mean

アイヌ語

カナ表記 メアㇴ／メアン

発音

• IPA^(?): /me.an/, [me.ʔan]

語源

me「寒気」 + an「ある」

動詞

mean (完全動詞, ０項動詞)

1. （天気が）寒（さむ）い。

関連語

• merayke「寒く感じる」

対義語

• sirsesek「暑い」
• sirpopke 「暖かい」

---

英語

発音

• IPA(?): /miːn/

動詞

mean (三単現: means, 現在分詞: meaning, 過去形: meant, 過去分詞: meant )

1. (他動詞) 意味する。表す。
2. (他動詞) ある結果を生む。...をもたらす。...ということになる。
   • Anyhow there were trees there, and that meant cover. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕

     とにかく、そこには木々があり、それが覆いになった。

3. (他動詞) ...を意図する。...のつもりだ。（to不定詞を目的語にして）...をするつもりだ。...しようと思う。
   • She must be careful if she meant to keep her secret kingdom. (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕

     もし自分の秘密の王国を保つつもりなら、注意深くしないとね。

4. (他動詞) 本心からそう思っている。本気である。
   • I mean it.
5. (他動詞) 重要である。価値がある。

類義語

• （動詞1）signify
• （動詞3）intend

形容詞

mean (比較級 meaner, 最上級 meanest)

1. 見劣りする。
2. （道徳的に）汚い。卑しい。醜い。卑劣な。下劣な。意地悪な。
   • She said it was a mean practice and wasn’t clean, and I must try to not do it any more. (Mark Twain. "Adventures of Huckleberry Finn")〔1885年〕

     彼女は、それは卑しい慣習で清らかではない、だからおれはそれを今後はしないように努めないといけない、と言った。

3. 並の。平均の。
4. 中間の。
5. (俗語) すばらしい。

関連語

• meanness
• meanly

類義語

• （卑劣な）dirty, ignoble, vile

対義語

• （卑劣な）noble, sublime, honorable, fair