA
A FORCELLA BKG
Finish:
Certificates:
• Italmet can be supplied, upon • Italmet può fornire a richiesta
request, third parties test certificate with IACS certificazione con Ente di Classifica
members such RINA - LLOYD’S REGISTER OF IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF

L B G H
t . c o m
BKG-7/8-8 2000 7,8 120 37 17 23 0,8
BKG-10-8
BKG-13-8
BKG-16-8
www. i t a l m e 3200
5400
8000
10
13
16
143
179
217
44
54
62
24
30
37
29
38
49
1,5
2,8
5,1
BKG-19/20-8 12500 19 242 68 42 56 7,8
7
SHANK SAFETY GANCIO DI SICUREZZA
HOOK BKT A GAMBO BKT
Material: High tensile grade Materiale: Acciaio ad elevata resistenza
steel Ni Cr Mo T8 - Grade 80 Ni Cr MO T8 - Grado 80
Finish:
Certificates:

Code WLL* Main dimension Weight
L B L1 D dmin G H
m
t . c o
lme
BKT-6-10 1120 90 29 36 20 11 15 21 0,5
i t a
BKT-7/8-10 2000 111 37 47 24 13 17 23 0,9
BKT-10-10
BKT-13-10
BKT-16-10
ww w . 3200
5400
8000
133
170
202
44
54
62
51
65
76
29
34
37
16
20
25
24
30
37
29
38
49
1,5
2,8
5,4
dmin=the smallest shank dimension after machining.
Note! After machining of the shank, proof loading must be carried out.
GUNNEBO
GANCIO DI SICUREZZA SWIVEL SAFETY
GIREVOLE BKL HOOK BKL
CMU 1:4 Carico di rottura WLL 1:4 Breaking force

L B C E F G H
kg mm mm mm mm mm mm mm mm kg
o m
BKL-6-10 1120 6 149 28 23 33 11 15 21 0,6
BKL-7/8-10 2000
i t a
7,8
l m e t . c 183 37 27 36 12 17 23 1,1
.
BKL-10-10 3200 10 218 44 36 42 15 24 29 2,0
BKL-13-10
BKL-16-10
BKL-18/20-10 w
5400
8000
12500
w w 13
16
19
276
334
367
54
62
69
43
58
80
48
62
74
19
22
26
30
37
42
38
49
56
3,8
7,1
10,8
7
GANCIO DI SICUREZZA SWIVEL SAFETY HOOK
GIREVOLE CON CUSCINETTO BKLK WITH BALL BEARING BKLK
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - RINA - LLOYD’S REGISTER
BUREAU VERITAS - DNV - altri OF SHIPPING - BUREAU

L B C E F G H
o m
BKLK-6-10 1120 6 150 29 24 33 11 15 21 0,7
BKLK-7/8-10 2000
. i t a l m
7,8
e t . c 184 37 27 35 12 17 23 1,1
w
BKLK-10-10 3200 10 218 44 35 42 15 24 29 1,9
74
BKLK-13-10
BKLK-16-10
BKLK-18/20-10
w
5400
8000
12500
w 13
16
19
277
330
367
54
62
69
41
53
59
48
61
74
19
22
26
30
37
42
38
49
56
3,8
7,2
10,8
GUNNEBO
CLEVIS SWIVEL SAFETY HOOK GANCIO GIREVOLE CON
WITH BALL BEARING BKH CUSCINETTO BKH
Safety Factor: Coefficiente di sicurezza:
WLL 1:4 Breaking force CMU 1:4 Carico di rottura
Finish: Finitura: Verniciatura
Painted Rustproof colorata antiruggine

L B K G H
www.italmet.com
kg mm mm mm mm mm mm kg
BKH-6-8 1120 6 145 28 6,8 14 19 0,7

BKH-7/8-8 2000 7,8 181 36 8,8 17 23 1,2
7
SLING HOOK, GANCIO PER BRACHE
EKN WITH LATCH - EK EKN - EK
steel Ni Cr Mo T8 - Grade 80 resistenza Ni Cr MO T8
Grado 80
Safety Factor:
Finish:
Certificates:
request, third parties test certificate • Italmet può fornire a richiesta
with IACS members such RINA - certificazione con Ente di
LLOYD’S REGISTER OF Classifica IACS quali RINA -
SHIPPING - BUREAU LLOYD’S REGISTER OF
VERITAS - DNV - others SHIPPING - BUREAU VERITAS -
DNV - altri
Codice Codice CMU* Catena Dimensioni Peso

con sicura senza sicura WLL* di riferimento Main dimension Weight
Code Code Reference chain L B E F G H
m
with latch without latch kg mm mm mm mm mm mm mm kg
EKN-6-10 EK-6-10 1120 6 94
me t . c
24
o 22 10 17 19 0,4
a l
EKN-7/8-10 EK-7/8-10 2000 7/8 105 28 25 11,5 17 22 0,5
. i t
www
EKN-10-10 EK-10-10 3200 10 131 37 32 13,5 20 29 0,9
EKN-13-10 EK-13-10 5400 13 161 42 40 17,5 27 36 1,8
EKN-16-10 EK-16-10 8000 16 197 52 50 22 34 44 3,4
EKN-18/20-8 EK-18/20-8 12500 18/20 229 60 60 26 41 51 5,2
EKN-22-8 EK-22-8 15500 22 269 77 64 31 42 67 9,4
EKN-26-8 EK-26-8 21600 26 301 81 66 32 51 75 12,6
EKN-32-8 EK-32-8 32000 32 333 93 76 38 61 80 17,9
GUNNEBO
GANCIO PER BRACHE SLING HOOK
EGK/GK - EGKN/GKN EGK/GK - EGKN/GKN
certificazione con Ente di request, third parties test
Classifica IACS quali RINA - certificate with IACS members
LLOYD’S REGISTER OF such RINA - LLOYD’S
SHIPPING - BUREAU VERITAS REGISTER OF SHIPPING -
- DNV - altri BUREAU VERITAS -
DNV - others
Codice Codice CMU* Catena Dimensioni Peso

senza sicura con sicura WLL* di riferimento Main dimension Weight
Code Code Reference chain L B G H
without latch with latch kg mm mm mm mm mm kg
EGK/GK-7/8-8
a l m e t
EGKN/GKN-7/8-8
. c o m 2000 7/8 95 33 17 22 0,5
i t
EGK/GK-10-8 EGKN/GKN-10-8 3200 10 121 40 20 29 0,9
EGK/GK-13-8
EGK-GK-16-8
EGK/GK-19/20-8 ww w .EGKN/GKN-13-8
EGKN/GKN-16-8
EGKN/GKN-19/20-8
5400
8000
12500
13
16
19
147
170
212
48
56
73
27
34
43
36
44
51
1,9
3,4
5,8
7
GANCIO PER FONDERIA FOUNDRY HOOK
OKE OKE

L B E F G H
o m
OKE-7/8-10 2000 7,8 122 63 25 11 18 26 0,6
OKE-10-10 3200 10
l m e t .
150
c 76 32 14 25 30 1,2
t a
OKE-13-10 5400 13 182 90 40 18 32 38 2,3
OKE-16-10
OKE-18/20-8
OKE-26-8
8000
ww
12500
21600 w.
16
19
26
i 215
247
300
102
114
113
50
60
66
22
26
38
40
46
64
45
57
73
3,9
6,1
16,4
OKE-32-8 32000 32 384 145 80 48 77 94 35
GUNNEBO
SWIVEL LATCH GANCIO GIREVOLE
HOOK LKN LKN

L B C E F G H
LKN-7/8-8 2000
i t a l m e t . c o
7/8
m 155 29 28 36 12 18 23,5 0,9
www.
LKN-10-8 3200 10 192 36 37 42 15 23 30 1,5
LKN-13-8 5400 13 234 40 43 48 19 28 35 3,0
LKN-16-8 8000 16 286 53 57 61 22 33 44 5,1
7
SWIVEL LATCH HOOK GANCIO GIREVOLE
WITH BALL BEARING LKNK CON CUSCINETTO LKNK
Grado 80
Safety Factor:
Finish:
Certificates:
• Italmet can be supplied, upon request, third • Certificato di conformità “CE”
parties test certificate with IACS members such • Italmet può fornire a richiesta certificazione
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - con Ente di Classifica IACS quali RINA - LLOYD’S
BUREAU VERITAS - DNV - others REGISTER OF SHIPPING -
BUREAU VERITAS - DNV - altri

L B C E F G H
LKNK-7/8-8 2000
i t a l m e t . c o m
7,8 156 29 28 35 12 18 21 0,9
www.
LKNK-10-8 3200 10 191 35 35 42 15 23 30 1,5
LKNK-13-8 5400 13 234 40 43 48 19 28 35 3,1
LKNK-16-8 8000 16 286 53 50 61 22 33 43 5,1
GUNNEBO
GANCIO BLOCCAMAGLIA GRAB HOOK
AD OCCHIO OG OG

L B E F
OG-7/8-8
a l m e t . c o m 2,00 7,8 65 10 16 10 0,3

OG-10-8
OG-13-8
OG-16-8
w w w . i t 3,2
5,4
8
10
13
16
85
104
130
12
15
19
20
25
28
12
16
19
0,6
1,2
2,4
OG-19/20-8 12,5 19 156 22,5 36 23 4,6
OG-22-8 15,5 22 180 25,5 42 26 6,2
7
GANCIO BLOCCAMAGLIA GRAB HOOK
A FORCELLA GG GG
Not for use with Berglok.

No reduction of working load limit, thanks to
supporting lugs which prevent chain link
deformation.

L B
kg mm mm mm kg
GG-7-8
l m e t . c o m
1500 7 56 10 0,3
www.ita
GG-10-8 3200 10 77 12 0,8
GG-13-8 5400 13 97 15 1,5
GG-16-8 8000 16 124 19 2,8
GG-19/20-8 12500 19 145 22,5 4,8
GUNNEBO
SHORTENING GANCIO
CLUTCH GKL ACCORCIATORE GKL

A B C D L
GKL-6-8 1120 6 75 34
e t .
38
c o m 15 53 0,3
l m
GKL-7-8 1500 7 93 42 42 20 66 0,5
GKL-8-8 2000
. i t a 8 93 42 42 20 65 0,5
www
GKL-10-8 3200 10 120 55 58 25 84 1
GKL-13-8 5400 13 151 66 74 32 103 2,4
GKL-16-8 8000 16 179 79 90 40 122 3,4
7
CHOKER GANCIO SCORSOIO
HOOK LK LK
Material: High tensile grade Materiale: Acciaio ad elevata resistenza
steel Ni Cr Mo T8 - Grade 80 Ni Cr MO T8 - Grado 80

L B E
www.italmet.com
kg mm mm mm mm kg
LK-7/8-8 2000 7/8 96 19 32 0,3
LK-10-8 3200 10 120 21 42 0,8
LK-13-8 5400 13 150 26 52 1,8
GUNNEBO
GANCIO A SALDARE UNIVERSAL WELD-ON
PER BENNA UKN HOOK UKN

B C G H K L S
UKN-0,75*** 750 20 56 13 20 19 81,5 5 0,3
m
UKN-1*** 1000 21 72 17 256 25 95 6 0,6
UKN-2***
t a l m e t
2000
. c o 26 86 20 30 30 114 8 1,0
. i
UKN-3 3000 29 105 23 30 35 132 10 1,3
UKN-4
UKN-5
UKN-8 w w w 4000
5000
8000
29
34
34
111
130
133
29
30
39
38
46
51
42
45
50
140
165
172
11
12
13
1,9
2,8
3,7
UKN-10 10000 47 168 43 58 55 220 14 6,3
UKN-15 15000 53 188 50 67 55 240 13 9,0

7 *** If welding on to an excavator or its accessories we recommend that the working load limit is reduced, where
necessary, to meet any appropriate legislative requirement. Please contact ITALMET for further information.
GRILLO SA SHACKLE SA

• Italmet può fornire a richiesta • Italmet can be supplied, upon request,
certificazione con Ente di Classifica third parties test certificate with IACS
IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF members such RINA - LLOYD’S
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri REGISTER OF SHIPPING - BUREAU

L B D G M
SA-7/8-8 2000 7/8 30 15
e t . c o m 8 20 10 0,1
m
SA-10-8 3200 10 52 24 13 35 16 0,4
SA-13-8
. i t
5400
a l 13 65 28 16 42 20 0,7
www
SA-16-8 8000 16 72 30 18 46 22 1,0
SA-19-8 11500 19 86 36 22 55 27 1,8
SA-22-8 15500 22 94 40 25 62 30 2,5
SA-26-8 21600 26 116 48 32 75 39 5,2
GUNNEBO
CLEVIS GRILLO A FORCELLA
SHACKLE GSA GSA
parties test certificate with IACS members such con Ente di Classifica IACS quali RINA - LLOYD’S
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - REGISTER OF SHIPPING - BUREAU

A B C G L M
m
GSA-7/8-8 2000
w.i t a l
7/8
m e t . c o 36 32 79 34 60 16 0,5
ww
GSA-10-8 3200 10 48 34 93 40 80 20 0,9
GSA-13-8 5400 13 65 50 118 44 98 22 1,7
GSA-16-8 8000 16 70 60 141 54 114 27 3,0
7
CLEVIS CAMPANELLA CAPOSTESTA
EGGLINK CEL A FORCELLA CEL
Grado 80
Safety Factor:
Finish:
Certificates:

A B G H L
o m
a l m e t . c
ww.it
CEL-7/8-8 2000 7/8 80 40 14 15 100 0,4
w
CEL-10-8 3200 10 100 50 18 19 126 0,7
CEL-13-8 5400 13 130 65 23 25 162 1,5
CEL-16-8 8000 16 157 78 28 30 197 2,6
GUNNEBO
GANCIO PER CONTAINER CONTAINER
CH-3 HOOK CH-3

L B H F G E
m
CH-3
i t a l m e t . c
12500
o
192 70 46 25 47 75 4,0
www.
CH-3 Turned 45° left 12500
CH-3 Turned 45° right 12500
7
GANCIO PER CONTAINER CONTAINER HOOK
A FORCELLA BKGC BKGC

L B G H
82
BKGC-13-8
BKGC-16-8 www.italmet.com
(Spare part: RDOBK-16 to both sizes)
5400
8000

13
16
164
160
49
49
27
27
43
43
3,2
3,4
GUNNEBO
MASTER CAMPANELLA
LINK D TIPO D
Codice CMU** Dimensioni Peso

Code WLL** Main dimension Weight
B D L R
kg mm mm mm mm kg
www.italmet.com
D-14-8 2500 55 14 65 24 0,3
D-17-8 4000 64 17 62 29 0,5
D-22-8 8000 76 22 90 33 1,0

** The loadbearing widh must be at least 0,5 X B
7
EYE LIFTING GOLFARE MASCHIO
POINT ELP ELP
Grado 80
Safety Factor:
Finish:
Certificates:
request, third parties test certificate with IACS • Italmet può fornire a richiesta
members such RINA - LLOYD’S REGISTER OF certificazione con Ente di Classifica
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF

B D G H L M
ELP-M16-8
a l m e t . c o m
1000** 72 16 42 56 24 M16 0,4
. i t
ELP-M20-8 1500** 72 16 42 58 30 M20 0,5
ELP-M24-8
ELP-M30-8
ELP-M36-8 ww w 2000**
3000**
4000**
88
106
127
19
22
26
48
60
72
69
84
100
36
45
54
M24
M30
M36
0,9
1,4
2,3
** In case of 1-leg application where loading is limited to straightloading in the direction of thread
(no bending force) it is possible to use ELP with four times higher WLL than given in the table.
Note: Threaded depths need to be at least 1xM for steel, 1,25xM for cast iron and 2xM for aluminium alloy. 83
GUNNEBO
CAMPANELLA CAPOSTESTA MASTER LINK
SKG (CLOSED) SKG
certificazione con Ente di Classifica request, third parties test certificate
IACS quali RINA - LLOYD’S with IACS members such RINA -
REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF
BUREAU VERITAS - DNV - altri SHIPPING - BUREAU

L B G
c o m
kg mm mm mm mm kg
SKG-7/8-8 2000
.ital m e t
7/8
. 99 50 14 0,3
www
SKG-10-8 3200 10 127 66 18 0,6
SKG-13-8 5400 13 145 72 22 1,1
SKG-16-8 8000 16 175 82 25 1,7
SKG-18/20-8 12500 19 204 105 30 2,8
7
GANCIO PER BRACHE SLING HOOK WITH LATCH, ESK
ESKN/SKN; ESKH/SKH /SKN; WITHOUT LATCH, ESKH/SKH
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - RINA - LLOYD’S REGISTER OF
BUREAU VERITAS - DNV - altri SHIPPING - BUREAU VERITAS
- DNV - others

L B1 B2 G H
SKN-7/8-8
a
2000
l m e t . c o m 7/8 90 32 27 18 21 0,4
i t
SKN-10-8 3200 10 115 40 34 23 29 0,9
84
SKN-13-8
ESKN/SKN-16-8
ESKN/SKN-18/20-8 w w w . 5400
8000
12500
13
16
19
141
181
197
48
54
59
42
62
67
28
34
41
36
43
51
1,8
3,4
5,0
GUNNEBO
ROLLER-BEARING TORNICHETTO GIREVOLE
SWIVEL SKLI SU CUSCINETTO SKLI
steel Ni Cr Mo T8 resistenza Ni Cr MO T8
Grade 80 Grado 80
Electrically insulates, lubricated, sealed rollerbearing swivel. Fully rotational even a maximum load. Tested
to resist 1000 V. Suitable for protection of overhead cranes during welding operations on suspended loads.

L G
kg mm mm mm kg
SKLI-7/8-8
t a l m e t .
2000
c o m 7/8 75 48 0,7
www.i
SKLI-10-8 3200 10 96 59 1,4
SKLI-13-8 5400 13 120 75 2,9
SKLI-16-8 8000 16 137 90 4,9
SKLI-18/20-8 12500 19 159 104 7,2
7
ROUNDSLING MEZZAMAGLIA PER
COUPLING SKR BRACHE SINTETICHE SKR
steel Ni Cr Mo T8 resistenza Ni Cr MO T8
Grade 80 Grado 80
Special shape for full WLL of the roundsling

L B G
kg mm mm mm kg
SKR-7/8-8 2000 35 40 18 0,2
SKR-10-8 3200 42 47 24 0,4
SKR-13-8
l m e t . c
5400
o m 50 53 29 0,7
www.ita
SKR-16-8 8000 62 67 35 1,2
SKR-18/20-8 12500 71 80 43 1,9
SKR-22-8 15500 111 125 50 5,3
SKR-26-8 21600 129 150 58 9,0
GUNNEBO
MEZZA MAGLIA DI HALF LINK
GIUNZIONE SKT SKT

L B G E
SKT-7/8-8 2000 7/8 28 18 9 22 0,1

SKT-10-8 3200 10 34 25 12 26 0,2
o m
SKT-13-8 5400 13 44 29 15 33 0,4
SKT-16-8
. i t a l m e t . c
8000 16 52 36 19 40 0,7
w
SKT-18/20-8 12500 19 63 43 22 48 1,1
86
SKT-22-8
SKT-26-8
SKT-32-8 w w 15500
21600
32000
22
26
32
76
80
100
50
58
70
24
29
36
60
61
78
1,7
2,6
4,9
GUNNEBO
MASTER LINK TYPE M - MF CAMPANELLA OVALE M - MF
USE WITH CHAIN OR WIRE ROPE PER BRACHE IN FUNE O CATENA
IN ACC. TO EN 1677-4 A NORMA EN 1677-4
“M” “MF” 7

ß 0-45° L B D
kg mm mm mm kg
M-6-10 MF-6-10*** 1250 100 60 11 0,2
M-86-10 MF-86-10*** 2500 120 70 14 0,4
M-108-10 MF-108-10*** 4000 140
o
80
m 17 0,8
t.c
M-13-10 MF-13-10*** 5400 150 90 19 1
e
M-1310-10 MF-1310-10*** 7500 160 95 22 1,5
l m
M-1613-10 MF-1613-10*** 10000 190 110 25 2,3
ita
M-19-10 MF-19-10*** 12000 200 120 30 3,5
.
M-2016-10 MF-2016-10*** 17000 240 140 34 5,3
M-2220-10
M-2622-10
w w
MF-2220-10***
-
25000
28000
250
250
150
150
38
40
7
8
M-32-10
M-3226-10
M-3632-10
w -
-
-
33000
43000
56000
300
300
350
180
200
200
45
50
55
12
15
21
M-4536-10 - 70000 375 210 60 26
M-90T-10 - 90000 450 250 70 43
M-100T-10 - 100000 450 260 80 57
M-125T-10** - 125000 450 260 80 57
* If used for chain for corresponding WLL values in the WLL table acc EN818-4
** Dimensions L and B not acc, To EN 1677-4
*** With flattened section for use with BL 87
GUNNEBO
CAMPANELLA MT PER BRACHE IN MASTER LINK MT FOR USE WITH
FUNE 3-4 TRATTI A NORMA EN 1677-4 3 OR 4 LEGS WIRE ROPE IN ACC. TO EN 1677-4
Finitura: Verniciatura
Certificates:
• “EC” Declaration of conformity
Certificazione: • Italmet can be supplied, upon
• Certificato di conformità “CE” request, third parties test certificate
• Italmet può fornire a richiesta with IACS members such RINA -
certificazione con Ente di Classifica LLOYD’S REGISTER OF
IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU VERITAS
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri - DNV - others

ß 0-45° L1 L B D l b d
MT-6-10*** 3500 270 150 90 19 120 70 14 1,8

MT-8-10*** 5000 300 160 95 22 140 80 17 3,0
MT-10-10*** 1150
e t . c
360
o m 200 120 30 160 95 22 6,5
m
MT-13-10*** 17000 450 250 150 40 200 120 30 15
MT-16-10***
w. i
28000
t a l 500 300 200 50 200 120 32 23
ww
MT-20-10*** 35000 550 300 200 55 250 150 38 33
MT-22-10 53000 610 350 200 60 260 140 45 46
MT-26-10 70000 730 450 250 70 280 160 50 71
MT-32-10 90000 750 450 260 80 280 160 55 91
* If used for chain for corresponding WLL values in the WLL table acc EN818-4
7 *** With flattened section for use with BL
CAMPANELLA MTC PER BRACHE MASTER LINK MTC FOR USE WITH
IN CATENA 3-4 TRATTI A NORMA EN 1677-4 3 OR 4 LEGS CHAIN SLINGS IN ACC. TO EN 1677-4
certificazione con Ente di Classifica request, third parties test
IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER OF certificate with IACS members
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri such RINA - LLOYD’S
REGISTER OF SHIPPING - BUREAU

ß 0-45° L1 L B D l b d
o m
MTC-6-10*** 2360 210 150 90 19 60 38 13 1,4
MTC-8-10*** 4250
l m e t .
230
c 160 95 22 70 46 16 2,1
t a
MTC-10-10*** 6700 290 200 120 30 90 60 19 4,7
MTC-13-10***
MTC-16-10***
MTC-20-10***
ww w . i
11200
17000
26500
380
420
470
240
250
300
140
150
200
34
40
50
140
170
170
65
100
110
25
32
38
9
15
26
MTC-22-10 31500 470 300 200 55 170 110 40 31
* If used for chain for corresponding WLL values in the WLL table acc EN818-4, Safety factor 4:1
88 *** With flattened section for use with BL
EAWK 1 - 6
SWIVEL EYE BOLT TYPE GOLFARE GIREVOLE A VITE
Capacity Range: Portata:

2,8 up to 13,4 ton. Da 2,8 fino a 13,4 ton.
High tensile grade steel Ni Cr Mo T10 - Acciaio ad elevata resistenza Ni Cr Mo T10 -
Grade 100 Grado 100
Codice Misura filetto Passo Dimensioni Peso

Code Diameters of thread Pitch Main dimension Joining link Weight
DIN 13 b g SW t
mm mm mm mm mm mm kg
EAWK1-M16 M 16
t a l
x
m e t
20
. c o m 2 36 54 30 43 13 x 55 x 30 0,44
www.i
EAWK2-M20 M 20 x 30 2,5 52 70 41 58 16 x 70 x 34 0,95
EAWK4-M24 M 24 x 30 3 57 78 46 64 18 x 85 x 40 1,45
EAWK6-M30 M 30 x 35 3,5 70 97 55 82 20 x 85 x 40 2,25
Modi di impiego - Kind of attachment
Angolo d’inclinazione
0° 90° 0° 90° 0° - 45° 45° - 60° 0° - 45° 45° - 60°
Inclination angle
Codice WLL WLL WLL WLL
Code t t t t t t t t
EAWK1-M16
l m e t . c o m
2,8 1,4 5,6 2,8 2 1,4 3 2,12
www.ita
EAWK2-M20 5 2,5 10 5 3,55 2,5 5,3 3,75
EAWK4-M24 8 4 16 8 5,6 4 8 6
EAWK6-M30 13,4 6,7 26,8 13,4 9,5 6,7 14 10 89
TAWGK 0,5-3
GOLFARE GIREVOLE SU BOLT ON ATTACHMENT

CUSCINETTO SWIVEL
Portata: Capacity Range:
Da 0,6 fino a 7,5 ton. 0,6 up to 7,5 ton.
Acciaio ad elevata resistenza Ni Cr Mo T8 - High tensile grade steel Ni Cr Mo T8 -
Grado 80 Grade 80

DIN 13 b g SW t
TAWGK 05 M 10 x 18 1,5 36 54 30 43 13 x 55 x 30 0,41

TAWGK 05 M 12 x 18 1,75 36 54 30 43 13 x 55 x 30 0,42
TAWGK 05 M 12 x 25 1,75 36 54 30 43 13 x 55 x 30 0,43
TAWGK 05 M 14 x 20 2 36 54 30 43 13 x 55 x 30 0,44
7
TAWGK 1 M 16 x 20 2 36 54 30
c
43
o m 13 x 55 x 30 0,44
TAWGK 1 M 16 x 30 2 36 54
e t . 30 43 13 x 55 x 30 0,45
lm
TAWGK 1 M 20 x 30 2,5 36 54 30 43 13 x 55 x 30 0,46
a
TAWGK 1 M 24 x 30 3 36 54 30 43 13 x 55 x 30 0,47
TAWGK
TAWGK
2
2
M
M
20 x 30
20 x 40
w . i
2,5
2,5 t 52
52
70
70
41
41
58
58
16
16
x
x
70
70
x
x
34
34
0,95
0,96
ww
TAWGK 2 M 20 x 50 2,5 52 70 41 58 16 x 70 x 34 0,97
TAWGK 2 M 20x 70 2,5 52 70 41 58 16 x 70 x 34 1,04
TAWGK 3 M 24 x 30 3 57 78 46 64 18 x 85 x 40 1,44
TAWGK 3 M 24 x 45 3 57 78 46 64 18 x 85 x 40 1,45
TAWGK 3 M 24 x 50 3 57 78 46 64 18 x 85 x 40 1,46
TAWGK 3 M 30 x 35 3,5 57 78 46 64 18 x 85 x 40 1,5
0° 90° 0° 90° 0° - 45° 45° - 60° 0° - 45° 45° - 60°
Inclination angle
m
TAWGK05-M10 0,6 0,3 1,18 0,6 0,42 0,3 0,63 0,45
TAWGK05-M12 1 0,5 2 1
c o
0,75 0,5 1,06 0,75
et.
TAWGK05-M14 1,5 0,8 3 1,5 1,12 0,8 1,6 1,18
l m
TAWGK1-M16 2 1,12 4 2 1,5 1,12 2,36 1,6
TAWGK1-M20
TAWGK1-M24
2,5
2,5
. i t a 1,5
1,5
5
5
3
3
2,12
2,12
1,5
1,5
3,15
3,15
2,24
2,24
w
ww
TAWGK2-M20 4 2 8 4 2,8 2 4 3
TAWGK3-M24 6,3 3,15 12,5 6,3 4,25 3,15 6,3 4,75

90 TAWGK3-M30 7,5 3,75 15 7,5 5 3,75 7,5 5,6
TAWGK 5-10
BOLT ON ATTACHMENT GOLFARE GIREVOLE SU

SWIVEL CUSCINETTO
10,6 up to 15 ton. Da 10,6 fino a 15 ton.
Grade 80 Grado 80
Codice
Code
Misura filetto
Diameters of thread
Passo Dimensioni
Pitch Main dimension Joining link
Peso
Weight
7
DIN 13 b g SW t
TAWGK 05 M 30 x 35 3,5 70 97 55 82 20 x 85 x 40 2,5

TAWGK
TAWGK
05
05
M
M
30
30
x
x
45
50
3,5
3,5
70
70
97
97
55
c o m 82 20 x 85 x 40 2,27
et.
55 82 20 x 85 x 40 2,32
TAWGK 05 M 30 x 60 3,5 70 97 55 82 20 x 85 x 40 2,34
TAWGK 8 M 30 x 35 3,5
t a l m 80 111 65 90 22 x 115 x 50 3,58
i
TAWGK 8 M 30 x 45 3,5 80 111 65 90 22 x 115 x 50 3,59
TAWGK 8 M 36 x 54
w .
4 80 111 65 90 22 x 115 x 50 3,68
ww
TAWGK 10 M 36 x 50 4 80 111 65 91 22 x 115 x 50 3,73
TAWGK 10 M 36 x 54 4 80 111 65 91 22 x 115 x 50 3,74
TAWGK 10 M 42 x 50 4,5 80 111 65 91 22 x 115 x 50 3,89
TAWGK 10 M 42 x 63 4,5 80 111 65 91 22 x 115 x 50 4,00
TAWGK 10 M 48 x 72 5 80 111 65 91 22 x 115 x 50 4,21
0° 90° 0° 90° 0° - 45° 45° - 60° 0° - 45° 45° - 60°
Inclination angle
o m
TAWGK05-M30 10,6 5,3 21,2 10,6 7,1 5,3 11,2 8
TAWGK8-M30 12
l m e t
8 (7,1)
. c 24 16 (14,2) 11,2 8 16 11,8
TAWGK8-M36
w.
15
i t a10 (9) 30 20 (18) 14 10 21,2 15
ww
TAWGK10-M36 15 10 (9) 30 20 (18) 14 10 21,2 15
TAWGK10-M42 15 10 30 20 14 10 21,2 15
TAWGK10-M48 15 10 30 20 14 10 21,2 15 91
TAWGK 15-30
GOLFARE GIREVOLE SU BOLT ON ATTACHMENT

CUSCINETTO SWIVEL
Da 18 fino a 40 ton. 18 up to 40 ton.
Grado 80 Grade 80

7 DIN 13 b g SW t
m
TAWGK 15 M 42x 60 4,5 104 134 80 109 28 x 140 x 65 6,78
TAWGK 15 M 45x 60 4,5 104 134 80
c o 109 28 x 140 x 65 6,84
et.
TAWGK 15 M 48 x 60 5,0 104 134 80 109 28 x 140 x 65 7,37
TAWGK 15 M 56 x 78 5,5 104 134 80 109 28 x 140 x 65 7,56
TAWGK 15 M 64 x 96 6,0
a l m
104 134 80 109 28 x 140 x 65 8,31
.it
TAWGK 20 M 64 x 110 6 129 190 105 150 36 x 170 x 75 17,66
TAWGK 25
w w
M 72 x 150 6 129 190 105 150 36 x 170 x 75 19,8
w
TAWGK 25 M 80 x 150 6 129 190 105 150 36 x 170 x 75 20,5
TAWGK 30 M 90 x 150 6 148 218 115 172 40 x 170 x 80 22,5
0° 90° 0° 90° 0° - 45° 45° - 60° 0° - 45° 45° - 60°
Inclination angle
m
TAWGK15-M42 18 12,5 36 25 17 12,5 25 18
TAWGK15-M45 22,4 15 (14) 45 30 (28)
c o
21,2 15 31,5 22,4
et.
TAWGK15-M48 22,4 15 45 30 21,2 15 31,5 22,4
m
TAWGK15-M56 23,6 16 47,5 31,5 22,4 16 33,5 23,6
TAWGK15-M64 25 17
i t a l 50 33,5 23,6 17 35,5 25
.
TAWGK20-M64 25 20 50 40 28 20 42,5 30
w
ww
TAWGK25-M72 31,5 25 63 50 33,5 25 50 37,5
TAWGK25-M80 31,5 25 63 50 33,5 25 50 37,5
92 TAWGK30-M90 40 31,5 80 63 42,5 31,5 63 47,5

TAPS 1-15
ATTACHMENT POINT GOLFARE A SALDARE
WELD-ON TYPE
1,6 up to 22,4 ton. Da 1,6 fino a 22,4 ton.
Grade 80 Grado 80
Codice a b c d e f l Peso kg
Code mm mm mm mm mm mm mm Weight kg
TAPS 1 35 38 35 13
e t . c
26
o m 70 40 0,35
l m
TAPS 2 37 40 36 13 27 70 41 0,36
. i t a
www
TAPS 3 49 56,0 50 18 37 92 53 0,84
TAPS 5 60 67 60 22 45 111 63 1,60
TAPS 8 75 80,0 70 26 50 127 68 2,61
TAPS 15 90 125 100 30 60 190 120 5,40
0° 90° 0° 90° 0° - 45° 45° - 60° 0° - 45° 45° - 60°
Inclination angle
c o m
TAPS-1 1,6 1,12 3,2 2,24 1,5 1,12 2,36 1,6
TAPS-2
TAPS-3
.
3
i t
4,75
a l m e t2
.
3,15
6
9,5
4
6,3
2,8
4,25
2
3,15
4
6,3
3
4,75
TAPS-5
TAPS-8
TAPS-15 w w w 8
12
22,4
5,3
8
15
16
24
45
10,6
16
30
7,10
11,20
21,20
5,30
8
15
11,2
16
31,5
8
12
22,4 93
TAPG 3 - 8
GOLFARE A SALDARE ATTACHMENT POINT
WELD-ON TYPE
Da 4,75 fino a 12 ton. 4,75 up to 12 ton.
Acciaio ad elevata High tensile grade
resistenza Ni Cr Mo T8 - steel Ni Cr Mo T8 -
Grado 80 Grade 80
Coefficiente di Safety Factor:
sicurezza: WLL 1:4 Breaking force
Certificates:
• Certificato di conformità “CE”
GBC
Codice a b c d e f G H l Peso kg
Code Screw Torque mm mm mm mm mm mm mm mm mm Weight kg
TAPG 3
TAPG 5
TAPG 8 w w
M 20
w
M 24
M 27 . i t a
250
430
630
l m e t .
12
15
20
c o m56
67
80
50
60
70
18
22
26
34
42
55
130
160
190
90
110
130
21
25
28
53
63
68
1,08
2,04
3,58
0° 90° 0° 90° 0° - 45° 45° - 60° 0° - 45° 45° - 60°
Inclination angle
www.italmet.com
TAPG 3 4,75 3,15 9,5 6,3 4,25 3,15 6,3 4,75
TAPG 5 8 5,3 16 10,6 7,1 5,3 11,2 8
7 TAPG 8 12 8 24 16 11,2 8 16 12
GANCI A SALDARE WELD-ON BUCKET HOOK

PER BENNA TIPO C TYPE C
Da 1 fino a 18 ton. 1 up to 18 ton.
Grado 80 Grade 80
Codice L L1 H B ØD1 A Peso/Weight

Code t mm mm mm mm mm mm mm
GBC1 1 105 67
t . c o m 76 30 21 4 0,75
italme
GBC2 2 130 83 93 35 25 4 1,15
.
GBC3 3 133 84 100 35 25 6 1,25
GBC4
GBC5
GBC6
GBC8
w w w 4
5
6
8
177
185
198
250
110
113
120
150
125
133
141
170
42
44
50
60
38
40
40
45
6
6
6
8
2,70
3,00
3,50
7,10
GBC10 10 255 160 175 70 50 8 8,00
94 GBC18 18 290 170 190 80 50 10 10,80
P-7110
Green Pin®
LEVER TYPE LOADBINDER TENDICATENA
A LEVA CON GANCIO
drop forged/cast steel, acciaio forgiato temprato
quenched and tempered
Coefficiente di sicurezza:
Safety Factor: carico di rottura 3,5 x CMU
MBL equals 3,5 x WLL
Norme di riferimento:
Standard: in accordo alla EN 12195-3
generally to EN 12195-3
Finitura:
Finish: verniciato
painted red or green
Certificazione:
Certificates: • Certificato di conformità “CE”
• “EC” Declaration of conformity
Catena lungh. lungh. lungh. apertura utile carico

Codice di riferimento lungh. aperta chiusa manico lungh. lungh. del gancio corsa SWL di prova C.R. Peso
reference length length handle proof

Code chain length open closed length length length width take-up WLL load B.L. Weight
A B C D E F G
www.italmet.com
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg
TL8-10 8-10 630 580 485 406 275 275 13 95 2450 4900 8620 2,81
TL10-13 10-13 715 662 548 475 320 310 15 114 4175 8350 14970 5,08 95
P-7130
Green Pin®
TENDICATENA A CRICCHETTO RATCHET TYPE LOADBINDER
CON GANCIO/SENZA GANCIO WITH HOOK - WITHOUT HOOK
acciaio fuso forgiato temprato drop forged/cast steel, quenched and tempered
SWL 1:3,5 Carico di rottura MBL equals 3,5 x WLL
P-7150
Finitura: Finish:
verniciatura antiruggine painted red or green
7 Codice diametro lungh. largh. spessore apertura capacità carico

lungh. lungh. lungh. Peso
Tendicatena della del massimo del utile corsa di di CMU
canaula aperto chiuso unitario
con gancio catena manico ingombro manico del gancio rizzaggio prova
Code
chain length length length length lashing proof Weight
Ratchet diameter thickness width take-up WLL
size handle barrel open closed capacity load per pce
with hook
A B C D E F G
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg
www.italmet.com
TC8-10 8-10 355 66 16 254 750 580 13 170 2450 4900 8620 4,82
TC10-13 10-13 355 66 16 254 770 600 16 170 4175 8350 14970 5,92
TC13-16 13-16 355 66 16 254 840 685 19 155 5900 11800 20865 7,85
diametro lungh. largh. spessore diam. diam. corsa capacità carico

lungh. lungh. lungh. Peso
Codice della del massimo del occhio occhio di di CMU
canaula aperto chiuso unitario
catena manico ingombro manico interno esterno rizzaggio prova
chain length diameter diameter

length length length lashing proof Weight
Code size handle diameter thickness eye eye take-up WLL
barrel open closed capacity load per pce
inside outside
A B C D E F G H
o m
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg
96
TCS8-10
TCS10-13
TCS13-16 w w w . i t a
8-10 355
10-13 355
13-16 355
l m e t . c
66
66
66
16
16
16
254
254
254
550
550
570
380
380
400
20
20
25
52
52
60
170 2450 4900 8620 3,95
170 4175 8350 14970 4,75
170 5900 11800 20865 6,65
PINZA PER SOLLEVAMENTO - PLATE LIFTING CLAMP
P-6615
PLATE LIFTING CLAMP PINZA PER SOLLEVAMENTO
TYPE E VERTICALE TIPO E
FOR LIFTING AND VERTICAL ADATTO PER IL SOLLEVAMENTO
TRANSPORTATION E IL TRASPORTO VERTICALE
Carbon and alloy steel Acciaio al carbonio e acciaio legato
Finish: Finitura:
Painted Green Verniciato verde
apertura luce utile lunghezza lunghezza Ø interno larghezza spessore Peso

Codice CMU
utile interna piatto totale occhio unitario
width lenght Ø inside Weight

Code WLL lenght length width thickness
opening opening eye per pce
A B C D E F G
tons mm mm mm mm mm mm mm kg
o m
P6615-0.75 0,75 0 - 14 45 115 210 31 104 36 1,5
P6615-1 1,0 0 - 22
e t .
72
c 200 337 57 170 44 6,0
.italm
P6615-1.5 1,5 0 - 22 72 200 337 57 170 52 7,1
www
P6615-2 2,0 0 - 28 87 237 430 70 218 65 13,2
P6615-3 3,0 0 - 28 87 237 430 70 218 77 14,2
P6615-4 4,0 0 - 32 115 293 500 86 226 69 21,0
P6615-6 6,0 0 - 32 115 293 500 86 226 85 24,2
P6615-7.5 7,5 0 - 42 120 350 560 88 305 90 35,0
P6615-9 9,0 0 - 52 125 380 620 88 374 90 48,0
P6615-12 12,0 0 - 75 135 480 760 90 410 130 90,0
P6615-15 15,0 0 - 75 135 480 760 90 410 130 90,0
P6615-20 20,0 0 - 75 160 550 890 100 490 140 132,0 97
PINZA PER SOLLEVAMENTO - PLATE LIFTING CLAMP
P-6625
PINZA PER SOLLEVAMENTO PLATE LIFTING CLAMP
CON OCCHIO SNODATO TIPO EU TYPE EU
ADATTO AL SOLLEVAMENTO E AL FOR LIFTING AND TRANSPORTATION
TRASPORTO IN TUTTE LE DIREZIONI IN ALL DIRECTION
Acciaio al carbonio e acciao legato Carbon and alloy steel
Finitura: Finish:
Verniciato verde Painted Green
apertura luce utile lunghezza lunghezza Ø interno larghezza spessore Peso

Codice CMU
utile interna piatto totale occhio unitario
width lenght Ø inside Weight

Code WLL lenght length width thickness
opening opening eye per pce
A B C D E F G
tons mm mm mm mm mm mm mm kg
o m
P6625-0.75 0,75 0 - 14 45 115 220 31 104 36 1,6
P6625-1.5 1,5 0 - 22 72
l m e t . c
200 327 68 170 52 7,9
a
P6625-3 3,0 0 - 28 87 237 450 80 218 77 15,2
P6625-6
w w . 6,0 0 - 32
i t115 293 480 80 226 85 26,0
w
P6625-7.5 7,5 0 - 42 120 350 580 80 305 90 35,0
P6625-9 9,0 0 - 52 125 380 700 90 374 90 52,0
98 P6625-12 12,0 0 - 75 135 480 780 115 410 130 94,0
GANCI - HOOKS
GANCI
HOOKS GANCI
Basic informations Notizie utili
APPLICATIONS: APPLICAZIONE:
Hook are used in lifting systems as a connection I ganci sono dispositivi meccanici usati nel
between the load to be lifted and the wire rope, chain sistema di sollevamento come connessione
slings or polyestere slings. tra il carico da sollevare e la macchina da
sollevamento come per esempio brache in fune,
INSTRUCTIONS FOR USE: brache in catena e brache in fibra sintetica.
Hook should be inspected before use to ensure that:
• All markings are legible; ISTRUZIONE PER L’USO:
• Hooks are free nicks, gouges and cracks; Verifiche prima della messa in opera:
• The latch is functional; • Tutte le marcature siano leggibili;
• A hook with the correct working load limit has • La struttura non presenti cricche e/o
been selected with respect to the sling design i.e. deformazioni plastiche;
the load to be lifted, the number of legs in the • La presenza di linguetta di sicurezza: essa è
sling, the top angle etc. for further details we parte integrante del gancio;
refer to en 818, norm for chain slings; • La portata del gancio sia coerente con la
• The hook is never side, tip- or back-loaded; portata da sollevare considerando anche il
• Always make sure that hook is supporting the fattore modale;
load correctly, the latch should not be supporting • Non impiegare ganci che siano stati saldati,
the load; riparati o modificati;
• Hooks may not be heat treated as this may affect • Il baricentro del carico.
their Working Load Limit;
• Never repair or reshape a hook by welding,
heating or bending as this may affect the
Working Load Limit;
• Do not swivel a swivel hook when it is
supporting a load.
99
GANCI - HOOKS
GANCI
AD OCCHIO
GANCIO DI SOLLEVAMENTO AMERICAN HOIST HOOK
TIPO AMERICANO AD OCCHIO EYE TYPE
• Acciaio al carbonio bonificato - C40 • Carbon steel quenched and tempered - C40
• Acciaio legato ad elevata resistenza, • Alloy steel quenched and tempered,
bonificato 39 Ni Cr Mo 3 39 Ni Cr Mo 3
• Acciaio al carbonio: • Carbon steel WLL 1:5 Breaking force
CMU 1:5 Carico di rottura • Alloy steel WLL 1:4 Breaking force
• Acc. leg.: CMU 1:4 Carico di rottura Finish:
HK2 Finitura: Painted rostproof
Verniciatura colorata antiruggine Standard:
Norma di riferimento: Generally EN 1677-5 for Carbon steel
A norma EN 1677-5 per Acciaio al carbonio Generally EN 1677-2 for Alloy steel
A norma EN 1677-2 per Acciaio legato Certificates: • “EC” declaration of conformity
Certificazione: • Certificato di conformità “CE” • Italmet can be supplied upon request third parties
• Italmet può fornire a richiesta certificazione test certificate with IACS member such RINA
con Ente di Classifica IACS quali RINA - - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU BUREAU VERITAS - DNV - others
VERITAS - DNV - altri
Codice Acc. Carbonio Codice Acc. Legato Portata CMU (T)/WLL (T) Dimensioni / Sizes Peso
Code Carbon Steel Code Alloy Steel Acc. carbonio Acc. legato A B C D E x1 x2 Weight
Carbon Steel Alloy Steel mm mm mm mm mm mm mm kg
GANCOCSWL0.80 GANCOLSWL1.25 0,80 1,25 75 110
t. c o m 19 27 38 23 16 0,28
e
GANCOCSWL1.00 GANCOLSWL1.60 1,00 1,60 81 126 23 28 46 26 18 0,39
l m
GANCOCSWL2.00
. i t
GANCOLSWL3.20
a 2,00 3,20 103 163 32 33 62 35 24 0,91
ww
w
GANCIO SOLLEVAMENTO GRADE 80 -

AD OCCHIO - GRADO 80 HOIST HOOK EYE TYPE
Materiale: Acciaio legato ad elevata resistenza, Material: Alloy steel quenched and
9 bonificato 39 Ni Cr Mo - Grado 80
Gancio tipo ROV
tempered 39 Ni Cr Mo - Grade 80
Coefficiente di sicurezza: Type ROV-Hook Safety factor:
Finitura: Grezzo Finish: Self colored
A norma DIN 7540 DIN 7540
• Italmet può fornire a • Italmet can be supplied upon
richiesta certificazione con Ente di request third parties test certificate with IACS
Classifica IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER member such RINA - LLOYD’S REGISTER OF
OF SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - altri SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others
Codice S.W.L. A B C D E F G Peso unit. kg.
Code t mm mm mm mm mm mm mm Weight each kgs
HK2-20 20 78 99 85 73 277 31,5 52 12

HK2-28 28 88 112 96 83 313 35,5 60 16
o m
HK2-31 31 98 125 106 92 349 40 66 22
. c
met
HK2-40 40 109 140 116 103 386 44,5 72 32
HK2-50 50 124 158 135 116 442 50,5 84 46
HK2-63 63 138 176 151
i t a l 130 494 56 90 63
ww.
HK2-80 80 155 198 168 145 610 63 102 80
HK2-100 100 175 225 195 172 650 74 116
w
HK2-120 120 200 250 225 199 765 86 130
HK2-150 150 225 275 260 238 850 102 150
100 Tolerance 5%
GANCI - HOOKS
GANCI
GIREVOLI
AMERICAN HOIST HOOK GANCIO SOLLEVAMENTO TIPO
SWIVEL EYE TYPE AMERICANO AD OCCHIO GIREVOLE
• Carbon steel quenched and tempered - C40 • Acciaio al carbonio bonificato - C40
• Alloy steel quenched and tempered, • Acciaio legato ad elevata resistenza,
39 Ni Cr Mo 3 bonificato 39 Ni Cr Mo 3
• Carbon steel WLL 1:5 Breaking force • Acc. al carb.: CMU 1:5 Carico di rottura
• Alloy steel WLL 1:4 Breaking force • Acc. leg.: CMU 1:4 Carico di rottura
Finish: Finitura:
Painted rostproof Verniciatura colorata antiruggine
Generally EN 1677-5 for Carbon steel A norma EN 1677-5 per Acc. al carb.
Generally EN 1677-2 for Alloy steel A norma EN 1677-2 per Acc. legato
Certificates: • “EC” declaration of conformity Certificazione: • Certificato di conformità “CE”
• Italmet can be supplied upon request third parties • Italmet può fornire a richiesta certificazione
test certificate with IACS member such RINA con Ente di Classifica IACS quali RINA -
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
Rotation NOT allowed during the lift operations Rotazione NON ammessa durante il sollevamento
Codice Acc. Carbonio Codice Acc. Legato Portata CMU (T)/WLL (T) Dimensioni / Sizes Peso
Code Carbon Steel Code Alloy Steel Acc. carbonio Acc. legato A B C D x1 x2 Weight
Carbon Steel Alloy Steel mm mm mm mm mm mm kg

GANCGCSWL1.00
GANCGLSWL1.00
GANCGLSWL1.50
-
1,00
1,00
1,50
29
42
111
t. c
141
o m 31
40
141
176
23
26
16
18
0,69
0,81
GANCGCSWL1.50 GANCGLSWL2.00
l m
1,50
e 2,00 53 164 47 207 30 21 1,25
.ita
GANCGCSWL2.00 GANCGLSWL3.00 2,00 3,00 55 176 47 225 35 24 1,45
www
GANCGCSWL3.20 GANCGLSWL4,50 3,20 4,50 65 216 64 275 44 30 3,10
AMERICAN HOIST HOOK GANCIO SOLLEVAMENTO

SWIVEL BEARING TYPE TIPO AMERICANO AD OCCHIO
GIREVOLE SU CUSCINETTO
Material: Materiale: 9
• Carbon steel quenched and tempered • Acciaio al carbonio bonificato.
• Alloy steel quenched and tempered, • Acciaio legato ad elevata resistenza,
39 Ni Cr Mo 3 bonificato 39 Ni Cr Mo 3
• Carbon steel WLL 1:5 Breaking force • Acc. al carb.: CMU 1:5 Carico di rottura
• Alloy steel WLL 1:4 Breaking force • Acc. leg.: CMU 1:4 Carico di rottura
Finish: Finitura:
Painted rostproof Verniciatura colorata antiruggine
test certificate with IACS member such RINA con Ente di Classifica IACS quali RINA -
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
Rotation allowed during the lift operations Rotazione ammessa durante il sollevamento
Codice Acc. Carbonio Codice Acc. Legato Portata CMU (T)/WLL (T) Dimensioni / Main dimension Peso
Code Carbon Steel Code Alloy Steel Acc. carbonio Acc. legato A B C D x1 x2 Weight
Carbon Steel Alloy Steel mm mm mm mm mm mm kg
GANCGCCSWLL3.00 GANCGCLSWL4.50
t a l m e t . c o
3,00
m 4,50 65 216 64 275 44 30 3,20
GANCGCCSWLL5.00
GANCGCCSWLL7.50
GANCGCCSWLL10.00
GANCGCCSWLL15.00
ww w.i
GANCGCLSWL7.00
GANCGCLSWL11.00
GANCGCLSWL15.00
GANCGCLSWL22.00
5,00
7,50
10,00
15,00
7,00
11,00
15,00
22,00
82
91
95
121
266 77
315 90
354 96
432 120
338 57
410 72
455 79
565 100
43
45
54
65
6,30
10,30
15,70
26,00 101

GANCI - HOOKS
GANCI
SCORSOIO
GANCIO SCORSOIO CON CHOKER HOOKS
LINGUETTA DI SICUREZZA WITH SAFETY LOOK
Acciaio legato ad elevata resistenza, Alloy steel quenched and tempered,
Finitura: Finish:
Verniciatura colorata antiruggine Painted rostproof
GANCIO Certificato di conformità “CE” “EC” declaration of conformity
PER TUBI
Codice Portata CMU (T)/WLL (T) Dimensioni Gancio Dimensioni / Main dimension Peso
Code Acc. carbonio Hook sizes A B C D x1 x2 Weight
Carbon Steel mm inches mm mm mm mm mm mm kg
GANCSCORSWL1.60 1,60
t a l m e
12
t . c o m3/8-1/2 67 127 17 18 17 23 0,60
ww w.i
GANCSCORSWL2.00 2 14 5/8 79 148 22 21 18 28 0,90
GANCSCORSWL3.00 3 18 3/4 105 175 27 24 26 34 1,70
GANCSCORSWL5.00 5 26 7/8-1 133 209 33 37 34 41 3,50
GANCSCORSWL10.00 10 40 1” 5/8 150 255 45 45 39 45 6,50
GANCIO PER TUBI PIPE LINE HOOK
Acciaio legato ad elevata resistenza, Alloy steel quenched and tempered,
9 Coefficiente di sicurezza:
Safety factor:
WLL 1:4 Breaking force
Finitura: Finish:
• Verniciatura colorata antiruggine • Painted rostproof
• A richiesta Zincati o Grezzi • Galvanized or Selfcoloured upon request
Certificato di conformità “CE” “EC” declaration of conformity
M1
M2
Codice Portata CMU /WLL Dimensioni / Main dimension Peso

Code M1 M2 A B C D E F G Weight
t t mm mm mm mm mm mm mm kg
102 6731-2
www.italmet.com
2 7,5 167 35 74 30 32 74 57 2,65
GANCI - HOOKS
GS - DIN
HOIST HOOK GANCIO SEMPLICE
UNI 9465 - DIN 15400 UNI 9465 - DIN 15400
Finish: Finitura:
Self coloured Grezzo
UNI 9469.1 - DIN 15401.1 UNI 9469.1 - DIN 15401.1
• Certificate 3.1.B. in acc. to EN 10204 on request • Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta
parties test certificate with IACS member such certificazione con Ente di Classifica IACS quali
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
Codice Misura e1 E b1 B2 D h1 h2 A1 A2 Peso kg.

Code Size mm mm mm mm mm mm mm mm mm Weight kg.
GS0006
GS0010
0,06
0,10
25
27
20
21
12
14
11
14
14
17
17
20
14
18
85
96
0,2
0,3
9
GS0012 0,12 30 24 19 15 16 22 19 115 0,4
GS0025 0,25 36 28 22 19 18 28 24 128 0,8
GS0050 0,50 43 34 29 24 24 37 31 167 1,6
GS0080 0,80 48 38 35 29 30 44 37 186 2,3
GS0100 1,00 50 40 38 32 30 48 40 197 3,2
o m
GS0160 1,60 56 45 45 38 36 56 48 224 4,5
GS0250 2,50 63 50
l
53
m e t . c
45 42 67 58 253 6,3
a
GS0400 4 71 56 63 53 48 80 67 285 445 12,3
GS0500 5 80
w. i
63
t 71 60 53 90 75 318 490 19,5
ww
GS0600 6 90 71 80 67 60 100 85 395 570 28,5
GS0800 8 100 80 90 75 67 112 95 430 585 36
GS1000 10 112 90 100 85 75 125 106 460 660 43
GS1200 12 125 100 112 95 85 140 118 525 710 68
GS1600 16 140 112 125 106 95 160 132 595 780 95
GS2000 20 160 125 140 118 106 180 150 665 815 112
GS2500 25 180 140 160 132 118 200 170 735 885 160
GS3200 32 200 160 180 150 132 224 190 810 1010 220
GS4000 40 224 180 200 170 150 250 212 905 1100 310
GS5000 50 250 200 224 190 170 280 236 990 1190 430
GS6300 63 280 224 250 212 190 315 265 1120 1320 600
GS8000 80 315 250 280 236 212 355 300 1270 860
GS8100 100 355 280 315 265 236 400 355 1415 1220
GS8120 125 400 315 355 300 265 450 375 1590 1740
GS8160 160 450 355 400 335 300 500 425 1790 2480
GS8200 200 500 400 450 375 335 560 475 2048 3420
GS8250 250 560 450 500 425 375 630 530 2305 4800 103
GANCI - HOOKS
GD - DIN
GANCIO AD ANCORA TWICE HOIST HOOK
UNI 9465 - DIN 15400 UNI 9465 - DIN 15400
Finitura: Finish:
Grezzo Self coloured
UNI 9470.1 - DIN 15402.1 UNI 9470.1 - DIN 15402.1
• Italmet può fornire a richiesta certificazio- • Italmet can be supplied, upon request, third
ne con Ente di Classifica IACS quali RINA parties test certificate with IACS member such
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
VERITAS - DNV - altri BUREAU VERITAS - DNV - others
Codice Misura e1 E b D C A1 A2 Peso kg.

Code Size mm mm mm mm mm mm mm Weight kg.
GD025 2,5 50 40 40 42 50 270 6,5

GD040 4 56 45 48 48 60 370 9,5
GD050 5 63 50 53 53 67 430 12,5
GD060 6 71 56 60 60 75 515 19
GD080 8 80 63 67 67 85 555 24
GD100 10 90 71 75 75 95 620 45
GD120 12 100 80 85 85 106 710 60
o m
GD160 16 112 90 95 95 118 780 80
GD200 20 125
l
100
m e t . c
106 106 132 850 108
t a
GD250 25 140 112 118 118 150 915 155
GD320
GD400
GD500
ww
32
40
50 w. i
160
180
200
125
140
160
132
150
170
132
150
170
170 800
190
212
1085
1115
195
280
388
GD630 63 224 180 190 190 236 1290 539
GD800 80 250 200 212 212 265 1435 750
GD810 100 280 224 236 236 300 1575 1050
GD812 125 315 250 265 265 335 1750 1480
GD816 160 355 280 300 300 375 1945 2100
GD820 200 400 315 335 335 425 2160 3000
GD825 250 450 355 375 375 475 2410 4250
104 A1 = Dimensione a norma DIN / A2 = Dimensione maggiorata
GRILLI - SHACKLES
GRILLI
SHACKLES GRILLI
Basic informations Notizie utili
APPLICATIONS: Applicazione:
Shackle are used in lifting and static systems as I grilli sono dei dispositivi meccanici usati
removable links to connect (steel) wire rope , chain sia nei meccanismi di sollevamento sia nei
and other fittings. Screw pin shackles are used sistemi statici di collegamento tra diverse
mainly for non permanent applications. Safety unità di aggancio. I grilli perno a vite non sono
bolt shackles are used for long-term or permanent consigliati per l’impiego permanente, mentre
applications or where the load may slide on the pin al contrario i grilli corredati di dado e coppiglia
causing rotation of the pin. sono consigliati per l’impiego dove non è
prevista la continua rimozione.
INSTRUCTIONS FOR USE:
Shackles should be inspected before use to ensure ISTRUZIONE PER L’USO:
that: Verifiche prima della messa in opera:
• All markings are legible; • Tutte le marcature siano leggibili;
• The body and pin are both identifiable as being of • Staffa e perno siano compatibili per misura,
the same size, type and make; portata e tipo;
• The threads of the pin and the body are • Filettature del perno e della staffa non
undamaged; risultino danneggiate;
• Never use a safety bolt type shackle without • Grilli corredati di perno e coppiglia siano
using the spilt cotter pin; dotati della propria coppiglia di sicurezza;
• The body and the pin are not distorted or unduly • Staffa e perno non risultino deformati,
worn; corrosi o presentino delle cricche;
• The body and the pin are free from nicks, gouges, • Non impiegare dei grilli che siano stati
cracks and corrosion; modificati, riparati od altro: questo altera la
• Shackles may not be heat treated as this may portata del grillo;
affect their Working Load Limit; • Riduzione delle portate in base alle
• Never modify, repair or reshape a shackle by temperature.
welding, heating or bending as this will affect the
Temperatura Riduzione per elevata temperatura
Working Load Limit; Temperature Reduction for elevated temperatures
• Net reduction of WLL for elevate temperature.
0 - 200° C 100% of original Working Load Limit
> 400° C not allowed
10
Angolo di lavoro
Load Angle Reduction for side loading
0° 100% of original Working Load Limit

105
GRILLI - SHACKLES
G-4163
Green Pin®
GRILLO STANDARD STANDARD SHACKLES
Grilli ad omega con perno, dado e coppiglia Bow shackles with safety pin and bolt
Staffa e perno in acciaio bow and pin high tensile steel,
legato ad alta resistenza, Grado 6 Grade 6, quenched and tempered
Norme di riferimento: Standard:
EN 13889 in accordo alla US Fed. Spec. EN 13889 and meets performance requirements of
RR-C-271 Tipo IVA Classe 2, Grado A US Fed. Spec. RR-C-271 Type IVA Class 2, Grade A
Finitura: zincato a caldo Finish: hot dipped galvanized
Temperatura d’impiego: -20°C fino a +200°C Temperature Range: -20°C up to +200°C
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
10
Codice

CMU
diametro diametro
staffa perno
ingombro
esterno
spessore
occhio
occhio
luce
utile
al perno
luce
utile
altezza
interna
totale
larghezza
esterna
con perno
larghezza
esterna
peso
unitario
diameter diameter diameter width width length lenght width weight

Order code WLL length
bow pin eye eye inside inside bolt bow each
A B C D E F H I J
t mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
GOD-G-4163-0.50 0,5 7 8 17 7 12 29 54 43 37 0,06

GOD-G-4163-0.75 0,75 9 10 21 9 13,5 32 61 51 42 0,11
GOD-G-4163-1.00 1 10 11 23 10 17 36,5 71 61 49 0,16
GOD-G-4163-1.50 1,5 11 13 26 11 19 43 80 68 54 0,22
GOD-G-4163-2.00 2 13,5 16 34 13,5
. c
22
o m 51 91 83 63 0,42
met
GOD-G-4163-3.25 3,25 16 19 40 16 27 64 114 99 79 0,74
l
GOD-G-4163-4.75 4,75 19 22 47 19 31 76 136 115 94 1,18
GOD-G-4163-6.50 6,5
i t
22
a 25 53 22 36 83 157 131 107 1,77
ww.
GOD-G-4163-8.50 8,5 25 28 60 25 43 95 176 151 124 2,58
GOD-G-4163-9.50 9,5 28 32 67 28 47 108 197 167 137 3,66
GOD-G-4163-12.00
GOD-G-4163-13.50
GOD-G-4163-17.00
w 12
13,5
17
32
35
38
35
38
42
74
80
89
32
35
38
51
57
60
115
133
146
218
240
262
179
198
203
154
170
183
4,91
6,54
8,19
GOD-G-4163-25.00 25 45 50 104 45 74 178 314 244 226 14,22
GOD-G-4163-35.00 35 50 57 119 50 83 197 358 270 250 19,85
GOD-G-4163-42.50 42,5 57 65 134 57 95 222 414 302 287 28,33
GOD-G-4163-55.00 55 65 70 145 65 105 260 463 330 329 39,59
106 GOD-G-4163-85.00 85 75 83 163 75 127 329 556 376 355 62
GRILLI - SHACKLES
P-6033
Green Pin®
SLING SHACKLES GRILLO PER BRACHE
Bow shackles with safety pin and bolt Grilli ad omega con perno, dado e coppiglia
bow and pin alloy steel, staffa e perno in acciaio legato ad alta
Grade 80, quenched and tempered resistenza, Grado 80
Finish: Finitura:
shackle bow painted silver, pin painted green staffa e perno verniciati
Temperature Range: -20 °C up to +200 °C Temperatura d’impiego:
-20°C fino a +200°C
Certificates:
• “EC” declaration of conformity Certificazione:
• Certificate 3.1.B. in acc. to EN 10204 on request • Certificato di conformità “CE”
• Proof load test certificate Lloyd’s Register, • Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta
MPI certifications and US Inspections • Certificato Lloyd’s Register, MPI/US Inspections
Note: Note:
+ 5% forging tolerance on inside width and length tolleranza ammessa del 5%
su spessori e lunghezza
10
diametro ingombro luce luce larghezza larghezza
diametro spessore altezza superficie peso
Codice CMU della esterno utile utile massima esterna
perno occhio totale piatta unitario
staffa occhio al perno interna con perno staffa

diameter diameter diameter width width length length lenght width bearing weight
Order code WLL
body pin eye eye inside inside bolt bow surface each

A B C D E F H I J L
t mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
GOD-P-6033-55 55 60 57 115 55 95 250 396 304 270 100 50

GOD-P-6033-75 75 70 70 140 70 105 290 467 359 345 120 67
GOD-P-6033-125 125 85 80 155 85 130 365 569 428 410 150 110
GOD-P-6033-150 150 94 95 180 89 140 390 627 441 455 170 160
GOD-P-6033-200 200 110 105 200 100 150
. c o m
480 744 474 508 205 220
met
GOD-P-6033-250 250 126 120 228 110 170 540 842 528 600 240 320
GOD-P-6033-300 300 135 134 245 122 185 575 926 594 620 265 350
GOD-P-6033-400
GOD-P-6033-500
400
500
160
.
170
i t a l160
180
295
330
145
160
220
250
600
680
964
1107
686
763
715
810
320
340
635
803
ww
GOD-P-6033-600 600 190 200 350 170 275 740 1207 828 913 370 980
GOD-P-6033-700
GOD-P-6033-800
GOD-P-6033-900
w
700
800
900
GOD-P-6033-1000 1000
200
218
242
260
215
230
255
270
392
420
466
490
190
200
220
240
300
325
350
380
750
850
850
855
1257
1395
1454
1497
878
959
1040
1116
993
986
1050
1176
400
420
440
460
1260
1430
1650
2120
GOD-P-6033-1250 1250 285 300 510 260 430 930 1620 1193 1275 530 2400
GOD-P-6033-1500 1500 295 320 550 280 460 950 1710 1278 1350 560 2980 107
GRILLI - SHACKLES
G-5263
Green Pin®
GRILLO “SUPER GREEN PIN” “SUPER GREEN PIN” SHACKLES
Grilli ad omega con perno dado e coppiglia Bow shackles with safety pin and bolt
Staffa e perno in acciaio legato ad alta bow and pin alloy steel,
resistenza, Grado 80 Grade 80, quenched and tempered
in accordo alla US Fed. Spec. meets performance requirements of US Fed. Spec.
RR-C-271 Tipo IVA Classe 3, Grado B RR-C-271 Type IVA Class 3, Grade B
Finitura: Finish:
zincati a caldo (da 175 t verniciati) hot dipped galvanized (175 ton shackle is painted)
• Per grilli superiori a 140 tonnellate • Starting shackles from 140 tons
Certificato Lloyd’s Register, MPI/US Inspections Proof load test certificate Lloyd’s Register,
MPI certifications and US Inspections
10
ingombro luce luce larghezza larghezza
diametro diametro spessore altezza peso
Codice CMU esterno utile utile esterna esterna
staffa perno occhio totale each
occhio al perno interna con perno staffa

diameter diameter diameter width width length lenght width weight
Order code WLL length
bow pin eye eye inside inside bolt bow each

A B C D E F H I J
tons mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
GOD-G-5263-3.30 3,3 13,5 16 34 13,5 22 51 91 81 63 0,44

GOD-G-5263-5.00 5 16 19 40 16 27 64 114 99 79 0,79
GOD-G-5263-7.00 7 19 22 47 19 31 76 136 115 94 1,26
o m
GOD-G-5263-9.50 9,5 22 25 53 22 36 83 157 131 107 1,88
GOD-G-5263-12.50
GOD-G-5263-15.00
12,5 25
15 28
28
32
60
67
25
28
43
47
et.
95
108
c 176
197
151
167
124
137
2,78
3,87
GOD-G-5263-18.00
GOD-G-5263-21.00
18
21
32
35
. i t a l m35
38
74
80
32
35
51
57
115
133
218
240
179
198
154
170
5,26
6,94
GOD-G-5263-30.00
GOD-G-5263-40.00
GOD-G-5263-55.00
w
30
40
55 w w
38
45
57
42
50
57
89
104
133
38
45
50
60
73
83
146
178
197
262
314
365
203
244
269
183
226
264
8,79
15,0
22,0
GOD-G-5263-85.00 85 70 70 159 65 105 260 468 330 339 42,0
GOD-G-5263-120.00 120 83 83 171 75 127 330 564 399 371 70,0
GOD-G-5263-150.00 150* 95 95 215 89 144 381 667 440 416 110,0
GOD-G-5263-175.00 175* 105 108 245 100 165 400 702 490 485 160,0
108 * round headed bol
GRILLI - SHACKLES
P-6036
Green Pin®
HEAVY DUTY SHACKLES GRILLO HEAVY DUTY
Bow shackles with safety pin and bolt Grilli ad omega con perno dado e coppiglia
Finish: Finitura:
• Starting shackles from 150 tons • Per grilli superiori a 150 tonnellate Certificato
Proof load test certificate Lloyd’s Register, Lloyd’s Register, MPI/US Inspections
MPI certifications and US Inspections
Note:
Note: tolleranza ammessa del 5%
+ 5% forging tolerance on inside width and length su spessori e lunghezza
10

diametro spessore altezza spessore peso
perno occhio totale dado unitario

diameter diameter diameter width width length length lenght width thickness weight
Order code WLL
bow pin eye eye inside inside bolt nutt each

A B C D E F H I J K
GOD-P-6036-55 55 95 95 215 89 144 381 667 440 416 50 110
m
GOD-P-6036-75 75 105 108 245 100 165 400 702 490 485 60 160
GOD-P-6036-125
GOD-P-6036-250
125
250
120
130
130
140
288
308
110
115
175
200
500
540
et. c o
854
921
520
560
530
565
60
65
235
285
GOD-P-6033-300
GOD-P-6036-400
300
400
140
170
. i t a l
150
175
m 335
387
120
160
200
225
600
650
1018
1137
575
690
585
665
70
70
340
560
GOD-P-6036-500
GOD-P-6036-600
GOD-P-6036-700
GOD-P-6036-800
500
600
700
800w
180
w
200
210
210
w 185
205
215
220
410
458
468
478
160
185
200
200
250
275
300
300
700
700
700
700
1213
1267
1287
1294
710
810
850
870
710
775
820
820
70
70
70
70
685
880
980
1100
GOD-P-6036-900 900 220 230 500 210 320 700 1320 920 860 70 1280
GOD-P-6036-1000 1000 240 240 530 210 340 700 1360 940 900 70 1460
GOD-P-6036-1250 1250 260 270 600 225 360 700 1430 1020 970 70 1990
GOD-P-6036-1500 1500 280 290 640 225 360 700 1480 1060 1010 70 2400 109
GRILLI - SHACKLES
G-5163
Green Pin®
GRILLO “POLAR SHACKLES” POLAR SHACKLES
Staffa e perno in acciaio legato ad elevata bow and pin alloy steel,
resistenza, Grado 80 Grade 80, quenched and tempered
in accordo alla US Fed. Spec. meets performance requirements of US Fed. Spec.
RR-C-271 Tipo IVA Classe 3, Grado A RR-C-271 Type IVA Class 3, Grade A
Finitura: zincati a caldo Finish: hot dipped galvanized
10

diametro spessore altezza spessore peso
perno occhio totale dado

diameter diameter diameter width width length length lenght width thickness weight
Code WLL
bow pin eye eye inside inside bolt nutt each

A B C D E F H I J K
GOD-G-5163-2.00 2 13,5 16 34 13,5 22 51 91 83 63 13 0,42
m
GOD-G-5163-3.25 3,25 16 19 40 16 27 64 114 99 79 17 0,74
GOD-G-5163-4.75
GOD-G-5163-6.50
4,75
6,50
19
22
22
25
47
53
19
22
31
36
76
83
et. c o
136
157
115
131
94
107
20
23
1,18
1,77
GOD-G-5163-8.50
GOD-G-5163-9.50
8,50
9,50
25
28
. i t a l
28
32
m 60
67
25
28
43
47
95
108
176
197
151
167
124
137
25
28
2,58
3,66
GOD-G-5163-12.00
GOD-G-5163-13.50
GOD-G-5163-17.00
GOD-G-5163-25.00
12
w
13,50
17
25
w w
32
35
38
45
35
38
42
50
74
80
89
104
32
35
38
45
51
57
60
74
115
133
146
178
218
240
262
314
179
198
203
244
154
170
183
226
31
34
19
24
4,91
6,54
8,19
14,22
GOD-G-5163-35.00 35 50 57 119 50 83 197 358 270 250 27 19,85
GOD-G-5163-42.50 42,50 57 65 134 57 95 222 414 302 287 30 28,33
GOD-G-5163-55.00 55 65 70 145 65 105 260 463 330 329 33 39,59
110 GOD-G-5163-85.00 85 75 83 163 75 127 329 556 376 355 40 62
GRILLI - SHACKLES
H14
GN FORCED ROPE SHACKLE GRILLO PER BRACHE
SLING PROTECTOR
Finish: Finitura:
Temperature Range: -20 °C up to +200 °C Temperatura d’impiego:
-20°C fino a +200°C
Certificates:
• “EC” declaration of conformity Certificazione:
• Certificate 3.1.B. in acc. to EN 10204 on request • Certificato di conformità “CE”
• Proof load test certificate Lloyd’s Register, • Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta
MPI certifications and US Inspections • Certificato Lloyd’s Register, MPI/US Inspections
Note: Note:
+ 5% forging tolerance on inside width and length tolleranza ammessa del 5%
Sagomatura piatta per la

protezione delle brache
Rounded wide body
protects sling for damages
10
spessore diametro luce utile luce utile larghezza superficie peso
Codice CMU occhio perno al perno interna interna staffa piatta unitario
width diameter width length width bearing weigth

Code WLL eye pin inside inside inside bow surface each
a b c d e f
t mm mm mm mm mm mm kg
H14-75 75 70 70 105 290 186 120 70

H14-125 125 85 80 130 365
o m 220 150 120
t.c
H14-150 150 909 95 140 390 250 170 160
e
H14-200 200 100 105 150 480 275 205 230
m
H14-250 250 110 120 170 540 300 240 320
H14-300 300 120
ita l
134 185 600 350 265 340
.
H14-400 400 150 160 220 575 370 320 620
w
H14-500 500 160 180 250 680 450 340 800
H14-600
H14-700
H14-800
H14-900
w
600
700
800
900
w 170
190
200
220
200
215
230
255
275
300
325
350
740
7550
850
850
490
540
555
580
365
400
420
440
960
1250
1400
1650
H14-1000 1000 240 270 380 850 615 460 2100
H14-1250 1250 260 300 430 930 640 530 2400
H14-1500 1500 280 320 460 950 680 560 2800 111
GRILLI - SHACKLES
H10
GRILLO AD OMEGA GN BOW SHACKLE
Staffa e perno in acciaio legato ad elevata bow and pin alloy steel, 34 Ni Cr Mo 6V
resistenza 34 Ni Cr Mo 6V
Safety Factor:
Coefficiente di sicurezza: WLL 1:6 Breaking force up to 120 tons
CMU 1:6 Carico di rottura fino a 120 t WLL 1:5 Breaking force abowe to 120 tons
CMU 1:5 Carico di rottura oltre 120 t
Standard:
Norme di riferimento: meets performance requirements
in accordo alla US Fed. Spec. RR-C-271 of US Fed. Spec. RR-C-271
Finitura: Finish:
• Zincato a caldo • hot dipped galvanized
• Verniciato antiruggine • Painted rustproof
• Certificato 3.1.C. a richiesta • Certificate 3.1.C on request
Note: Note:
tolleranza ammessa del 5% + 5% forging tolerance on inside width and length
10
spessore diametro luce utile larghezza luce utile ingombro peso

Codice CMU occhio perno interna interna staffa al perno esterno occhio unitario
width diameter length width width diameter weigth

Code WLL eye pin inside inside bow inside eye each
a b c d e f
t mm mm mm mm mm mm kg
H10-120 120 89 95 381 238 150 200 110

H10-150 150 102 108 400
o
275
c m 170 230 160
et.
H10-200 200 120 125 500 290 180 260 235
H10-250 250 125 140 540 305 200 260 285
l m
H10-300 300 135 150 600 305 200 305 340
t a
H10-400 400 165 175 650 325 225 350 560
H10-500
H10-600
500
600
175
w
195
. i 185
205
700
700
350
375
250
275
370
405
685
880
ww
H10-700 700 205 215 700 400 300 435 980
H10-800 800 210 220 700 400 300 435 1100
H10-900 900 220 230 700 420 320 465 1280
112 H10-1000 1000 230 240 700 420 340 480 1460
GRILLI - SHACKLES
GOD / GOV
BOW SHACKLE GRILLO OMEGA
GOD - bow safety pin shackles GOD - Grillo omega con perno, dado e coppiglia
GOV - bow screw collar pin shackles GOV - Grillo omega con perno a vite
bow and pin alloy steel, Staffa e perno in acciaio legato
Grade 6, quenched and tempered ad elevata resistenza, Grado 6
Standard: Norme di riferimento:
EN 13889 and meets performance EN 13889 in accordo alla
requirements of US Fed. Spec. RR-C-271 US Fed. Spec. RR-C-271
Finish: Finitura:
Body hot dipped galvanized Staffa zincata a caldo
Pin red rustproof painted Perno verniciato rosso antiruggine
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
Note: Note:
+ 5% forging tolerance on inside width and length tolleranza del 5% su spessori e lunghezza
diametro ingombro luce larghezza luce

peso peso
Codice GOV Codice GOD CMU diametro staffa perno esterno utile interna utile
unitario unitario
al perno staffa staffa

Code GOV Code GOD

WLL diameter bow
diameter diameter width width lenght weight weight
10
pin eye inside inside bow inside each each
d1 d2 d3 b1 b2 h2 GOV GOD
t mm inch mm mm mm mm mm kg kg
GOVSWL0.50 GODSWL0.50 0,50 6,5 1/4 8 17 12 20 28 0,05 0,05

GOVSWL0.75 GODSWL0.75 0,75 8 5/16 10 21 13 21 31 0,08 0,08
GOVSWL1.00 GODSWL1.00 1,00 10 3/8 11 25 16 26 36 0,14 0,14
m
GOVSWL1.50 GODSWL1.50 1,50 11 7/16 13 27 18 29 42 0,22 0,22
GOVSWL2.00 GODSWL2.00 2,00 13 1/2 16
c o
30 21 33 48 0,33 0,37
et.
GOVSWL3.25 GODSWL3.25 3,25 16 5/8 19 40 27 43 60 0,65 0,71
GOVSWL4.75 GODSWL4.75 4,75 19 3/4 22 48 32 51 71 0,97 1,27
GOVSWL6.50 GODSWL6.50 6,50 22
a l m 7/8 25 54 36 58 84 1,52 1,78
.it
GOVSWL8.50 GODSWL8.50 8,50 25 1 29 60 43 68 95 2,39 2,52
GOVSWL9.50 GODSWL9.50 9,50 29 1 1/8 32 67 46 74 108 3,15 3,53
GOVSWL12.00
w w
GODSWL12.00 12,00 32 1 1/4 35 76 52 82 119 4,32 5,04
w
GOVSWL13.50 GODSWL13.50 13,50 35 1 3/8 38 84 57 92 133 6,30 6,84
GOVSWL17.00 GODSWL17.00 17,00 38 1 1/2 41 92 60 98 146 8,20 8,78
GOVSWL25.00 GODSWL25.00 25,00 44 1 3/4 51 110 73 127 178 13,20 14,09
GOVSWL35.00 GODSWL35.00 35,00 51 2 57 127 83 146 197 19,60 20,84
GOVSWL55.00 GODSWL55.00 55,00 63 2 1/2 70 152 105 184 267 37,58 42,30
GOVSWL85.00 GODSWL85.00 85,00 76 3 82 165 127 200 330 65,25 65,25
GOVSWL120.00 GODSWL120.00 120,00 89 3 1/2 95 203 146 230 381 112,50 112,50
GOVSWL150.00 GODSWL150.00 150,00 102 4 108 229 165 260 432 161,50 161,50
GOVSWL175.00 GODSWL175.00 175,00 111 4 1/2 130 262 184 290 464 236,25 236,25 113
GRILLI - SHACKLES
GRILLO
GRILLO COMMERCIALE LARGE DEE SHACKLES
TIPO LARGO
Fe 410 B Fe 410 B
Finitura: Finish:
Zincato Fe/Zn 5c Galvanised Fe/Zn 5c
10
Codice Misura / Size Dimensioni / Main dimension CMU

Code A d1 A B C H WLL
GC6 6 6 13 14 25 25 100
GC8 8 7 16 17 31 30 200
GC10 10 9 20 20 38 39 320
GC12 12 11 24
. c o m
22 50 47 520
met
GC14 14 13 28 28 52 54 600
GC16 16 15 31 33 63 63 800
GC20
GC22
. i t
20
22
a l 19
21
37
43
36
40
73
83
77
83
1100
1500
ww
GC25 25 23 50 40 96 96 2100
GC28
GC32
GC36
GC38
w 28
32
36
38
26
30
36
38
57
59
70
76
52
60
69
76
114
117
140
150
109
117
138
152
3000
3500
5000
5000
GC42 42 42 78 90 152 158
GC45 45 44 86 84 160 174 7000
114 GC50 50 47 92 91 176 180 8000
GRILLI - SHACKLES
UNI 1947
UNI 1947 GRILLO DIRITTO
DEE SHACKLE UNI 1947
Body: Fe 410 B Staffa: Fe 410 B
Pin: CB 4 FF (12 up to 20 mm) Perno: CB 4 FF (da 12 a 20 mm)
Pin: Fe 410 B (22 up to 50 mm) Perno: Fe 410 B (da 22 a 50 mm)
Finish: Finitura:
Galvanised Fe/Zn 5c Zincato Fe/Zn 5c
request, third parties test certificate with IACS certificazione con Ente di Classifica IACS quali
member such RINA - LLOYD’S REGISTER OF RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
SHIPPING - BUREAU VERITAS - DNV - others BUREAU VERITAS - DNV - altri
10
Codice Misura / Size Dimensioni / Main dimension CMU Peso un.

Code D C A B H d1 WLL Weight
mm mm mm mm mm mm kg g
GUNI12 12 M12 42 20 26 40 12 630 190

GUNI14 14 M14 46 22 29 44 13 800 250
GUNI16 16 M16 50 24 32
c o m 48 14 1000 320
et.
GUNI18 18 M18 54 26 35 53 15 1300 430
GUNI20 20 M20 58 28 38 58 17 1600 590
l m
GUNI22 22 M22 69 32 44 68 20 2000 930
.it a
GUNI25 25 M24 79 36 50 78 23 2500 1400
GUNI28 28 M27 90 40 56 88 26 3150 2200
GUNI32
GUNI36
w w 32
36
M30
M36X3
100
110
45
50
64
72
99
110
29
32
4000
5000
2850
4400
GUNI40
GUNI42
GUNI45
w 40
42
45
M39X3
M42X3
M45X3
120
131
143
55
60
65
80
85
90
123
136
149
36
40
45
6300
8000
10000
5600
7650
10500
GUNI50 50 M48X3 155 70 100 164 50 12500 13900 115
MORSETTI - WIRE ROPE CLIPS
MORSETTI
MORSETTI WIRE ROPE CLIPS
Notizie utili Basic informations
Applicazione: APPLICATIONS:
I morsetti per funi metalliche sono impiegati Wire rope clips are used on wire rope eye-loop
per la realizzazione dei punti di aggancio connections or complete loops, end-to-end
momentanei nelle funi dove non sia possibile connections where socketing or splicing is not
la manicottatura della fune o l’applicazione di feasible or when a temporary joint is required.
sockets
INSTRUCTIONS FOR USE:
ISTRUZIONE PER L’USO: Wire rope clips should be inspected before use to
Verifiche prima della messa in opera: ensure that:
• Tutte le marcature siano leggibili; • All markings are legible;
• Non risultino deformati, corrosi o presentino • The wire rope clips is free from nicks, gouges and
delle cricche; cracks;
• Siano compatibili per misura, portata e tipo • A wire rope clip with the correct dimension has
della fune; been selected;
• Non impiegare dei morsetti che siano stati • Never repair or reshape a wire rope clip by
modificati, riparati od altro. welding, heating or bending as this may affect
the performance.
I morsetti dovranno essere installati come The wire rope clip should be fitted to the wire rope
riportato in figura. as shown in the figures.
La base dei morsetti dovrà essere posizionata The bridge of the wire rope clip should always be
nella parte attiva (lunga) della fune. placed on the load bearing part of the rope.
La staffa dei morsetti dovrà essere posizionata The U-bolt of the clip should be placed on the rope
in corrispondenza della parte corta della fune. tail, also known as the dead end of the rope.
Il numero minimo dei morsetti richiesto è The turn back enough wire rope lenght so that the
indicato nelle tabelle illustrate nella pagina required minimum number of clips can be installed
seguente. according to the figures data sheet below.
11
D
Misura “D” valida solo per i morsetti tipo “A”
116 Size “D” is valid only for clips type “A”
MORSETTI
Tabella di riferimento per Morsetti tipo americano EN13411.5 Tipo “B”
Table of reference for american type Wire rope clips acc. to EN13411.5 Type “B”
Ø nominale della fune Ø nominale della fune N. morsetti minimo lunghezza fune rimanente coppia di serraggio
Ø wire rope Ø wire rope Minimun N. of clips rope lenght of rope to turn back torque value

inches mm mm
1/8 3-4 2 85
3/16 5 2 95 10,2
1/4 6-7 2 120 20,3
5/16 8 3 133 40,7
3/8 9-10 3 165 61
7/16 11-12 3 178 88
1/2 13 3
o
292
m 88
t.c
9/16 14-15 3 305 129
e
5/8 16 3 305 129
l m
3/4 18-20 4 460 176
ita
7/8 22 4 480 305
.
1 24-25 5 660 305

1 1/8
1 1/4
w w
28-30
32-34
6
7
860
1120
305
488

1 3/8
1 1/2
1 5/8
w 36
38-40
41-42
7
8
8
1120
1370
1470
488
488
583
1 3/4 44-46 8 1550 800
2 48-52 8 1800 1017
2 1/4 56-58 8 1850 1017
2 1/2 62-65 9 2130 1017
2 3/4 68-72 10 2540 1017
3 75-78 10 2690 1627
Tabella di riferimento per Morsetti EN13411.5 Tipo “A” 11

Table of reference for Wire rope clips acc. to EN13411.5 Type “A”
Ø nominale della fune N. morsetti minimo Distanza min./max. coppia di serraggio
Ø wire rope Minimun N. of clips rope Distance min./max. torque value

mm D (mm)
5 3 19,5/39 2
m
6,5 3 24/48 3,5
8 4
c o
30/60 6
et.
10 4 30/60 9
12 4 36/72 20
13
a l m 4 40,5/81 33
.it
14 4 42/84 33
16 4 48/96 49

w w 19 5 48/96 68
w
22 5 51/102 107
26 5 54/108 147
30 6 61,5/123 212
34 6 67,5/135 296
40 6 73,5/147 363 117
G-6240
Green Pin®
MORSETTO PER FUNI WIRE ROPE CLIP
METALLICHE TIPO “B” TYPE “B”
Base in acciaio legato ad elevata resistenza Bridge: drop forged high tensile steel
SAE 1035 - SAE 1045. SAE 1035 or SAE 1045
Staffa in acciaio legato ad elevata resistenza U-bolt: SAE 1015
SAE 1015 Standard:
Norme di riferimento: EN 13411-5 Type B
EN 13411-5 Tipo B Formerly U.S. Federal Specification FF-C-450D
Finitura: Finish:
zincato a caldo - hot dipped galvanized, nuts for diameter
per dadi mis. 3-5 mm. zincatura elettrolitica bow 3 and 5 mm are electro-galvanized
a richiesta certificazione di fabbrica a works certificate can be supplied upon request
diametro nominale diametro lunghezza larghezza lunghezza larghezza spessore altezza Num. minimo L. min. Coppia
Codice della fune staffa cavallotto cavallotto filetto della base della base della base morsetti tratto serraggio
centro staffa richiesti terminale fune dado
diameter diameter length width length length thickness height min. number of lenght of rope torque
Code
wire rope bow bow inside thread base base base clips required to turn back value
Ø Ø A B C D E F G
mm inch mm mm mm mm mm mm mm mm
G62403MM 3 1/8 5 24 12 11 24 21 10 2 85
G62405MM 5 3/16 6 31 15 13 29 24 13 2 95 10,2
11 G62406MM 6 1/4 8 34 19 13 37 30 18 2 120 20,3
G62408MM 8 5/16 10 45 22 19 43 33 19 3 133 40,7
G624010MM 10 3/8 11 49 26 19 49 42 25 3 165 61
G624011MM 11 7/16 12 60 30 25 58 46 26 3 178 88
m
G624013MM 13 1/2 13 61 30 25 58 48 31 3 292 88
G624014MM
G624016MM
14 9/16
16 5/8
14
14
72
74
33
33
32
32
63
64
t.c
52
54
o 31
36
3
3
305
305
129
129
G624019MM 19 3/4 16 86 38
m e 37 72 57 38 4 460 176
tal
G624022MM 22 7/8 19 98 45 41 80 62 40 4 480 305
i
G624026MM 26 1 19 108 48 46 88 67 47 5 660 305
G624028MM 28 1 1/8 19
w . 117 51 51 91 73 48 6 860 305
ww
G624032MM 32 1 1/4 22 130 59 54 105 79 56 7 1120 488
G624034MM 34 1 3/8 22 140 60 59 108 79 58 7 1120 488
G624038MM 38 1 1/2 22 147 66 60 112 85 64 8 1370 488
G624042MM 42 1 5/8 25 161 70 67 121 92 67 8 1470 583
G624044MM 44 1 3/4 29 174 78 70 134 97 76 8 1550 800
G624052MM 52 2 32 195 86 78 150 113 85 8 1800 1017
G624058MM 58 2 1/4 32 213 98 81 162 116 100 8 1850 1017
G624064MM 64 2 1/2 32 227 105 87 168 119 113 9 2130 1017
G624070MM 70 2 3/4 32 243 112 91 174 127 124 10 2540 1017
118 G624076MM 76 3 38 271 121 98 194 135 136 10 2690 1627
MORSZ
STANDARD WIRE MORSETTO ZINCATO PER FUNI
ROPE CLIP METALLICHE STAMPATI A CALDO
Bridge: Fe 410 B Base: Fe 410 B
U-bolt: Class 4.8 Cavallotto: Classe 4.8
Nut: Class 8 Dadi: Classe 8
EN 13411-5 Type A EN 13411-5 Tipo A
Finish: Finitura:
galvanized Fe / Zn 5c zincatura Fe/Zn 5c
Finish: Temperatura d’impiego:
-20° C up to +80° C -20° C fino a +80° C
a works certificate can be supplied upon request a richiesta certificazione di fabbrica
11
diametro nominale diametro lunghezza lunghezza lunghezza lunghezza altezza larghezza L. min. Coppia N. min.
Codice della fune filetto filetto base interna cavallotto della base della base tratto serraggio morsetti
terminale fune dado richiesti
diameter diameter length lenght length length height thickness lenght of rope torque min. N°
Code wire rope thread thread base inside bow base base to turn back value clips req.
B B A E H I L R S T C N
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Nm pz g
MORSZ11 11 7/16 M8 22 41 22 44 14 24 260 10,20 5 80

MORSZ14 14 9/16 M10 33 47 27 57 18 27 295 20,11 5 145
MORSZ16 16 5/8 M10 33 51 29 63 20
o m 28 335 20,11 5 175
t.c
MORSZ18 18 11/16 M12 44 56 34 75 22 32 380 34,43 5 260
e
MORSZ20 20 3/4 M12 44 62 35 75 22 33 540 34,43 5 290
m
MORSZ22 22 7/8 M12 52 65 39 85 25 35 595 34,43 7 340
MORSZ26 26 1” M14 50
ita
72
l 42 95 27 40 700 54,77 7 490
.
MORSZ30-32 30-32 1”1/8 M14 50 80 47 110 33 44 990 54,77 8 620
w
MORSZ34-36 34-36 1”1/4 M16 55 88 53 120 37 48 1155 85,14 8 840
MORSZ38-40 38-40
w w
1”1/2 M16 60 98 59 140 40 54 1320 85,14
NB = La coppia di serraggio del dado è stata calcolata considerando un coefficiente d’attrito dell’accoppiamento dado-vite pari a
0,10, valevole per condizioni standard di fornitura. L’uso del morsetto in condizioni diverse dallo standard di fornitura (es.:
8 1120
ingrassaggio della filettatura del cavallotto), comporta un diverso coefficiente d’attrito, peraltro difficilmente misurabile, da
cui ne consegue un diverso valore della coppia di serraggio. 119
MORSETTI
MORSETTO COMBINATION
A RADANCIA CLIP AND THIMBLE
Corpo: Acciaio morbido Body: Malleable iron
Dadi e perno: Acciaio classe 8.8 Screw and nuts: Steel class 8.8
Finitura: Finish:
Corpo: zincatura a caldo - Body: hot dipped galvanized
Dadi e filetto: zincatura elettrolitica Screw and nuts: electro-galvanized
Codice Ø Fune Peso

Code Nominal size Ø Rope a b c d l s weight
MR6MM
l m e
1/4
t . c o m 6 6,0 25,7 21,7 M6 67 5,4 0,125
www.ita
MR10MM 3/8 10 12,2 37,0 30,8 M 10 100 8,1 0,374
MR12MM 1/2 12 15,2 47,6 42,0 M 12 152 11,3 0,850
MR16MM 5/8 16 19,0 60,6 51,5 M 16 186 14,2 1,660
MR20MM 3/4 20 25,0 76,0 67,3 M 20 241 17,8 3,650
MORSETTO SIKA SIKA CLIP
Acciaio FR 360 B Steel Fr 360 B
Finitura: Finish:
zincato galvanized
11
Codice Diametro fune Dimensioni / Main dimension Peso unitario

Code Diameter rope b d h1 h2 l2 weight per pcs
inch mm mm mm mm mm mm kg
MSC6MM 1/4 6 27 M6 18 34 33 0,08

MSC9MM
l m e
3/8
t . c o m 9 32 M8 24 46 36 0,14
www.ita
MSC12MM 1/2 12 40 M 10 30 56 47 0,29
MSC16MM 5/8 16 47 M 12 35 67 55 0,44
MSC620M 3/4 20 54 M 14 46 89 63 0,79
120 MSC25MM 1 25 69 M 16 51 110 72 1,30
MORSETTI
SIMPLEX CLIP MORSETTO SIMPLEX
SINGLE BOX TYPE A CASSA SINGOLA
Steel Fr 360 B Acciaio FR 360 B
Finish: Finitura:
galvanized zincato
Codice Ø fune Peso 100 pz

Code Ø rope b1 b2 d h1 h2 l1 weight 100 pcs
MS2MM 2 4 12 M 4 5 14 15 0,46
MS3MM 3
a l
6
m e t
14
. c
M
o m
4 7 14 17 0,72
www.it
MS4MM 4 8 18 M 5 7 18 20 1,27
MS5MM 5 10 20 M 5 8 18 25 1,46
MS6MM 6 12 24 M 6 9 23 30 2,52
MS8MM 8 17 30 M 8 13 25 37 5,42
DUPLEX CLIP MORSETTO DUPLEX

DOUBLE BOX-TYPE A CASSA DOPPIA
Steel Fr 360 B Acciaio FR 360 B
Finish: Finitura:
galvanized zincato
11
Codice Ø fune Peso 100 pz

Code Ø rope b1 b2 d h1 h2 l2 weight 100 pcs
MD2MM 2 4 12 M4 5 14 30 0,97
MD3MM 3
l
6
m e t
14
. c o
M4
m 7 14 35 1,41
www.ita
MD4MM 4 8 18 M5 7 18 40 2,45
MD5MM 5 10 20 M5 8 18 50 2,91
MD6MM 6 12 24 M6 9 23 60 5,00
MD8MM 8 17 30 M8 13 25 75 10,63
MD10MM 10 21 35 M 10 16 32 95 17,13 121
CAPOCORDA E RADANCE - SOCKETS AND THIMBLES
CAPOCORDA
CAPOCORDA SOCKETS
Dispositivo meccanico che unisce la fune al Sockets are used for fastening steel wire rope to a
punto di aggancio. fixed point to wich the sockets is to be connected.
I capocorda possono essere del Tipo: The range of sockets is:
• Capocorda Aperto o Chiuso tipo Spelter o altri • Open or Closed Spelter Sockets
• Capocorda a Cuneo • Wedge Socket
• Capocorda Terminale a Pressare • Swage Socket
SBAGLIATO / WRONG CORRETTO / RIGHT

Capocorda a Cuneo / Wedge Socket
Istruzioni per il montaggio

Instructions for assembly
Capocorda tipo Spelter / Spelter Socket
Capocorda terminale a pressare / Swage Socket

12
1 Segnare la quantità giusta di fune da inserire

Mark rope to indicate proper amount to insert into socket
2 Inserire la fune
Insert rope into socket
1 2 3
3 Pressare il capocorda
Swage the socket
122
S-01
CLOSED CAPOCORDA CHIUSO
SPELTER SOCKET TIPO “SPELTER”
Cast steel ASTM A 352 LCC Acciaio colato ASTM A 352 LCC
Finish: Finitura:
• Galvanised • Zincato a caldo
• Painted rustproof • Verniciato antiruggine
Codice Codice Misura Ø Fune CMU Dimensioni / Main dimension Peso un

Code Code Size Ø Rope WLL A B C D E F G Weight pcs
Zinc.-Galvan. Vernic.-Painted mm inch t mm mm mm mm mm mm mm kg
S01#290G - 290 6-7 1/4 3 51 46 11 8 20 36 13 0,3

S01#292G - 292 8-10 3/8 6 51 52 14 11 24 43 16 0,4
S01#294G - 294 11-13 1/2 12 64 59 18 14 29 51 22 0,8
S01#296G - 296 14-16 5/8 24 75 65 24 18 35 67 25 1,4
S01#298G - 298 18-19 3/4 32 89
c o
78
m 27 21 41 76 32 2,1
et.
S01#201G - 201 20-22 7/8 45 101 90 33 24 47 92 38 4,0
S01#204G - 204 24-27 1 70 114 103 36 28 57 104 44 6,0
m
S01#207G - 207 28-30 1 1/8 100 127 116 39 32 63 114 51 7,0
S01#212G - 212
i t a l
31-36 1 1/4 - 1 3/8 125 139 130 43 38 70 127 57 11,0 12
.
S01#215G - 215 37-39 1 1/2 150 152 155 51 41 79 136 63 13,0
w
S01#217G S01#217P 217 40-42 1 5/8 200 165 171 54 44 82 146 70 17,0
S01#219G
S01#222G
S01#224G
S01#226G
S01#219P
w
S01#222P
S01#224P
S01#226P
w219
222
224
226
43-48 1 3/4 - 1 7/8
49-54 2 - 2 1/8
55-60 2 1/4 - 2 3/8
61-68 2 1/2 - 2 5/8
260
280
360
450
190
216
228
248
198
224
247
270
55
62
73
79
51
57
63
73
89
96
108
140
171
193
216
241
76
82
92
102
24,0
37,0
56,0
65,0
S01#227G S01#227P 227 69-75 2 3/4 - 2 7/8 480 279 286 76 79 159 273 124 93,0
S01#228G S01#228P 228 76-80 3 - 3 1/8 520 305 298 83 86 171 292 133 110,0
S01#229G S01#229P 229 81-86 3 1/4 - 3 3/8 600 330 311 102 92 184 311 146 142,0
S01#230G S01#230P 230 87-93 3 1/2 - 3 5/8 700 356 330 102 99 197 330 159 170,0
S01#231G S01#231P 231 94-102 3 3/4 - 4 875 381 356 108 108 216 362 178 225,0
S01#233G S01#233P 233 108-115 4 1/2 1100 450 425 120 125 235 405 190 340,0
S01#240G S01#240P 240 122-130 5 1250 500 475 120 138 260 515 210 555,0
S01#250G S01#225P 250 140-155 5 1/2 - 6 1400 580 550 150 160 300 510 250 850,0
S01#260G S01#260P 260 158-167 6 1/2 1600 675 600 175 175 325 600 300 1050,0
Tolerance 5% 123
S-04
CAPOCORDA CHIUSO C.R. CLOSED SPELTER
CR-SPELTER, TIPO CORTO SOCKET, SHORT BOW TYPE
Acciaio colato ASTM A 352 LCC Cast steel ASTM A 352 LCC
Finitura: Finish:
• Zincato a caldo • Galvanised
12
Codice Misura Ø Fune CMU MBL Dimensioni / Main dimension Peso un
Code Size Ø Rope WLL MBL A B C D E F G Weight pcs
mm inch t t mm mm mm mm mm mm mm kg
S04#512 512 31-36 1 1/4-1 3/8 28 140 140 85 38 39 75 124 35 6,5

S04#517 517 38-42 1 1/2-1 5/8 32 160 160
c o
110
m 42 44 92 130 38 10
et.
S04#519 519 43-48 1 3/4-1 7/8 40 200 188 128 50 51 110 180 45 17
S04#522 522 49-54 2-2 1/8 50 250 215 125 55 57 115 200 50 23
l m
S04#524 524 55-60 2 1/4-2 3/8 60 300 230 145 64 63 135 220 57 33
.it a
S04#526 526 61-68 2 1/2-2 5/8 80 400 250 160 75 73 160 265 65 50
S04#527 527 69-75 2 3/4-2 7/8 100 500 280 175 80 79 170 278 70 59
w
S04#528 528 76-80 3-3 1/8 120 600 315 210 85 86 184 300 75 74
124
S04#529
S04#530
S04#531
S04#533
529
w
530
531
533
w 81-86
87-93
94-102
108-115
3 1/4-3 3/8
3 1/2-3 5/8
3 3/4-4
4 1/4-4 1/2
140
160
180
200
700
800
900
1000
340
360
380
450
205
220
240
260
100 92 204
105 99 215
110 108 234
125 120 252
320 90 89
340 95 104
376 100 134
400 110 180
UNAV 4251.2
CLOSED SOCKET CAPOCORDA CHIUSO

TYPE UNAV 4251.2 TIPO UNAV 4251.2
Body: Steel Fe G 520 UNI 3158 Terminale: Acciaio Fe G 520 UNI 3158
Dinamic hoist: WLL 1:4 Breaking force Sollevamento dinamico: CMU 1:4 C. R.
Static hoist: WLL 1:5 Breaking force Sollevamento statico: CMU 1:5 C. R.
Finish: Finitura:
Painted or Galvanised Zincato a caldo oppure verniciata
Codice CMU Peso unitario

Code WLL A CxD B weight per pcs
12
t mm mm mm kg
4251-2 2 38 21 x 17 168 1,0

4251-2.5
l m e t .
2,5
c o m 42 24 x 19 182 1,6
www.ita
4251-3.15 3,15 48 26 x 21 202 2,0
4251-4 4 54 30 x 24 220 2,5
4251-5 5 60 34 x 27 245 3,9
4251-6.3 6,3 66 38 x 30 275 4,7
4251-8 8 73 42 x 33 300 5,8
4251-10 10 80 45 x 36 330 8,0
4251-12.5 12,5 89 51 x 41 370 10,0
4251-16 16 101 56 x 46 415 14,0
4251-20 20 109 62 x 50 460 22,0
4251-25 25 120 69 x 55 505 30,0
4251-31.5 31,5 134 76 x 61 555 40,0
4251-40 40 146 85 x 68 630 -
4251-50 50 160 94 x 75 695 - 125
S-02
CAPOCORDA APERTO A OPEN
FORCELLA TIPO “SPELTER” SPELTER SOCKET
Materiale: Material: Cast steel ASTM A 352 LCC
Acciaio colato ASTM A 352 LCC Safety factor: WLL 1:5 Breaking force
Coefficiente di sicurezza: Finish:
CMU 1:5 Carico di rottura Painted or Galvanised
Finitura: Zincato a caldo oppure veniciata Certificates:
Certificazione: Standard Safety • “EC” declaration of conformity
• Certificato di conformità “CE” type pin type • Certificate 3.1.B
• Certificato 3.1.B. in according to EN 10204
a norma EN 10204 • Italmet can be supplied,
• Italmet può fornire a upon request, third parties
richiesta certificazione test certificate with IACS
con Ente di Classifica IACS member such RINA -
quali RINA - LLOYD’S REGISTER LLOYD’S REGISTER
OF SHIPPING - BUREAU OF SHIPPING - BUREAU
VERITAS - DNV - altri VERITAS - DNV - others
OPEN SPELTER SOCKET STANDARD - CAPOCORDA A FORCELLA TIPO “SPELTER”

Codice Codice Misura Ø Fune C. R. Dimensioni / Main dimension Peso un
Code Code Size Ø Wire MBL A B E D D1 J K Weight pcs
S02#100G - 100 18-19 3/4 32 89 76 80 21 35 38 16 4
S02#104G - 104 20-22 7/8 45 101 89 90 24 41 44 19 5
S02#108G - 108 24-27 1 70 114 101 120 28 51 51 22 7
S02#111G - 111 27-30 1 1/8 100 127 114 130 32 57 57 25 12
m
S02#115G - 115 31-36 1 1/4 - 1 3/8 125 139 127 144 38 63 63 28 16
o
S02#118G S02#118P 118 37-39 1 1/2 150 152 162 160 41 70 76 30 24
t.c
S02#120G S02#120P 120 40-42 1 5/8 200 165 165 176 44 76 76 33 27
e
S02#125G S02#125G 125 43-48 1 3/4 - 1 7/8 260 190 178 200 51 89 89 39 38
m
S02#128G S02#128G 128 49-54 2 - 2 1/8 280 216 228 216 57 95 101 46 59
S02#130G
S02#132G
S02#130G
S02#132G
130
132
55-60
61-68
ita l
2 1/4 - 2 3/8
2 1/2 - 2 5/8
360
450
228
248
250
273
236
264
63
73
108
121
113
127
53
60
87
130
S02#135G
S02#138G
S02#135G
S02#138G
w .
135
138
69-75
76-80
2 3/4 - 2 7/8
3 - 3 1/8
480
520
279
305
279
286
276
284
79
86
127
133
133
146
73
76
157
192
S02#140G
S02#142G
S02#144G
S02#146G
S02#140G
w
S02#142G
S02#144G
S02#146G
w 140
142
144
146
81-86
87-93
3 1/4 - 3 3/8
3 1/2 - 3 5/8
94-102 3 3/4 - 4
108-115 4 1/2
600
700
875
1100
330
356
381
460
298
318
343
480
296
340
362
440
92
99
108
125
140
152
178
190
159
171
191
208
79
83
89
101
243
287
370
447
S02#150G S02#150G 150 122-130 5 1250 500 500 560 138 250 210 120 750
S02#160G S02#160G 160 140-155 5 1/2 - 6 1400 580 500 600 160 275 230 140 880
S02#170G S02#170G 170 158-167 6 1/2 1600 675 600 650 175 290 230 175 1040
OPEN SPELTER SOCKET SAFETY PIN
CAPOCORDA APERTO TIPO “SPELTER” CON DADO E COPPIGLIA
Codice Codice Misura Ø Fune C.R. Dimensioni / Main dimension Peso un
Code Code Size Ø Wire MBL A B E D D1 J K Weight pcs
S02SP#192G - 192 6-7 1/4 3 52 40 34 8 17 17 8 0,4
S02SP#194G - 194 8-10 3/8 6 58 45 40 11 21 20 11 0,6
S02SP#196G - 196 11-13 1/2 12 64 51 49 14 25 25 16 1,3
S02SP#198G - 198 14-16 5/8 24 76 64 57 18 31 32 18 2
S02SP#100G - 100 18-19 3/4 32 89 76 80 21 35 38 16 4
12 S02SP#104G - 104 20-22 7/8 45 101 89 90 24 41 44 19 5
S02SP#108G - 108 24-27 1 70 114 101 120 28 51 51 22 7
S02SP#111G - 111 27-30 1 1/8 100 127 114 130 32 57 57 25 12
S02SP#115G - 115 31-36 1 1/4 - 1 3/8 125 139 127 144 38 63 63 28 16
S02SP#118G S02SP#118P 118 37-39 1 1/2 150 152 162 160 41 70 76 30 24
S02SP#120G S02SP#120P 120 40-42 1 5/8 200 165 165 176
c o m 44 76 76 33 27
et.
S02SP#125G S02SP#125P 125 43-48 1 3/4 - 1 7/8 260 190 178 200 51 89 89 39 38
S02SP#128G S02SP#128P 128 49-54 2 - 2 1/8 280 216 228 216 57 95 101 46 59
S02SP#130G S02SP#130P 130 55-60 2 1/4 - 2 3/8 360 228 250 236 63 108 113 53 87
S02SP#132G S02SP#132P 132 61-68 2 1/2 - 2 5/8
a l m 450 248 273 264 73 121 127 60 130
.it
S02SP#135G S02SP#135P 135 69-75 2 3/4 - 2 7/8 480 279 279 276 79 127 133 73 157
S02SP#138G S02SP#138P 138 76-80 3 - 3 1/8 520 305 286 284 86 133 146 76 192
w
S02SP#140G S02SP#140P 140 81-86 3 1/4 - 3 3/8 600 330 298 296 92 140 159 79 243
w
S02SP#142G S02SP#142P 142 87-93 3 1/2 - 3 5/8 700 356 318 340 99 152 171 83 287
w
S02SP#144G S02SP#144P 144 94-102 3 3/4 - 4 875 381 343 362 108 178 191 89 370
S02SP#146G S02SP#146P 146 108-115 4 1/2 1100 460 480 440 125 190 208 101 447
S02SP#150G S02SP#150P 150 122-130 5 1250 500 500 560 138 250 210 120 750
S02SP#160G S02SP#160P 160 140-155 5 1/2 - 6 1400 580 500 600 160 275 230 140 880
S02SP#170G S02SP#170P 170 158-167 6 1/2 1600 675 600 650 175 290 230 175 1040
Tolerance 5%
126 Per funi da 6 a 16 mm i capocorda si intendono corredati da dado e coppiglia / The open spelter socket for rope 6 up to 16 mm are available only with safety pin
UNAV 4252.3
OPEN SOCKET CAPOCORDA APERTO

TYPE UNAV 4252.3 TIPO UNAV 4252.3
Body: Steel Fe G 520 UNI 3158 Terminale: Acciaio Fe G 520 UNI 3158
Pin: Steel Fe G 510 UNI 10025 Perno: Acciaio Fe G 510 UNI 10025
Dinamic hoist: WLL 1:4 Breaking force Sollevamento dinamico: CMU 1:4 C. R.
Static hoist: WLL 1:5 Breaking force Sollevamento statico: CMU 1:5 C. R.
Finish: Finitura:
Painted or Galvanised Zincata a caldo oppure verniciata
Codice CMU Ø fune Peso unitario

Code WLL Ø rope C A B weight per pcs
t mm mm mm mm kg 12
4252-1.6 1,6 14 20 28 116 2,0
4252-2 2 15 22 32 132 2,4
4252-2.5 2,5 16 25 36 148 2,6
4252-3.15 3,15 19 28 40 165 3,0
m
4252-4 4 22 32 45 180 4,0
4252-5
m e
5
t . c o 24 36 50 200 5,5
www.ital
4252-6.3 6,3 26 40 55 220 7,0
4252-8 8 30 42 60 242 9,0
4252-10 10 34 45 65 265 13,0
4252-12.5 12,5 38 50 70 290 17,0
4252-16 16 43 56 80 332 25,0
4252-20 20 46 63 90 365 32,0
4252-25 25 52 70 100 405 46,0
4252-31.5 31,5 58 80 110 440 65,0
4252-40 40 61 90 125 500 -
4252-50 50 64 100 140 550 - 127
S-03
CAPOCORDA OPEN
A CUNEO WEDGE SOCKET
Acciaio colato ASTM A 352 LCC Cast steel ASTM A352 LCC


EN 13411.6 EN 13411.6
Standard Safety Finish:
Finitura:
type pin type Painted or Galvanised
Zincato a caldo oppure veniciato
• Certificato 3.1.B. • Certificate 3.1.B
a norma EN 10204 in according to EN 10204
• Italmet può fornire a • Italmet can be supplied,
richiesta certificazione upon request, third parties
con Ente di Classifica IACS test certificate with IACS
quali RINA - LLOYD’S member such RINA -
REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER
BUREAU VERITAS - OF SHIPPING - BUREAU
DNV - altri VERITAS - DNV - others
OPEN WEDGE SOCKET STANDARD - CAPOCORDA A CUNEO STANDARD

Codice/Code Codice/Code Misura Ø Fune C.R. Dimensioni / Main dimension Peso un
Zincato Verniciato Size Ø Wire B.L. A B C D E F Weight pcs
Galvanised Painted mm inch t mm mm mm mm mm mm kg
S03#05G - 05 9-10 3/8 10 122 47 20 21 11 26 2

S03#1G - 1 11-13 1/2 16 146 57 25 25 12 32 3
S03#2G - 2 14-16 5/8 25 176 70 31 30 15 44 4
S03#3G - 3 18-19 3/4 32 212 80 38 35 16 44 6
S03#4G - 4 20-22 7/8 45 240
c o m
96 44 41 19 52 9
et.
S03#5G - 5 24-26 1 70 274 114 51 50 22 58 15
S03#6G S03#6P 6 28 1 1/8 100 310 130 57 57 25 66 20
S03#7G
S03#8G
S03#7P
S03#8P
7
8
32
35
t a l m
1 1/4
1 3/8
125 350
125 400
146
148
63
69
64
64
28
28
79
79
25
38
S03#9G
S03#10G
S03#9P
S03#10P
9
10
38
w
41
. i 1 1/2
1 5/8
150 450
200 500
160
174
76
76
70
76
30
33
93
95
55
66
ww
S03#11G S03#11P 11 44-48 1 3/4 - 1 7/8 260 550 200 89 89 39 111 90
S03#12G S03#12P 12 51 2 280 650 200 101 95 46 140 142
S03#13G S03#13P 13 56 2 1/4 360 660 250 114 108 54 136 172
S03#14G S03#14P 14 63 2 1/2 450 840 270 127 121 60 161 271
S03#15G S03#15P 15 75 3 520 1000 300 146 133 76 186 437
OPEN WEDGE SOCKET SAFETY PIN - CAPOCORDA A CUNEO PERNO E COPPIGLIA

Codice/Code Codice/Code Misura Ø Fune C.R. Dimensioni / Main dimension Peso un
Zincato Verniciato Size Ø Wire B.L. A B C D E F Weight pcs
Galvanised Painted mm inch t mm mm mm mm mm mm kg
12
m
S03SP#05G - 05 9-10 3/8 10 122 47 20 21 11 26 2
o
S03SP#1G - 1 11-13 1/2 16 146 57 25 25 12 32 3
S03SP#2G -
S03SP#3G -
2 14-16 5/8
3 18-19 3/4
25 176
32 212
70
80
31
38
30
35
et. c 15
16
44
44
4
6
S03SP#4G - 4 20-22 7/8 45 240
a l m96 44 41 19 52 9
.it
S03SP#5G - 5 24-26 1 70 274 114 51 50 22 58 15
S03SP#6G S03SP#6P 6 28 1 1/8 100 310 130 57 57 25 66 20
S03SP#7G S03SP#7P 7 32
w w 1 1/4 125 350 146 63 64 28 79 25
w
S03SP#8G S03SP#8P 8 35 1 3/8 125 400 148 69 64 28 79 38
S03SP#9G S03SP#9P 9 38 1 1/2 150 450 160 76 70 30 93 55
S03SP#10G S03SP#10P 10 41 1 5/8 200 500 174 76 76 33 95 66
S03SP#11G S03SP#11P 11 44-48 1 3/4 - 1 7/8 260 550 200 89 89 39 111 90
S03SP#12G S03SP#12P 12 51 2 280 650 200 101 95 46 140 142
S03SP#13G S03SP#13P 13 56 2 1/4 360 660 250 114 108 54 136 172
S03SP#14G S03SP#14P 14 63 2 1/2 450 840 270 127 121 60 161 271
S03SP#15G S03SP#15P 15 75 3 520 1000 300 146 133 76 186 437
128 Tolerance 5%
43148
OPEN WEDGE SOCKET CAPOCORDA A CUNEO
SIMILAR TO DIN 43148 TIPO DIN 43148
WITH BOLT AND COTTER PIN DADO, PERNO E COPPIGLIA
Body: Steel GTW-40 acc. to DIN 1692 Terminale: Acciaio GTW-40 a norma DIN 1692
(2-4 up to 12-15 mm) da 2-4 a 12-15 mm
Body: Steel GS-60.1 acc. to DIN 1681 Terminale: Acciaio GS-60.1 a norma DIN 1681
(16-20 up to 27-32 mm) da 16-20 a 27-32 mm
Pin: Steel GTW-40 acc. to DIN 1692 Perno: Acciaio GTW-40 a norma DIN 1692
Finish: Finitura:
Galvanised Zincato
Codice Ø fune fori cuneo CMU Peso un. 12

Code Ø Rope holes wedge WLL A B D H1 H2 W Weight pcs
N° kg mm mm mm mm mm mm kg
43148.2-4 2-4 0 100 15 8 7,5 37
c o m 66 12,5 12,5
43148.4-5
43148.6-7
4-5
6-7
0
3
250
500
23
26
12
14
e t .
12
14
67
85
108
150
16
30
16
30
lm
43148.8 8 2 500 26 14 14 81 150 24 24
43148.9-12
43148.10-12
9-12
10-12
1
2
. i
500
1000
t a 26
31
14
17
14
17
76
81
150
163
20
24
20
24
w
ww
43148.12-14 12-14 1 1000 31 17 17 76 163 20 20
43148.12-15 12-15 0 2500 40 20 20 107 220 36 36
43148.16-17 16-17 0 5600 52 24 25 148 220 56 56
43148.16-20 16-20 0 5600 52 24 25 136 273 49 49
43148.19-20 19-20 0 8100 63 29 25 161 276 52 52
43148.21-26 21-26 0 7000 66 30 33,5 210 370 81 81
43148.24-26 24-26 0 7000 66 30 33,5 179 370 77 77
43148.27-32 27-32 0 10000 91 37 48,5 212 486 88 88 129
TFP
CAPOCORDA FILETTATO THREADED
A PRESSARE SWAGE SOCKET
Acciaio Fe 510 a norma UNI EN 10025 Steel Fe 510 acc. to UNI EN 10025
Filettatura: Thereaded:
Disponibile con filettatura metrica o in pollici. Available with metrical or inch threaded
(Da specificare al momento dell’ordine) (To choose on time of order)
Finitura: Finish:
Zincato Galvanised
A richiesta in AISI 316 On request AISI 316
Tutti le quote sono indicative i

terminali vengono costruiti su
specifiche del cliente.
All dimensions are the terminals are

built on customer specifications.
Codice Ø fune f P d D M C c L
Code Ø Rope mm mm mm mm mm mm mm mm
TFP-06 6 7 56 10 12,5 10 4,5 11 58

TFP-07 7 8 69 13 16 12 5,6 13 71
TFP-08 8 9 72 16 20 12 7 14 74
TFP-09 9 10,2 81,5 18 22 14 7,7 16 84
TFP-10 10 11,2 89,5 20 24 14 8,4 18 92
12
TFP-11 11 12,2 97,5 22 26
c o m
16 9,1 19 101
et.
TFP-12 12 13,2 105,5 24 28 20 9,8 21 109
TFP-13 13 14,5 116 24 28 20 9,8 23 120
m
TFP-14 14 15,5 124 28 34 20 11,9 25 128
TFP-15 15 16,5 132
a l 28 34 22 11,9 26 136
.it
TFP-16 16 17,5 140 30 36 24 12,6 28 145
w
TFP-18 18 19,5 156 32 37,5 27 13,2 31 161
w
TFP-19 19 20,5 164 32 37,5 27 13,2 33 169
TFP-20
TFP-22
TFP-24
TFP-26
w 20
22
24
26
21,5
24
26
28
172
192
208
224
38
38
40
44
43
43
48
54
33
33
33
36
15
15
16,8
18,9
34
38
41
45
177
198
214
231
TFP-28 28 30 240 48 58 38 20,3 48 247
TFP-30 30 32 256 52 62 45 21,7 51 264
TFP-32 32 34 272 56 64 45 22,4 54 280
TFP-34 34 36 288 60 72 52 25,2 58 297
TFP-36 36 38 304 64 76 56 26,6 61 313
TFP-38 38 40 320 68 80 56 28 64 329
130 TFP-40 40 43 344 72 85 64 29,7 69 354
S-6414
SWAGE SOCKET CAPOCORDA A PRESSARE
JAW TYPE A FORCELLA
Drop forged steel C-1035 Acciaio forgiato C-1035
Finish: Finitura:
Selfcoloured Grezzo
Codice Ø fune A B C D E F G H I J Peso/Weight
Code Ø Rope mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
S-6414-06 6 13 7 17 38 121 54 102 8 17 35 0,25

S-6414-08 8 20 9 21 44 159 81 135 10 21 41 0,50
S-6414-10 10 20 12 21 44 159 81 135 10 21 41 0,49
S-6414-11
S-6414-13
11
13
25
25
12
14
25
25
51
51
198
198
108
108
169
169
13
13
25
25
51
51
1,04
1,02 12
S-6414-14 14 32 15 30 57 243 135 206
o m 16 32 63 2,09
t.c
S-6414-16 16 32 17 30 57 243 135 206 16 32 63 2,04
e
S-6414-19 19 39 20 35 70 297 162 254 19 38 76 3,54
l m
S-6414-22 22 43 24 41 83 346 189 295 23 44 86 5,31
ita
S-6414-25 25 50 27 51 95 397 216 340 26 51 102 8,07
.
S-6414-29 29 57 30 57 108 444 243 381 30 57 114 13,50
w
S-6414-32 32 64 34 64 121 494 270 419 30 63 127 16,30
S-6414-35
S-6414-38
S-6414-44
S-6414-51
35
w
38
44
51
w
71
78
86
100
37
40
47
54
64
70
89
95
133
146
171
171
540
591
689
798
297
324
378
432
460
502
584
679
33
37
43
46
63
76
89
102
133
146
178
203
21,30
29,50
42,20
65,80
S-6414-57 57 113 60 108 171 835 486 705 65 114 222 93,40
S-6414-60 60 125 64 108 171 879 498 749 65 114 222 109,00
S-6414-63 63 125 67 108 203 879 498 749 65 114 222 103,00
S-6414-70 70 138 74 127 219 978 537 838 76 146 241 158,00
S-6414-76 76 151 80 133 219 1045 603 905 76 146 241 181,00 131
S-6415
CAPOCORDA A PRESSARE SWAGE SOCKET
AD OCCHIO EYE TYPE
Acciaio forgiato C-1035 Drop forged steel C-1035
Finitura: Finish:
Grezzo Selfcoloured
Codice Ø fune A B C D E F G H Peso/Weight
Code Ø Rope mm mm mm mm mm mm mm mm kg
S-6415-06 6 13 7 37 19 13 54 111 89 0,15

S-6415-08 8 20 9 43 22 17 81 140 114 0,36
S-6415-10 10 20 12 43 22 17 81 140 114 0,35
12 S-6415-11
S-6415-13
11
13
25
25
12
14
51
51
27
27
22
22
108
108
176
176
146
146
0,66
0,63
S-6415-14 14 32 15 63 32 29
c o m
135 222 184 1,26
et.
S-6415-16 16 32 17 63 32 29 135 222 184 1,25
S-6415-19 19 39 20 76 37 33 162 264 219 2,27
l m
S-6415-22 22 43 24 89 43 38 189 308 257 3,40
.it a
S-6415-25 25 50 27 102 52 44 216 349 292 5,08
S-6415-29 29 57 30 114 59 51 243 387 324 7,17
w
S-6415-32 32 64 34 127 65 57 270 438 365 10,40
S-6415-35
S-6415-38
S-6415-44
S-6415-51
w w35
38
44
51
71
78
86
100
37
40
47
54
133
140
171
197
65
71
91
97
57
63
76
83
297
324
378
432
479
518
610
698
400
432
508
584
14,10
17,70
23,60
40,80
S-6415-57 57 113 60 219 110 102 486 756 632 55,30
S-6415-60 60 125 64 219 110 102 498 791 664 67,60
S-6415-63 63 125 67 219 110 102 498 791 667 64,40
S-6415-70 70 138 74 235 129 137 537 892 752 99,30
132 S-6415-76 76 151 80 235 135 137 603 959 816 114,00
K2
HEAVY DUTY STUB-END RADANCIA PESANTE
THIMBLES SUITABLE FOR WIRE-ROPE PER FUNI METALLICHE
Mild steel Acciaio al carbonio
Finish: Finitura:
Galvanised Zincata a caldo
Certificates upon request: Certificazione su richiesta:

K2-B
K2 K2-B
Codice Codice Ø fune A B C C1 D E G F Peso unit.
Code Code Ø rope Inch mm mm mm mm mm mm mm W. each
K2-2” - 5-8 2” 42 35 22 9 14 0,08

K2-2,5” - 8-10 2 1/2” 50 45 30 11 16 0,10
K2-3” - 12 3” 50 55 35 13 18 0,20
K2-3,5” - 14 3 1/2” 73 65 45 15 20 0,26
K2-4” K2B-4” 16 4” 75 50 75 50 17 5 22 0,40
K2-4,5” K2B-4,5” 18 4 1/2” 85 50 80 53
c o m
19 5 25 0,50 12
t .
K2-5” K2B-5” 20 5” 100 60 90 60 21 5 29 0,80
e
K2-5,5” K2B-5,5” 22 5 1/2” 110 60 95 65 23 5 33 0,90
lm
K2-6” K2B-6” 24 6” 115 70 120 70 25 10 34 1,00
K2-7”
K2-8”
K2B-7”
K2B-8”
26-28
30-32
. i t
7”
8”
a 135
155
75
80
140
160
80
100
30
33
10
10
38
44
1,70
2,50
K2-9” K2B-9”
w
34-36 9” 175 110 185 115 38 10 49 4,00
ww
K2-10” K2B-10” 38-40 10” 190 120 195 120 41 15 52 4,50
K2-11” K2B-11” 42-44 11” 210 140 215 130 46 15 60 7,00
K2-12” K2B-12” 46-48 12” 225 150 240 140 52 15 65 8,30
K2-14” K2B-14” 50-52 14” 240 185 250 150 56 20 68 12,50
K2-17” K2B-17” 54-58 17” 290 225 310 180 70 20 82 19,50
K2-19” K2B-19” 60-68 19” 320 280 360 220 81 20 119 29,00
K2-22” K2B-22” 70-80 22” 375 280 405 240 92 20 127 35,00
K2-24” K2B-24” 90-100 24” 410 280 450 250 105 25 145 42,00
K2-26” K2B-26” 130 26” 450 280 480 280 130 30 155 58,00
Special dimensions on request. Tolerance 5% 133

K3
RADANCIA PESANTE HEAVY DUTY THIMBLES
PER FUNI SINTETICHE SUITABLE FOR FIBER ROPE
Acciaio al carbonio Mild steel
Finitura: Finish:
Zincata a caldo Galvanised
Certificazione su richiesta: Certificates upon request:

K3-B
K3 K3-B
Codice Codice Ø fune A B C C1 D E G Peso unit.
Code Code Ø Rope Inch mm mm mm mm mm mm W. each
K3-2,25” 14 2 1/4” 47 42 26 16 0,08
12 K3-2,50”
K3-3”
16
18
2 1/2”
3”
55
64
48
58
32
38
18
20
0,14
0,25
K3-3,25” 20-22 3 1/4” 73 60 39 22 0,26
m
K3-3,50” 24-26 3 1/2” 80 74 47 25 0,28
K3-4” 28-30 4” 75
c
78
o 50 32 0,34
et.
K3-5” K3-B-5” 32-36 5” 110 50 95 65 40 10 0,80
K3-6” K3-B-6” 38-44 6” 120 65 115 75 48 10 1,30
K3-7” K3-B-7” 46-54
t
7”
a l m 140 90 140 85 56 10 1,90
i
K3-8” K3-B-8” 56-62 8” 160 95 160 105 64 10 3,40
K3-9” K3-B-9”
w .
64-70 9” 180 100 175 110 72 10 5,80
ww
K3-10” K3-B-10” 72-78 10” 200 115 190 120 80 10 6,90
K3-11” K3-B-11” 80-86 11” 220 135 210 145 88 10 8,50
K3-12” K3-B-12” 88-100 12” 245 135 230 150 102 15 12,00
K3-14” K3-B-14” 102-114 14” 300 135 290 170 115 15 19,50
K3-16” K3-B-16” 116-128 16” 320 150 310 185 130 20 20,00
K3-18” K3-B-18” 130-148 18” 350 200 340 205 150 20 30,00
K3-20” K3-B-20” 150-168 20” 380 200 370 235 170 20 65,00
134
Special dimensions on request. Tolerance 5%
K6
SOLID THIMBLES DIN 3091 RADANCIA PIENA PER FUNI
SUITABLE FOR WIRE ROPE METALLICHE DIN 3091
Duc tail iron GGG50 / GTW40 Acciaio duttile GGG50 / GTW40
According to DIN 3091 DIN 3091
Finish: Finitura:
Selfcoloured Grezza

Codice Ø fune (a) A B D1 Ø foro Ø max foro C L

Code mm mm mm mm mm mm
K6-8MM 8 9 15 14 20 40 66
K6-10MM 10 11 18 18 25 50 82
K6-12MM 12 13 20 21 30 60 98
K6-14MM 14 16 24 25 35 70 114
12
K6-16MM
K6-18MM
16
18
18
20
26
28,5
28
31
c o m 40
45
80
90
130
145
et.
K6-20MM 20 22 31 35 50 100 161
m
K6-22MM 22 24 33,5 38 55 110 177
K6-24MM 24
a
26
l 36 41 60 120 193
.it
K6-26MM 26 29 39,5 44 65 130 209
w
K6-28MM 28 31 42 47 70 140 224
w
K6-32MM 32 35 47 53 80 160 256
K6-36MM
K6-40MM
K6-44MM
K6-48MM
w 36
40
44
48
40
44
48
53
53
58
63
69
59
65
70
76
90
100
110
120
180
200
220
240
288
320
352
384
K6-52MM 52 57 74 81 130 260 416
K6-56MM 56 62 80 86 140 280 448
K6-64MM 64 70 90 95 160 320 512
K6-72MM 72 79 101 104 180 360 576
K6-80MM 80 88 112 112 200 400 640 135
TENDITORI - TURNBUCKLES
TENDITORI
TENDITORI TURNBUCKLES
Notizie utili Basic informations
Applicazione: APPLICATIONS:
I tenditori sono dei dispositivi meccanici usati Turnbuckles are normally used for rigging or
sia nei meccanismi di tensionatura, rizzaggio tensioning of wire rope, rods, etc. Turnbuckles are
impiegati insieme alla fune metallica. designed for straight or in-line rigging, tensioning
Questi dispositivi sono studiati e progettati per or lashing only.
essere impiegati esclusivamente sulla linea di DO NOT USE THIS ACCESSORIES FOR
tiro. LIFTING APPLICATION
NON IMPIEGARE QUESTI ACCESSORI NEL
SOLLEVAMENTO. INSTRUCTIONS FOR USE:
Turnbuckles should be inspected before use to
ISTRUZIONE PER L’USO: ensure that:
Verifiche prima della messa in opera: • All markings are legible;
• Tutte le marcature siano leggibili; • The fitting ends and body are both identifiable as
• Staffa e perno siano compatibili per misura, being of the same size, type and make;
portata e tipo; • The threads of the end fittings are undamaged;
• Filettature del perno e della staffa non • Never use a turnbuckles with safety bolt type
risultino danneggiate; without using the spilt cotter pin;
• Tenditori corredati di perno e coppiglia siano • The body and the end fittings are not distorted or
dotati della propria coppiglia di sicurezza; unduly worn;
• Forcella, occhio e corpo non risultino • The body and the end fittings are free from nicks,
deformati, corrosi o presentino delle cricche; gouges, cracks and corrosion;
• Non impiegare dei tenditori che siano stati • Never modify, repair or reshape a turnbuckles by
modificati, riparati od altro: questo altera la welding, heating or bending as this will affect the
portata del tenditore; Working Load Limit.
• Non sovradimensionare la portata di questi • Turnbuckles must be used for straight or in-line
accessori. pulling only referring WLL. Special attention
shoud be paid to prevent overloading. The
overloading of WLL is not permitted.
13
136
G-6313
Green Pin®
TURNBUCKLES TENDITORE
TYPE JAW - JAW TIPO FORCELLA-FORCELLA
drop forged high tensile steel acciaio forgiato in elevata resistenza
SAE 1035 or 1045 SAE 1035 o 1045
generally to ASTM F1145-92 in accordo a ASTM F1145-92
Formerly U.S. Federal Specification FF-T-791b U.S. Fed. specifica FF-T-791b
Finish: Finitura:
hot dipped galvanized zincato a caldo
test certificate with IACS member such RINA con Ente di Classifica IACS quali RINA
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
Diametro corsa lunghezza lunghezza apertura luce diametro spessore ingombro peso
Codice del del tenditore tenditore utile utile interna del occhio della esterno CMU unitario
filetto filetto chiuso aperto forcella forcella perno forcella dell’occhio
length lenght weight

Diameter take opening length diameter thickness diameter
Code
thread up
closed open
jaw inside pin jaw eye jaw eye
WLL per
position position pce
A B C D E F G H
inches inches mm mm mm mm mm mm mm tons kg
3/8x6G-6313 3/8 6 302 416 13 22 8 8 21 0,54 0,37

1/2x6G-6313 1/2 6 338 452 16 26 9,5 10 25 1 0,73
1/2x9G-6313 1/2 9 414 585 16 26 9,5 10 25 1 0,79
1/2x12G-6313 1/2 12 490 719 16 26 9,5 10 25 1 0,96
5/8x6G-6313 5/8 6 394 508 18 33 13 13 33 1 1,37
5/8x9G-6313 5/8 9 470 641 18 33 13 13 33 1,59 1,31
5/8x12G-6313 5/8 12 546 775 18 33 13 13 33 1,59 1,53
3/4x6G-6313 3/4 6 432 546 23 38 15,5 16 41 2,36 1,86
m
3/4x9G-6313 3/4 9 508 679 23 38 15,5 16 41 2,36 2,31
3/4x12G-6313 3/4
3/4x18G-6313 3/4
12
18
584
737
813
1080
23
23
38
38
et.
15,5
15,5
c o 16
16
41
41
2,36
2,36
2,56
3,11
7/8x12G-6313 7/8
7/8x18G-6313 7/8
12
18
. i t a l
625
778
m 854
1121
27
27
44
44
19
19
18
18
48
48
3,27
3,27
3,71
4,14
w
1x6G-6313 1 6 524 638 30 52 22 20 54 4,54 4,29
1x12G-6313
1x18G-6313
1x24G-6313
1
1
1 w w12
18
24
676
829
980
905
1172
1437
30
30
30
52
52
52
22
22
22
20
20
20
54
54
54
4,54
4,54
4,54
5,07
6,62
7,85
13
1 1/4x12G-6313 1 1/4 12 760 989 44 73 29 25 67 6,9 9,48

1 1/4x18G-6313 1 1/4 18 912 1255 44 73 29 25 67 6,9 11,6
1 1/4x24G-6313 1 1/4 24 1064 1521 44 73 29 25 67 6,9 13
1 1/2x12G-6313 1 1/2 12 823 1052 52 70 35 27 80 9,71 13,6
1 1/2x18G-6313 1 1/2 18 975 1318 52 70 35 27 80 9,71 14,3
1 1/2x24G-6313 1 1/2 24 1128 1585 52 70 35 27 80 9,71 18,4
1 3/4x18G-6313 1 3/4 18 1060 1403 59 85 41 33 90 12,7 25
1 3/4x24G-6313 1 3/4 24 1213 1670 59 85 41 33 90 12,7 28,7
2x24G-6313 2 24 1315 1772 64 93 51 39 108 16,78 45,4
2 1/2x24G-6313 2 1/2 24 1486 1943 75 114 57 38 143 27,22 73
2 3/4x24G-6313 2 3/4 24 1562 2019 89 110 70 42 156 34,02 98 137
G-6311
Green Pin®
TENDITORE TURNBUCKLES
TIPO OCCHIO-OCCHIO TYPE EYE-EYE
acciaio forgiato in elevata resistenza drop forged high tensile steel
SAE 1035 o 1045 SAE 1035 or 1045
in accordo a ASTM F1145-92 generally to ASTM F1145-92
U.S. Fed. specifica FF-T-791b Formerly U.S. Federal Specification FF-T-791b
Finitura: Finish:
zincato a caldo hot dipped galvanized
con Ente di Classifica IACS quali RINA test certificate with IACS member such RINA
diametro corsa lunghezza lunghezza diametro larghezza lunghezza

lunghezza peso
Codice de del tenditore tenditore staffa occhio occhio
occhio
CMU
unitario
filetto filetto chiuso aperto occhio interno interno
length lenght lenght lenght weight

Diameter take diameter width
Code
thread up
closed open
bow inside
eye eye WLL per
position position inside pce
A B C D E F G
inches inches mm mm mm mm mm mm tons kg
3/8x6G-6311 3/8 6 302 416 9 13 28 65 0,54 0,32

1/2x6G-6311 1/2 6 338 452 12 18 36 80 1 0,66
1/2x9G-6311 1/2 9 414 585 12 18 36 80 1 0,76
1/2x12G-6311 1/2 12 490 719 12 18 36 80 1 0,91
5/8x6G-6311 5/8 6 394 508 14 21 43 98 1 1,07
5/8x9G-6311 5/8 9 470 641 14 21 43 98 1,59 1,31
5/8x12G-6311 5/8 12 546 775 14 21 43 98 1,59 1,71
3/4x6G-6311 3/4 6 432 546 17 25 53 113 2,36 1,65
m
3/4x9G-6311 3/4 9 508 679 17 25 53 113 2,36 1,95
3/4x12G-6311 3/4
3/4x18G-6311 3/4
12
18
584
737
813
1080
17
17
25
25
et. c o53
53
113
113
2,36
2,36
2,30
2,85
7/8x12G-6311 7/8
7/8x18G-6311 7/8
12
18
. i t a l
625
778
m 854
1121
20
20
31
31
59
59
118
118
3,27
3,27
3,33
4,24
w
1x6G-6311 1 6 524 638 22 36 74 155 4,54 3,87
13 1x12G-6311
1x18G-6311
1x24G-6311
1
1
1 w w12
18
24
676
829
980
905
1172
1437
22
22
22
36
36
36
74
74
74
155
155
155
4,54
4,54
4,54
5,09
6
7,52
1 1/4x12G-6311 1 1/4 12 760 989 29 45 88 197 6,9 8,12
1 1/4x18G-6311 1 1/4 18 912 1255 29 45 88 197 6,9 10,4
1 1/4x24G-6311 1 1/4 24 1064 1521 29 45 88 197 6,9 12,1
1 1/2x12G-6311 1 1/2 12 823 1052 32 54 105 215 9,71 12,7
1 1/2x18G-6311 1 1/2 18 975 1318 32 54 105 215 9,71 15,1
1 1/2x24G-6311 1 1/2 24 1128 1585 32 54 105 215 9,71 17,1
1 3/4x18G-6311 1 3/4 18 1060 1403 38 60 119 254 12,7 23,1
1 3/4x24G-6311 1 3/4 24 1213 1670 38 60 119 254 12,7 26,3
2x24G-6311 2 24 1315 1772 45 69 146 308 16,78 40,7
2 1/2x24G-6311 2 1/2 24 1486 1943 51 79 165 344 27,22 64
138 2 3/4x24G-6311 2 3/4 24 1562 2019 57 83 178 381 34,02 88
G-6312
Green Pin®
TYPE HOOK-HOOK TIPO GANCIO-GANCIO
SAE 1035 or 1045 SAE 1035 o 1045
Finish: Finitura:
diametro corsa lunghezza lunghezza spessore spessore apertura lunghezza peso

Codice del del tenditore tenditore gancio gancio utile gancio CMU unitario
filetto filetto chiuso aperto gancio chiuso
Diameter take length lenght thickness thickness opening lenght weight

Code thread up closed open hook hook hook closed WLL per
position position position pce
a b c d e f g
inches inches mm mm mm mm mm mm tons kg
3/8x6G-6312 3/8 6 302 416 10 15 14 58 0,45 0,32

1/2x6G-6312 1/2 6 338 452 13 19 17 72 0,68 0,66
1/2x9G-6312 1/2 9 414 585 13 19 17 72 0,68 0,76
1/2x12G-6312 1/2 12 490 719 13 19 17 72 0,68 0,91
5/8x6G-6312 5/8 6 394 508 16 23 22 90 1,02 1,07
5/8x9G-6312 5/8 9 470 641 16 23 22 90 1,02 1,31
5/8x12G-6312 5/8 12 546 775 16 23 22 90 1,02 1,71
m
3/4x6G-6312 3/4 6 432 546 20 27 25 98 1,36 1,65
3/4x9G-6312 3/4
3/4x12G-6312 3/4
9
12
508
584
679
813
20
20
27
27
25
et.
25
c o 98
98
1,36
1,36
1,95
2,30 13
l m
3/4x18G-6312 3/4 18 737 1080 20 27 25 98 1,36 2,85
7/8x12G-6312 7/8
7/8x18G-6312 7/8
12
w
18
. i t a625
778
854
1121
23
23
30
30
29
29
126
126
1,81
1,81
3,33
4,24
1x6G-6312
1x12G-6312
1x18G-6312
1
1
1 w w 6
12
18
524
676
829
638
905
1172
25
25
25
35
35
35
32
32
32
144
144
144
2,27
2,27
2,27
3,87
5,09
6
1x24G-6312 1 24 980 1437 25 35 32 144 2,27 7,52
1 1/4x12G-6312 1 1/4 12 760 989 28 37 39 175 2,27 8,12
1 1/4x18G-6312 1 1/4 18 912 1255 28 37 39 175 2,27 10,4
1 1/4x24G-6312 1 1/4 24 1064 1521 28 37 39 175 2,27 12,1
1 1/2x12G-6312 1 1/2 12 823 1052 33 44 47 212 3,4 12,7
1 1/2x18G-6312 1 1/2 18 975 1318 33 44 47 212 3,4 15,1
1 1/2x24G-6312 1 1/2 24 1128 1585 33 44 47 212 3,4 17,1 139
G-6315
Green Pin®
TIPO OCCHIO-FORCELLA TYPE EYE-JAW
acciaio forgiato in elevata resistenza drop forged high tensile steel
SAE 1035 o 1045 SAE 1035 or 1045
in accordo a ASTM F1145-92 generally to ASTM F1145-92
U.S. Fed. specifica FF-T-791b Formerly U.S. Federal Specification FF-T-791b
Finitura: Finish:
Diametro Corsa lungh. lungh. apertura luce diam. spessore diam. diam. largh. lungh. lungh.
peso
Codice del del tenditore tenditore utile utile del occhio esterno staffa interna interna occhio CMU
unitario
filetto filetto chiuso aperto forcella forcella perno forcella occhio occhio occhio occhio chiuso
length lenght length diameter thick- diam. inside inside length weight
Code
Diameter
thread
take
up
closed open
opening
jaw
inside pin ness eye
diam.
eye
width length closed WLL per
position position jaw jaw eye jaw jaw eye eye position pce
A B C D E F G H I J K L
inches inches mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm tons kg
3/8x6G-6315 3/8 6 302 416 13 22 8 8 21 9 13 28 65 0,54 0,34

1/2x6G-6315 1/2 6 338 452 16 26 9,5 10 25 12 18 36 80 1 0,69
1/2x9G-6315 1/2 9 414 585 16 26 9,5 10 25 12 18 36 80 1 0,78
1/2x12G-6315 1/2 12 490 719 16 26 9,5 10 25 12 18 36 80 1 0,93
5/8x6G-6315 5/8 6 394 508 18 33 13 13 33 14 21 43 98 1,59 1,07
5/8x9G-6315 5/8 9 470 641 18 33 13 13 33 14 21 43 98 1,59 1,39
5/8x12G-6315 5/8 12 546 775 18 33 13 13 33 14 21 43 98 1,59 1,71
3/4x6G-6315 3/4 6 432 546 23 38 15,5 16 41 17 25 53 113 2,,36 1,76
3/4x9G-6315 3/4 9 508 679 23 38 15,5 16 41 17 25 53 113 2,36 1,95
m
3/4x12G-6315 3/4 12 584 813 23 38 15,5 16 41 17 25 53 113 2,36 2,43
3/4x18G-6315 3/4 18 737 1080 23 38 15,5 16 41
. c o 17 25 53 113 2,36 2,98
met
7/8x12G-6315 7/8 12 625 854 27 44 19 18 48 20 31 59 118 3,27 3,52
l
7/8x12G-6315 7/8 18 778 1121 27 44 19 18 48 20 31 59 118 3,27 4,19
1x6G-6315 1
i t
6 524
a 638 30 52 22 20 54 22 36 74 155 4,54 4,05
ww.
13 1x12G-6315 1 12 676 905 30 52 22 20 54 22 36 74 155 4,54 5,08
w
1x18G-6315 1 18 829 1172 30 52 22 20 54 22 36 74 155 4,54 6,03
1x24G-6315 1 24 980 1437 30 52 22 20 54 22 36 74 155 4,54 7,39
1 1/4x12G-6315 1 1/4 12 760 989 44 73 29 25 67 29 45 88 197 6,9 8,8
1 1/4x18G-6315 1 1/4 18 912 1255 44 73 29 25 67 29 45 88 197 6,9 11
1 1/4x24G-6315 1 1/4 24 1064 1521 44 73 29 25 67 29 45 88 197 6,9 12,9
1 1/2x12G-6315 1 1/2 12 823 1052 52 70 35 27 80 32 54 105 215 9,71 13,1
1 1/2x18G-6315 1 1/2 18 975 1318 52 70 35 27 80 32 54 105 215 9,71 14,7
1 1/2x24G-6315 1 1/2 24 1128 1585 52 70 35 27 80 32 54 105 215 9,71 17,8
1 3/4x18G-6315 1 3/4 18 1060 1403 59 85 41 33 90 38 60 119 254 12,7 22,3
1 3/4x24G-6315 1 3/4 24 1213 1670 59 85 41 33 90 38 60 119 254 12,7 27,54
2x24G-6315 2 24 1315 1772 64 93 51 39 108 45 69 146 308 16,78 42,9
2 1/2x24G-6315 2 1/2 24 1486 1943 75 114 57 38 143 51 79 165 344 27,22 68
140 2 3/4x24G-6315 2 3/4 24 1562 2019 89 110 70 42 156 57 83 178 381 34,02 91
G-6314
Green Pin®
TYPE EYE-HOOK TIPO OCCHIO-GANCIO
SAE 1035 or 1045 SAE 1035 o 1045
Finish: Finitura:
Diametro corsa lungh. lungh. apertura diam. larghezza lungh. lungh.

spessore spessore peso
Codice del del tenditore tenditore utile staffa interno interno gancio CMU
gancio gancio unitario
filetto filetto chiuso aperto gancio occhio occhio occhio chiuso
length lenght inside inside length weight

Code
Diameter
thread
take
up
closed open
thickness thickness opening diameter
hook hook hook eye
width length closed WLL per
position position eye eye position pce
A B C D E F G H I J
inches inches mm mm mm mm mm mm mm mm mm tons kg
3/8x6G-6314 3/8 6 302 416 10 15 14 9 13 28 65 0,45 0,32

1/2x6G-6314 1/2 6 338 452 13 19 17 12 18 36 80 0,68 0,66
1/2x9G-6314 1/2 9 414 585 13 19 17 12 18 36 80 0,68 0,76
1/2x12G-6314 1/2 12 490 719 13 19 17 12 18 36 80 0,68 0,91
5/8x6G-6314 5/8 6 394 508 16 23 22 14 21 43 98 1,02 1,07
5/8x9G-6314 5/8 9 470 641 16 23 22 14 21 43 98 1,02 1,31
5/8x12G-6314 5/8 12 546 775 16 23 22 14 21 43 98 1,02 1,71
m
3/4x6G-6314 3/4 6 432 546 20 27 25 17 25 53 113 1,36 1,65
3/4x9G-6314 3/4
3/4x12G-6314 3/4
9
12
508
584
679
813
20
20
27
27
25
25
et.
17
17
c o 25
25
53
53
113
113
1,36
1,36
1,95
2,30 13
3/4x18G-6314 3/4 18 737 1080
t a l m 20 27 25 17 25 53 113 1,36 2,85
w.i
7/8x12G-6314 7/8 12 625 854 23 30 29 20 31 59 118 1,81 3,33
7/8x18G-6314 7/8 18 778 1121 23 30 29 20 31 59 118 1,81 4,24
ww
1x6G-6314 1 6 524 638 25 35 32 22 36 74 155 2,27 3,87
1x12G-6314 1 12 676 905 25 35 32 22 36 74 155 2,27 5,09
1x18G-6314 1 18 829 1172 25 35 32 22 36 74 155 2,27 6
1x24G-6314 1 24 980 1437 25 35 32 22 36 74 155 2,27 7,52
1 1/4x12G-6314 1 1/4 12 760 989 28 37 39 29 45 88 197 2,27 8,12
1 1/4x18G-6314 1 1/4 18 912 1255 28 37 39 29 45 88 197 2,27 10,4
1 1/4x24G-6314 1 1/4 24 1064 1521 28 37 39 29 45 88 197 2,27 12,1
1 1/2x12G-6314 1 1/2 12 823 1052 33 44 47 32 54 105 215 3,4 12,7
1 1/2x18G-6314 1 1/2 18 975 1318 33 44 47 32 54 105 215 3,4 15,1
1 1/2x24G-6314 1 1/2 24 1128 1585 33 44 47 32 54 105 215 3,4 17,1 141
T1
TENDITORE STANDARD
A CASSA CHIUSA TURNBUCKLES
Da M6 (1/4”) a M20 (3/4”) Acciaio al carbonio M6 (1/4”) up to M20 (3/4”) Mild steel
Da M22 (7/8”) a M52 (2”) Acciaio legato M22 (7/8”) up to M52 (2”) Alloy steel, normalised
normalizzato
Safety factor:
Coefficiente di sicurezza: Sizes M6-M20 with welded terminals
Da M6 a M20 non consigliati per il sollevamento are not recommended for lifting!
Superiori a M22 (7/8”) 1:5 Above M22 (7/8”), 5 times
Finitura: Finish:
zincato a caldo Hod dipped galvanised
Codice Misura CMU Dimensioni / Main dimension P.U.

Code Size Thread Size WLL B N O L M K H G F W.e.
13 Code Article t mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
T01-1/4” 1/4” M6 0,20 100 145 220 5 14 7 11 11 5 0,1
m
T01-5/16” 5/16” M8 0,32 110 165 245 6 17 9 12 12 6 0,2
o
T01-3/8” 3/8” M10 0,50 125 190 290 8 20 11 13 13 7 0,3
T01-7/16”
T01-1/2”
7/16”
1/2”
M11
M12
0,60
0,70
165
195
240
285
370
430
et.
10
11 c 25
35
12
13
16
30
16
15
8
10
0,6
0,7
T01-5/8” 5/8” M16 1,20
t a l
230
m 370 540 12 44 16 40 20 12 1,2
i
T01-3/4” 3/4” M20 1,50 270 425 625 16 50 20 50 24 16 2,3
T01-7/8”
T01-1”
7/8”
1”
M22
M24
w .
2,20
3,20
295
325
480
520
690
740
19
22
60
65
25
30
50
56
24
28
16
19
3,3
4,6
ww
T01-1.1/4” 1 1/4” M 4,80 370 630 900 28 85 40 70 35 22 8,5
T01-1.1/2” 1 1/2” M 6,00 400 690 980 32 100 42 80 40 25 14,5
T01-1.3/4” 1 3/4” M 8,50 400 760 1060 38 108 45 90 45 30 20,8
142 T01-2” 2” M 11,00 400 820 1125 45 115 58 100 45 35 24,0
T2
HEAVY DUTY TENDITORE
TURNBUCKLES A CASSA CHIUSA
High tensile steel Acciaio legato ad elevata resistenza
Finish: Finitura:
Painted - Galvanised Verniciato - Zincato
Proofload, Manufacturer certificate Certificato di conformità; Carico di prova
Questo articolo è in accordo alle più comuni normative vigenti per il materiale da rizzaggio. A richiesta si possono fornire con dado
e controdado. A richiesta Si possono fornire in base alle vostre esigenze di disegno e portata.
This type of rigging screws meets the requirements as laid down in the Dutch, British, American and other Dock regulations. On request
deliverable with 2 securing nuts or plates. Custom designed screws can be constructed in any size and capacity. Rigging screws are supplied
with trapezium thread.
Misure aperto e chiuso / Length in and out Forcella - Jaw Occhio - Eye
Codice CMU Peso Forcella/Forcella Occhio/Forcella Occhio/Occhio Filetto K N M L P F H G
Code WLL Weight Jaw/Jaw Eye/Jaw Eye/Eye Thread
t Kg L in/L out L in/L out L in/L out Trap. mm mm mm mm mm mm mm mm
13
m
T2-13,5 13,5 52 935/1260 890/1215 840/1165 55x8 55 20 122 51 120 50 120 53
o
T2-17 17 69 1010/1360 965/1315 920/1270 65x8 65 28 130 63 140 55 140 65
T2-25
T2-30
25
30
85
100
1085/1415
1160/1530
1030/1360
1090/1460
975/1305
1020/1390
et.
70x8
75x8 c 76 30 145 70
80 35 160 72
140
150
70
70
140
150
72
74
T2-35 35 140 1250/1650
a l
1175/1575
m 1100/1500 80x8 90 40 175 80 170 80 170 82
.it
T2-45 45 180 1300/1780 1235/1715 1170/1650 90x8 100 45 175 90 190 90 190 93
T2-55 55 240 1380/1890 1325/1835 1270/1780 100x8 110 50 175 100 210 100 210 103
T2-70 70 340
w w 1480/2025 1435/1985 1390/1940 110x8 110 55 175 108 230 100 230 111
w
T2-85 85 420 1565/2200 1540/2175 1515/2150 120x8 130 75 175 127 270 125 270 130
T2-100 100 510 1630/2360 1615/2345 1600/2330 130x8 140 90 175 140 290 125 290 143
T2-120 120 600 1745/2340 1740/2335 1735/2330 140x8 155 90 190 152 340 140 340 155
T2-160 160 700 1870/2470 1865/2465 1860/2460 160x8 170 100 210 178 380 160 380 181
T2-200 200 960 2020/2640 2010/2630 2000/2620 180x8 190 110 250 190 440 170 400 193
T2-250 250 1120 2170/2840 2190/2860 2210/2880 200x8 210 120 280 250 520 190 520 253 143
TOO/TOG
TIPO OCCHIO-OCCHIO TYPE EYE-EYE
Materiale: Canaula: Fe 410 B Material: Body: Fe 410B
Anello: CB 4 FF da 5 a 16 mm Fitting: CB 4 FF (5 up to 16 mm)
Anello: Fe 410 B da 18 a 38 mm Fitting: Fe 410 B (18 up to 38 mm)
Finitura: Finish:
Zincatura Fe/Zn 5c 1 A Galvanized Fe/Zn 5c 1A
Codice A A B F H L L CMU/WLL Ø fune peso

Code Ø mm Ø in mm mm mm min max kg mm g
TENDZO/OM5 M5 3/16 80 8 16 118 175 115 2,0 48
TENDZO/OM6 M6 1/4 80 10 20 130 193 160 2,5 62
TENDZO/OM8 M8 5/16 105 11 22 158 240 300 2,5 109
TENDZO/OM10 M10 3/8 125 14 27 192 289 470 3,5 194
m
TENDZO/OM11 M11 7/16 135 15 29 206 310 580 3,5 267
TENDZO/OM12
TENDZO/OM14
M12
M14
1/2
9/16
140
170
17
18
33
35
226
256
t.c
332
386
o 690
940
4,0
4,0
325
386
TENDZO/OM16
TENDZO/OM18
M16
M18
5/8
11/16
190
205
l m e
23
28
46
59
290
358
435
512
1290
1660
6,0
7,0
435
512
ita
TENDZO/OM20 M20 3/4 220 28 59 358 522 2130 7,5 522
TENDZO/OM22 M22
w . 7/8 240 34 70 400 579 2630 9,0 579
w
TENDZO/OM24 M24 1 260 36 76 436 628 3060 10,0 628
w
TENDZO/OM27 M27 1 1/8 270 38 82 474 668 4000 11,0 668
TENDZO/OM30 M30 1 3/16 280 40 86 498 694 4860 11,5 694
TENDZO/OM33 M33 1 1/4 290 41 89 516 732 6040 12,0 732
TENDZO/OM35 M35 1 3/8 300 43 95 532 740 6500 13,0 740
TENDZO/OM38 M38 1 1/2 300 45 102 544 743 7900 14,0 743
TIPO OCCHIO-GANCIO TYPE EYE-HOOK
Gancio: 3 CD 6 da 5 a 11 mm Hook: 3 CD 6 (5 up to 11 mm)
Gancio: Fe 410 B da 12 a 27 mm Hook: Fe 410 B (12 up to 27 mm)
Finitura: Finish:
Codice A A” B C F H L L CMU/WLL Ø fune peso
13 Code Ø mm Ø in mm mm mm mm min max kg mm g
m
TENDZO/GM5 M5 3/16 80 6,0 8 17 121 181 25 2,0 49
TENDZO/GM6 M6 1/4 80 8,0 10 22 132
c o
195 45 2,5 61
et.
TENDZO/GM8 M8 5/16 105 10,0 11 30 170 251 95 2,5 115
TENDZO/GM10 M10 3/8 125 12,5 14 36 204 296 140 3,5 202
TENDZO/GM11 M11 7/16 135
t a l m
12,5 15 36 221 320 165 3,5 276
i
TENDZO/GM12 M12 1/2 140 17,5 17 56 244 350 300 4,0 400
TENDZO/GM14 M14 9/16
w . 170 21,0 18 66 284 414 420 4,0 650
ww
TENDZO/GM16 M16 5/8 190 24,0 23 77 322 475 570 6,0 1000
TENDZO/GM18 M18 11/16 205 27,0 28 85 373 517 700 7,0 1390
TENDZO/GM20 M20 3/4 220 30,0 28 95 391 555 900 7,5 1840
TENDZO/GM22 M22 7/8 240 34,0 34 106 433 612 1100 9,0 2520
TENDZO/GM24 M24 1 260 36,0 36 114 470 662 1300 10,0 3450
144 TENDZO/GM27 M27 1 1/8 270 38,0 38 123 503 697 2300 11,0 4990
TGG/TFF
TYPE HOOK-HOOK TIPO GANCIO-GANCIO
Material: Body: Fe 410B Materiale: Canaula: Fe 410 B
Hook: 3 CD 6 (5 up to 11 mm) Gancio: 3 CD 6 da 5 a 11 mm
Hook: Fe 410 B (12 up to 27 mm) Gancio: Fe 410 B da 12 a 27 mm
Finish: Finitura:
Galvanized Fe/Zn 5c 1A Zincatura Fe/Zn 5c 1 A
Codice A A B C H L L CMU/WLL Ø fune peso

Code Ø mm Ø in mm mm mm min max kg mm g
TENDZG/GM5 M5 3/16 80 6,0 17 124 187 25 2,0 50

TENDZG/GM6 M6 1/4 80 8,0 22 134 197 45 2,5 60
TENDZG/GM8 M8 5/16 105 10,0 30 181
c o m
262 95 2,5 121
et.
TENDZG/GM10 M10 3/8 125 12,5 36 211 303 140 3,5 210
TENDZG/GM11 M11 7/16 135 12,5 36 231 330 165 3,5 285
l m
TENDZG/GM12 M12 1/2 140 17,5 56 262 368 300 4,0 475
TENDZG/GM14
TENDZG/GM16
M14
M16
9/16
5/8
. i t a
170
190
21,0
24,0
66
77
312
354
442
499
420
570
4,0
6,0
780
1200
TENDZG/GM18 M18
w
11/16 205 27,0 85 388 542 700 7,0 1520
ww
TENDZG/GM20 M20 3/4 220 30,0 95 424 588 900 7,5 2150
TENDZG/GM22 M22 7/8 240 34,0 106 466 645 1100 9,0 2820
TENDZG/GM24 M24 1” 260 36,0 114 504 696 1300 10,0 4160
TENDZG/GM27 M27 1”1/8 270 38,0 123 532 726 2300 11,0 5630
TYPE JAW-JAW TIPO FORCELLA-FORCELLA
Fe 410B Fe 410 B
Finish: Finitura:
Galvanized Fe/Zn 5c 1A Zincatura Fe/Zn 5c 1 A
Codice A A B C D P L L CMU/WLL peso

13
Code Ø mm Ø in mm mm mm mm min max kg g
TENDZF/FM8 M8 5/16 105 10 M6 25 192 274 300 175
m
TENDZF/FM10 M10 3/8 125 12 M8 30 234 331 470 310
TENDZF/FM12
TENDZF/FM14
M12
M14
1/2
9/16
140
170
16
20
M10
M12
38
et.
44
c o274
342
380
472
690
940
545
970
TENDZF/FM16
TENDZF/FM18
M16
M18
5/8
. i t
11/16
a l m
190
205
20
24
M14
M16
44
50
372
406
517
560
1290
1660
1140
1800
w
TENDZF/FM20 M20 3/4 220 24 M16 50 406 570 2130 2070
TENDZF/FM22
TENDZF/FM24
TENDZF/FM27 w
M22
M24
M27
w 7/8
1
1 1/8
240
260
270
28
28
32
M18
M20
M22
56
56
62
466
486
510
645
678
704
2630
3060
4000
3140
3440
5550
TENDZF/FM30 M30 1 3/16 280 36 M24 70 566 762 4860 7310 145
TOF
TIPO OCCHIO-FORCELLA TYPE EYE-JAW
Finitura: Finish:
Codice A A” B C D F P L L CMU/WLL
Code Ø mm Ø in mm mm mm mm mm min max kg g
m
TENDZO/FM8 M8 5/16 105 10 M6 11 25 175 257 300 142
TENDZO/FM10 M10 3/8 125 12 M8 14
c o
30 215 310 470 252
et.
TENDZO/FM12 M12 1/2 140 16 M10 17 38 250 356 690 435
TENDZO/FM14 M14 9/16 170 20 M12 18 44 299 429 940 745
TENDZO/FM16 M16 5/8 190 20
a l m
M12 23 44 331 476 1290 965
.it
TENDZO/FM18 M18 11/16 205 24 M16 28 50 382 536 1660 1530
TENDZO/FM20 M20 3/4 220 24 M16 28 50 382 546 2130 1800
TENDZO/FM22
w
M22
w 7/8 240 28 M20 34 56 433 612 2630 2670
w
TENDZO/FM24 M24 1” 260 28 M20 36 56 461 653 3060 3090
TENDZO/FM27 M27 1”1/8 270 32 M22 38 62 492 686 4000 4950
TENDZO/FM30 M30 1”3/16 280 36 M24 40 70 529 725 4860 6280
TENDITORE A DUE TRONCHI RIGGING SCREEN WITH

A SALDARE A NORMA DIN 1480 WELDING ENDS ACC. TO DIN 470
Fe 410 B Fe 410B
Finitura: Finish:
• Nero di forgiatura • Self colored
• Zincatura Fe/Zn 5c 1 A • Galvanized Fe/Zn 5c 1A
Codice A A B C L L CMU/WLL peso

Code Ø mm Ø in mm mm min max kg g
TENDT2TNM5 M5 3/16 80 4,3 160 223 115 52

TENDT2TNM6 M6 1/4 80 5,1 180 243 160 62
13
TENDT2TNM8 M8 5/16 105 7,0 210
o m
292 300 120
t.c
TENDT2TNM10 M10 3/8 125 8,8 250 347 470 210
e
TENDT2TNM11 M11 7/16 135 10,6 270 374 580 305
l m
TENDT2TNM12 M12 1/2 140 10,6 280 386 690 345
ita
TENDT2TNM14 M14 9/16 170 12,5 340 470 940 580
.
TENDT2TNM16 M16 5/8 190 14,5 380 525 1290 840
TENDT2TNM18
TENDT2TNM20
M18
w
M20
w 11/16
3/4
205
220
16,1
18,0
410
440
564
604
1660
2130
1100
1530
TENDT2TNM22
TENDT2TNM24
TENDT2TNM27
w M22
M24
M27
7/8
1
1 1/8
240
260
270
20,0
21,8
24,8
480
520
560
659
712
754
2630
3060
4000
2280
2560
4330
TENDT2TNM30 M30 1 3/16 280 27,5 560 764 4860 5800
TENDT2TNM33 M33 1 1/4 290 30,0 600 797 6040 5700
TENDT2TNM35 M35 1 3/8 300 32,0 600 808 6500 6980
146 TENDT2TNM38 M38 1 1/2 300 35,0 600 800 7900 8450
ACCESSORI PER FUNI - ROPE ACCESSORIES
GOLFARI
DIN 580
LIFTING EYES BOLT GOLFARI MASCHI
DIN 580 DIN 580
Steel C 15E UNI EN10084 Acciaio C 15E UNI EN10084
Finish: Finitura:
• Galvanised Fe/Zn 5c 1 A • Zincatura Fe/Zn 5c 1 A
• Selfcoloured • Grezzo di forgiatura
Certificates upon request:
Certificazione su richiesta:
• “EC” declaration of conformity
• Certificato di conformità “CE”
Codice zincato Codice nero A Passo B C D E F G H Peso (gr) WLL1 WLL2

Code Code Pitch mm mm mm mm mm mm mm Weight (gr) kg kg
GOLFMZM6 GOLFMNM6 M6 1 6 14 6 11,0 14 27 26 20 75 50

GOLFMZM8 GOLFMNM8 M8 1,25 6 20 8 13,0 20 36 36 60 140 95
m
o
GOLFMZM22
GOLFMZM24
GOLFMNM22
GOLFMNM24
M22
M24
2,5
3
14
18
40
50
16
20
et.
30,0
36,0 c 40
50
71
90
72
90
465
740
1500 1000
1800 1270
GOLFMZM27 GOLFMNM27 M27 3
a l m
18 55 21 41,0 55 100 96 1015 2700 1900
.it
GOLFMZM33 GOLFMNM33 M33 3,5 26 75 28 54,0 70 128 126 2625 4300 3000 13
GOLFMZM33F
w w
GOLFMNM33F M33 2 26 75 28 54,0 70 128 126 2625 4300 3000
w
GOLFMZM36F GOLFMNM36F M36 3 26 75 28 54,0 70 128 126 2650 5100 3700
WLL1= CARICO LIMITE DI LAVORO RIFERITO ALL’IMPIEGO DI UN GOLFARE

WLL2= CARICO LIMITE DI LAVORO RIFERITO ALL’IMPIEGO DI DUE GOLFARI 147
GOLFARI
DIN 582
GOLFARI FEMMINA LIFTING EYES NUTS
DIN 582 DIN 582
Acciaio C 15E UNI EN10084 Steel C 15E UNI EN10084
Finitura: Finish:
• Zincatura Fe/Zn 5c 1 A • Galvanised Fe/Zn 5c 1 A
• Grezzo di forgiatura • Selfcoloured
Certificazione su richiesta: Certificates upon request:

Codice Zincato Codice Nero A Passo B C D F G H Peso (gr) WLL1 WLL2

Code Code Pitch mm mm mm mm mm mm Weight (gr) kg kg
GOLFFZM6 GOLFFNM6 M6 1 6,0 14 6 14 26 27 17 75 50

GOLFFZM8 GOLFFNM8 M8 1,25 8,5 20 8 20 36 36 50 140 95
13
m
o
GOLFFZM22
GOLFFZM24
GOLFFNM22
GOLFFNM24
M22
M24
2,5
3
16,0 40
20,0 50
16
20
et.
40
50 c 72
90
71
90
355
720
1500
1800
1050
1270
GOLFFZM27 GOLFFNM27 M27 3
a l m
21,0 55 21 55 96 100 845 2700 1900
.it
GOLFFZM36F
w w
GOLFFNM36F M36 3 30,0 75 28 70 126 128 2080 5100 3700
w
GOLFFZM42F GOLFFNM42F M42 3 35,0 85 32 80 144 147 3110 7000 5000
GOLFFZM48F GOLFFNM48F M48 3 40,0 100 38 90 166 168 5020 8600 6100

148 WLL2= CARICO LIMITE DI LAVORO RIFERITO ALL’IMPIEGO DI DUE GOLFARI
GOLFARI
UNI 2948
LIFTING OVAL GOLFARI FEMMINA AD
EYES NUTS UNI 2948 OCCHIO ALLUNGATO UNI 2948
Steel C 15E UNI EN10084 Acciaio C 15E UNI EN10084
Finish: Finitura:
Selfcoloured Grezzo di forgiatura
Codice A Passo D E F H L P S Peso (gr) WLL1 WLL2

Code Pitch mm mm mm mm mm mm mm Weight (gr) kg kg
GOLFUNIM8 M8 1,25 8 12 18 34 46 29 25 72 80 40
GOLFUNIM10 M10 1,5 10 14 24 44
c o m
58 36 30 137 160 80 13
et.
GOLFUNIM12 M12 1,75 13 16 30 56 72 44 34 252 250 125
GOLFUNIM14 M14 2 13 16 30 56 72 44 34 250 330 165
m
GOLFUNIM16 M16 2 16 20 36 68 86 52 40 430 400 200
GOLFUNIM18 M18
i t a
2,5
l 16 20 36 68 86 52 40 416 500 250
.
GOLFUNIM20 M20 2,5 19 24 42 80 100 60 48 740 630 315
w
GOLFUNIM22 M22 2,5 19 24 42 80 100 60 48 697 780 390
ww
GOLFUNIM24 M24 3 22 28 50 94 119 72 56 1150 1000 500
GOLFUNIM27 M27 3 24 32 55 103 129,5 78 62 1100 1250 625
GOLFUNIM30 M30 3,5 26 36 60 112 141 85 68 1920 1600 800
GOLFUNIM36 M36 3 29 42 70 128 164 100 80 2920 2500 1250
GOLFUNIM42 M42 3 33 50 82 148 192 118 92 4450 3750 1875

WLL2= CARICO LIMITE DI LAVORO RIFERITO ALL’IMPIEGO DI DUE GOLFARI 149
TGOF
TORNICHETTO GIREVOLE SWIVEL JAW-EYE
OCCHIO-FORCELLA
acciaio zincato ad elevata resistenza galvanized steel, quenched and tempered
in accordo alla RR-C-271, Tipo VII, Classe 2 generally to RR-C-271, Type VII, Class 2
Finitura: Finish:
• Certificazione di fabbrica • Mill certificate
materiale non idoneo not use to lift

al sollevamento
13

Codice diametro CMU
Code diameter WLL
tons mm kN
TGOF/G403 1/2” 13 2000
. c o m
lmet
TGOF/G403 5/8” 16 3000
TGOF/G403 7/8” 22 5700
TGOF/G403
w . i t
1”
a 26 7100
ww
TGOF/G403 1” 1/8 28 8600
TGOF/G403 1” 1/4 32 10200
150 TGOF/G403 1” 1/2 38 25600
TGOO
SWIVEL EYE-EYE TORNICHETTO GIREVOLE
OCCHIO-OCCHIO
galvanized steel, quenched and tempered acciaio zincato ad elevata resistenza
Finish: Finitura:
• Mill certificate • Certificazione di fabbrica
materiale non idoneo not use to lift

al sollevamento

Codice diametro CMU 13
Code diameter WLL
tons mm kN
TGOO/G402 1/2” 13 2000
. c o m
lmet
TGOO/G402 5/8” 16 3000
TGOO/G402 3/4” 19 4100
TGOO/G402
w . i t a
7/8” 22 5700
ww
TGOO/G402 1” 26 7100
TGOO/G402 1” 1/8 28 8600
TGOO/G402 1” 1/4 32 10200
TGOO/G402 1” 1/2 38 25600
TGOO/G402 1” 5/8 42 28000 151
SW 1
TORNICHETTO GIREVOLE SWIVEL WITH CLOSED BODY
acciaio ad elevata resistenza high tensile steel
Finitura: Finish:
Verniciato Painted
• Certificato 3.1.B. a norma • Certificate 3.1.B. in acc.
EN 10204 a richiesta to EN 10204 upon request
JAW-JAW EYE-EYE EYE-JAW

FORCELLA-FORCELLA OCCHIO-OCCHIO OCCHIO-FORCELLA
Codice CMU (t) B1 B2 B3 B4 D1 D2 D L R1 R2 T T1 T2

13 Code WLL (t) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
SW1-17 17 65 60 30 125 63 65 170 170
o m
70 70 130 90 110
t.c
SW1-25 25 76 70 30 136 70 72 190 220 75 75 145 90 115
e
SW1-35 35 100 80 35 170 80 82 250 280 85 85 175 100 130
m
SW1-55 55 110 100 50 210 100 103 270 370 105 105 175 120 160
SW1-70 70 120 100 50
ita
220
l 108 111 290 370 115 115 175 131 171
.
SW1-85 85 130 125 75 280 127 130 350 400 135 135 175 150 190
w
SW1-120 120 155 140 90 335 152 155 430 410 170 170 190 185 225
w
SW1-150 150 170 160 100 370 178 181 470 470 190 190 210 205 245
SW1-200
SW1-250
SW1-300
200
250
300
w 175
200
250
170
190
190
120
125
175
415
450
600
190
250
290
193
253
293
530
600
750
490
520
580
200
260
300
200
260
300
250
280
300
240
300
350
280
340
390
152 Tolerance 5%
PASTECCA
SNATCH BLOCK PASTECCA APRIBILE
Blocks are used in lifting systems, to change load Le pastecche sono usate nei sistemi di
direction or to drag a load. Together with the wire sollevamento, per cambiare il senso del carico
rope, blocks are the connection between the load to o per trascinare un carico. Insieme alla fune
be lifted and the lifting device. metallica, le pastecche sono il collegamento
The load on a sheave or block varies with the angle fra il carico da alzare ed il dispositivo di
between the lead and load line (See fig. 1). When sollevamento.
the two lines are parallel, 1000 kg on the lead line Il carico su una puleggia scanalata o su una
results in a load of 2000 kg on the fitting. As the pastecca varia con l’angolo fra il cavo e la linea
working angle between the lines increases, the load di carico (vedi fig. 1). Quando le due linee di
on the fitting is reduced by the angle factor as per tiro sono parallele, 1000 kg sulla linea della fune
tab. 1. All loads shown ignore frictional losses in the provocano un carico di 2000 kg sul punto di
lifting system. aggancio o sospendita. Mentre l’angolo di lavoro
aumenta fra le linee, il carico sulla sospendita
è ridotto dal fattore modale secondo tabella 1.
Tutti i carichi indicati ignorano le perdite frizionali
nel sistema di sollevamento.
Fig. 1 Tab. 1
Angolo di lavoro Fattore modale
Working angle Angle factor
0° 2
10° 1,99
20° 1,97
30° 1,93
Linee di tiro
40° 1,87
Line pull
45° 1,84
50° 1,81
60° 1,73
Angolo di lavoro
70° 1,64
Working Angle
80° 1,53
90° 1,41
100° 1,29
110° 1,15
120° 1
130° 0,84
135° 0,76
140° 0,68
150° 0,52
160° 0,35
170° 0,17
180° 0
Calcolo per determinare il carico totale sul bozzello

Data to determine the total load on the Block
A = Linea di tiro x Fattore modale + Linea di Tiro arricavo 13

A = Line pull x Angle factor + Line pull dead-end
B = Linea di tiro x Fattore modale

B = Line pull x Angle factor
B
153
BL 3
PASTECCA APRIBILE GN SNATCH BLOCKS
FOR SHACKLE FITTING
Acciaio al carbonio Mild steel
Puleggia dotata di cuscinetto Sheaves with bronze bearing
Finitura: Finish:
Verniciato Painted
Groove size can be changed Su richiesta la dimensione

on request for bigger rope sizes della gola della puleggia
può essere modificata
TIPO LEGGERO - LIGHT TYPE

CMU / WLL (t)
Codice Tipo Attacco Linea di tiro Ø fune Peso u.
Code Type Eye pull Line pull Ø rope A B C D E F Weight
t t inch mm mm mm mm mm mm mm kgs
BL3-H41903 H41903 3,25 1,62 3/8 8-10 188
t. c
82
o m20 26 56 76 3
e
BL3-H41905 H41905 4,75 2,37 1/2 11-14 250 122 24 30 86 114 8
l m
BL3-H41906 H41906 8,5 4,25 3/4 18-20 356 162 30 40 112 152 17
.ita
BL3-H41908 H41908 8,5 4,25 3/4 18-20 381 216 30 40 163 203 23
www
BL3-H41910 H41910 9,5 4,75 3/4 18-20 406 270 34 44 214 254 28
BL3-H41912 H41912 9,5 4,75 3/4 18-20 446 320 34 44 265 305 34
BL3-H41914 H41914 12,0 6,00 3/4 18-20 516 396 37 48 315 365 43
BL3-H41916 H41916 13,5 6,75 7/8 22-25 645 430 42 54 356 406 100
BL3-H41918

H41918 17,0 8,5 1 22-25 690 490 44 57 408 458 120
TIPO PESANTE - HEAVY TYPE

CMU / WLL (t)
Codice Tipo Attacco Linea di tiro Ø fune Peso u.
Code Type Eye pull On line pull Ø rope A B C D E F Weight
t t inch mm mm mm mm mm mm mm kgs
13 BL3-H43106 H43106 17,0 8,5 1 22-25 490 160 44 57 110 150 49
BL3-H43108 H43108 25,0 12,5 1 1/8 25-28 602 220 53 70 150 200 80
m
BL3-H43110 H43110 25,0 12,5 1 1/4 28-32 632 270 53 70 190 250 93
BL3-H43112
BL3-H43114
H43112
H43114
25,0
25,0
12,5
12,5
1
1
1/4
1/4
28-32
28-32
662
692
et. c o
320
370
53
53
70
70
240
290
300
350
109
116
l m
BL3-H43118 H43118 35,0 17,5 1 1/2 32-38 835 470 60 80 380 450 211
BL3-H43120
BL3-H43124
H43120
H43124
35,0
w .
35,0
i t a 17,5
17,5
1
1
1/2
1/2
32-38
32-38
865
925
520
625
60
60
80
80
430
535
500
605
284
460
BL3-H43224
BL3-H43230
BL3-H43234
BL3-H43236
w
H43224
H43230
H43234
H43236
w 55,0
85,0
120,0
150,0
27,5
42,5
60,0
75,0
1
1
5/8
3/4
2
2 1/2
38-42 1040
44-48 1212
50-55 1327
60-70 1427
770
780
880
9300
73
85
100
113
100
120
140
160
520
630
740
760
605
750
860
910
-
-
-
-
BL3-H43242 H43242 200,0 100,0 3 1/4 75-85 1630 1080 135 170 870 1060 -
154 BL3-H43246 H43246 250,0 125,0 3 1/2 88-93 1785 1190 145 190 970 1170 -
PASTECCA
SNATCH BLOCK FOR STEEL PASTECCHE APRIBILE PER
WIRE ROPE USE UNAV 4478 FUNI METALLICHE UNAV 4478
• Pulley: Cast iron G22 UNI 668 • Puleggia: Ghisa G22 UNI 668
• Ear-ring: Bronze • Boccola: Bronzo
Finish: Finitura:
Galvanized Zincato
• Certificate 3.1.B. in acc. to • Certif. 3.1.B. a norma
EN 10204 on request EN 10204 su richiesta
third parties test certificate with IACS certificazione con Ente di Classifica
member such RINA - LLOYD’S IACS quali RINA - LLOYD’S
REGISTER OF SHIPPING - REGISTER OF SHIPPING -
CMU / WLL
Codice Ø fune Linea di tiro Sospendita Ø Puleggia Peso
Code Ø rope Line pull Eye pull L A Ø Pulley Weight
mm t t mm mm t kg
m
4478.0100 11 1 2 330 145 135 11
4478.0200 15 2
m e t . c o 3,9 450 196 185 14
l
4478.0315 19 3,15 6,2 540 232 220 25
4478.0500 24
w. i t a 5 9,8 690 304 290 49
ww
4478.0800 30 8 15,6 860 380 365 85
4478.1000 34 10 19,6 965 428 410 113
4478.1250 38 12,5 24,5 1070 475 456 167
SNATCH BLOCK FOR PASTECCHE APRIBILE PER

SYNTETHICS ROPE USE UNAV 4536 FUNI TESSILI UNAV 4536
• Pulley: Cast iron G22 UNI 668 • Puleggia: Ghisa G22 UNI 668
• Ear-ring: Bronze • Boccola: Bronzo
Finish: Finitura:
Galvanized Zincato
third parties test certificate with IACS certificazione con Ente di Classifica
member such RINA - LLOYD’S IACS quali RINA - LLOYD’S REGISTER
REGISTER OF SHIPPING - OF SHIPPING - BUREAU
13
CMU / WLL
Codice Ø fune Linea di tiro Sospendita Ø Puleggia Peso
Code Ø rope Line pull Eye pull L A Ø Pulley Weight
mm t t mm mm t kg
4536.0100 32
a l m e t . c o m 1 2 470 215 200 13
www.it
4536.1600 41 1,6 3,15 595 285 270 18
4536.0200 48 2 4 695 435 324 28
4536.0250 54 2,5 5 800 395 375 36 155
CATENE NAVALI E ACCESSORI / STUDLINK ANCHOR CHAIN AND ACCESSORIES
14
156
CTZ - CTN
STUDLINK ANCHOR CATENA NAVALE
CHAIN CON TRAVERSINO
Normalized steel Grade Q2 - Q3 Acciaio normalizzato Grado Q2 - Q3
Finish: Finitura:
• Hot dipped galvanized (16 up to 26 mm) • Zincata a caldo (da 16 a 26 mm)
• Black tarred • Nera verniciata
Italmet can be supplied, upon request, third parties Italmet può fornire a richiesta certificazione
test certificate with IACS member such RINA - con Ente di Classifica IACS quali RINA
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
VERITAS - DNV - others BUREAU VERITAS - DNV - altri
Grade Q2 Grade Q3 Peso

Codice zincato Codice nero Diametro catena C. P. C. R. C. P. C. R. N° Maglie Peso Weight
Code galvanized Code black Chain diameter P. L. B. L. P. L. B. L. N° Links Weight 27.5 mt
inches mm kN kN kN kN x 27,5 m kg/mt kg
CTZ14 CTN14 9/16 14 82 116 491 130

CTZ16 CTN16 5/8 16 107 150 429 160
CTZ17.5 CTN17.5 11/16 17,5 127 179 391 190
CTZ19 CTN19 3/4 19 150 211 357 225
CTZ20.5 CTN20.5 13/16 20,5 175 244 244 349 329 9,2 265
CTZ22 CTN22 7/8 22 200 280 280 401 305 10,6 300
CTZ24 CTN24 15/16 24 237 332 332 476 285 12,6 360
CTZ26 CTN26 1 26 278 389 389 556 259 14,8 420
CTZ28 CTN28 1 1/8 28 321 449 449 642 245 17,2 245
CTZ30 CTN30 1 3/16 30 368 514 514 735 225 19,7 565
CTZ32 CTN32 1 1/4 32 417 583 583 833 213 22,4 635
CTZ34 CTN34 1 5/16 34 468 655 655 937 195 25,3 720
CTZ36 CTN36 1 7/16 36 523 732 732 1050 187 28,4 800
CTZ38 CTN38 1 1/2 38 581 812 812 1160 179 31,6 895
CTZ40 CTN40 1 9/16 40 640 896 896 1280 171 35,0 995
CTZ42 CTN42 1 5/8 42 703 981 981 1400 168 38,6 1100
CTZ44 CTN44 1 3/4 44 769 1080 1080 1540 153 42,4 1200
CTZ46 CTN46 1 13/16 46 837 1170 1170 1680 147 46,3 1320
CTZ48 CTN48 1 7/8 48 908 1270 1270 1810 143 50,4 1440
CTZ50 CTN50 2 50 981 1370 1370 1960 137 54,8 1560
CTZ52 CTN52 2 1/16 52 1060 1480 1480 2110 129 59,2 1675
CTZ54 CTN54 2 1/8 54 1140 1590 1590 2270 125 63,8 1820
CTZ56 CTN56 2 3/16 56 1220 1710 1710 2430 123 68,7 1935
CTZ58 CTN58 2 5/16 58 1290 1810 1810 2600 119 73,6 2075
CTZ60 CTN60 2 3/8 60 1380 1940 1940 2770 113 78,8 2220
CTZ62 CTN62 2 7/16 62 1470 2060 2060 2940 111 84,2 2365
CTZ64 CTN64 2 1/2 64 1560 2190 2190 3130 107 89,7 2550
CTZ66 CTN66 2 5/8 66 1660 2310 2310 3300 105 95,4 2695
CTZ68 CTN68 2 11/16 68 1750 2450 2450 3500 99 101,3 2890
CTZ70 CTN70 2 3/4 70 1840 2580 2580 3690 97 107,3 3030
CTZ73 CTN73 2 7/8 73 1990 2790 2790 3990 93 116,7 3290
14
m
CTZ76 CTN76 3 76 2150 3010 3010 4300 89 126,5 3555
CTZ78
CTZ81
CTN78
CTN81
3 1/16
3 3/16
78
81
2260
2410
3160
3380
3160
3380
4500
et.
4820
c o 87
85
133,2
143,7
3755
4035
l m
CTZ84 CTN84 3 5/16 84 2580 3610 3610 5160 81 154,5 4395
CTZ87
CTZ90
CTN87
CTN90
3 7/16
w .
3 9/16
i t a
87
90
2750
2920
3850
4090
3850
4090
5500
5840
79
75
165,8
177,4
4760
5005
CTZ92
CTZ95
CTZ97
CTZ100
w
CTN92
CTN95
CTN97
CTN100
w
3 5/8
3 3/4
3 13/16
92
95
97
3 15/16 100
3040
3230
3340
3530
4260
4510
4680
4940
4260
4510
4680
4940
6080
6440
6690
7060
73
71
71
69
185,4
197,6
206,1
219,0
5200
5570
5760
6130
CTZ102 CTN102 4 102 3660 5120 5120 7320 67 227,8 6505 157
ACCESSORI
ACCESSORI PER ANCHOR CHAINS
CATENE NAVALI ACCESSORIES
Acciaio normalizzato Grado Q2 - Q3 Normalized steel Grade Q2 - Q3
Finitura: Finish:
• Zincata a caldo • Hot dipped galvanized
• Nera verniciata • Black tarred
Italmet può fornire a richiesta certificazione Italmet can be supplied, upon request, third parties
A B
14
158
TORNICHETTI
SWIVELS FOR TORNICHETTO GIREVOLE

ANCHOR CHAINS PER CATENE NAVALI
Normalized steel Grade Q2 - Q3 Acciaio normalizzato Grado Q2 - Q3
Finish: Finitura:
• Hot dipped galvanized • Zincata a caldo
• Black tarred • Nera verniciata
14
159
SL3
CATENA SENZA TRAVERSINO CALIBRATED STUDLESS
CALIBRATA SL3 ANCHOR CHAIN GRADE SL3
Catena calibrata senza traversino in acciaio High tensile stell studless anchor chain
zincato legato ad elevata resistenza grado SL3 grade SL3
Materiale: 20NN2 Material: 20NN2
Finitura: Zincata a caldo Finish:Hot dipped galvanized
Certificates:
LASHING Certificazione:
con Ente di Classifica IACS quali RINA - test certificate with IACS member such RINA
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -

Codice Ø A B C Carico di rottura Carico di prova
Code MBL P.L.
m
mm mm mm mm kN kN
a l m e t . c o
ww.it
CGQ312,5 12,5 39 65 45 133 67
w
CGQ314,5 14,5 44 73 52 156 78
CGQ316 16 45 77 58 197 99
CATENA LASHING T8 LASHING CHAIN GRADE 8
Acciaio ad elevata High tensile grade
Finitura: Finish:
Verniciato Painted
Dichiarazione di conformità “EC” declaration of conformity
14

Codice Ø A B Carico di rottura Carico di prova
Code MBL P.L.
mm mm mm kN kN
CALASH9
i
9
t a l m e t .
53
c o m 14 100 30
www.
CALASH11 11 63 18 154 50
160 CALASH13 13 80 23 204 80
CG
STUDLESS ANCHOR CHAIN CATENA SENZA TRAVERSINO
GENOVESE TYPE TIPO GENOVESE
Finish: Finitura:
• Black tarred • Verniciata nera
• Declaration of conformity • Certificato di conformità
Carico di rottura
Codice Ø A B Peso rif. Norma
Code Weight Norme BLL
mm mm mm kg./m kN
CGZ4 CGN4 4 24 14,4 0,400 5,39

CGZ6 CGN6 6 36 21,6 0,800 12,75
CGZ8 CGN8 8 48 28,8 1,350 22,56
CGZ10 CGN10 10 60 36,0 2,160 37,00
CGZ12 CGN12 12 72 43,2
e t . c o m 2,900 52,15
m
CGZ14 CGN14 14 84 50,4 4,100 69,93
CGZ16 CGN16 16
w . i t
96
a l 57,6 5,700 94,72 14
ww
CGZ18 CGN18 18 108 64,8 6,170 113,31
CGZ20 CGN20 20 120 72,0 7,700 133,57
CGZ22 CGN22 22 132 79,2 10,000 179,08
CGZ25 CGN25 25 150 90,0 12,300 213,25
CGZ26 CGN26 26 156 93,6 13,700 270,00
CGZ28 CGN28 28 168 100,8 15,000 270,00
CGZ30 CGN30 30 180 108,0 18,000 333,00
CGZ32 CGN32 32 192 115,2 20,000 378,88
CGZ38 CGN38 38 228 136,8 28,000 534,28
CGZ42 CGN42 42 252 151,2 33,500 652,68 161
ANCORA / ANCHOR
HALL
ANCORA “HALL” HALL ANCHOR
Finitura: Finish:
Verniciata Nera Black painted
Codice Peso Dimensions in mm Codice Anchor Dimensions (mm)

Code Weight Main dimension Code Weight Main dimension (mm) (approx)
kg A B C D E F kg A B C D E F
AHN50 50 575 410 184 378 300 15 AHN2100 2100 2020 1407 623 1296 1020 70
AHN75 75 660 480 210 429 340 15 AHN2280 2280 2040 1446 640 1332 1033 70
AHN100 100 723 510 230 474 375 20 AHN2460 2460 2120 1483 667 1367 1076 75
AHN125 125 780 550 245 511 405 20 AHN2640 2640 2170 1519 672 1400 1085 75
AHN150 150 835 580 264 544 430 20 AHN2850 2850 2200 1540 700 1434 1140 75
AHN180 180 888 625 281 578 454 20 AHN3060 3060 2261 1596 720 1480 1172 80
AHN200 200 915 645 290 594 470 25 AHN3300 3300 2330 1636 734 1508 1180 80
AHN225 225 950 670 300 622 493 25 AHN3540 3540 2335 1650 674 1528 1210 80
AHN240 240 985 694 312 644 510 25 AHN3780 3780 2679 1844 733 1600 1295 80
AHN275 275 1020 710 322 666 527 25 AHN4055 4055 2466 1740 712 1613 1278 90
AHN300 300 1050 738 330 685 543 30 AHN4320 4320 2557 1790 763 1659 1290 90
AHN325 325 1075 758 338 703 557 30 AHN4590 4590 2784 1889 780 1709 1384 90
AHN360 360 1100 778 346 719 570 30 AHN4890 4890 2923 2011 804 1746 1413 100
AHN400 400 150 810 360 752 595 30 AHN5250 5250 2728 1019 846 1760 1364 100
AHN420 420 1175 826 368 767 607 30 AHN5610 5610 2788 1952 864 1798 1394 100
AHN450 450 1200 845 373 784 620 35 AHN6000 6000 3270 2033 829 1878 1525 110
AHN480 480 1220 860 380 797 630 35 AHN6450 6450 2920 2046 906 1885 1461 110
AHN500 500 1240 875 386 810 640 35 AHN6900 6900 2930 2064 932 1904 1512 110
AHN570 570 1280 904 400 837 660 40 AHN7350 7350 3072 2150 950 1982 1536 120
AHN600 600 1320 930 410 860 680 40 AHN7800 7800 3113 2179 965 2008 1556 120
AHN660 660 1360 955 420 887 700 40 AHN8300 8300 3208 2246 995 2070 1604 120
AHN700 700 1390 980 430 907 715 45 AHN8700 8700 3253 2270 1005 2097 1626 130
AHN750 750 1425 1000 440 927 730 45 AHN8900 8900 3268 2275 1012 2108 1634 130
AHN780 780 1450 1030 450 948 750 45 AHN9300 9300 3301 2311 1023 2129 1650 130
AHN850 850 1480 1050 460 968 765 50 AHN9900 9900 3330 2360 1045 2175 1686 140
m
AHN900 900 1490 1053 480 970 772 50 AHN10200 10200 3338 2372 1070 2186 1694 140
AHN950 950 1520 1072 484 994 787 50 AHN10500
. c o 10500 3438 2407 1075 2217 1719 140
met
AHN1020 1020 1545 1090 496 1005 800 55 AHN11100 11100 3502 2452 1086 2259 1751 140
l
AHN1140 1140 1600 1126 512 1037 825 55 AHN11700 11700 3565 2495 1105 2295 1780 150
15 AHN1200 1200 1650 1165
. i t a
530 1076 855 55 AHN12300 12300 3600 2520 1140 2325 1800 150
ww
AHN1290 1290 1670 1180 535 1089 865 60 AHN12900 12900 3681 2577 1141 2374 1840 150
AHN1350 1350
w
1700 1205 550 1120 890 60 AHN13500 13500 3738 2616 1159 2411 1869 160
AHN1440 1440 1800 1245 555 1147 895 65 AHN14100 14100 3793 2655 1176 2446 1896 160
AHN1590 1590 1890 1260 565 1181 900 65 AHN14700 14700 3845 2690 1190 2480 1925 160
AHN1740 1740 1910 1290 582 1238 945 65 AHN15400 15400 3880 2716 1210 2502 1940 170
162 AHN1920 1920 1930 1362 616 1262 999 70
ANCORA / ANCHOR
AC 14
AC 14 ANCHOR ANCORA AC 14
HIGH HOLDING POWER ALTO POTERE ANCORANTE
Finish: Finitura:
• Black painted • Verniciata nera
Codice Peso Dimensions in mm Codice Peso Dimensions (mm)

Code Weight Main dimension Code Weight Main dimension (mm) (approx)
kg A B C D E F kg A B C D E F
AAC14105 105 760 680 210 600 500 360 AAC147015 7015 3042 2730 843 2380 1853 1462
AAC14180 180 904 811 251 707 550 434 AAC147425 7425 3100 2782 859 2425 1888 1490
AAC14225 225 974 874 270 762 593 468 AAC147875 7875 3162 2837 876 2472 1925 1520
AAC14340 340 1109 995 307 867 675 533 AAC148325 8325 3221 2890 893 2519 1961 1548
AAC14460 460 1227 1101 340 959 747 590 AAC148775 8775 3278 2942 909 2563 1996 1576
AAC14675 675 1398 1254 387 1093 851 672 AAC149225 9225 3333 2991 924 2607 2030 1602
AAC14910 910 1540 1382 427 1205 938 740 AAC149675 9675 3386 3039 939 2648 2062 1628
AAC141140 1140 1660 1490 460 1298 1011 798 AAC1410125 10125 3438 3085 953 2689 2094 1653
AAC141360 1360 1761 1580 488 1377 1072 846 AAC1410575 10575 3488 3130 967 2728 2124 1677
AAC141590 1590 1855 1665 541 1451 1130 892 AAC1410690 10690 3501 3141 970 2738 2132 1683
AAC141820 1820 1940 1741 538 1518 1182 933 AAC1411025 11025 3537 3174 981 2775 2154 1700
AAC142040 2040 2016 1809 559 1576 1227 969 AAC1411250 11250 3561 3196 987 2785 2169 1712
AAC142270 2270 2089 1874 579 1634 1272 1004 AAC1411550 11550 3592 3224 996 2810 2188 1727
AAC142720 2720 2218 1991 615 1735 1351 1066 AAC1411850 11850 3623 3251 1004 2833 2206 1742
AAC143040 3040 2302 2066 638 1801 1402 1107 AAC1412075 12075 3646 3272 1011 2851 2220 1753
AAC143240 3240 2352 2110 652 1839 1432 1130 AAC1412525
o
12525
c m 3691 3312 1023 2887 2248 1774
et.
AAC143445 3445 2400 2154 665 1877 1462 1154 AAC1412675 12675 3705 3325 1027 2897 2256 1781
l m
AAC143670 3670 2451 2200 680 1917 1493 1178 AAC1413200 13200 3759 3370 1041 2937 2287 1805
i t a
AAC143940 3940 2510 2252 696 1963 1529 1207 AAC1413350 13350 3770 3383 1045 2949 2296 1812
AAC144210 4210
AAC144500 4500
2566
2624
w w
2303
2355
. 711 2007 1563
727 2052 1598
1234
1261
AAC1413875
AAC141400
13875
14100
3819
3839
3426
3445
1059
1064
2987
3003
2326
2338
1836
1846
15
AAC144840 4840
AAC145175 5175
AAC145515 5515
w 2688
2749
2808
2412
2467
2520
745 2102 1637
762 2141 1674
778 2196 1710
1292
1321
1350
AAC1415000
AAC1416125
AAC1417250
15000
16125
17250
3919
4015
4106
3517
3603
3685
1086
1113
1138
3065
3140
3212
2387
2445
2501
1884
1930
1974
AAC145850 5850 2864 2570 794 2240 1744 1376 AAC1418375 18375 9194 3763 1163 3280 2554 2016
AAC146225 6225 2923 2623 810 2286 1780 1405 AAC1419500 19500 4278 3839 1186 3345 2605 2056
AAC146525 6525 2970 2665 823 2322 1808 1428 AAC1420625 20625 4358 3911 1208 3408 2654 2095
AAC146600 6600 2981 2675 826 2331 1815 1433 AAC1421750 21750 4436 3980 1230 3469 2701 2132 163
ANCORA / ANCHOR
HHP
BALANCED
ANCORE BILANCIATE AD HIGH HOLDING POWER
ALTO POTERE ANCORANTE FULLY BALANCED ANCHORS
Finitura: Finish:
• Zincata a caldo • Hot dipped galvanized
• Verniciata nera • Black painted
con Ente di Classifica IACS quali RINA test certificate with IACS member such RINA -
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
Codice Peso ancora Dimensioni (mm)

Code Anchor weight Main dimension (mm) (approx.)
kg A B C D E F G
AFB60 60 534 554 561 200 586 898 77

AFB90 90 612 632 639 229 671 1012 77
AFB105 105 644 664 677 242 706 1060 77
AFB125 125 682 702 716 256 748 1116 77
AFB135 135 700 720 735 263 768 1135 77
AFB160 160 770 790 778 278 812 1143 77
AFB180 180 780 795 800 297 880 1305 98
AFB225 225 800 850 864 328 910 1365 98
AFB270 270 890 910 925 331 1010 1440 98
AFB315 315 920 950 980 342 1050 1550 111
AFB360 360 978 993 1017 360 1072 1614 111
AFB450 450 1011 1050 1106 397 1143 1734 144
AFB495 495 1072 1090 1115 398 1174 1793 144
AFB585 585 1100 1150 1215 440 1262 1916 144
AFB675 675 1186 1205 1237 443 1300 1965 144
AFB765 765 1211 1257 1326 479 1368 2078 144
AFB855 855 1301 1345 1380 491 1440 2195 173
AFB970 970 1310 1360 1435 520 1480 2249 173
AFB1080 1080 1380 1415 1510 532 1530 2356 173
AFB1195 1195 1404 1458 1539 557 1587 2412 173
AFB1305 1305 1446 1501 1588 571 1633 2486 210
AFB1440 1440 1495 1552 1635 587 1689 2564 210
AFB1575 1575 1540 1599 1688 604 1740 2645 210
AFB1710 1710 1583 1643 1734
. c o m
626 1788 2718 210
met
AFB1845 1845 1623 1685 1781 650 1834 2790 210
l
AFB1980 1980 1662 1725 1817 653 1877 2850 210
AFB2140 2140
. i
1740
t a 1810 1910 675 1945 2935 260
ww
AFB2295 2295 1775 1830 1925 681 1975 2980 260
15 AFB2475 2475 1790 1858 1963 696 2022 3076 260

AFB2655
AFB2835
AFB3040
w2655
2835
3040
1885
1911
1917
1935
1965
1990
2022
2060
2104
717
732
758
2075
2115
2166
3140
3198
3295
260
260
260
AFB3240 3240 2031 2080 2120 763 2270 3399 325
AFB3445 3445 2065 2109 2160 775 2295 3424 325
AFB3670 3670 2100 2140 2207 787 2320 2449 325
164 AFB3940 3940 2120 2170 2280 796 2380 3509 325
ANCORA / ANCHOR
POOL
POOL - ANCHOR ANCORA “POOL”
HIGH HOLDING POWER ALTO POTERE ANCORANTE
Finish: Finitura:
• Black painted • Verniciata nera
test certificate with IACS member such RINA - con Ente di Classifica IACS quali RINA
LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
Codice Peso Ancora Dimensioni (mm) Min

Code Anchor weigth Main dimension (mm) (approx.) Min
kg A B C D E F G ØH ØK
AP60 60 555 469 495 262 655 100 74 20 108
AP90 90 631 533 562 298 745 115 84 23 122
AP105 105 669 566 596 316 790 130 94 26 129
AP125 125 720 650 640 330 825 130 94 26 134
AP135 135 724 612 646 342 855 130 94 26 138
AP160 160 767 648 683 362 905 148 105 29 146
AP180 180 796 676 770 377 942 157 115 32 140
AP225 225 858 728 830 406 1016 174 125 36 155
AP270 270 911 774 882 432 1079 174 125 36 160
AP315 315 960 815 928 455 1136 201 140 40 170
AP360 360 1002 852 970 475 1188 201 140 40 180
AP430 430 1062 902 1028 503 1258 201 140 40 190
AP495 495 1115 948 1079 528 1320 201 140 40 195
AP585 585 1180 1002 1141 558 1396 236 175 50 205
AP675 675 1236 1050 1196 586 1465 236 175 50 220
AP765 765 1290 1096 1248 610 1528
c o
236
m 175 50 225
et.
AP855 855 1338 1138 1295 634 1585 306 225 60 235
l m
AP970 970 1395 1185 1349 660 1652 306 225 60 245
AP1080
AP1195
1080
1195
1446
w .
1495
i t a
1230
1270
1400
1446
685
708
1714
1771
306
306
225
225
60
60
255
265
AP1305
AP1440
AP1575
AP1710
w
1305
1440
1575
1710
w1541
1592
1640
1685
1309
1352
1386
1433
1474
1540
1587
1631
730
754
777
799
1825
1886
1942
1997
306
306
361
361
225
225
255
255
60
60
75
75
270
280
285
295
AP1845 1845 1792 1469 1672 819 2048 361 255 75 305
AP1980
AP2140
1980
2140
1770
1816
1504
1543
1713
1758
838
860
2098
2151
361
361
255
255
75
75
315
320
15
AP2295 2295 1860 1580 1801 880 2202 361 255 75 330
AP2475 2475 1910 1620 1844 904 2260 400 290 80 335
AP2655 2655 1954 1664 1888 925 2312 400 290 80 340
AP2835 2835 1996 1700 1930 945 2364 400 290 80 350
AP3040 3040 2042 1735 1975 968 2418 400 290 80 355
AP3240 3240 2086 1773 2018 988 2471 400 290 80 365 165
ANCORA / ANCHOR
DANFORTH
ANCORA “DANFORTH” DANFORT ANCHOR
ALTO POTERE ANCORANTE HIGH HOLDING POWER
Finitura: Finish:
Verniciata nera Black painted
con Ente di Classifica IACS quali RINA test certificate with IACS member such RINA -
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
Codice Peso ancora Dimensions (mm)

Code Anchor weight Main dimension (mm) (approx)
kg A B C D E F G
AD225 225 1600 665 975 1340 310 325 85

AD340 340 1720 720 1000 1480 368 370 95
AD445 445 1830 760 1100 1580 395 410 110
AD680 680 1955 815 1180 1690 425 475 135
AD910 910 2100 900 1275 1810 490 525 140
AD1135 1135 2260 930 1350 2140 510 560 145
AD1360 1360 2390 990 1440 2260 540 595 150
AD1820 1820 2640 1050 1590 2550
c o m 585 660 170
et.
AD2270 2270 2780 1170 1650 2700 600 710 175
l m
AD2730 2730 2960 1200 1780 2810 640 750 205
AD3180
AD3635
3180
3635
w.i
3120
3260
t a 1260
1320
1880
1960
2960
3090
675
700
790
825
215
225
ww
AD4080 4080 3380 1370 2040 3210 730 860 235
15 AD4540
AD5445
4540
5445
3510
3730
1420
1510
2100
2240
3330
3540
755
805
890
945
240
255
AD6350 6350 3920 1590 2360 3720 845 995 270
AD7260 7260 4100 1660 2470 4000 885 1040 280
AD8165 8165 4270 1730 2560 4080 920 1080 295
AD9075 9075 4370 1770 2620 4150 945 1110 300
AD11345 11345 4710 1910 2820 4470 1020 1195 325
166 AD13620 13620 5000 2025 3000 4750 1080 1270 345
ACCESSORI NAVALI / NAVAL ACCESSORIES
TR 1
TRIANGLE PLATES PIASTRA A 3 FORI
PER RIMORCHIO
High tensile steel In acciaio legato ad elevata resistenza
Finish: Finitura:
Painted Verniciato
Codice CMU Carico di rottura Dimensioni / Main dimension

Code WLL MBL A B C
t t mm mm mm
TR1-25 25 125 55
c o m 50 140
et.
TR1-35 35 175 60 60 150
m
TR1-55 55 275 75 80 180
TR1-85
TR1-120
85
.
120
i t a l 425
600
90
105
90
110
220
240
TR1-150
TR1-175
TR1-200
w w w150
175
200
750
875
1000
115
115
140
130
140
150
260
290
380
16
TR1-250 250 1250 150 170 450
Tolerance 5%. 167

GANCI
RIMORCHIO
GANCI PER RIMORCHIO TOWING HOOKS
Finitura: Finish:
• Verniciato • Painted
• Zincato • Galvanized
Disponibilità: Available:
A richiesta per portate Upon request
8 - 20 - 60 - 100 - 125 Ton 8 - 20 - 60 - 100 - 125 Ton
Codice Carico di lavoro Larghezza Peso

Code SWL L width H D Weight
16 t mm mm mm mm kg
www.italmet.com
GSRM.0003 3 400 100 200 80 17
GSRM.0005 5 670 130 320 120 41
168 GSRM.0010 10 700 150 360 160 52
HK 3
HEAVY DUTY GANCIO A SCOCCO
PELICAN/SLIPHOOK PER CATENE D’ANCORA
High tensile steel Acciaio ad elevata resistenza
Finished: Finitura:
Painted Verniciato
• Certificate 3.1.B. in acc. to EN 10204 on request • Certif. 3.1.B. a norma EN 10204 su richiesta HK 4
• Italmet can be supplied, upon request, third • Italmet può fornire a richiesta certificazio-
parties test certificate with IACS member such ne con Ente di Classifica IACS quali RINA
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
Codice Articolo S.W.L. M.B.L. C D E F Peso unit. kg.
Code Article ton ton mm mm mm mm Weight each kgs
HK3-10 10 50 160 38
c o
65
m 358 25
et.
HK3-15 15 75 165 45 70 390 35
m
HK3-25 25 125 180 55 76 430 55
HK3-35
HK3-55
35
55
. i t a l
175
250
200
230
60
75
85
90
475
525
70
90
HK3-70
HK3-85
HK3-120
w w w
60
85
120
300
375
500
270
310
400
86
90
105
100
110
160
600
705
880
160
240
440
HK3-150 150 850 455 135 180 1050 650
Tolerance 5%
SLIPHOOK GANCIO A SCOCCO
Low alloy steel Acciaio legato
Finished: Finitura:
Galvanized Ziincato
• Italmet can be supplied, upon request, third • Italmet può fornire a richiesta certificazio-
parties test certificate with IACS member such ne con Ente di Classifica IACS quali RINA
RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU
Codice Articolo S.W.L. D A B C E
Code Article ton mm mm mm mm mm
HK4-0.40 0,4 10 89
e t .
17
c o m 17 108
l m
HK4-0.75 0,75 12 102 22 28 165
HK4-1.25
. i t a
1,25 16 83 23 32 146
www
HK4-2.00 2 22 127 32 32 185 16
HK4-5.00 5 25 127 35 48 254
HK4-9.00 9 32 210 50 70 330
Tolerance 5% 169
MANDAL
SHACKLES
MANIGLIONI TONSBERG SHACKLES
PER CAVI ORMEGGIO FOR SYNTHETICS ROPES
• Staffa: Acciaio Fe G 520 UNI 3158 • Body: Steel Fe G 520 UNI 3158
• Perno: Acciaio 39 Ni Cr Mo 3 • Pin: Steel 39 Ni Cr Mo 3
Finitura: Finish:
Zincato Galvanized
Codice Carico di rottura Peso
Code E R A B C D MBL Weight
mm mm mm mm mm mm T kg
www.italmet.com
MANF.0064 65 40 310 140 130 64 90 11
MANF.0072 75 50 330 160 130 72 120 17,5
MANIGLIONI PER CAVI STAINLESS STEEL MANDAL

ORMEGGIO AISI 304 SHACKLES FOR SYNTETHICS ROPES
Acciaio INOX AISI 304 Stainless steel AISI 304
• Italmet può fornire a richiesta • Italmet can be supplied, upon request,
certificazione con Ente di Classifica third parties test certificate with
IACS quali RINA - LLOYD’S IACS member such RINA -
REGISTER OF SHIPPING - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
Codice Carico di rottura Peso

www.italmet.com
MANI.0064 65 40 310 140 130 120 90 11
MANI.0072 75 50 330 160 130 120 120 17,5
MANIGLIONI MANDAL SHACKLES

PER CAVI ORMEGGIO FOR SYNTHETICS ROPES
• Staffa: Acciaio Fe G 520 UNI 3158 • Body: Steel Fe G 520 UNI 3158
• Perno: Acciaio 39 Ni Cr Mo 3 • Pin: Steel 39 Ni Cr Mo 3
Finitura: Finish:
Zincato Galvanized
- LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING - BUREAU RINA - LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING -
16 Codice Carico di rottura Peso
www.italmet.com
170 MANI.0200 130 65 460 230 200 200 200 63

171
CORDE
CORDE FIBRE NATURALI / SYNTHETIC ROPE
17
C130
CATEGORIA 130 SYNTHETIC ROPE
CORDA POLIPROPILENE CAT. 130
Tipo: Type:
Corda sintetica a 3, 4, 8 lignoli. Synthetic rope 3, 4, 8 strands laid
Multifilamento o bava in Polypropilene multiwire
polipropilene 100% stabilizzato alla luce. 100% stabilized
Caratteristiche: Characteristic:
Lavorazione liscia ritorta. Skewed-smooth surface
Possibilità di impiombature Splices operations are available
Classe: Class:
Galleggiante. Floating type
Utilizzo e impiego: Applications:
Ormeggio, ancoraggio per rimorchiatori, uso Mooring and Anchoring, Standard use
industriale dove non si richiedono particolari
prestazioni, indicata per uso corrente.
Codice Bianca Codice Arancio Diam. Confezione C.R. Teorico Peso

Codice Bianca Codice Arancio Diam. Confezione C.R. Teorico Weight
mm Mtl kg gr./mtl
130006 130406 6 200 600 18

130008 130408 8 200 960 30
m
130010 130410 10 200 1425 45
130012 130412 12 200
c o 2030 66
et.
130014 130414 14 200 2790 91
m
130016 130416 16 200 3500 116
130018 130418
i t a l 18 200 4450 149
.
130020 130420 20 200 5370 179
w
130022 130422 22 200 6500 220
ww
130024 130424 24 200 7600 260
130026 130426 26 200 8900 304
130028 130428 28 200 10100 355
130030 130430 30 200 11500 405
17 172 130032 130432 32 200 12800 460
C140
SYNTHETIC ROPE MEDIUM CATEGORIA 140 - CORDA
TENACITY - CAT. 140 GHERLINO POLIESTERE MT
Type: Tipo:
Synthetic rope 3 strands laid corda a 3 lignoli, gherlino
Material: Composizione:
Polyester fiber 100% medium tenacity fibra di poliestere 100%, media tenacità (MT)
Characteristic: Caratteristiche:
Gherlino type. Greater abrasion resistance, high Lavorazione gherlino (ovvero doppia torsione
breaking strenght, low elongation. del filato che dona morbidezza, marcata
Splices operations are available resistenza all’abrasione ed agevola
la lavorabilità). Resistente ai raggi UV. Buona
Class:
resistenza alla rottura. Ridotto allungamento.
Non floating type
Possibilità di impiombatura
Applications:
Classe:
Mooring and Anchoring, Standard use
affondante
Utilizzo e impiego:
Adatta per ancoraggio e ormeggio.
Uso nautico in genere, per uso corrente, uso
industriale dove si richiedono medie prestazioni.
Codice Bianco Codice Nera Diam. Confezione C.R. Teorico Peso

Code Bianco Code Nera Diam. Confezione C.R. Teorico Weight
mm Mtl kg gr./mtl
140006 140106 6 200 340 30

140008 140108 8 200 610 50
140010 140110 10 200 955 77
140012 140112 12 200 1360 100
140014 140114 14 200
c o m 1900 130
et.
140016 140116 16 200 2430 175
140018 140118 18 200 3040 220
l m
140020 140120 20 200 3810 280
.it a
140022 140122 22 100/200 4570 320
140024 140124 24 100/200 5480 400
140026
140028
w w
140126
140128
26
28
100/200
100/200
6400
7320
450
550
140030
140032
140034
w 140130
140132
140134
30
32
34
100/200
100/200
100/200
8370
9420
10500
610
735
840
140036 140136 36 100/200 11580 935
140038 140138 38 100/200 13960 1045
140040 140140 40 100/200 14340 1150
140042 140142 42 100/190 15690 1275
140044 140144 44 100/175 17050 1395 173 17
C145
CATEGORIA 145 - CORDA SYNTHETIC ROPE HIGH
GHERLINO POLIESTERE HT TENACITY - CAT. 145
Tipo: Type:
corda a 3 lignoli Synthetic rope 3 strands laid
Composizione: Material:
fibra di poliestere 100%, alta tenacità (HT) Polyester fiber 100% high tenacity
lavorazione gherlino. Resistente ai raggi UV; Gherlino type. Greater abrasion resistance,
ottima resistenza alla rottura; ridottissimo 40% more high breaking strenght more than MT,
allungamento. Questo prodotto ha un carico di very low elongation.
rottura superiore del 40% rispetto alla corda Splices operations are available.
MT. Possibilità di impiombatura.
Class:
Classe: Non floating type
affondante
Applications:
Utilizzo e impiego: Mooring and Anchoring, Standard use
adatta per ancoraggio nautico e ormeggio
pesante. Indicata per carichi gravosi e
impieghi tecnici. Utilizzabile per sollevamento
carichi e ancoraggio industriale.
Codice Bianco Codice Nera Diam. Confezione C.R. Teorico Peso

Code Bianco Code Nera Diam. Confezione C.R. Teorico Weight
mm Mtl kg gr./mtl
145006 140106 6 200 340 30

145008 140108 8 200 610 50
145010 140110 10 200 955 77
m
145012 140112 12 200 1360 100
o
145014 140114 14 200 1900 130
145016
145018
140116
140118
16
18
et.
200
200 c 2430
3040
175
220
145020
145022
140120
140122
t a l m 20
22
200
100/200
3810
4570
280
320
145024
145026
140124
140126
w . i 24
26
100/200
100/200
5480
6400
400
450
ww
145028 140128 28 100/200 7320 550
145030 140130 30 100/200 8370 610
145032 140132 32 100/200 9420 735
145034 140134 34 100/200 10500 840
145036 140136 36 100/200 11580 935
145038 140138 38 100/200 13960 1045
145040 140140 40 100/200 14340 1150
145042 140142 42 100/190 15690 1275
17 174 145044 140144 44 100/175 17050 1395
C150 HT
SYNTHETIC ROPE HIGH CATEGORIA 150 - CORDA
TENACITY - CAT. 150 GHERLINO NYLON HT
Type: Tipo:
Synthetic rope 3 strands laid corda a 3 lignoli, gherlino
Nylon fiber 6,6 - 100% high tenacity fibra di nylon 6,6 - alta tenacità 100%
Gherlino type. Greater abrasion resistance, Lavorazione gherlino (a richiesta realizzabile
25% more high breaking strenght more than nel tipo liscia ritorta). Possibilità di impiombare.
polyester fiber material, low elongation. Resistente ai raggi UV. Ottima resistenza alla
Splices operations are available. rottura. Basso allungamento. Questo prodotto
ha un carico di rottura superiore del 25% ai
Class:
prodotti realizzati in fibra di poliestere.
Non floating type
Classe:
Applications:
semi-affondante
Mooring and Anchoring, Standard use
Utilizzo e impiego:
indicato per impieghi dove il carico è
sollecitato agli strappi quali ad esempio
ormeggio di grosse imbarcazioni, impieghi
tecnici e industriali utilizzato in tutti
gli impieghi di sicurezza.
Codice Bianco Cod. con segnalino Diam. Confezione C.R. Teorico Peso
Codice Bianco Code con segnalino Diam. Confezione C.R. Teorico Weight
mm Mtl kg gr./mtl
150006 150106 6 200 750 23

150008 150108 8 200 1350 42
150010 150110 10 200 2080 65
150012 150112 12 200 3000 94
150014 150114 14 200
o m 4100 128
t.c
150016 150116 16 200 5300 166
e
150018 150118 18 200 6700 210
m
150020 150120 20 200 8300 260
150022 150122
ita l
22 100/200 10000 315
.
150024 150124 24 100/200 12000 375
w
150026 150126 26 100/200 13900 440
w
150028 150128 28 100/200 15800 510
150030
150032
150034
150036
w 150130
150132
150134
150136
30
32
34
36
100/200
100/200
100/200
100/200
17900
20000
22400
24800
585
665
750
840
150038 150138 38 100/200 27400 940
150040 150140 40 100/200 30000 1040
150042 150142 42 100/190 32900 1150
150044 150144 44 100/175 35800 1260 175 17
C160
CATEGORIA 160 NATURAL FIBER ROPE
CORDA CANAPA CAT. 160
Tipo: Type:
Corda naturale a 3 lignoli. Manila rope 3 strands laid
Realizzata con fibre naturali di canapa. Natural high grade fiber
Lavorazione ritorta, possibilità di Skewed-smooth surface, splices operations
impiombature, ottima resistenza alla rottura e are available, very high breaking load and
basso allungamento lowest elongation
Utilizzo e impiego: Applications:
Utilizzata per decorazione ed Architecture and decorations
arredamento (creazione d’ambiente),
passamani per scale, transenne musei e fiere,
usi specifici e per armare barche d’epoca.
Codice Diam. Confezione C.R. Teorico Peso

Code Diam. Confezione C.R. Teorico Weight
mm Mtl kg gr./mtl +/-10%
160003 3 1000 60 11
160004 4 1000 90 16
m
160005 5 500 120 20
160006
160008
6
8
200
200
t.c o 150
360
33
55
160010 10
m e 200 565 77
tal
160012 12 200 805 110
. i
160014 14 200 1085 1550
w
160016 16 200 1410 195
ww
160018 18 200 1785 245
160020 20 200 2205 305
160025 25 100/200 3405 435
160030 30 100/200 4860 675
17 176 160040 40 100/200 8160 1150
C161
NATURAL FIBER ROPE CATEGORIA 161
CAT. 161 CORDA YUTA
Type: Tipo:
Manila rope 3 strands laid Corda naturale a 3 lignoli.
Natural high grade fiber Realizzata con fibre naturali di yuta.
Skewed-smooth surface, splices operations Possibilità di impiombatura.
are available, lower breaking load Bassa resistenza alla rottura
Applications: Utilizzo e impiego:
Architecture and decorations Quando si richiede una fibra naturale non
sottoposta a sforzo. Utilizzata per decorazione
(creazione dl’ambiente), passamani per scale,
transenne musei e fiere, usi generici.
Codice Diam. Confezione C.R. Teorico Peso

Code Diam. Confezione C.R. Teorico Weight
mm Mtl kg gr./mtl +/-10%
161006 6 200 600 18

161008 8 200 960 30
m
161010 10 200 1425 45
161012
161014
12
14
200
200
t.c o2030
2790
66
91
161016 16
m e
200 3500 116
tal
161018 18 200 4450 149
. i
161020 20 200 5370 179
w
161022 22 200 6500 220
ww
161024 24 200 7600 260
161026 26 200 8900 304
161028 28 200 10100 355
161030 30 200 11500 405
161032 32 200 12800 460 177 17
TABELLE
TABELLE DI CONVERSIONE CONVERSION TABLE
Diametro e Circonferenza della Fune / Diameter of Rope and Circumference of rope

Diametro / Diameter Circonferenza / Circumference Diametro / Diameter Circonferenza / Circumference
mm inch mm inch mm inch mm inch
3 1/8 10 3/8 27 1 1/16 86 3 3/8

4 5/32 13 1/2 28 1 1/16 89 3 1/2
5 3/16 16 5/8 29 1 1/16 92 3 5/8
6 1/4 19 3/4 30 1 1/8 95 3 3/4
7 9/32 22 7/8 31 98 3 7/8
8 5/16 25 1 32 1 3/16 102 4
9 11/32 29 1 1/8 33 105 4 1/8
10 3/8 32 1 1/4 34 1 1/4 108 4 1/4
11 7/16 35 1 3/8 35 111 4 3/8
12 15/32 38 1 1/2 36 1 13/32 114 4 1/2
13 1/2 41 1 5/8 37 118 4 5/8
14 9/16 44 1 3/4 38 1 1/2 121 4 3/4
15 19/32 48 1 7/8 39 124 4 7/8
16 5/8 51 2 40 1 9/16 127 5
17 11/16 54 2 1/8 42 133 5 1/4
18 23/32 57 2 1/4 44 1 3/4 140 5 1/2
19 3/4 60 2 3/8 46 1 13/16 146 5 3/4
20 25/32 64 2 1/2 48 1 7/8 152 6
21 67 2 5/8 50 1 31/32 159 6 1/4
22 7/8 70 2 3/4 52 165 6 1/2
23 73 2 7/8 54 2 1/8 171 6 3/4
24 15/16 76 3 56 178 7
25 79 3 1/8 58 184 7 1/4
26 1 83 3 1/4 60 2 3/8 190 7 1/2
Tabella di Conversione / Conversion Table Classe di resistenza dei fili / Tensile Strands
inch mm inch mm N/mm2=Mpa Kg f/mm2
1/64 0,397 1/2 12,700 N/mm2=Mpa 1 0,10197

1/32 0,794 9/16 14,288 Kg f/mm2 9,8067 1
1/16 1,587 5/8 15,875
MISURA / MISURE
1/8 3,175 11/16 17,463
m mm ft inch
3/16 4,762 3/4 19,050
1/4 6,350 7/8 22,225 m 1 1000 3,281 39,37
5/16 7,937 15/16 23,813 mm 0,001 1 0,003281 0,03937
3/8 9,525 1 25,400 ft 0,3048 304,8 1 12
7/16 11,112 inch 0,0254 25,4 0,0833 1
PESO / WEIGHT
kg g t lb oz
kg 1 1000 0,001 2,205 35,27

g 0,001 1 0,000001 0,002205 0,03527
t 1000 1000000 1 2204,62 35274
lb 0,4536 453,6 0,0004536 1 16
oz 0,02835 28,35 0,00002835 0,0625 1
UNITÀ DI FORZA / FORCE UNIT

daN kN kgf tf lbf
daN 1 0,01 1,0197 0,001097 2,248

kN 100 1 101,97 0,10197 224,81
kgf 0,98067 0,00098067 1 0,001 0,4536
tf 980,67 9,8067 1000 1 2204,6
178 lbf 0,4448 0,004448 0,4536 0,0004536 1
INDICE
1 FUNI METALLICHE / STEEL WIRE ROPE

Qualche nozione indispensabile che gli operatori devono conoscere pag. 6
Some things every user should know about use and care of wire rope
2 FUNI STANDARD / STANDARD WIRE ROPE pag. 24
Fune 6x19 AM pag. 26

Fune 6x19 AT pag. 27

3 FUNI SPECIALI / HIGH PERFORMANCE WIRE ROPE pag. 33
Standard Compacted Ropes pag. 35

Standard Compacted Crane Ropes with Plastic in-fill pag. 36
Standard Crane Ropes with Plastic in-fill pag. 37
Standard Compacted Crane Ropes non rotating pag. 38
4 FUNI INOX / STAINLESS STEEL WIRE ROPE pag. 39
Fune 1x19 INOX pag. 40

Fune 18x7 INOX Antigiro / Non Rotating pag. 45
SOLLEVAMENTO ED ACCESSORI PER FUNE

HOISTING SYSTEMS AND ROPE ACCESSORIES
5 BRACHE E TIRANTI IN FUNE / SLINGS WIRE ROPE
TAA / TRR - Brache in fune acciaio / Slings Wire Rope pag. 47

T1R - Brache in fune acciaio composte / Slings Wire Rope Composited pag. 48
T2T - Brache in fune acciaio a 2 tratti / 2 Legs Sling Wire Rope pag. 49
T3T / T4T - Brache in fune acciaio a 3-4 tratti / 3-4 Legs Sling Wire Rope pag. 50
T1GS - Brache scorsoi a 1 o 2 tratti / Choker Slings 1 or 2 legs pag. 51
TDB-T2DB - Brache doppio braccio 1 o 2 tratti / Double-leg slings 1 or 2 legs pag. 52
T2CAP - Tirante in fune con capocorda tipo spelter pag. 53
Sling Wire Rope with Spelter Sockets
TAC - Tirante in fune ad anello continuo / Cable-laid Slings Grommets pag. 54
6 BRACHE IN POLIESTERE / TEXTILE SLINGS
Roundslings - Brache in poliestere anello continuo / Textile Round Slings pag. 55

TX-2 - 2 strati con asole rinforzate / 2 Layers with reinforced eyes flat pag. 56
TX-4 - 4 strati con asole rinforzate / 4 Layers with reinforced eyes flat pag. 57
Sistemi di ancoraggio / Rigging Systems pag. 58
7 TIRANTI E ACCESSORI GRADO 80

GRADE 80 SLINGS AND ACCESSORIES
Tiranti in Catena Grado 80 / Lifting Chain Slings Grade 80 pag. 59

Tabella delle portate a norma EN 818-4 / Design Factors Table in acc. to EN 818-4 pag. 60
Catena a maglie corte per sollevamento / Short Link Chain for Lifting Purposes pag. 61
Maglia di connessione a omega / Omega Connecting Link pag. 62
Maglia di connessione tipo “G” / G-Type Connecting Link pag. 62
Gancio a forcella con sicura forgiata / Clevis Sling Hook with forced safety latch pag. 63
Gancio di sicurezza a forcella / Self Locking Clevis Hook pag. 63
Gancio di sicurezza ad occhio / Self Locking Clevis Hook Eye type pag. 64
Gancio anticocciante a C / Clevis C Hook pag. 64
Gancio accorciatore a forcella / Clevis Shortening Clutch Jaw type pag. 65
Gancio bloccamaglia ad occhio / Eye type Grab Hook pag. 65
Gancio bloccamaglia a forcella / Clevis Grab Hook pag. 66
Gancio per fonderia / Foundry Hook pag. 66 179
INDICE
Kit di sicurezza per ganci / Safety Kit for Hooks pag. 67
Perno per ganci a forcella / Pin For Clevis Hooks pag. 67
Campanella ovale per brache in fune o catena / Oblong Masterlink pag. 68
Campanella ovale speciale brache in fune o catena / Special Oblong Masterlink pag. 68
Campanella ovale tripla per brache in catena 3-4 tratti / Sub-Assembly pag. 69
Campanella ovale speciale per brache in fune 3-4 tratti / Special Sub-Assembly pag. 69
Catena a mglie corte per sollevamento KLB / Chain KLB pag. 70
Maglia di connessione tipo G / Coupling Link G pag. 70
Maglia di connessione a omega tipo BL / Berglok Chain Coupler BL pag. 71
Gancio di sicurezza ad occhio OBK / Safety Hook OBK with Grip Latch pag. 71
Gancio di sicurezza a forcella GBK / Safety Hook GBK with Grip Latch pag. 72
Gancio di sicurezza ad occhio BK / Safety Hook BK pag. 72
Gancio di sicurezza a forcella BKG / Safety Hook BKG pag. 73
Gancio di sicurezza a gambo BKT / Shank Safety Hook BKT pag. 73
Gancio di sicurezza girevole BKL / Swivel Safety Hook BKL pag. 74
Gancio sic. girevole con cuscinetto BKLK / Swivel Safety H. with Ball Bearing BKLK pag. 74
Gancio sic. girevole con cuscinetto BKH / Clevis Swivel Safety H. with B. B. BKH pag. 75
Gancio per Brache EKN - EK / Sling Hook EKN with Latch - EK pag. 75
Gancio per Brache EGK/GK - EGKN/GKN / Sling Hook EGK/GK - EGKN/GKN pag. 76
Gancio per fonderia OKE / Foundry Hook OKE pag. 76
Gancio gierevole LKN / Swivel Latch Hook LKN pag. 77
Gancio girevole con cuscinetto LKNK / Swivel Latch Hook with Ball Bearing LKNK pag. 77
Gancio bloccamaglia a occhio OG / Grab Hook OG pag. 78
Gancio bloccamaglia a forcella GG / Grab Hook GG pag. 78
Gancio accorciatore GKL / Shortening Clutch GKL pag. 79
Gancio scorsoio LK / Choker Hook LK pag. 79
Gancio a saldare per benna UKN / Universal Weld-On Hook UKN pag. 80
Grillo SA / Shackle SA pag. 80
Grillo a forcella GSA / Clevis Shackle GSA pag. 81
Campanella capotesta a forcella CEL / Clevis Egglink CEL pag. 81
Gancio per container CH-3 / Container Hook CH-3 pag. 82
Gancio per container a forcella BKGC / Container Hook BKGC pag. 82
Campanella tipo D / Master Link D pag. 83
Golfare maschio ELP / Eye Lifting Point ELP pag. 83
Campanella capotesta SKG / Master Link (Closed) SKG pag. 84
Gancio per Brache ESKN/SKN; ESKH/ SKH / Sling Hook with Latch; without Latch pag. 84
Tornichetto girevole su cuscinetto SKLI / Roller-Bearing Swivel SKLI pag. 85
Mezzamaglia per brache sintetiche SKR / Roundsling Coupling SKR pag. 85
Mezzamaglia di giunzione SKT / Half Link SKT pag. 86
Campanella ovale M-MF / Master Link Type M-MF for use with Chain or Wire Rope pag. 87
Campanella ovale MT / Master Link Type MT for use with 3 or 4 Legs Wire Rope pag. 88
Campanella ovale MTC / Master Link Type MTC for use with 3 or 4 Legs Chain Slings pag. 88
EAWK 1-6 - Golfare girevole a vite / Swivel Eye Bolt Type pag. 89
TAWGK 0,5-3 - Golfare girevole su cuscinetto / Bolt on Attachment Swivel pag. 90
TAWGK 5-10 - Golfare girevole su cuscinetto / Bolt on Attachment Swivel pag. 91
TAWGK 15-30 - Golfare girevole su cuscinetto / Bolt on Attachment Swivel pag. 92
TAPS 1-15 - Golfare a saldare / Attachment Point Weld-On type pag. 93
TAPG 3-8 - Golfare a saldare / Attachment Point Weld-On type pag. 94
GBC - Ganci a saldare per Benna tipo “C” / Weld-On Bucket Hook type “C” pag. 94
Tendicatena a leva con gancio / Lever type Loadbinder pag. 95
Tendicatena a cricchetto con gancio/senza gancio / Ratchet type Loadbinder pag. 96
8 PINZE PER SOLLEVAMENTO / PLATE LIFTING CLAMPS
Pinza per sollevamento verticale tipo E / Plate Lifting Clamp Type E pag. 97
Pinza per sollevamento con occhio snodato tipo EU / Plate Lifting Clamp Type EU pag. 98
9 GANCI / HOOKS pag. 99
Gancio di sollevamento tipo americano ad occhio / American Hoist Hook Eye type pag. 100
Gancio sollevamento ad occhio - Grado 80 / Grade 80 - Hoist Hook Eye type pag. 100
Gancio sollevamento tipo americano ad occhio girevole pag. 101
American Hoist Hook Swivel Eye type
Gancio sollevamento tipo americano ad occhio girevole su cuscinetto pag. 101
American Hoist Hook Swivel Bearing type
Gancio scorsoio con linguetta di sicurezza / Choker Hooks With Safety Look pag. 102
Gancio per tubi / Pipe Line Hook pag. 102
Gancio semplice UNI 9465 - DIN 15400 / Hoist Hook UNI 9465 - DIN 15400 pag. 103
Gancio ad ancora UNI 9465 - DIN 15400 / Twice Hoist Hook pag. 104
180
INDICE
10 GRILLI / SHACKLES pag. 105
G-4163 - Grillo Standard / Standard Shackles pag. 106

P-6033 - Grillo per Brache / Sling Shackles pag. 107
G-5263 - Grillo “Super Green Pin” / “Super Green Pin” Shackles pag. 108
P-6036 - Grillo Heavy Duty / Heavy Duty Shackles pag. 109
G-5163 - Grillo “Polar Shackles” / Polar Shackles pag. 110
H14 - Grillo per Brache / GN forced Rope Shackle Sling Protector pag. 111
H10 - Grillo ad Omega / GN Bow Shackle pag. 112
GOD/GOV - Grillo Omega / Bow Shackle pag. 113
Grillo Commerciale tipo largo / Large Dee Shackle pag. 114
Grillo Diritto UNI 1947 / UNI 1947 Dee Shackle pag. 115
11 MORSETTI / WIRE ROPE CLIPS pag. 116
G-6240 - Morsetto per funi metalliche tipo “B” / Wire Rope Clip Type “B” pag. 118
MORSZ - Morsetto zincato / Standard Wire Rope Clip pag. 119
Morsetto a radancia / Combination Clip and Thimble pag. 120
Morsetto Sika / Sika Clip pag. 120
Morsetto simplex a cassa singola / Simplex Clip Single Box type pag. 121
Morsetto duplex a cassa doppia / Duplex Clip Duplex Box type pag. 121
12 CAPOCORDA E RADANCE / SOCKETS AND THIMBLES pag. 122
S-01 - Capocorda chiuso tipo “Spelter” / Closed Spelter Socket pag. 123
S-04 - Capocorda chiuso CR-Spelter tipo corto / C.R. Closed Spelter Socket Short pag. 124
UNAV 4251.2 - Capocorda chiuso / Closed Socket pag. 125
S-02 - Capocorda aperto a forcella tipo “Spelter” / Open Spelter Socket pag. 126
UNAV 4252.3 - Capocorda aperto / Open Socket pag. 127
S-03 - Capocorda a cuneo / Open Wedge Socket pag. 128
43148 - Capocorda a cuneo ripo DIN 43148 / Open Wedge Socket DIN 43148 pag. 129
TFP - Capocorda filettato a pressare / Threaded Swage Socket pag. 130
S-6414 - Capocorda a pressare a forcella / Swage Socket Jaw type pag. 131
S-6415 - Capocorda a pressare ad occhio / Swage Socket Eye type pag. 132
K2 - K2B - Radancia Pesante per funi metalliche / Heavy Duty Stub-End Thimbles pag. 133
K3 - K3B - Radancia Pesante per funi sintetiche / Heavy Duty Thimbles pag. 134
K6 - Radancia piena per funi metalliche DIN 3091/ Solid Thimbles DIN 3091 pag. 135
13 TENDITORI E ACCESSORI PER FUNI pag. 136

TURNBUCKLES AND ROPE ACCESSORIES
G-6313 - Tenditore tipo forcella-forcella / Turnbuckles type Jaw-Jaw pag. 137

G-6311 - Tenditore tipo occhio-occhio / Turnbuckles type Eye-Eye pag. 138
G-6312 - Tenditore tipo gancio-gancio / Turnbuckles type Hook-Hook pag. 139
G-6315 - Tenditore tipo occhio-forcella / Turnbuckles type Eye-Jaw pag. 140
G-6314 - Tenditore tipo occhio-gancio / Turnbuckles type Eye-Hook pag. 141
T1 - Tenditore a cassa chiusa / Standard Turnbuckles pag. 142
T2 - Tenditore a cassa chiusa / Heavy Duty Turnbuckles pag. 143
TOO - Tenditore tipo occhio-occhio / Turnbuckles type Eye-Eye pag. 144
TOG - Tenditore tipo occhio-gancio / Turnbuckles type Eye-Hook pag. 144
TGG - Tenditore tipo gancio-gancio / Turnbuckles type Hook-Hook pag. 145
TFF - Tenditore tipo forcella-forcella / Turnbuckles type Jaw-Jaw pag. 145
TOF - Tenditore tipo occhio-forcella / Turnbuckles type Eye-Jaw pag. 146
Tenditore a 2 tronchi a saldare / Rigging Screen with Welding Ends pag. 146
Golfari Maschi DIN 580 / Lifting Eyes Bolt DIN 580 pag. 147
Golfari Femmina DIN 582 / Lifting Eyes Nuts DIN 582 pag. 147
Golfari Femmina ad occhio allungato UNI 2948 / Lifting Oval Eyes Nuts UNI 2948 pag. 149
TGOF - Tornichetto girevole occhio-forcella / Swivel Jaw-Eye pag. 150
TGOO - Tornichetto girevole occhio-occhio / Swivel Eye-Eye pag. 151
SW 1 - Tornichetto girevole / Swivel with Closed Body pag. 152
Pastecca apribile / Snatch Block pag. 153
BL 3 - Pastecca apribile / GN Snatch Block for Shackle Fitting pag. 154
Pastecca apribile per funi metalliche UNAV 4478 / Snatch Block for Steel Wire Rope pag. 155
Pastecca apribile per funi Tessili UNAV 4536 / Snatch Block for Synthetics Rope pag. 155
181
INDICE
ARMAMENTO NAVALE / NAVAL AND MOORING EQUIPMENT
14 CATENE NAVALI E ACCESSORI
STUDLINK ANCHOR CHAIN AND ACCESSORIES
CTZ / CTN - Catena Navale con Traversino / Studlink Anchor Chain pag. 157
Accessori per catene navali / Anchor Chains Accessories pag. 158
Tornichetto girevole per catene navali / Swivel for Anchor Chains pag. 159
SL3 - Catena senza Traversino calibrata / Calibrates Studless Anchor Chain pag. 160
LASHING - Catena Lashing T8 / Lashing Chain Grade 8 pag. 160
CG - Catena senza Traversino tipo Genovese / Studless Anchor Chain Genovese pag. 161
15 ANCORE / ANCHORS
HALL - Ancora Hall / Hall Anchor pag. 162
AC 14 - Ancora AC 14 Alto potere ancorante / AC 14 Anchor High Holding Power pag. 163
HHP - Ancore Bilanciate ad alto potere ancorante pag. 164
High Holding Power Fully Balanced Anchors
POOL - Ancora “Pool” alto potere ancorante / POOL Anchor High Holding Power pag. 165
DANFORTH - Ancora “Danforth” alto potere ancorante pag. 166
DANFORTH Anchor High Holding Power
16 ACCESSORI NAVALI / NAVAL ACCESSORIES

TR 1 - Piastra a 3 fori per rimorchio / Triangle Plats pag. 167
Ganci per Rimorchio / Towing Hooks pag. 168
HK 3 - Gancio a scocco per catene d’ancora / Heavy Duty Pelican/Sliphook pag. 169
HK 4 - Gancio a scocco / Sliphook pag. 169
Maniglioni per Cavi Ormeggio / Tonsberg Shackles for Synthetics Ropes pag. 170
Maniglioni per Cavi Ormeggio AISI 304/ Stainless Steel Mandal Shackles AISI 304 pag. 170
Maniglioni per Cavi Ormeggio / Mandal Shackles for Synthetics Ropes pag. 170
17 CORDE FIBRE NATURALI / Synthetic Rope pag. 171
C130 - Cat. 130 Corda Polipropilene / Synthetic Rope Cat. 130 pag. 172
C140 - Cat. 140 Corda Gherlino Poliestere MT / Synthetic Rope MT Cat. 140 pag. 173
C145 - Cat. 145 Corda Gherlino Poliestere HT / Synthetic Rope HT Cat. 145 pag. 174
C150 - Cat. 150 Corda Gherlino Nylon HT / Synthetic Rope HT Cat. 150 pag. 175
C160 - Cat. 160 Corda Canapa / Natural Fiber Rope Cat. 160 pag. 176
C161 - Cat. 161 Corda Yuta / Natural Fiber Rope Cat. 161 pag. 177
Tabelle di conversione / Conversion Table pag. 178
182
Note
183
Note
184

Italmet Catalogogenerale

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Italmet Catalogogenerale

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Italmet Catalogogenerale

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

copertina catalogo_OK 28-09-2006 9:12 Pagina 1

CERTIFICATION OF QUALITY: A FUNDAMENTAL STEP.

EQUIPMENT AND TECHNOLOGY

Nell’aprile del 2005 ITALMET sigla formalmente il contratto di esclusiva per la

CERTIFICAZIONE QUALITà: UNA TAPPA FONDAMENTALE

Fra i diversi macchinari utilizzati vi sono 3 presse idrauliche “GERRO” da 600 e

“Qualità, sicurezza ed innovazione sono il nostro costante impegno”

Italmet S.r.l. is not responsible or implied for any printing error.

4 Realizzazione Grafica: Renna Graphic - 340.18.58.710

Funi Standard / Standard Wire Rope 2 2

Funi Speciali / High Performance Wire Rope 3 3

Funi Inox / Stainless Steel Wire Rope 4 4

Tiranti e Accessori Grado 80 / Grade 80 Slings and Accessories 7 7

Pinze Sollevamento / Plate Lifting Clamps 8 8

Morsetti / Wire Rope Clips 11 11

Capocorda e Radance / Sockets and Thimbles 12 12

Tenditori e Accessori per funi / Turnbuckles and Rope Accessories 13 13

Accessori Navali / Naval Accessories 16 16

Corde Fibre Naturali / Synthetic Rope 17 5 17

IWRC - WS Fiber Core

Strand Wire Arrangement

• Seale: They have the same number of wire on

• Warrington: type differs from the others in

Anima Metallica Anima Tessile

Caratteristica di Configurazione dei Trefoli

• Seale: La caratteristica fondamentale di que-

• Filler: On the filler type the outside layer’s wires

Rope Diameter and Measurement

Table UNI EN ISO 2408

• Filler: Come nella costruzione SEALE, la co-

Diametro e Misurazione della Fune

MISURAZIONE SBAGLIATA MISURAZIONE CORRETTA

Wire Rope Lays

RHOL LHOL RHLL LHLL

Wire Rope Lays Directions on the Drums

For Rope Right

Single Layer Drums:

Senso di Avvolgimento sul Tamburo

Avvolgimento superiore Avvolgimento superiore Scanalato a destra: Scanalato a sinistra:

Avvolgimento inferiore Avvolgimento inferiore Scanalato Scanalato Scanalato Scanalato

Diameter of Shaves and Winches

Constructions Number of outer strands Suggested D/d Ratio

Minimum Breaking Load MBL

Actual Breaking Load ABL

Calculated Breaking Load

WLL- Work Load Limit

Tipologia di Fune Num. trefoli esterni Rapporto D/d

Carico di Rottura Minimo

Carico di Rottura Effettivo

Carico di Rottura Calcolato

Here are the differences:

Preformazione della Fune 1

Compattazione della Fune o Fune Compattate

• Compattato-Martellato o Swage Compacted.

Characteristic Standard Ropes

Characteristic High Performance

Caratteristiche delle Funi Standard

Caratteristiche delle Funi Antigiro o Antitorsione

Rotation resistant ropes can be divided into 3 categories: