pigro

Italiano

Aggettivo

	singolare	plurale
positivo
maschile	pigro	pigri
femminile	pigra	pigre
superlativo assoluto
maschile	pigrissimo     pigerrimo	pigrissimi     pigerrimi
femminile	pigrissima     pigerrima	pigrissime     pigerrime

pigro m sing

1. che non ha alcun desiderio di sforzarsi

Sostantivo

pigro m sing

1. chi non ha alcun desiderio di sforzarsi

Sillabazione

pì | gro

Pronuncia

IPA: /ˈpiɡro/

Etimologia / Derivazione

dal latino piger

Sinonimi

• accidioso, ignavo, indolente, svogliato, neghittoso, infingardo, ozioso, inerte, poltrone, addormentato, molle
• (di ingegno, mente)torpido, ottuso, lento, fiacco
• scioperato, negligente, abulico,
• inattivo, inoperoso
• (per estensione) sonnolento
• ciondolone, fannullone, sfaticato
• (per estensione) apatico, tardo,
• (spregiativo) immaturo, superficiale

Contrari

• sveglio, vivace, pronto, intuitivo, acuto, brillante
• operoso, attivo, industrioso, alacre, dinamico, solerte
• laborioso
• agile, rapido, svelto
• diligente
• energico

Parole derivate

• pigrizia, pigramente, pigerrimo

Termini correlati

• angoscia
• (gergale) coatto

Alterati

• (accrescitivo) pigrone
• (peggiorativo) pigraccio

Traduzione

Vedi le traduzioni

bretone: lezirek (aggettivo) inglese: idle, lazy, sluggish francese: paresseux portoghese: desocupado, malandro, molengo, preguiçoso, vagabundo tedesco: faul olandese: lui

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 407
• AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti linguistica, 2009, pagina 547