Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Vai al contenuto

Austin & Ally: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 108: Riga 108:
== Personaggi e interpreti ==
== Personaggi e interpreti ==
=== Personaggi principali ===
=== Personaggi principali ===
* '''Austin Monica Moon''' (stagioni 1-4), interpretato da [[Ross Lynch]] e doppiato da [[Alessandro Ward]].<ref name="Austin&Ally">{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/austineally.htm|titolo=Austin & Ally||sito=antoniogenna.net}}</ref><br />È un aspirante cantante che diventa improvvisamente una sensazionale star di internet pubblicando la canzone ''Double Take'' rubata dalla sua futura socia e partner Ally Dawson. È un tipo molto stravagante, divertente e solare che grazie alla sua spigliatezza ha molti amici, ma ne considera solo pochi veri, tra cui Ally, Trish e Dez. Dietro la sua facciata da ragazzo frivolo si nasconde un cuore molto tenero che aiuterebbe tutti. Il suo motto è ''Come butta?'' che fa insieme a Dez. Ama i [[pancake]], come dimostrato in diversi episodi. Nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Un rivale per Austin|Un rivale per Austin]]'' capisce di provare qualcosa per Ally, che lo ricambia, e nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Partner e paracadute|Partner e paracadute]]'', dopo diverse complicazioni, i due mettono ufficialmente insieme, ma si lasciano poco dopo in ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Coppie e carriere|Coppie e carriere]]'', decidendo che rimanere solo amici e partner è la cosa migliore. Nonostante questo, i due continuano a provare sentimenti l’uno per l’altra anche dopo la rottura, perciò, nella terza stagione, dopo alcuni equivoci ed essersi nuovamente dichiarati in ''[[Episodi di Austin & Ally (terza stagione)#Ultimi balli e ultime occasioni|Ultimi balli e ultime occasioni]]'', si rimettono ufficialmente insieme, stavolta instaurando una relazione sana e solida. Annunciano a tutti il loro fidanzamento nel finale della terza stagione contro il divieto di Jimmy Starr, produttore discografico di Austin, che per questo lo licenzia dall'etichetta discografica, ma lui è felice ugualmente perché sa di aver preso la decisione giusta scegliendo Ally. Nella quarta stagione, Austin riesce a rientrare con successo sulla scena e intanto vive la sua storia d'amore con Ally. Nel penultimo episodio della serie, però, i due si separano nuovamente perché portati in diverse direzioni dopo il diploma (lei ad [[Harvard]] e lui in tournèe), motivo per cui, data la lontananza tra loro, decidono di lasciarsi. Nel finale di serie, i due si rincontrano dopo quattro anni a Miami grazie all’aiuto di Trish e Dez e capiscono di non avere smesso mai di amarsi, tornando insieme definitivamente e decidendo di formare un duo musicale per non doversi più separare. La scena finale della serie mostra loro, dieci anni dopo, sposati e con due figli di nome Alex e Ava,<ref name="A&A">{{cita web|url=https://x.com/jenyq/status/686691619735638016|titolo= [...] The boy was Alex and the girl was Ava, named for 2 of the writers' kids (one of them mine! |data=12 gennaio 2016|autore=
* '''Austin Monica Moon''' (stagioni 1-4), interpretato da [[Ross Lynch]] e doppiato da [[Alessandro Ward]].<ref name="Austin&Ally">{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/austineally.htm|titolo=Austin & Ally||sito=antoniogenna.net}}</ref><br />È un aspirante cantante che diventa improvvisamente una sensazionale star di internet pubblicando la canzone ''Double Take'' rubata dalla sua futura socia e partner Ally Dawson. È un tipo molto stravagante, divertente e solare che grazie alla sua spigliatezza ha molti amici, ma ne considera solo pochi veri, tra cui Ally, Trish e Dez. Dietro la sua facciata da ragazzo frivolo si nasconde un cuore molto tenero che aiuterebbe tutti. Il suo motto è ''Come butta?'' che fa insieme a Dez. Ama i [[pancake]], come dimostrato in diversi episodi. Nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Un rivale per Austin|Un rivale per Austin]]'' capisce di provare qualcosa per Ally, che lo ricambia, e nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Partner e paracadute|Partner e paracadute]]'', dopo diverse complicazioni, i due mettono ufficialmente insieme, ma si lasciano poco dopo in ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Coppie e carriere|Coppie e carriere]]'', decidendo che rimanere solo amici e partner è la cosa migliore. Nonostante questo, i due continuano a provare sentimenti l’uno per l’altra anche dopo la rottura, perciò, nella terza stagione, dopo alcuni equivoci ed essersi nuovamente dichiarati in ''[[Episodi di Austin & Ally (terza stagione)#Ultimi balli e ultime occasioni|Ultimi balli e ultime occasioni]]'', si rimettono ufficialmente insieme, stavolta instaurando una relazione sana e solida. Annunciano a tutti il loro fidanzamento nel finale della terza stagione contro il divieto di Jimmy Starr, produttore discografico di Austin, che per questo lo licenzia dall'etichetta discografica, ma lui è felice ugualmente perché sa di aver preso la decisione giusta scegliendo Ally. Nella quarta stagione, Austin riesce a rientrare con successo sulla scena e intanto vive la sua storia d'amore con Ally. Nel penultimo episodio della serie, però, i due si separano nuovamente perché portati in diverse direzioni dopo il diploma (lei ad [[Harvard]] e lui in tournèe), motivo per cui, data la lontananza tra loro, decidono di lasciarsi. Nel finale di serie, i due si rincontrano dopo quattro anni a Miami grazie all’aiuto di Trish e Dez e capiscono di non avere smesso mai di amarsi, tornando insieme definitivamente e decidendo di formare un duo musicale per non doversi più separare. La scena finale della serie mostra loro, dieci anni dopo, sposati e con due figli di nome Alex e Ava,<ref name="A&A">{{cita web|url=https://x.com/jenyq/status/686691619735638016|titolo= [...] The boy was Alex and the girl was Ava, named for 2 of the writers' kids (one of them mine!) |data=12 gennaio 2016|autore=
Jeny Quine|sito=[[Twitter]]|lingua=en}}</ref> seduti al pianoforte a suonare ''Can't Do It Without You''.
Jeny Quine|sito=[[Twitter]]|lingua=en}}</ref> seduti al [[pianoforte]] a suonare ''Can't Do It Without You''.
* '''Ally Edgar Dawson''' (stagioni 1-4), interpretata da [[Laura Marano]] e doppiata da [[Letizia Ciampa]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un'aspirante cantautrice con un caso estremo di paura del palcoscenico. È socia e amica di Austin, e nonostante abbia paura di esibirsi in pubblico, suona perfettamente il piano ed ha una bellissima voce che non usa. In seguito supera la sua paura del palco, nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Istinto e razionalità|Istinto e razionalità]]''. Lavora al ''Sonic Boom'', il negozio di musica del padre. Quando è nervosa comincia a masticarsi una ciocca di capelli e quando è depressa comincia a pulire gli strumenti musicali come una pazza. Nella prima stagione ha una cotta per Dallas, il ragazzo del negozio di cellulari, anche se poi non vedendosi più smette di piacerle. Ha un amico di nome Elliot conosciuto al campo estivo ed egli è stato la sua prima cotta. Nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Fidanzate e amiche|Fidanzate e amiche]]'' della seconda stagione capisce di provare qualcosa per Austin e la cosa è reciproca. Infatti, nell'episodio ''Partner e Paracadute'' i due si mettono insieme, ma si lasciano poco dopo in ''Coppie e carriere'', rimanendo comunque amici e partner. Nonostante questo, i due continuano a provare sentimenti l’uno per l’altra anche dopo la rottura, perciò, nella terza stagione, dopo alcuni equivoci ed essersi nuovamente dichiarati in ''Ultimi balli e ultime occasioni'', si rimettono ufficialmente insieme, stavolta instaurando una relazione sana e solida e annunciando a tutti il loro fidanzamento nel finale della terza stagione. Nella quarta stagione vive la sua storia d'amore con Austin, ma nel penultimo episodio i due si separano nuovamente perché portati in diverse direzioni dopo il diploma (lei ad Harvard e lui in tournèe), motivo per cui, data la lontananza tra loro, decidono di lasciarsi. Nel finale di serie, i due si rincontrano dopo quattro anni a Miami grazie all’aiuto di Trish e Dez e capiscono di non avere smesso mai di amarsi, tornando insieme definitivamente e decidendo di formare un duo musicale per non doversi più separare. La scena finale della serie mostra loro, dieci anni dopo, sposati e con due figli di nome Alex e Ava,<ref name="A&A"/> seduti al pianoforte a suonare ''Can't Do It Without You''.
* '''Ally Edgar Dawson''' (stagioni 1-4), interpretata da [[Laura Marano]] e doppiata da [[Letizia Ciampa]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un'aspirante cantautrice con un caso estremo di paura del palcoscenico. È socia e amica di Austin, e nonostante abbia paura di esibirsi in pubblico, suona perfettamente il piano ed ha una bellissima voce che non usa. In seguito supera la sua paura del palco, nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Istinto e razionalità|Istinto e razionalità]]'' della seconda stagione. Lavora al ''Sonic Boom'', il negozio di musica del padre. Quando è nervosa comincia a masticarsi una ciocca di capelli e quando è depressa comincia a pulire gli strumenti musicali come una pazza. Nella prima stagione ha una cotta per Dallas, il ragazzo del negozio di cellulari, anche se poi non vedendosi più smette di piacerle. Ha un amico di nome Elliot conosciuto al campo estivo ed egli è stato la sua prima cotta. Nell'episodio ''[[Episodi di Austin & Ally (seconda stagione)#Fidanzate e amiche|Fidanzate e amiche]]'' della seconda stagione capisce di provare qualcosa per Austin e la cosa è reciproca. Infatti, nell'episodio ''Partner e Paracadute'' i due si mettono insieme, ma si lasciano poco dopo in ''Coppie e carriere'', rimanendo comunque amici e partner. Nonostante questo, i due continuano a provare sentimenti l’uno per l’altra anche dopo la rottura, perciò, nella terza stagione, dopo alcuni equivoci ed essersi nuovamente dichiarati in ''Ultimi balli e ultime occasioni'', si rimettono ufficialmente insieme, stavolta instaurando una relazione sana e solida e annunciando a tutti il loro fidanzamento nel finale della terza stagione. Nella quarta stagione vive la sua storia d'amore con Austin, ma nel penultimo episodio i due si separano nuovamente perché portati in diverse direzioni dopo il diploma (lei ad Harvard e lui in tournèe), motivo per cui, data la lontananza tra loro, decidono di lasciarsi. Nel finale di serie, i due si rincontrano dopo quattro anni a Miami grazie all’aiuto di Trish e Dez e capiscono di non avere smesso mai di amarsi, tornando insieme definitivamente e decidendo di formare un duo musicale per non doversi più separare. La scena finale della serie mostra loro, dieci anni dopo, sposati e con due figli di nome Alex e Ava,<ref name="A&A"/> seduti al pianoforte a suonare ''Can't Do It Without You''.
* '''Patricia "Trish" Maria De La Rosa''' (stagioni 1-4), interpretata da [[Raini Rodriguez]] e doppiata da [[Eva Padoan]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la migliore amica di Ally e amica e manager di Austin (e successivamente anche di Ally). I suoi lavori cambiano ogni giorno a causa della sua mancanza di impegno e presenza sul posto di lavoro, ma nonostante ciò è un'ottima amica che dispensa consigli stravaganti, ma comunque efficaci. Litiga spesso con Dez, ma alla fine sono amici. Ha un carattere molto forte e deciso, a differenza dell'amica che è dolce e timida. Nella terza stagione si mette con Jace, un ragazzo che ha conosciuto in tour. Sempre durante il corso della stagione, riuscirà a mantenere un lavoro fisso, lo Shredder Beach Club, ma verrà licenziata a fine stagione. Nel episodio finale della stagione, Trish inizia a diventare una manager a tutti gli effetti ottenendo un sacco di nuovi clienti e così riesce a trovare il suo lavoro definitivo: essere un'ottima manager. Nella quarta stagione si esibiscono i Boynado, una band britannica maneggiata da Trish. Sempre nella quarta stagione, veniamo a sapere che ha rotto con Jace. Nel penultimo episodio della serie è l'unica che rimane a Miami e partecipa a un musical, diventando una brava attrice. Nel finale di serie fa ricongiungere Austin e Ally e si scopre che dieci anni dopo si sposerà con Chuck e avrà una figlia, Magnolia Rose.
* '''Patricia "Trish" Maria De La Rosa''' (stagioni 1-4), interpretata da [[Raini Rodriguez]] e doppiata da [[Eva Padoan]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la migliore amica di Ally e amica e manager di Austin (e successivamente anche di Ally). I suoi lavori cambiano ogni giorno a causa della sua mancanza di impegno e presenza sul posto di lavoro, ma nonostante ciò è un'ottima amica che dispensa consigli stravaganti, ma comunque efficaci. Litiga spesso con Dez, ma alla fine sono amici. Ha un carattere molto forte e deciso, a differenza dell'amica che è dolce e timida. Nella terza stagione si mette con Jace, un ragazzo che ha conosciuto in tour. Sempre durante il corso della stagione, riuscirà a mantenere un lavoro fisso, lo Shredder Beach Club, ma verrà licenziata a fine stagione. Nell'episodio finale della stagione, Trish inizia a diventare una manager a tutti gli effetti ottenendo un sacco di nuovi clienti e così riesce a trovare il suo lavoro definitivo: essere un'ottima manager. Nella quarta stagione si esibiscono i Boynado, una band britannica maneggiata da Trish. Sempre nella quarta stagione, veniamo a sapere che ha rotto con Jace. Nel penultimo episodio della serie è l'unica che rimane a Miami e partecipa a un musical, diventando una brava attrice. Nel finale di serie fa ricongiungere Austin e Ally e si scopre che dieci anni dopo si sposerà con Chuck e avrà una figlia, Magnolia Rose.
* '''Dez Hatfield Wade''' (stagioni 1-4), interpretato da [[Calum Worthy]] e doppiato da [[Manuel Meli]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un aspirante regista che filma tutto ciò che può. Dirige tutti i video di Austin (e successivamente anche di Ally) avendo sempre idee molto stravaganti. È il miglior amico di Austin. Non è molto sveglio, ed ha una strana personalità e un insolito stile di moda. Filma e ha una complicata relazione di amico-nemico con Trish. Gli unici film che ha fatto come regista sono stati: ''Il Dottor Dez e il barcone del terrore'' e ''Chele dan dan daaaan'', ma ha lavorato anche nel film ''Il pilota e la sirena'' di Spike Stevens. Nella terza stagione viene rivelato per la prima volta il suo cognome, rimasto fino ad allora un mistero: è cugino di [[Dwyane Wade]]. Nel corso della stagione si fidanza con Carrie, una cameriera dello Shredder Beach Club, di cui è veramente innamorato, ma a quanto pare, lo lascerà, come afferma Dez all'inizio della quarta stagione, anche se nell'episodio finale della serie si scopre che i due non si sono mai lasciati e che è stato tutto un fraintendimento, e decidono di rimettersi insieme. Si sposeranno e avranno un figlio, Darrie.
* '''Dez Hatfield Wade''' (stagioni 1-4), interpretato da [[Calum Worthy]] e doppiato da [[Manuel Meli]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un aspirante regista che filma tutto ciò che può. Dirige tutti i video di Austin (e successivamente anche di Ally) avendo sempre idee molto stravaganti. È il miglior amico di Austin. Non è molto sveglio, ed ha una strana personalità e un insolito stile di moda. Filma e ha una complicata relazione di amico-nemico con Trish. Gli unici film che ha fatto come regista sono stati: ''Il Dottor Dez e il barcone del terrore'' e ''Chele dan dan daaaan'', ma ha lavorato anche nel film ''Il pilota e la sirena'' di Spike Stevens. Nella terza stagione viene rivelato per la prima volta il suo cognome, rimasto fino ad allora un mistero: è cugino di [[Dwyane Wade]]. Nel corso della stagione si fidanza con Carrie, una cameriera dello Shredder Beach Club, di cui è veramente innamorato, ma a quanto pare, lo lascerà, come afferma Dez in ''[[Episodi di Austin & Ally (quarta stagione)#Finti matrimoni e spot pubblicitari|Finti matrimoni e spot pubblicitari]]'' della quarta stagione, anche se si scopre che i due non si sono mai lasciati e che è stato tutto un fraintendimento, e decidono di rimettersi insieme. Si sposeranno e avranno un figlio, Darrie.


=== Personaggi secondari ===
=== Personaggi secondari ===
* '''Lester Dawson''' (stagioni 1-4), interpretato da [[Andy Milder]] e doppiato da [[Antonio Palumbo (doppiatore)|Antonio Palumbo]].<br />È il papà di Ally e il gestore del negozio di "Sonic Boom". È un po' itirchio ma un buon padre. Lui e la madre di Ally, Penny, sono divorziati.
* '''Lester Dawson''' (stagioni 1-4), interpretato da [[Andy Milder]] e doppiato da [[Antonio Palumbo (doppiatore)|Antonio Palumbo]].<br />È il papà di Ally e il gestore del negozio di ''Sonic Boom''. È un po' tirchio ma un buon padre. Lui e la madre di Ally sono divorziati.
⚫
* '''Penny Dawson''' (stagione 2), interpretata da [[Julia Campbell]].<br />È la madre di Ally. È partita per l'Africa e ha scritto un libro sulla fauna della zona. Grazie a lei, Ally supera la sua paura del palcoscenico. Lei e il padre di Ally sono divorziati.
* '''Jimmy Starr''' (stagioni 1-4), interpretato da Richard Whiten e doppiato da [[Enrico Pallini]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È il produttore discografico della Starr Records. Nella prima stagione, offre ad Austin un contratto con la casa discografica. In seguito caccerà Austin dalla sua etichetta e gli impedirà di fare musica, visto che gli ha disubbidito, dicendo a tutti che lui ed Ally stanno insieme. Tuttavia Jimmy riprenderà Austin nella sua etichetta durante il corso della quarta stagione.
* '''Jimmy Starr''' (stagioni 1-4), interpretato da Richard Whiten e doppiato da [[Enrico Pallini]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È il produttore discografico della Starr Records. Nella prima stagione, offre ad Austin un contratto con la casa discografica. In seguito caccerà Austin dalla sua etichetta e gli impedirà di fare musica, visto che gli ha disubbidito, dicendo a tutti che lui ed Ally stanno insieme. Tuttavia Jimmy riprenderà Austin nella sua etichetta durante il corso della quarta stagione.
*'''Carrie''' (stagioni 3-4), interpretata da Hannah Kat Jones e doppiata da [[Elena Perino]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È una cameriera che conosce Dez e si fidanza con lui. È molto strana e pazza, in fondo come Dez, perciò insieme sono perfetti. Ha una sorella di nome Piper, a cui vuole molto bene. Lascia Miami a malincuore nell'ultimo episodio della terza stagione, e questo costringe Dez a seguirla a Los Angeles. Nel finale di serie si scopre che Carrie sposerà Dez e avrà con lui un figlio.
*'''Carrie''' (stagioni 3-4), interpretata da Hannah Kat Jones e doppiata da [[Elena Perino]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È una cameriera che conosce Dez e si fidanza con lui. È molto strana e pazza, in fondo come Dez, perciò insieme sono perfetti. Ha una sorella di nome Piper, a cui vuole molto bene. Lascia Miami a malincuore nell'ultimo episodio della terza stagione, e questo costringe Dez a seguirla a [[Los Angeles]]. Nel finale di serie si scopre che Carrie sposerà Dez e avrà con lui un figlio, Darrie.
* '''Kira Starr''' (stagioni 1-4), interpretata da [[Kiersey Clemons]] e doppiata da [[Valentina Favazza]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la figlia di Jimmy Starr. Austin ha una cotta per lei, e si mettono insieme, ma quando Austin capisce di amare Ally, i due si lasciano.
* '''Kira Starr''' (stagioni 1-4), interpretata da [[Kiersey Clemons]] e doppiata da [[Valentina Favazza]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la figlia di Jimmy Starr. Austin ha una cotta per lei, e si mettono insieme, ma quando Austin capisce di amare Ally, i due si lasciano.
* '''Chuck McCoy''', interpretato da John Paul Green e doppiato da [[Gabriele Patriarca (doppiatore)|Gabriele Patriarca]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È l'acerrimo nemico di Dez, e lo sfida sempre a qualche gara dove di solito vince sempre Chuck. Appare per la prima volta nell'episodio "Spa e Spezie". Dopo alcuni episodi di inimicizia, nella puntata "Famiglie e Faide" lui e Dez diventano amici, ma continuano a sfidarsi tra loro, come è visto in alcuni episodi della terza stagione. Nel finale di serie, si scopre inaspettatamente che Chuck sposerà Trish e avrà con lei una figlia.
* '''Chuck McCoy''' (stagioni 2-4), interpretato da John Paul Green e doppiato da [[Gabriele Patriarca (doppiatore)|Gabriele Patriarca]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È l'acerrimo nemico di Dez, e lo sfida sempre a qualche gara dove di solito vince sempre Chuck. Appare per la prima volta nell'episodio "Spa e Spezie". Dopo alcuni episodi di inimicizia, nella puntata "Famiglie e Faide" lui e Dez diventano amici, ma continuano a sfidarsi tra loro, come è visto in alcuni episodi della terza stagione. Nel finale di serie, si scopre inaspettatamente che Chuck sposerà Trish e avrà con lei una figlia.
* '''Brooke''', interpretata da Carrie Wampler e doppiata da [[Gaia Bolognesi]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la ex fidanzata di Austin. Da quando questo l'ha lasciata, non si è arresa e cerca sempre di riconquistarlo, e spesso viene considerata una pazza perché farebbe tutto per essere la ragazza di Austin. Dopo aver rotto con Austin avrà un'ulteriore comparsa nella seconda stagione, due nella terza e una nella quarta.
* '''Brooke''' (stagioni 2-4), interpretata da Carrie Wampler e doppiata da [[Gaia Bolognesi]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la ex fidanzata di Austin. Da quando questo l'ha lasciata, non si è arresa e cerca sempre di riconquistarlo, e spesso viene considerata una pazza perché farebbe tutto per essere la ragazza di Austin. Dopo aver rotto con Austin avrà un'ulteriore comparsa nella seconda stagione, due nella terza e una nella quarta.
* '''Jett Deely''', interpretato da Russ Marchand e doppiato da [[Edoardo Stoppacciaro]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un presentatore della radio e un intervistatore. Nell'episodio Canzoni maschili e distintivi, incita Austin a scrivere una canzone ma Austin non lo sa fare. Appare anche nella terza stagione come intervistatore di Roxy, ovvero l'alias di Ally e nell'episodio ''Video e cattivi'', presentando alcuni video musicali di Austin. Nella quarta stagione appare nuovamente presentando i Miami Video Music Awards.
* '''Jett Deely''' (stagione 2-4), interpretato da Russ Marchand e doppiato da [[Edoardo Stoppacciaro]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un presentatore della radio e un intervistatore. Nell'episodio Canzoni maschili e distintivi, incita Austin a scrivere una canzone ma Austin non lo sa fare. Appare anche nella terza stagione come intervistatore di Roxy, ovvero l'alias di Ally e nell'episodio ''Video e cattivi'', presentando alcuni video musicali di Austin. Nella quarta stagione appare nuovamente presentando i Miami Video Music Awards.
* '''Nelson''', interpretato da Cole Sand e doppiato da [[Riccardo Suarez]]<br />È un bambino che nella prima e seconda stagione prende lezioni di musica da Ally. Ama davvero la musica, ma la musica non ama molto lui. Quando si confonde con il significato di alcune parole dice sempre "Oh Nespole!"
* '''Nelson''' (stagione 1-2), interpretato da Cole Sand e doppiato da [[Riccardo Suarez]]<br />È un bambino che nella prima e seconda stagione prende lezioni di musica da Ally. Ama davvero la musica, ma la musica non ama molto lui. Quando si confonde con il significato di alcune parole dice sempre "Oh Nespole!"
* '''Dallas''' (stagione 1), interpretato da [[Noah Centineo]].<br />È un ragazzo molto carino ma un po' imbranato, è innamorato di Ally e anche lei ha una cotta per lui ma poi Ally si innamora di Austin.
* '''Dallas''' (stagione 1), interpretato da [[Noah Centineo]].<br />È un ragazzo molto carino ma un po' imbranato, è innamorato di Ally e anche lei ha una cotta per lui ma poi Ally si innamora di Austin.
* '''Megan Simms''', interpretata da Aubrey K. Miller e doppiata da Arianna Vignoli.<ref name="Austin&Ally"/><br />È una bambina di soli 10 anni, ma è un'influente giornalista. Lavora per la rivista ''Cheetah Beat'' e appare nella seconda stagione, con lo scopo di intervistare il team Austin & Ally.
* '''Megan Simms''' (stagione 2), interpretata da Aubrey K. Miller e doppiata da Arianna Vignoli.<ref name="Austin&Ally"/><br />È una bambina di soli 10 anni, ma è un'influente giornalista. Lavora per la rivista ''Cheetah Beat'' e appare nella seconda stagione, con lo scopo di intervistare il team Austin & Ally.
⚫
* '''Penny Dawson''', interpretata da [[Julia Campbell]].<br />È la madre di Ally. È partita per l'Africa e ha scritto un libro sulla fauna della zona. Grazie a lei, Ally supera la sua paura del palcoscenico.
* '''Mike e Mimi Moon''' (stagioni 1-4), interpretati da [[John Henson]] e da Jill Benjamin e doppiati da [[Vittorio Guerrieri]] e [[Roberta Greganti]].<ref name="Austin&Ally"/><br />Sono i genitori di Austin, lavorano al regno del materasso insieme e vogliono che il figlio lavori con loro.
* '''Mike e Mimi Moon''' (stagioni 1-4), interpretati da [[John Henson]] e da Jill Benjamin e doppiati da [[Vittorio Guerrieri]] e [[Roberta Greganti]].<ref name="Austin&Ally"/><br />Sono i genitori di Austin, lavorano al regno del materasso insieme e vogliono che il figlio lavori con loro.
* '''Jace''', interpretato da [[Cameron Deane Stewart]] e doppiato da Stefano Broccoletti.<ref name="Austin&Ally"/><br />È il fidanzato di Trish nella terza stagione. Trish l'ha conosciuto in tour, e lo vede solo poco volte o per videochat perché non abita a Miami. Nella quarta stagione i due si lasciano.
* '''Jace''' (stagione 3), interpretato da [[Cameron Deane Stewart]] e doppiato da Stefano Broccoletti.<ref name="Austin&Ally"/><br />È il fidanzato di Trish nella terza stagione. Trish l'ha conosciuto in tour, e lo vede solo poco volte o per videochat perché non abita a Miami. Nella quarta stagione i due si lasciano.
* '''Gavin''' (stagione 3), interpretato da Cameron Jebo e doppiato da [[Daniele Giuliani]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un cantante country che fa un duetto con Ally e successivamente si fidanza con lei, ma per poco. Infatti al ballo di fine anno viene lasciato da Ally.
* '''Gavin''' (stagione 3), interpretato da Cameron Jebo e doppiato da [[Daniele Giuliani]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È un cantante country che fa un duetto con Ally e successivamente si fidanza con lei, ma per poco. Infatti al ballo di fine anno viene lasciato da Ally.
* '''Piper''' (stagione 3), interpretata da Hayley Erin e doppiata da [[Giulia Franceschetti]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la sorella di Carrie fidanzata di Austin per un breve della terza stagione. Infatti al ballo di fine anno lascia Austin perché capisce che c'è qualcosa tra lui e Ally.
* '''Piper''' (stagione 3), interpretata da Hayley Erin e doppiata da [[Giulia Franceschetti]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È la sorella di Carrie fidanzata di Austin per un breve della terza stagione. Infatti al ballo di fine anno lascia Austin perché capisce che c'è qualcosa tra lui e Ally.
* '''Kimmy''', interpretata da Cassidy Ann Shaffer e doppiata da Monica Volpe.<ref name="Austin&Ally"/><br />È una ''[[cheerleader]]'' del liceo Marino, sempre molto esaltata e energica. Viene sempre affidato a lei il compito di annunciare qualcosa o di eleggere qualcuno.
* '''Kimmy''' (stagione 2-4), interpretata da Cassidy Ann Shaffer e doppiata da Monica Volpe.<ref name="Austin&Ally"/><br />È una ''[[cheerleader]]'' del liceo Marino, sempre molto esaltata e energica. Viene sempre affidato a lei il compito di annunciare qualcosa o di eleggere qualcuno.
* '''Val Crawford''', interpretata da Saidah Arrika Ekulona.<br />Lei è la manager del gruppo delle micette sperdute, è disposta a fare ogni cosa per cercare di ottenere ciò che vuole ed è un po' impaziente.
* '''Val Crawford''' (stagione 2), interpretata da Saidah Arrika Ekulona.<br />Lei è la manager del gruppo delle micette sperdute, è disposta a fare ogni cosa per cercare di ottenere ciò che vuole ed è un po' impaziente.
* '''Jean Paul-Paul Jean''', interpretato da Arturo Del Puerto e doppiato da [[Alessandro Quarta]].<br />È l'editore della rivista Miami Music e si veste in modo stravagante con pellicce di vari animali.
* '''Jean Paul-Paul Jean''', interpretato da Arturo Del Puerto e doppiato da [[Alessandro Quarta]].<br />È l'editore della rivista Miami Music e si veste in modo stravagante con pellicce di vari animali.
* '''Ronnie Ramone''' (stagioni 2-4), interpretato da Joe Rowley.<br />È il proprietario della Ramone Records, la società che appoggia Ally. Lui vieta ad Ally di scrivere canzoni per Austin ma alla fine le permette di continuare a farlo.
* '''Ronnie Ramone''' (stagioni 2-4), interpretato da Joe Rowley.<br />È il proprietario della Ramone Records, la società che appoggia Ally. Lui vieta ad Ally di scrivere canzoni per Austin ma alla fine le permette di continuare a farlo.
* '''Mindy''' (stagione 1), interpretata da [[Ashley Fink]].<br />È una ragazza che ha una cotta per Dez, ma lui non ricambia gli stessi sentimenti per lei. È molto aggressiva, specialmente con Ally. Lavora al ristorante ''Melody Diner''.
* '''Mindy''' (stagione 1), interpretata da [[Ashley Fink]].<br />È una ragazza che ha una cotta per Dez, ma lui non ricambia gli stessi sentimenti per lei. È molto aggressiva, specialmente con Ally. Lavora al ristorante ''Melody Diner''.
* '''Trent''' (stagione 2), interpretato da [[Trevor Jackson]] e doppiato da [[Mirko Cannella]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È il fidanzato di Trish in un episodio della seconda stagione. Si fidanza con lei solo per ottenere il posto di ballerino per il gruppo di Austin. Sfida quest'ultimo ad un dance-off e in un altro episodio distrugge l'intero set del programma TV a causa di centinaia di api, liberate da Dez.
* '''Trent''' (stagione 2), interpretato da [[Trevor Jackson]] e doppiato da [[Mirko Cannella]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È il fidanzato di Trish in un episodio della seconda stagione. Si fidanza con lei solo per ottenere il posto di ballerino per il gruppo di Austin. Sfida quest'ultimo ad un dance-off e in un altro episodio distrugge l'intero set del programma TV a causa di centinaia di api, liberate da Dez.
* '''Sun Hee''', interpretata da [[Kahyun Kim]].<br />È una studentessa sudcoreana del liceo Marino che partecipa al glee club della scuola. Nessuno la capisce perché parla sempre la sua lingua, anche se capisce e sa parlare l'inglese. Ha una relazione prendi e molla con Chuck, e al ballo della scuola si rimettono insieme.
* '''Sun Hee''' (stagione 3), interpretata da [[Kahyun Kim]].<br />È una studentessa sudcoreana del liceo Marino che partecipa al glee club della scuola. Nessuno la capisce perché parla sempre la sua lingua, anche se capisce e sa parlare l'inglese. Ha una relazione prendi e molla con Chuck, e al ballo della scuola si rimettono insieme.
* '''Miles''', interpretato da Román Zaragoza e doppiato da Marco Barbato.<ref name="Austin&Ally"/><br />È un ragazzo che studia al Liceo Marino e che canta nel glee club della scuola e ha partecipato alla recita della Bella Addormentata. È conosciuto per parlare a voce bassa, tanto da non far sentire agli altri cosa dice.
* '''Miles''' (stagioni 3-4), interpretato da Román Zaragoza e doppiato da Marco Barbato.<ref name="Austin&Ally"/><br />È un ragazzo che studia al Liceo Marino e che canta nel glee club della scuola e ha partecipato alla recita della Bella Addormentata. È conosciuto per parlare a voce bassa, tanto da non far sentire agli altri cosa dice.
* '''Coach Simmons''', interpretato da Bruno Amato e doppiato da [[Massimiliano Plinio]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È il coach della scuola ed è sia insegnante di canto e di recitazione, sia di wrestling. Infatti si dice che batta i suoi avversari a ritmo di musica. È grosso sia di voce che di corporatura, ma non è cattivo.
* '''Coach Simmons''' (stagioni 3-4), interpretato da Bruno Amato e doppiato da [[Massimiliano Plinio]].<ref name="Austin&Ally"/><br />È il coach della scuola ed è sia insegnante di canto e di recitazione, sia di wrestling. Infatti si dice che batta i suoi avversari a ritmo di musica. È grosso sia di voce che di corporatura, ma non è cattivo.


== Colonna sonora ==
== Colonna sonora ==

Versione delle 21:38, 1 set 2024

Austin & Ally
Logo della serie
Titolo originaleAustin & Ally
PaeseStati Uniti d'America
Anno2011-2016
Formatoserie TV
Generesitcom, per ragazzi
Stagioni4
Episodi87
Durata22 min (episodio)
Lingua originaleinglese
Rapporto16:9
Crediti
IdeatoreKevin Kopelow, Heath Seifert
Interpreti e personaggi
Doppiatori e personaggi
MusicheMike McGarity, Julia Michaels, Joleen Belle, Ross Lynch
Produttore esecutivoKevin Kopelow, Heath Seifert
Casa di produzioneKevin & Heath Productions, It's a Laugh Productions, Disney Channel Original Production
Prima visione
Prima TV originale
Dal2 dicembre 2011
Al10 gennaio 2016
Rete televisivaDisney Channel
Prima TV in italiano
Dal17 marzo 2012
Al15 luglio 2016
Rete televisivaDisney Channel
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Austin & Ally è una serie televisiva statunitense creata da Kevin Kopelow e Heath Seifert, autori e produttori di Sonny tra le stelle e Jonas L.A..

La serie va in onda negli Stati Uniti dal 2 dicembre 2011 su Disney Channel,[1] mentre in Italia viene trasmessa in anteprima il 17 marzo 2012, e i restanti episodi dal 20 aprile, sempre su Disney Channel. Dal 29 maggio 2017 va in onda in chiaro su Rai Gulp.[2]

Trama

Prima stagione

La serie, ambientata a Miami, segue le avventure di Austin e Ally e dei loro rispettivi migliori amici: Dez e Trish. Austin Moon è un cantante e musicista estroverso, mentre Ally Dawson è una brillante ma timida cantautrice che soffre terribilmente di paura da palcoscenico. A insaputa di Ally, Austin e Dez “prendono in prestito” una delle sue canzoni dal suo diario e la registrano, ne fanno un video e lo postano su internet. Austin acquisisce così una grande popolarità nella zona. Quando Trish spinge Ally a rivelare al mondo che è stata lei a scrivere, Austin la convince a diventare sua socia, e i quattro ragazzi creano il Team Austin: con Austin come cantante, Ally come compositrice, Trish come manager e Dez come regista.

I due protagonisti diventano migliori amici mentre cercano di sfondare insieme nel mondo della musica. Alla fine della stagione Austin firmerà un contratto con la Star Records, importante casa discografica.

Seconda stagione

La seconda stagione porta grandi cambiamenti ai due protagonisti, prima di tutto in ambito sentimentale. I due, infatti, capiranno di provare qualcosa l'uno per l'altra, ma la carriera musicale si frapporrà tra loro e ciò li spingerà a lasciarsi e rimanere solo amici.

Quello che però va a gonfie vele è la musica. Ally riuscirà a superare la sua paura di esibirsi grazie all'aiuto di Austin e firmerà un contratto con la Ramone Records, che le permetterà di incidere il suo primo album. Austin invece partirà per il suo primo tour internazionale insieme a Dez e Trish, mentre Ally sarà costretta a rimanere a Miami per seguire il suo sogno musicale.

Inoltre, in questa stagione, il sogno di Austin di esibirsi la notte di Capodanno a New York si avvererà.

Terza stagione

Nella terza stagione la carriera di Ally decolla e inciderà il suo primo disco, restando comunque l'autrice delle canzoni di Austin. Tra i due i sentimenti sembrano comunque essere ancora presenti, sebbene entrambi decidano di iniziare una storia con altre persone.

Alla fine, però, finalmente confessano di essere innamorati l'uno dell'altro. Il loro amore però sembra non essere visto di buon occhio dal destino, che mette Austin davanti ad un'importante decisione: Jimmy Starr, direttore della Starr Records, lo obbligherà a scegliere tra Ally e la sua carriera. Il ragazzo decide di non rinunciare di nuovo ai suoi sentimenti e straccia il contratto discografico, seguendo poi Ally nel suo primo tour. Dez si trasferirà a Los Angeles per frequentare una scuola di regia e stare con Carrie, la sua fidanzata, mentre Trish rimarrà a Miami dove aprirà un'agenzia di management.

Quarta stagione

La quarta e ultima stagione della serie si apre con la fine del tour di Ally e la ristrutturazione totale del Sonic Boom, negozio di strumenti della ragazza e luogo di ritrovo dei quattro amici. Tutto il team, infatti, deciderà di aprire al suo posto una scuola di musica per giovani talenti, la "Austin & Ally Music Factory".

Austin ancora non può esibirsi, in quanto il contratto con la Star Records detiene i diritti sulla sua musica per i successivi dieci anni. Dopo diverse richieste e con il sostegno degli amici Austin riesce a riottenere la sua carriera e, nel frattempo, a vivere la sua storia con Ally.

Tra alti e bassi della scuola e della musica i ragazzi riusciranno a diplomarsi e a scegliere che strada seguire in seguito. Ma riusciranno Austin e Ally a stare insieme anche quando la vita li porterà a chilometri di distanza? Nel finale di serie, ambientato quattro anni dopo, scopriamo che Austin e Ally si sono lasciati proprio a causa di questo e si rincontrano a Miami grazie a Trish e Dez: i due ammettono di non avere mai smesso di amarsi e decidono di formare un duo musicale ufficiale per non doversi più separare.

Nella scena finale viene mostrata la vita dei ragazzi dieci anni dopo. La Austin & Ally Music Factory è diventata un museo commemorativo della storia di Austin e Ally, che intanto si sono sposati e hanno avuto due figli. Dez si è sposato con Carrie, mentre Trish con Chuck ed entrambi hanno un figlio. I quattro ragazzi hanno ormai la propria vita e una propria famiglia, ma continueranno ad essere sempre amici.

Episodi

Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV Italia
Prima stagione 19 2011-2012 2012-2013
Seconda stagione 26 2012-2013 2013-2014
Terza stagione 22 2013-2014 2014-2015
Quarta stagione 20 2015-2016 2016

Episodi speciali

Episodi a due parti

Alcuni episodi della serie sono divisi in due parti, pur avendo titoli differenti. Istinto e razionalità/Partner e paracadute, sono il 10 e 11 episodio della seconda stagione, andati in onda rispettivamente il 24 febbraio e il 17 marzo 2013 negli Stati Uniti, e il 28 giugno e il 5 luglio 2013 in Italia. Ballo e promesse/Ultimi balli e ultime occasioni, sono il 16 e 17 episodio della terza stagione, andati in onda rispettivamente il 10 e il 24 agosto 2014 negli Stati Uniti, e il 22 e il 29 maggio 2015 in Italia. Musical e partenze/Duetti e destini, sono il 19 e 20 episodio della quarta stagione, i due episodi finali della serie, andati in onda entrambi il 10 gennaio 2016 negli Stati Uniteie in Italia il 15 luglio dello stesso anno.

Cross-over

Austin & Jessie & Ally: Tutti insieme per Capodanno

Nel novembre 2012 Disney Channel ha annunciato un crossover con la serie Jessie andato in onda in Prima TV, il 7 dicembre 2012 negli Stati Uniti, come episodio speciale natalizio di un'ora. In Italia è andato in onda il 21 dicembre 2013 dopo l'anteprima della serie Liv e Maddie.

Monstober Spooktacular Weekend

Per la programmazione americana del mese di ottobre 2015 Disney Channel offre una serie di nuovi episodi basati sul periodo di Halloween, e considerati come dei mini-cross-over.

Austin & Ally vanta di tre cross-over

Nota: I sette episodi della programmazione sono tutti collegati tra di loro.

Personaggi e interpreti

Personaggi principali

  • Austin Monica Moon (stagioni 1-4), interpretato da Ross Lynch e doppiato da Alessandro Ward.[3]
    È un aspirante cantante che diventa improvvisamente una sensazionale star di internet pubblicando la canzone Double Take rubata dalla sua futura socia e partner Ally Dawson. È un tipo molto stravagante, divertente e solare che grazie alla sua spigliatezza ha molti amici, ma ne considera solo pochi veri, tra cui Ally, Trish e Dez. Dietro la sua facciata da ragazzo frivolo si nasconde un cuore molto tenero che aiuterebbe tutti. Il suo motto è Come butta? che fa insieme a Dez. Ama i pancake, come dimostrato in diversi episodi. Nell'episodio Un rivale per Austin capisce di provare qualcosa per Ally, che lo ricambia, e nell'episodio Partner e paracadute, dopo diverse complicazioni, i due mettono ufficialmente insieme, ma si lasciano poco dopo in Coppie e carriere, decidendo che rimanere solo amici e partner è la cosa migliore. Nonostante questo, i due continuano a provare sentimenti l’uno per l’altra anche dopo la rottura, perciò, nella terza stagione, dopo alcuni equivoci ed essersi nuovamente dichiarati in Ultimi balli e ultime occasioni, si rimettono ufficialmente insieme, stavolta instaurando una relazione sana e solida. Annunciano a tutti il loro fidanzamento nel finale della terza stagione contro il divieto di Jimmy Starr, produttore discografico di Austin, che per questo lo licenzia dall'etichetta discografica, ma lui è felice ugualmente perché sa di aver preso la decisione giusta scegliendo Ally. Nella quarta stagione, Austin riesce a rientrare con successo sulla scena e intanto vive la sua storia d'amore con Ally. Nel penultimo episodio della serie, però, i due si separano nuovamente perché portati in diverse direzioni dopo il diploma (lei ad Harvard e lui in tournèe), motivo per cui, data la lontananza tra loro, decidono di lasciarsi. Nel finale di serie, i due si rincontrano dopo quattro anni a Miami grazie all’aiuto di Trish e Dez e capiscono di non avere smesso mai di amarsi, tornando insieme definitivamente e decidendo di formare un duo musicale per non doversi più separare. La scena finale della serie mostra loro, dieci anni dopo, sposati e con due figli di nome Alex e Ava,[4] seduti al pianoforte a suonare Can't Do It Without You.
  • Ally Edgar Dawson (stagioni 1-4), interpretata da Laura Marano e doppiata da Letizia Ciampa.[3]
    È un'aspirante cantautrice con un caso estremo di paura del palcoscenico. È socia e amica di Austin, e nonostante abbia paura di esibirsi in pubblico, suona perfettamente il piano ed ha una bellissima voce che non usa. In seguito supera la sua paura del palco, nell'episodio Istinto e razionalità della seconda stagione. Lavora al Sonic Boom, il negozio di musica del padre. Quando è nervosa comincia a masticarsi una ciocca di capelli e quando è depressa comincia a pulire gli strumenti musicali come una pazza. Nella prima stagione ha una cotta per Dallas, il ragazzo del negozio di cellulari, anche se poi non vedendosi più smette di piacerle. Ha un amico di nome Elliot conosciuto al campo estivo ed egli è stato la sua prima cotta. Nell'episodio Fidanzate e amiche della seconda stagione capisce di provare qualcosa per Austin e la cosa è reciproca. Infatti, nell'episodio Partner e Paracadute i due si mettono insieme, ma si lasciano poco dopo in Coppie e carriere, rimanendo comunque amici e partner. Nonostante questo, i due continuano a provare sentimenti l’uno per l’altra anche dopo la rottura, perciò, nella terza stagione, dopo alcuni equivoci ed essersi nuovamente dichiarati in Ultimi balli e ultime occasioni, si rimettono ufficialmente insieme, stavolta instaurando una relazione sana e solida e annunciando a tutti il loro fidanzamento nel finale della terza stagione. Nella quarta stagione vive la sua storia d'amore con Austin, ma nel penultimo episodio i due si separano nuovamente perché portati in diverse direzioni dopo il diploma (lei ad Harvard e lui in tournèe), motivo per cui, data la lontananza tra loro, decidono di lasciarsi. Nel finale di serie, i due si rincontrano dopo quattro anni a Miami grazie all’aiuto di Trish e Dez e capiscono di non avere smesso mai di amarsi, tornando insieme definitivamente e decidendo di formare un duo musicale per non doversi più separare. La scena finale della serie mostra loro, dieci anni dopo, sposati e con due figli di nome Alex e Ava,[4] seduti al pianoforte a suonare Can't Do It Without You.
  • Patricia "Trish" Maria De La Rosa (stagioni 1-4), interpretata da Raini Rodriguez e doppiata da Eva Padoan.[3]
    È la migliore amica di Ally e amica e manager di Austin (e successivamente anche di Ally). I suoi lavori cambiano ogni giorno a causa della sua mancanza di impegno e presenza sul posto di lavoro, ma nonostante ciò è un'ottima amica che dispensa consigli stravaganti, ma comunque efficaci. Litiga spesso con Dez, ma alla fine sono amici. Ha un carattere molto forte e deciso, a differenza dell'amica che è dolce e timida. Nella terza stagione si mette con Jace, un ragazzo che ha conosciuto in tour. Sempre durante il corso della stagione, riuscirà a mantenere un lavoro fisso, lo Shredder Beach Club, ma verrà licenziata a fine stagione. Nell'episodio finale della stagione, Trish inizia a diventare una manager a tutti gli effetti ottenendo un sacco di nuovi clienti e così riesce a trovare il suo lavoro definitivo: essere un'ottima manager. Nella quarta stagione si esibiscono i Boynado, una band britannica maneggiata da Trish. Sempre nella quarta stagione, veniamo a sapere che ha rotto con Jace. Nel penultimo episodio della serie è l'unica che rimane a Miami e partecipa a un musical, diventando una brava attrice. Nel finale di serie fa ricongiungere Austin e Ally e si scopre che dieci anni dopo si sposerà con Chuck e avrà una figlia, Magnolia Rose.
  • Dez Hatfield Wade (stagioni 1-4), interpretato da Calum Worthy e doppiato da Manuel Meli.[3]
    È un aspirante regista che filma tutto ciò che può. Dirige tutti i video di Austin (e successivamente anche di Ally) avendo sempre idee molto stravaganti. È il miglior amico di Austin. Non è molto sveglio, ed ha una strana personalità e un insolito stile di moda. Filma e ha una complicata relazione di amico-nemico con Trish. Gli unici film che ha fatto come regista sono stati: Il Dottor Dez e il barcone del terrore e Chele dan dan daaaan, ma ha lavorato anche nel film Il pilota e la sirena di Spike Stevens. Nella terza stagione viene rivelato per la prima volta il suo cognome, rimasto fino ad allora un mistero: è cugino di Dwyane Wade. Nel corso della stagione si fidanza con Carrie, una cameriera dello Shredder Beach Club, di cui è veramente innamorato, ma a quanto pare, lo lascerà, come afferma Dez in Finti matrimoni e spot pubblicitari della quarta stagione, anche se si scopre che i due non si sono mai lasciati e che è stato tutto un fraintendimento, e decidono di rimettersi insieme. Si sposeranno e avranno un figlio, Darrie.

Personaggi secondari

  • Lester Dawson (stagioni 1-4), interpretato da Andy Milder e doppiato da Antonio Palumbo.
    È il papà di Ally e il gestore del negozio di Sonic Boom. È un po' tirchio ma un buon padre. Lui e la madre di Ally sono divorziati.
  • Penny Dawson (stagione 2), interpretata da Julia Campbell.
    È la madre di Ally. È partita per l'Africa e ha scritto un libro sulla fauna della zona. Grazie a lei, Ally supera la sua paura del palcoscenico. Lei e il padre di Ally sono divorziati.
  • Jimmy Starr (stagioni 1-4), interpretato da Richard Whiten e doppiato da Enrico Pallini.[3]
    È il produttore discografico della Starr Records. Nella prima stagione, offre ad Austin un contratto con la casa discografica. In seguito caccerà Austin dalla sua etichetta e gli impedirà di fare musica, visto che gli ha disubbidito, dicendo a tutti che lui ed Ally stanno insieme. Tuttavia Jimmy riprenderà Austin nella sua etichetta durante il corso della quarta stagione.
  • Carrie (stagioni 3-4), interpretata da Hannah Kat Jones e doppiata da Elena Perino.[3]
    È una cameriera che conosce Dez e si fidanza con lui. È molto strana e pazza, in fondo come Dez, perciò insieme sono perfetti. Ha una sorella di nome Piper, a cui vuole molto bene. Lascia Miami a malincuore nell'ultimo episodio della terza stagione, e questo costringe Dez a seguirla a Los Angeles. Nel finale di serie si scopre che Carrie sposerà Dez e avrà con lui un figlio, Darrie.
  • Kira Starr (stagioni 1-4), interpretata da Kiersey Clemons e doppiata da Valentina Favazza.[3]
    È la figlia di Jimmy Starr. Austin ha una cotta per lei, e si mettono insieme, ma quando Austin capisce di amare Ally, i due si lasciano.
  • Chuck McCoy (stagioni 2-4), interpretato da John Paul Green e doppiato da Gabriele Patriarca.[3]
    È l'acerrimo nemico di Dez, e lo sfida sempre a qualche gara dove di solito vince sempre Chuck. Appare per la prima volta nell'episodio "Spa e Spezie". Dopo alcuni episodi di inimicizia, nella puntata "Famiglie e Faide" lui e Dez diventano amici, ma continuano a sfidarsi tra loro, come è visto in alcuni episodi della terza stagione. Nel finale di serie, si scopre inaspettatamente che Chuck sposerà Trish e avrà con lei una figlia.
  • Brooke (stagioni 2-4), interpretata da Carrie Wampler e doppiata da Gaia Bolognesi.[3]
    È la ex fidanzata di Austin. Da quando questo l'ha lasciata, non si è arresa e cerca sempre di riconquistarlo, e spesso viene considerata una pazza perché farebbe tutto per essere la ragazza di Austin. Dopo aver rotto con Austin avrà un'ulteriore comparsa nella seconda stagione, due nella terza e una nella quarta.
  • Jett Deely (stagione 2-4), interpretato da Russ Marchand e doppiato da Edoardo Stoppacciaro.[3]
    È un presentatore della radio e un intervistatore. Nell'episodio Canzoni maschili e distintivi, incita Austin a scrivere una canzone ma Austin non lo sa fare. Appare anche nella terza stagione come intervistatore di Roxy, ovvero l'alias di Ally e nell'episodio Video e cattivi, presentando alcuni video musicali di Austin. Nella quarta stagione appare nuovamente presentando i Miami Video Music Awards.
  • Nelson (stagione 1-2), interpretato da Cole Sand e doppiato da Riccardo Suarez
    È un bambino che nella prima e seconda stagione prende lezioni di musica da Ally. Ama davvero la musica, ma la musica non ama molto lui. Quando si confonde con il significato di alcune parole dice sempre "Oh Nespole!"
  • Dallas (stagione 1), interpretato da Noah Centineo.
    È un ragazzo molto carino ma un po' imbranato, è innamorato di Ally e anche lei ha una cotta per lui ma poi Ally si innamora di Austin.
  • Megan Simms (stagione 2), interpretata da Aubrey K. Miller e doppiata da Arianna Vignoli.[3]
    È una bambina di soli 10 anni, ma è un'influente giornalista. Lavora per la rivista Cheetah Beat e appare nella seconda stagione, con lo scopo di intervistare il team Austin & Ally.
  • Mike e Mimi Moon (stagioni 1-4), interpretati da John Henson e da Jill Benjamin e doppiati da Vittorio Guerrieri e Roberta Greganti.[3]
    Sono i genitori di Austin, lavorano al regno del materasso insieme e vogliono che il figlio lavori con loro.
  • Jace (stagione 3), interpretato da Cameron Deane Stewart e doppiato da Stefano Broccoletti.[3]
    È il fidanzato di Trish nella terza stagione. Trish l'ha conosciuto in tour, e lo vede solo poco volte o per videochat perché non abita a Miami. Nella quarta stagione i due si lasciano.
  • Gavin (stagione 3), interpretato da Cameron Jebo e doppiato da Daniele Giuliani.[3]
    È un cantante country che fa un duetto con Ally e successivamente si fidanza con lei, ma per poco. Infatti al ballo di fine anno viene lasciato da Ally.
  • Piper (stagione 3), interpretata da Hayley Erin e doppiata da Giulia Franceschetti.[3]
    È la sorella di Carrie fidanzata di Austin per un breve della terza stagione. Infatti al ballo di fine anno lascia Austin perché capisce che c'è qualcosa tra lui e Ally.
  • Kimmy (stagione 2-4), interpretata da Cassidy Ann Shaffer e doppiata da Monica Volpe.[3]
    È una cheerleader del liceo Marino, sempre molto esaltata e energica. Viene sempre affidato a lei il compito di annunciare qualcosa o di eleggere qualcuno.
  • Val Crawford (stagione 2), interpretata da Saidah Arrika Ekulona.
    Lei è la manager del gruppo delle micette sperdute, è disposta a fare ogni cosa per cercare di ottenere ciò che vuole ed è un po' impaziente.
  • Jean Paul-Paul Jean, interpretato da Arturo Del Puerto e doppiato da Alessandro Quarta.
    È l'editore della rivista Miami Music e si veste in modo stravagante con pellicce di vari animali.
  • Ronnie Ramone (stagioni 2-4), interpretato da Joe Rowley.
    È il proprietario della Ramone Records, la società che appoggia Ally. Lui vieta ad Ally di scrivere canzoni per Austin ma alla fine le permette di continuare a farlo.
  • Mindy (stagione 1), interpretata da Ashley Fink.
    È una ragazza che ha una cotta per Dez, ma lui non ricambia gli stessi sentimenti per lei. È molto aggressiva, specialmente con Ally. Lavora al ristorante Melody Diner.
  • Trent (stagione 2), interpretato da Trevor Jackson e doppiato da Mirko Cannella.[3]
    È il fidanzato di Trish in un episodio della seconda stagione. Si fidanza con lei solo per ottenere il posto di ballerino per il gruppo di Austin. Sfida quest'ultimo ad un dance-off e in un altro episodio distrugge l'intero set del programma TV a causa di centinaia di api, liberate da Dez.
  • Sun Hee (stagione 3), interpretata da Kahyun Kim.
    È una studentessa sudcoreana del liceo Marino che partecipa al glee club della scuola. Nessuno la capisce perché parla sempre la sua lingua, anche se capisce e sa parlare l'inglese. Ha una relazione prendi e molla con Chuck, e al ballo della scuola si rimettono insieme.
  • Miles (stagioni 3-4), interpretato da Román Zaragoza e doppiato da Marco Barbato.[3]
    È un ragazzo che studia al Liceo Marino e che canta nel glee club della scuola e ha partecipato alla recita della Bella Addormentata. È conosciuto per parlare a voce bassa, tanto da non far sentire agli altri cosa dice.
  • Coach Simmons (stagioni 3-4), interpretato da Bruno Amato e doppiato da Massimiliano Plinio.[3]
    È il coach della scuola ed è sia insegnante di canto e di recitazione, sia di wrestling. Infatti si dice che batta i suoi avversari a ritmo di musica. È grosso sia di voce che di corporatura, ma non è cattivo.

Colonna sonora

Austin & Ally
album in studio
ArtistaRoss Lynch
Pubblicazione11 settembre 2012
Durata36:29
Dischi1
Tracce14
GenerePop
Pop rock
Dance pop
EtichettaWalt Disney Records

Tracce

  1. Ross Lynch – Heard It on the Radio
  2. Ross Lynch – A Billion Hits
  3. Ross Lynch – Not a Love Song
  4. Ross Lynch – Illusion
  5. Ross Lynch – Na Na Na (The Summer Song)
  6. Ross Lynch – Double Take
  7. Ross Lynch – It's Me, It's You
  8. Ross Lynch – Heart Beat
  9. Ross Lynch – Better Together
  10. The Way That You Do
  11. Ross Lynch – Break Down the Walls
  12. Ross Lynch – Can't Do It Without You (Theme Song)
  13. R5 – Crazy 4 U
  14. R5 – What Do I Have to Do?

Bonus track

  1. Ross Lynch – Can You Feel It

Austin & Ally: Turn It Up

Austin & Ally: Turn It Up
album in studio
ArtistaRoss Lynch, Laura Marano
Pubblicazione17 dicembre 2013
Durata42:16
Dischi1
Tracce13
GenerePop
Pop rock
Dance pop
EtichettaWalt Disney Records

Pubblicato il 17 dicembre 2013, Austin & Ally: Turn it up contiene tredici canzoni di cui quattro della seconda stagione e nove della terza cantate da Ross Lynch, Laura Marano e Chloe x Halle. In alcuni negozi come i dischi sono venduti con track bonus.

Tracce

  1. Ross Lynch – Upside Down
  2. Laura Marano – Me and You
  3. Ross Lynch – Who U R
  4. Ross Lynch – Superhero
  5. Ross Lynch – Parachute
  6. Ross Lynch – What We're About
  7. Ross Lynch – Chasin' the Beat of My Heart
  8. Laura Marano – Stuck on You
  9. Ross Lynch – Redial
  10. Steal Your Heart
  11. Ross Lynch – Better than This
  12. Ross Lynch – I Think About You
  13. Chloe x Halle – Unstoppable

Bonus track

  1. Laura Marano – Finally Me
  2. Ross Lynch e Debby Ryan – Face to Face
  3. Ross Lynch – Who I Am
  4. Laura Marano e Ross Lynch – Don't Look Down
  5. Ross Lynch – Got It 2

Austin & Ally: Take It from the Top

Austin & Ally: Take It from the Top
album in studio
ArtistaRoss Lynch, Laura Marano
Pubblicazione31 marzo 2015
Durata12:12
Dischi1
Tracce13
GenerePop
Pop rock
Dance pop
EtichettaWalt Disney Records

Trecce

  1. Ross Lynch e Laura Marano – Can't Do It Without You (Theme Song – Duet Version)
  2. Ross Lynch – Take It from the Top
  3. Laura Marano – No Place Like Home
  4. Laura Marano – Play My Song
  5. Laura Marano – Dance Like Nobody's Watching

Tutte le canzoni

Prima stagione

  1. Can't Do It Without You (sigla)
  2. Double Take (Rockers e Compositori)
  3. Song Song (Rockers e Compositori)
  4. Break Down The Walls (Rockers e Compositori)
  5. A Billion Hits (Canguri e Caos)
  6. Not a Love Song (Segreti e libri delle canzoni)
  7. It's Me, It's You (Zalieni e guarda-nuvole)
  8. The Butterfly Song (Blogger e farfalle)
  9. Trash Talka (Biglietti e sacchetti)
  10. Better Together (Agenti e polpette)
  11. You Don't See Me (Deejay e Demo)
  12. Heard It on the Radio (Compositori e stelle marine)
  13. Suzy's Soups Jingle (Zuppe e stelle)
  14. Melody Diner Song (Tavole calde e appuntamenti)
  15. Heartbeat (Tavole calde e appuntamenti)
  16. The Food Songs (Tavole calde e appuntamenti)
  17. Na, Na, Na (Palude Party)
  18. The Way That You Do (Musica e materassi)
  19. Ally's Goodbye Song (Album e audizioni)
  20. Illusion (Album e audizioni)

Seconda stagione

  1. Don't Look Down (Realtà e finzione)
  2. Sonic Boom Groove (Riviste e bugie)
  3. Who I Am (Riviste e bugie)
  4. Got it 2 (Piagnucoloni e colonia)
  5. Hey Jessie, Can't Do It Without You (sigla di Austin & Jessie & Ally: Tutti insieme per Capodanno)
  6. Christmas Soul (Austin & Jessie e Ally: Tutti insieme per Capodanno)
  7. Can You Feel It (Austin & Jessie & Ally: Tutti insieme per Capodanno)
  8. Face 2 Face (Austin & Jessie & Ally: Tutti insieme per Capodanno)
  9. No Ordinary Day (Cuor leggero e alito pesante)
  10. You Can Come to Me (Istinto e razionalità)
  11. I Think About You (Partner e paracadute)
  12. Butch and Bitey Song (Coppie e carriere)
  13. Pillow Fight (Album e audizioni)
  14. Call a Pioneer Ranger (Canzoni maschili e distintivi)
  15. Elevator Doors (Grossi guai e piccoli bluff)
  16. Finally Me (Grossi guai e piccoli bluff)
  17. The Ally Way (Video virali e un pessimo modo di ballare)
  18. Steal Your Heart (Giudici e canzoni rubate)
  19. Timeless (Festival mondiale e fiera delle invenzioni)
  20. Living In The Moment (Cheerleader e giocatori di basket)
  21. I Got That Rock N' Roll (Barboni da spiaggia e gingilli)
  22. Unstoppable (Settimana di Moon e Mentori)
  23. Lost His Voice Song (Verità nascoste e rock-umentari)
  24. The Me That You Don't See (Nuovi inizi e addii)
  25. Better Than This (Nuovi inizi e addii)

Terza stagione

  1. Chasin' the Beat of My Heart (Viaggi e punti d'incontro)
  2. You Wish You Were Me (Popolarità e veri amici)
  3. Redial (Beach club e il tesoro dei pirati)
  4. I Love Christmas (Sviste e vischio)
  5. Austin & Ally Glee Club Mash-Up (Glee club e gloria)
  6. Who U R (Ally e Roxy)
  7. Upside Down (Principesse e premi)
  8. Stuck on You (Critici e fiducia)
  9. Heart of the Mermaid (Registi e dive)
  10. Me and You (Rubacuori e homecoming)
  11. Hey, Girl (Fanatici e favori)
  12. What We're About (Fanatici e favori)
  13. Look Out (Uova e extraterrestri)
  14. Austin's Prom Proposal Song (Ballo e promesse)
  15. Superhero (Amici veri e cyber-nemici)
  16. Parachute (Salvare il Sonic Boom)

Quarta stagione

  1. No Place Like Home (Ognuno per la sua strada)
  2. The Spanish Song (L'esame di spagnolo)
  3. Canzoni di "The Billie and Bobbie Show" (Duetti e tradimenti)
  4. The Dezzie and Lily Show (Duetti e Tradimenti)
  5. Play My Song (La mini manager)
  6. Dance Like Nobody's Watching (La danza del sangue)
  7. Take It From The Top (L'entrata in scena)
  8. Whirlwind Kind Of Love (Lotta e fuga)
  9. Unite To Fight The Storm (Lotta e fuga)
  10. I Can't Let You Go (Lotta e fuga)
  11. Jump Back Kiss Ya Self (Tocchi, toghe e tomi)
  12. Perfect Christmas (Un amore di elfo)
  13. You've Got a Friend (Musical e partenze)
  14. Two In A Million (Duetti e destini)

La sigla

La sigla Can't Do It Without You è cantata da Ross Lynch (Austin Moon) è un riferimento di Austin verso Ally. La canzone è presente in alcuni episodi come Album e Audizioni e Glee Club e Gloria come versione rispettivamente acustica e a cappella, e a volte è citato il titolo come nell'episodio Fidanzate e Amiche e Partner e Paracadute.

Dalla prima fino alla terza stagione la sigla rimane la stessa, mostrando i personaggi della serie sempre come sono nella prima stagione; mentre nella quarta stagione la sigla si rinnova: la canzone rimane la stessa diventando però un duetto tra Ross Lynch e Laura Marano, mentre il video viene stravolto mostrando i personaggi più grandi di tre anni dall'inizio di Austin & Ally. Vengono inoltre mostrate delle piccole scene di alcuni episodi della serie, cosa che nella sigla precedente non accadeva.

Sviluppo e produzione

La serie è stata definita come una "piccola-grande" versione della commedia drammatica di HBO Entourage.[5]

Il 25 maggio 2011 Disney Channel ha annunciato che Austin & Ally sarebbe diventata una serie. L'episodio pilota è stato diretto da Shelley Jensen ed è stato prodotto a metà febbraio 2011.[6] I casting per i protagonisti si sono tenuti nazionalmente negli Stati Uniti e le riprese per l'episodio pilota nel Los Angeles Center Studios si sono svolte all'inizio di marzo 2011.[5]

Il 27 gennaio 2011, infatti, Disney Channel aveva annunciato che erano stati assegnati i primi quattro ruoli. I primi quattro membri del cast sono Ross Lynch, Laura Marano, Calum Worthy e Raini Rodriguez.[7] Nel maggio 2011 è stato annunciato che la produzione era iniziata. Il 29 settembre 2011 è stato rivelato che Disney Channel aveva esteso da 13 a 21 il numero degli episodi da produrre.[8]

L'11 marzo 2012 viene rinnovata per la seconda stagione[9] e dal maggio di quell'anno sono iniziate le riprese. Il 12 marzo 2013 la serie è stata nuovamente rinnovata con una terza stagione,[10] le cui riprese sono iniziate l'8 luglio e si sono concluse il 24 gennaio 2014.[11] Il 25 aprile è stata rinnovata per una quarta e ultima stagione,[12] dopo una serie di campagne sui social media da parte dei fan,[13] e il 16 ottobre di quell'anno sono iniziate le riprese.

Errori e curiosità

Riconoscimenti

  • J-14 Teen Icon Awards
    • 2012 – Candidatura all'attore icona TV a Ross Lynch
  • Hollywood Teen Awards
    • 2012 – Candidatura alla star preferita a Ross Lynch
  • Nickelodeon Kids' Choice Awards
    • 2013 – Attore TV preferito a Ross Lynch
    • 2014 – Attore TV preferito a Ross Lynch
    • 2015 – Programma TV per ragazzi preferito
    • 2015 – Attore TV preferito a Ross Lynch
    • 2015 – Attrice TV preferita a Laura Marano
  • Radio Disney Music Awards
    • 2013 – Miglior video musicale per Heard It On The Radio
  • Imagen Awards
  • J4T AWARDS
    • 2013 – Migliore serie Disney
  • Nickelodeon Kids' Choice Awards Argentina
    • 2013 – Candidatura al miglior show televisivo internazionale
    • 2015 – Programma internazionale
  • J4T DISNEYAWARDS2014
    • 2014 – Miglior serie
    • 2014 – Miglior canzone per Can't Do It Whitout You
    • 2014 – Candidatura alla miglior attrice a Laura Marano
    • 2014 – Miglior attore a Ross Lynch
  • Nickelodeon Kids' Choice Awards Messico
    • 2014 – Candidatura al programma internazionale
    • 2015 – Programma internazionale
  • Nickelodeon Kids' Choice Awards Colombia
    • 2015 – Programma internazionale
  • Imagen Awards
    • 2015 – Candidatura alla miglior attrice non protagonista in una serie TV a Raini Rodriguez
  • Teen Choice Awards
    • 2015 – Miglior attore in una serie TV commedia a Ross Lynch
    • 2015 – Candidatura alla miglior star TV femminile dell'estate a Laura Marano
    • 2015 – Candidatura alla miglior serie TV commedia
    • 2015 – Candidatura alla miglior intesa in una serie TV a Ross Lynch e Laura Marano
  • Meus Prêmios Nick
    • 2015 – Miglior serie TV

Austin & Ally nel mondo

Paese/regione Canale data di inizio Titolo
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti Disney Channel 2 dicembre 2011 (Anteprima)
4 dicembre 2011 (Resto degli episodi) 		Austin & Ally
Canada (bandiera) Canada Family 20 gennaio 2012
Argentina (bandiera) Argentina
Colombia (bandiera) Colombia
Ecuador (bandiera) Ecuador
Messico (bandiera) Messico
Perù (bandiera) Perù
Venezuela (bandiera) Venezuela
Guatemala (bandiera) Guatemala 		Disney Channel 26 febbraio 2012
Brasile (bandiera) Brasile Disney Channel
Cile (bandiera) Cile Disney Channel 26 febbraio 2012
Canale 13 13 luglio 2013
Singapore (bandiera) Singapore Disney Channel 3 marzo 2012
Irlanda (bandiera) Irlanda
Regno Unito (bandiera) Regno Unito 		Disney Channel 30 marzo 2012 (Anteprima)
20 aprile 2012 (Resto degli episodi)
Turchia (bandiera) Turchia Disney Channel 10 marzo 2012 (Anteprima)
28 aprile 2012 (Resto degli episodi) 		Austin ve Ally
Polonia (bandiera) Polonia Disney Channel Austin i Ally
Grecia (bandiera) Grecia Disney Channel Όστιν και Άλλυ
Danimarca (bandiera) Danimarca
Finlandia (bandiera) Finlandia
Norvegia (bandiera) Norvegia
Svezia (bandiera) Svezia 		Disney Channel 16 marzo 2012 Austin & Ally
Australia (bandiera) Australia Disney Channel 23 marzo 2012
Italia (bandiera) Italia Disney Channel 17 marzo 2012 (Anteprima)
20 aprile 2012 (Resto degli episodi)
Francia (bandiera) Francia Disney Channel 20 marzo 2012 (Anteprima)
11 aprile 2012 (Resto degli episodi) 		Austin et Ally
Irlanda (bandiera) Irlanda
Regno Unito (bandiera) Regno Unito 		Disney Channel 30 marzo 2012 (Anteprima)
20 aprile 2012 (Resto degli episodi) 		Austin & Ally
Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Disney Channel 5 maggio 2012
Spagna (bandiera) Spagna Disney Channel 18 maggio 2012
Giappone (bandiera) Giappone Disney Channel 25 maggio 2012 (Anteprima)
2 giugno 2012 (Resto degli episodi) 		オースティン&アリー
Bulgaria (bandiera) Bulgaria Disney Channel 11 maggio 2012 Austin & Ally
Arabia Saudita (bandiera) Arabia Saudita Disney Channel
Croazia (bandiera) Croazia Disney Channel
Rep. Ceca (bandiera) Rep. Ceca Disney Channel
Ungheria (bandiera) Ungheria Disney Channel
Romania (bandiera) Romania Disney Channel
Ucraina (bandiera) Ucraina Disney Channel
Russia (bandiera) Russia Disney Channel 8 dicembre 2012 Остин и Элли
Taiwan (bandiera) Taiwan Disney Channel 3 settembre 2012 奧斯汀與艾莉
Israele (bandiera) Israele Disney Channel 9 marzo 2012 אוסטין ואלי
Kazakistan (bandiera) Kazakistan Channel 31 3 luglio 2013 Остин и Элли
Sudafrica (bandiera) Sudafrica Disney Channel 11 maggio 2013 Austin & Ally
Belgio (bandiera) Belgio
Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi 		Disney Channel 5 maggio 2012 (Sneak peek)
20 luglio 2012 (Anteprima) 		Austin & Ally
Serbia (bandiera) Serbia Disney Channel 11 maggio 2013 Остин и Али
Croazia (bandiera) Croazia Disney Channel Austin i Ally

Note

  1. ^ (EN) Disney Channel Announces Start of Production on New Live-Action Comedy Series, “Austin & Ally”, su nickandmore.com, 25 maggio 2011.
  2. ^ Due nuove serie in arrivo su Rai Gulp: “Austin & Ally” e “Park - Viaggio nei parchi d’Italia”, su dailyonline.it, 11 maggio 2017.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Austin & Ally, su antoniogenna.net.
  4. ^ a b (EN) Jeny Quine, [...] The boy was Alex and the girl was Ava, named for 2 of the writers' kids (one of them mine!), su Twitter, 12 gennaio 2016.
  5. ^ a b Michael Schneider, Teens go showbiz for Disney Channel, in Variety, 8 dicembre 2010. URL consultato il 16 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2012).
  6. ^ Disney live-action series pilot 'Austin & Ally' holding auditions for series regulars, su filmtelevisionauditions.com. URL consultato l'8 febbraio 2011 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2010).
  7. ^ Disney Channel Casts Comedy Pilot "Austin & Ally", su thefutoncritic.com, The Futon Critic, first released by Disney Channel, 27 gennaio 2011. URL consultato l'8 febbraio 2011.
  8. ^ (EN) Nellie Andreeva, Disney Channel Greenlights Pilot About Talking Dog, Gives 2 Series Back Orders], su Deadline.com, 29 settembre 2011.
  9. ^ Disney Channel Renews ‘Austin & Ally’ (Exclusive), su hollywoodreporter.com, 11 marzo 2012.
  10. ^ DISNEY CHANNEL ORDERS THIRD SEASON OF "AUSTIN & ALLY", su disneychannelmedianet.com (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2013).
  11. ^ (EN) Videos And Photos: “Austin & Ally” Season 3 Wrap Party, su dis411.net (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2019).
  12. ^ Austin & Ally: Season Four Renewal for Disney Channel Series, su tvseriesfinale.com, 26 aprile 2014.
  13. ^ 'Austin & Ally' Exclusive: Disney Channel Renews the Series for a Fourth Season, su tv.yahoo.com (archiviato dall'url originale il 25 aprile 2014).

Collegamenti esterni

  Portale Disney
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Austin_%26_Ally&oldid=140923838"