Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Vai al contenuto

Castello normanno (Ariano Irpino): differenze tra le versioni

Coordinate: 41°09′15.23″N 15°05′41.02″E
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Descrizione: specifico
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(8 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 41: Riga 41:


==Funzione==
==Funzione==
Come risulta dai documenti storici pervenuti, il castello di Ariano non era stato costruito allo scopo di proteggere la città da eventuali incursioni provenienti da zone limitrofe<ref name=TV32>{{cita|T. Vitale|p. 32}}.</ref>; infatti tale compito spettava piuttosto alle mura cittadine, anticamente formanti una cerchia tutt'attorno al centro urbano e dotate di nove porte costantemente sottoposte alla sorveglianza di un [[portulano]]<ref>{{cita|N. Flammia|p. 19.}}</ref>. La vera funzione del castello era invece quella di ergersi a baluardo per sostenere un possibile, lungo [[assedio]] in caso di guerra, fungendo così da freno a un'eventuale invasione nemica<ref name=TV32/>.
Come risulta dai documenti storici pervenuti, il castello di Ariano non era stato costruito allo scopo di proteggere la città da eventuali incursioni provenienti dalle zone circostanti<ref name=TV32>{{cita|T. Vitale|p. 32}}.</ref>; infatti tale compito spettava piuttosto alle mura cittadine, anticamente formanti una cerchia tutt'attorno al centro urbano e dotate di nove porte costantemente sottoposte alla sorveglianza di un [[portulano]]<ref>{{cita|N. Flammia|p. 19.}}</ref>. La vera funzione del castello era invece quella di ergersi a baluardo per sostenere un possibile, lungo [[assedio]] in caso di guerra, fungendo così da freno a un'eventuale invasione nemica<ref name=TV32/>.


== Descrizione ==
== Descrizione ==
Di forma pressoché trapezoidale, il maniero presenta lati di dimensione diversa e torri disposte ai quattro angoli. Ogni torre è articolata al suo interno con alcuni vani di varia dimensione, più grandi in basso e più piccoli in alto; il loro diametro varia da 13 fino a 16 metri. I muri di cortina sono muniti di contrafforti poi interrati; i lati più corti sono quelli nord e sud, rispettivamente di 40 e 56 metri circa. I lati est e ovest, invece, corrono per circa 72 e 81 metri<ref>{{cita|Coppola-Muollo|pp. 135-136.}}</ref>; l'ingresso è posto sul lato orientale<ref name=archmed>{{cita pubblicazione|titolo=Archeologia Medievale|vol=35|anno=2008|editore=All’Insegna del Giglio|p=273|isbn=9788878143821|url=https://books.google.it/books?id=xwnKDAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false}}</ref>.
Di forma pressoché trapezoidale, il maniero presenta lati di dimensione diversa e torri disposte ai quattro angoli. Ogni torre è articolata al suo interno con alcuni vani di varia dimensione, più grandi in basso e più piccoli in alto; il loro diametro varia da 13 fino a 16 metri. I muri di cortina sono muniti di camminamenti e di contrafforti (questi ultimi poi interrati); i lati più corti sono quelli nord e sud, rispettivamente di 40 e 56 metri circa. I lati est e ovest, invece, corrono per circa 72 e 81 metri<ref>{{cita|Coppola-Muollo|pp. 135-136.}}</ref>; l'ingresso è posto sul lato orientale<ref name=archmed>{{cita pubblicazione|titolo=Archeologia Medievale|vol=35|anno=2008|editore=All’Insegna del Giglio|p=273|isbn=9788878143821|url=https://books.google.it/books?id=xwnKDAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false}}</ref>.


[[File:Ariano – Regno di Napoli in prospettiva.jpg|miniatura|verticale=1.2|sinistra|Un'antica raffigurazione della città di Ariano; in alto a destra, contrassegnato dalla lettera {{smallcaps|a}}, si ammira l'aspetto originario del castello quando era ancora sormontato dal mastio.]]
[[File:Ariano – Regno di Napoli in prospettiva.jpg|miniatura|verticale=1.2|sinistra|Un'antica raffigurazione della città di Ariano; in alto a destra, contrassegnato dalla lettera {{smallcaps|a}}, si ammira l'aspetto originario del castello quando era ancora sormontato dal mastio.]]


Nella parte superiore vi era il mastio, un edificio quadrangolare di notevoli dimensioni che un documento del [[1585]] (citato due secoli più tardi dallo storico Tommaso Vitale) ricordava accessibile unicamente tramite un ponte e lo identificava come ''Torre Grande''<ref>{{Cita|T. Vitale|p. 447}}.</ref>.
Nella parte superiore vi era il mastio, un edificio quadrangolare di notevoli dimensioni che un documento del [[1585]] (citato due secoli più tardi dallo storico Tommaso Vitale) ricordava accessibile unicamente tramite un ponte e lo identificava come ''Torre Grande''<ref>{{Cita|T. Vitale|p. 447}}.</ref>.
Tale struttura, di cui non rimangono che pochi ruderi, venne creata in [[conquista normanna dell'Italia meridionale|epoca normanna]] (nel [[secolo XII]]) ed era formata inizialmente da due camere cui si aggiunsero poi altri due vani minori. L'edificio, affiancato da una corte e dotato di cisterne per la conservazione dell'acqua, era dunque attrezzato per l'estrema difesa<ref>{{cita testo|autore=Comune di Ariano Irpino|curatore=Marcello Rotili|titolo=Ricerche archeologiche nel castello di Ariano Irpino|città=Ariano Irpino|data=ottobre 1988|pp=8-9}}</ref>.
Tale struttura, di cui non rimangono che pochi ruderi, fu creata in [[conquista normanna dell'Italia meridionale|epoca normanna]] (nel [[secolo XII]]) ed era formata inizialmente da due camere cui si aggiunsero poi altri due vani minori. L'edificio, affiancato da una corte e dotato di cisterne per la conservazione dell'acqua, era dunque attrezzato per l'estrema difesa<ref>{{cita testo|autore=Comune di Ariano Irpino|curatore=Marcello Rotili|titolo=Ricerche archeologiche nel castello di Ariano Irpino|città=Ariano Irpino|data=ottobre 1988|pp=8-9}}</ref>. Al tempo dei Normanni doveva esservi inoltre un secondo [[ponte levatoio]] situato in posizione più esterna, così da configurare un ingresso di aspetto monumentale<ref name=archmed/>.


== Storia ==
== Storia ==
[[File:Ariano Irpino - Castello Normanno (underground).jpg|thumb|left|upright=0.7|Cunicoli nell'ala nord del maniero]]
[[File:Ariano Irpino - Castello Normanno (underground).jpg|thumb|left|upright=0.7|Cunicoli nell'ala nord del maniero]]


Un documento dell'[[892]], conservato nell'[[Abbazia territoriale della Santissima Trinità di Cava de' Tirreni|abbazia di Cava de' Tirreni]], attesta l'esistenza del castello già al tempo dei [[Longobardi]]<ref name=archmed/> (verosimilmente in funzione anti-[[Bizantini|bizantina]]<ref>{{Cita libro|Giuseppe|Roma|I longobardi del sud|2010|Giorgio Bretschneider Editore|p=45|isbn=9788876892523}}</ref>). Radicalmente restaurato e ingrandito dai [[Normanni]], il maniero fu quindi prescelto da re [[Ruggero II]] che nelle pertinenze vi tenne le [[Assise di Ariano|Assise del Regno]] del [[1140]]<ref name=archmed/>. La struttura fu poi gravemente danneggiata nel [[1255]] quando la piazzaforte di Ariano venne espugnata a tradimento dai [[insediamento musulmano di Lucera|Saraceni di Lucera]]; tuttavia il castello fu risistemato già nel [[1266]] grazie a re [[Carlo I d'Angiò]], e nel secolo successivo lo stesso re [[Luigi I d'Angiò]] vi risiedette per diversi mesi<ref>{{cita|T. Vitale|p. 102}}.</ref>. Il maniero fu poi ulteriormente ampliato nel [[XV secolo|Quattrocento]] su disposizione di re [[Ferrante d'Aragona]]<ref>{{cita web|url=https://www.eptavellino.it/irpinia/castello-normanno-di-ariano-irpino/|titolo=Irpinia, castello Normanno di Ariano Irpino|sito=Ente Provinciale del Turismo|accesso=19 settembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170919234932/https://www.eptavellino.it/irpinia/castello-normanno-di-ariano-irpino/|urlmorto=sì}}</ref>; pertanto, nonostante la struttura possa essere datata sotto il profilo costruttivo al periodo [[Alto medioevo|alto-medievale]], essa presenta esternamente le caratteristiche peculiari dell'architettura aragonese. Gli ultimi rimaneggiamenti avvennero nel 1537<ref>{{cita libro|titolo=Campania|autore=Antonio Canino|editore=Touring Club Italiano|p=436|url=https://books.google.it/books?id=SsMxhDhVoEsC&printsec=frontcover#v=snippet&q=fundus_arianus&f=false}}</ref> per volontà del duca Ferrante Gonzaga<ref name=zucchero>{{cita testo|titolo=Archeologia Medievale|autore=Marcello Rotili|autore2=Nicola Busino|capitolo=I contenitori da zucchero dagli scavi nel castello di Ariano Irpino (AV)|ed=154|vol=44|pp=327-332|anno=2017|editore=All’Insegna del Giglio|isbn=9788878147386|url=https://books.google.it/books?id=kHBVDwAAQBAJ&pg=PA327}}</ref>.
Un documento dell'[[892]], conservato nell'[[Abbazia territoriale della Santissima Trinità di Cava de' Tirreni|abbazia di Cava de' Tirreni]], attesta l'esistenza del castello già al tempo dei [[Longobardi]]<ref name=archmed/> (verosimilmente in funzione anti-[[Bizantini|bizantina]]<ref>{{Cita libro|Giuseppe|Roma|I longobardi del sud|2010|Giorgio Bretschneider Editore|p=45|isbn=9788876892523}}</ref>). Radicalmente restaurato e ingrandito dai [[Normanni]], il maniero fu quindi prescelto da re [[Ruggero II]], che con ogni probabilità vi tenne le [[Assise di Ariano|Assise del Regno]] del [[1140]]<ref name=archmed/>. La struttura fu poi gravemente danneggiata nel [[1255]], quando la piazzaforte di Ariano venne espugnata a tradimento dai [[insediamento musulmano di Lucera|Saraceni di Lucera]]; tuttavia, il castello fu risistemato già nel [[1266]] grazie a re [[Carlo I d'Angiò]], e nel secolo successivo lo stesso re [[Luigi I d'Angiò]] vi risiedette per diversi mesi<ref>{{cita|T. Vitale|p. 102}}.</ref>. Il maniero fu poi ulteriormente ampliato nel [[XV secolo|Quattrocento]] su disposizione di re [[Ferrante d'Aragona]]<ref>{{cita web|url=https://www.eptavellino.it/irpinia/castello-normanno-di-ariano-irpino/|titolo=Irpinia, castello Normanno di Ariano Irpino|sito=Ente Provinciale del Turismo|accesso=19 settembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170919234932/https://www.eptavellino.it/irpinia/castello-normanno-di-ariano-irpino/|urlmorto=sì}}</ref>; pertanto, nonostante la struttura possa essere datata sotto il profilo costruttivo al periodo [[Alto medioevo|alto-medievale]], essa presenta esternamente le caratteristiche peculiari dell'architettura aragonese. Gli ultimi rimaneggiamenti avvennero nel 1537<ref>{{cita libro|titolo=Campania|autore=Antonio Canino|editore=Touring Club Italiano|p=436|url=https://books.google.it/books?id=SsMxhDhVoEsC&printsec=frontcover#v=snippet&q=fundus_arianus&f=false}}</ref> per volontà del duca [[Ferrante I Gonzaga|Ferrante Gonzaga]]<ref name=zucchero>{{cita testo|titolo=Archeologia Medievale|autore=Marcello Rotili|autore2=Nicola Busino|capitolo=I contenitori da zucchero dagli scavi nel castello di Ariano Irpino (AV)|ed=154|vol=44|pp=327-332|anno=2017|editore=All’Insegna del Giglio|isbn=9788878147386|url=https://books.google.it/books?id=kHBVDwAAQBAJ&pg=PA327}}</ref>.


Il castello ebbe ancora un ruolo cruciale nel corso delle grandi [[guerre d'Italia del XVI secolo]]<ref>{{cita|T. Vitale|pp. 102-130}}.</ref>, tuttavia in seguito fu definitivamente abbandonato; una serie di terremoti susseguitisi tra il [[1688]] e il [[1732]] determinò poi il crollo del mastio, mentre rimasero in piedi i torrioni e le altre strutture basali.
Il castello ebbe ancora un ruolo cruciale nel corso delle grandi [[guerre d'Italia del XVI secolo]]<ref>{{cita|T. Vitale|pp. 102-130}}.</ref>, tuttavia in seguito fu definitivamente abbandonato; una serie di terremoti susseguitisi tra il [[1688]] e il [[1732]] determinò poi il crollo del mastio, mentre rimasero in piedi i torrioni e le altre strutture basali.
Riga 62: Riga 62:
[[File:Villa Comunale di Ariano Irpino.jpg|miniatura|destra|Uno scorcio del torrione nord-est, immerso nel verde della [[villa Comunale (Ariano Irpino)|villa comunale]]]]
[[File:Villa Comunale di Ariano Irpino.jpg|miniatura|destra|Uno scorcio del torrione nord-est, immerso nel verde della [[villa Comunale (Ariano Irpino)|villa comunale]]]]


Nella seconda metà dell'[[XIX secolo|Ottocento]] si provvide a livellare e alberare i fossati e i pascoli che circondavano il castello, creando così la [[villa Comunale (Ariano Irpino)|villa comunale]] che si estende per {{M|40000|ul=mq}}.<ref name=igm/> Agli inizi del [[III millennio]] una parte del complesso è stata oggetto di un lungo lavoro di restauro e, a partire dal 2009, il castello ospita al suo interno il [[museo della civiltà normanna]].<ref>{{cita web|url=http://www.irpinianews.it/ariano-museo-della-civilta-normanna-sabato-il-taglio-del-nastro/|titolo=Ariano: Museo della civiltà normanna|sito=Irpinia News|accesso=19 settembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170919234927/http://www.irpinianews.it/ariano-museo-della-civilta-normanna-sabato-il-taglio-del-nastro/|urlmorto=no}}</ref>
Nella seconda metà dell'[[XIX secolo|Ottocento]] si provvide a livellare e alberare i fossati e i pascoli che circondavano il castello, creando così la [[villa Comunale (Ariano Irpino)|villa comunale]] che si estende per {{M|40000|ul=mq}}.<ref name=igm/> Agli inizi del [[III millennio]] una parte del complesso è stata oggetto di un lungo lavoro di restauro; dal 2009 al 2023 il castello ha ospitato al suo interno il [[museo della civiltà normanna]],<ref>{{cita web|url=http://www.irpinianews.it/ariano-museo-della-civilta-normanna-sabato-il-taglio-del-nastro/|titolo=Ariano: Museo della civiltà normanna|sito=Irpinia News|accesso=19 settembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170919234927/http://www.irpinianews.it/ariano-museo-della-civilta-normanna-sabato-il-taglio-del-nastro/|urlmorto=no}}</ref> successivamente trasferito nel settecentesco palazzo Bevere-Gambacorta della stessa città.<ref>{{cita web|url=https://www.avellinotoday.it/eventi/sgarbi-ariano-inaugurazione-nuovo-museo-civilta-normanna.htm|titolo=Sgarbi ad Ariano per l'inaugurazione del nuovo Museo della Civiltà Normanna|sito=Today|urlmorto=no|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230622200551/https://www.avellinotoday.it/eventi/sgarbi-ariano-inaugurazione-nuovo-museo-civilta-normanna.html}}</ref>


== Archeologia ==
== Archeologia ==

Versione attuale delle 11:33, 8 ago 2024

Castello normanno
Veduta parziale dal viale d'accesso
Ubicazione
StatoPrincipato di Benevento, Ducato di Puglia e Calabria, Regno di Sicilia, Regno di Napoli
Stato attualeItalia (bandiera) Italia
RegioneCampania
CittàAriano Irpino
Coordinate41°09′15.23″N 15°05′41.02″E
Mappa di localizzazione: Italia meridionale
Castello normanno (Ariano Irpino)
Informazioni generali
Tipocastello medievale
Stilenormanno, angioino, aragonese
CostruzioneVII/VIII secolo[1]-XV secolo[2]
Materialepietra arenaria legata a malta[3]
Condizione attualediscreta[4]
Visitabilein parte
Informazioni militari
Funzione strategicacontrollo del territorio fra Benevento e la valle del Cervaro[3]
Termine funzione strategicaXVII secolo
Occupanticonti di Ariano
EventiAssise di Ariano
Fonte vedi #Bibliografia
voci di architetture militari presenti su Wikipedia

Il castello normanno di Ariano Irpino (già Ariano di Puglia, in latino medievale castellum Arianum)[5] sorge sulla sommità dell'omonimo colle, nella parte più alta e panoramica del territorio cittadino, a un'altitudine –riferita al mastio– di 811 m s.l.m.[6]. Edificata in un punto strategico e di non facile accesso, in posizione dominante rispetto alla sella di Ariano (il principale valico dell'Appennino campano), la fortezza torreggia sulle valli dell'Ufita, del Miscano e del Cervaro[7].

Come risulta dai documenti storici pervenuti, il castello di Ariano non era stato costruito allo scopo di proteggere la città da eventuali incursioni provenienti dalle zone circostanti[8]; infatti tale compito spettava piuttosto alle mura cittadine, anticamente formanti una cerchia tutt'attorno al centro urbano e dotate di nove porte costantemente sottoposte alla sorveglianza di un portulano[9]. La vera funzione del castello era invece quella di ergersi a baluardo per sostenere un possibile, lungo assedio in caso di guerra, fungendo così da freno a un'eventuale invasione nemica[8].

Di forma pressoché trapezoidale, il maniero presenta lati di dimensione diversa e torri disposte ai quattro angoli. Ogni torre è articolata al suo interno con alcuni vani di varia dimensione, più grandi in basso e più piccoli in alto; il loro diametro varia da 13 fino a 16 metri. I muri di cortina sono muniti di camminamenti e di contrafforti (questi ultimi poi interrati); i lati più corti sono quelli nord e sud, rispettivamente di 40 e 56 metri circa. I lati est e ovest, invece, corrono per circa 72 e 81 metri[10]; l'ingresso è posto sul lato orientale[11].

Un'antica raffigurazione della città di Ariano; in alto a destra, contrassegnato dalla lettera a, si ammira l'aspetto originario del castello quando era ancora sormontato dal mastio.

Nella parte superiore vi era il mastio, un edificio quadrangolare di notevoli dimensioni che un documento del 1585 (citato due secoli più tardi dallo storico Tommaso Vitale) ricordava accessibile unicamente tramite un ponte e lo identificava come Torre Grande[12]. Tale struttura, di cui non rimangono che pochi ruderi, fu creata in epoca normanna (nel secolo XII) ed era formata inizialmente da due camere cui si aggiunsero poi altri due vani minori. L'edificio, affiancato da una corte e dotato di cisterne per la conservazione dell'acqua, era dunque attrezzato per l'estrema difesa[13]. Al tempo dei Normanni doveva esservi inoltre un secondo ponte levatoio situato in posizione più esterna, così da configurare un ingresso di aspetto monumentale[11].

Cunicoli nell'ala nord del maniero

Un documento dell'892, conservato nell'abbazia di Cava de' Tirreni, attesta l'esistenza del castello già al tempo dei Longobardi[11] (verosimilmente in funzione anti-bizantina[14]). Radicalmente restaurato e ingrandito dai Normanni, il maniero fu quindi prescelto da re Ruggero II, che con ogni probabilità vi tenne le Assise del Regno del 1140[11]. La struttura fu poi gravemente danneggiata nel 1255, quando la piazzaforte di Ariano venne espugnata a tradimento dai Saraceni di Lucera; tuttavia, il castello fu risistemato già nel 1266 grazie a re Carlo I d'Angiò, e nel secolo successivo lo stesso re Luigi I d'Angiò vi risiedette per diversi mesi[15]. Il maniero fu poi ulteriormente ampliato nel Quattrocento su disposizione di re Ferrante d'Aragona[16]; pertanto, nonostante la struttura possa essere datata sotto il profilo costruttivo al periodo alto-medievale, essa presenta esternamente le caratteristiche peculiari dell'architettura aragonese. Gli ultimi rimaneggiamenti avvennero nel 1537[17] per volontà del duca Ferrante Gonzaga[18].

Il castello ebbe ancora un ruolo cruciale nel corso delle grandi guerre d'Italia del XVI secolo[19], tuttavia in seguito fu definitivamente abbandonato; una serie di terremoti susseguitisi tra il 1688 e il 1732 determinò poi il crollo del mastio, mentre rimasero in piedi i torrioni e le altre strutture basali.

«Da i Terremoti fu molto rovinato, di modo che al presente non vi esistono, che quattro ben grandi quasi intieri Baloardi, o siano Torrioni, ed alcune altre fabbriche»

.

Uno scorcio del torrione nord-est, immerso nel verde della villa comunale

Nella seconda metà dell'Ottocento si provvide a livellare e alberare i fossati e i pascoli che circondavano il castello, creando così la villa comunale che si estende per 40000 .[6] Agli inizi del III millennio una parte del complesso è stata oggetto di un lungo lavoro di restauro; dal 2009 al 2023 il castello ha ospitato al suo interno il museo della civiltà normanna,[21] successivamente trasferito nel settecentesco palazzo Bevere-Gambacorta della stessa città.[22]

Tra la fine del Novecento e gli inizi del XXI secolo furono condotte, all'interno del maniero, diverse esplorazioni archeologiche dalle quali emerse una notevole quantità di reperti in ceramica locale di varia forma (anfore, olle, brocche, ciotole ecc.), a conferma della rilevanza di Ariano quale grande centro manifatturiero già agli inizi del Trecento se non prima.[23]

Assai significativa è anche la presenza, risalente al periodo compreso tra il Duecento e il Quattrocento, di manufatti e strumenti atti alla raffinazione dello zucchero, il che costituisce un unicum all'interno del regno di Napoli. Tale scoperta ha consentito di dimostrare che il consumo di zucchero era largamente diffuso anche nell'entroterra già in epoca angioina.[18]

Nel corso di alcune ricognizioni condotte nel castello verso la fine del Novecento furono inoltre rinvenute diverse antiche monete, tutte risalenti a un periodo storico compreso tra la seconda metà del Duecento e la prima metà del Cinquecento.[24]

  1. ^ Coppola-Muollo, p. 133.
  2. ^ N. Flammia, p. 29.
  3. ^ a b Coppola-Muollo, p. 135.
  4. ^ Il castello di Ariano Irpino, su Istituto Italiano dei Castelli. URL consultato il 23 settembre 2017 (archiviato il 24 settembre 2017).
  5. ^ (LA) Ludovico Antonio Muratorio, Novus thesaurus veterum inscriptionum in praecipuis earumdem collectionibus hactenus praetermissarum, 3º tomo, 1740, p. 1802.
  6. ^ a b Istituto Geografico Militare, Carta topografica d'Italia, Firenze, 1962, foglio 174 Ariano Irpino.
  7. ^ Il Castello normanno, su Comune di Ariano Irpino. URL consultato il 3 ottobre 2017 (archiviato il 19 settembre 2017).
  8. ^ a b T. Vitale, p. 32.
  9. ^ N. Flammia, p. 19.
  10. ^ Coppola-Muollo, pp. 135-136.
  11. ^ a b c d Archeologia Medievale, vol. 35, All’Insegna del Giglio, 2008, p. 273, ISBN 9788878143821.
  12. ^ T. Vitale, p. 447.
  13. ^ Comune di Ariano Irpino, Ricerche archeologiche nel castello di Ariano Irpino, a cura di Marcello Rotili, Ariano Irpino, ottobre 1988, pp. 8-9.
  14. ^ Giuseppe Roma, I longobardi del sud, Giorgio Bretschneider Editore, 2010, p. 45, ISBN 9788876892523.
  15. ^ T. Vitale, p. 102.
  16. ^ Irpinia, castello Normanno di Ariano Irpino, su Ente Provinciale del Turismo. URL consultato il 19 settembre 2017 (archiviato dall'url originale il 19 settembre 2017).
  17. ^ Antonio Canino, Campania, Touring Club Italiano, p. 436.
  18. ^ a b Marcello Rotili e Nicola Busino, I contenitori da zucchero dagli scavi nel castello di Ariano Irpino (AV), in Archeologia Medievale, vol. 44, 154ª ed., All’Insegna del Giglio, 2017, pp. 327-332, ISBN 9788878147386.
  19. ^ T. Vitale, pp. 102-130.
  20. ^ T. Vitale, p. 31.
  21. ^ Ariano: Museo della civiltà normanna, su Irpinia News. URL consultato il 19 settembre 2017 (archiviato il 19 settembre 2017).
  22. ^ Sgarbi ad Ariano per l'inaugurazione del nuovo Museo della Civiltà Normanna, su Today (archiviato il 22 giugno 2023).
  23. ^ Rotili-Busino, pp. 144-154.
  24. ^ Edoardo D'Angelo, Archivio normanno-svevo. Testi e studi sul mondo euromediterraneo dei secoli XI-XIII, a cura di Mario R. Zecchino, Centro Europeo di Studi Normanni, 2012, p. 84, ISBN 9788898028009.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]