「暴風雨」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年6月24日 (月) 14:33時点における最新版

日本語

発音

(東京式) ぼーふうう [bòófúꜜùù] (中高型 – [3])
IPA^(?): [bo̞ːɸɯ̟ᵝːɯ̟ᵝ]
(京阪式) ぼーふーう

名詞

暴風雨 (ぼうふうう)

(風, 雨) 激しい風雨。

中国語

発音

ピンイン: bàofēngyǔ
注音符号: ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄩˇ
広東語: bou⁶fung¹yu⁵
閩南語: pō-hong-ú

名詞

暴風雨 ( (簡): 暴风雨)

（日本語に同じ）暴風雨。

朝鮮語

名詞

暴風雨 (ハングル:폭풍우 (pokpung-u) )

（日本語に同じ）暴風雨。

@@ 1行目: / 1行目: @@
+{{kana-DEFAULTSORT|ぼうふうう}}
-=={{ja}}==
+=={{L|ja}}==
-[[Category:{{ja}}|ほうふうう]]
-==={{noun}}===
+==={{pron}}===
-[[Category:{{ja}}_{{noun}}|ほうふうう]]
-[[Category:{{ja}}_風|ほうふうう]]
-[[Category:{{ja}}_雨|ほうふうう]]
-'''[[暴]] [[風]]　[[雨]]'''（ぼうふうう）
-#[[はげしい|激しい]][[風雨]]。
-===={{pron|jpn}}====
 {{ja-pron|ぼうふうう|acc=3}}
+{{ja-accent-common|region=京阪|a|ぼーふ|ーう}}
+==={{noun}}===
+{{ja-noun|ぼうふうう}}
+#{{context|wind|rain|lang=ja}}[[はげしい|激しい]][[風雨]]。
 ===={{rel}}====
-*[[嵐#ja|嵐]]
+*[[あらし]]
+----
-=={{ko}}==
-[[Category:{{ko}}|폭풍우]]
-==={{noun}}===
+=={{L|zh}}==
+==={{pron}}===
-[[Category:{{ko}}_{{noun}}|폭풍우]]
-[[Category:{{ko}}_風|폭풍우]]
-[[Category:{{ko}}_雨|폭풍우]]
-{{lang|ko|'''暴風雨'''（[[폭풍우]]）}}
-#（日本語に同じ）暴風雨
-=={{zh}}==
-[[Category:{{zh}}|bao4feng1yu3]]
-==={{pron|zho}}===
 *ピンイン: bàofēngyǔ
 *注音符号: ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄩˇ
@@ 29行目: / 19行目: @@
 *{{nan}}: pō-hong-ú
 ==={{noun}}===
+{{zhchars}} ({{zh-ts||'''[[暴风雨]]'''}})
-[[Category:{{zh}}_{{noun}}|bao4feng1yu3]]
+#（日本語に同じ）暴風雨。
-[[Category:{{zh}}_風|bao4feng1yu3]]
-[[Category:{{zh}}_雨|bao4feng1yu3]]
+{{zh-cat|bao4feng1yu3|名詞|風|雨}}
+{{yue-cat|bou6fung1yu5|名詞|風|雨}}
-{{ZHtra|'''暴風雨'''}} {{zh-ts||'''[[暴风雨]]'''}}
+{{nan-cat|po7hong1u2|名詞|風|雨}}
-#（日本語に同じ）暴風雨
-[[Category:{{yue}}|bou6fung1yu5]]
+----
-[[Category:{{yue}}_{{noun}}|bou6fung1yu5]]
-[[Category:{{yue}}_風|bou6fung1yu5]]
+=={{L|ko}}==
-[[Category:{{yue}}_雨|bou6fung1yu5]]
+==={{noun}}===
-[[Category:{{nan}}|po7hong1u2]]
+{{ko-head|noun|폭풍우|cat2=風|cat3=雨}}
-[[Category:{{nan}}_{{noun}}|po7hong1u2]]
+#（日本語に同じ）暴風雨。
-[[Category:{{nan}}_風|po7hong1u2]]
-[[Category:{{nan}}_雨|po7hong1u2]]

2024年6月24日 (月) 14:33時点における最新版

日本語

発音

名詞

関連語

中国語

発音

名詞

朝鮮語

名詞