앉다

한국어

음성	듣기

• (표준어/서울) IPA^(표기): [a̠nt͈a̠]
• 발음: [안따]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	anda
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	anjda
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	anta
예일 표기 Yale Romanization	ancta

동사

1. 엉덩이를 어디 위에 놓다. 곤충이 어디에 날개를 접고 자리를 잡다.

• 책상에 앉지 말고 의자에 앉을래?
• 아이들이 마당에 앉아서 놀이를 한다.
• 웬 파리가 밥상에 몰려 앉지?
• 속담: 앉은 자리에 풀도 안 나겠다: 냉정하고 붙임성이 없는 사람의 태도를 꼬집어 하는 말.
• 속담: 앉아서 주고 서서 받는다: 무엇을 앉아서 빌려 주었지만 이를 돌려받을 때에는 빌려간 사람을 찾아가 사정을 하기가 일수라는 뜻.

• 유의어: 걸터앉다, 주저앉다, 둘러앉다, 앉히다
• 반의어: 서다, 눕다

번역

갈리시아어(gl): estar sentado 고트어(got): 𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽(sitan) 구자라트어(gu): બેસવું 그루지야어(ka): ზის(zis) 그리스어(el): (고대); ἕζομαι(hezomai) 꽁옹어(nmn): tshûu, !ʻáã 네덜란드어(nl): zitten 노르웨이어(no): sitte 덴마크어(da): 독일어(de): sitzen 라오어(lo): ນັ່ງ(nang) 라트갈레어(ltg): sēdēt 라트비아어(lv): sēdēt 라틴어(la): sedeo 라파누이어(rap): noho 러시아어(ru): сесть, сидеть(sidét’) (불완료체) 로마니어(rom): beshel 로망슈어(rm): seser, esser tschentà 루마니아어(ro): ședea, așeza 리투아니아어(lt): sėdėti 마케도니아어(mk): седи(sédi) 말레이어(ms): duduk 몰타어(mt): poġġi, bilqegħda 몽골어(mn): 미얀마어(my): ထိုင်(htaiñ) 바스크어(eu): eseri 베트남어(vi): ngồi 벨라루스어(be): сядзець(sjadzéc') 보스니아어(bs): sjediti 북부사미어(se): čohkkát 불가리아어(bg): седя(sedjá) 브레통어(br): 세르보크로아트어(sh): се̏сти(키릴)/sȅsti(라틴), сје̏сти(키릴)/sjȅsti(라틴), седети(키릴)/sedeti(라틴), сједјети(키릴)/sjedjeti(라틴), сједити(키릴)/sjediti(라틴) 세르비아어(sr): сести(키릴)/sesti(라틴) 서프리지아어(fy): sitte 스와힐리어(sw): kukaa 스웨덴어(sv): sitta 스콜트사미어(sms): išttâd 슬로바키아어(sk): sedieť 슬로베니아어(sl): sedeti 슬로비오(slovio): сидит(키릴)/sidit(라틴) 신할라어(si): වාඩිවෙනවා 아람어(arc): (시리아어); ܝܬܒ(ʼitev) 아랍어(ar): جلس(jálasa) 아로마니아어(rup): şedu 아르메니아어(hy): նստել(nstel) 아이슬란드어(is): sitja 아일랜드어(ga): suigh

스페인어(es): sentar se, estar sentado 에스페란토(eo): sidi, sidiĝi 영어(en): to sit, sit down, be seated, 오로첸어(orh): tə: 오세티야어(os): бадын 우르두어(ur): بیٹھنا(baiṭhnā), بیٹھا ہونا(baiṭhā hon) 우비흐어(uby): bja 우크라이나어(uk): сидіти(sydíty) 응가린제리어(nay): lewun 이나리사미어(smn): čokkáđ 이도(io): sidar 이디시어(yi): זיצן(zitsn) 이탈리아어(it): sedere, essere seduto 인도네시아어(id): duduk 인터링구아(ia): seder 일본어(ja): (anywhere); 座る(すわる)(suwaru); (on an object that have height such as a chair); 腰掛ける(こしかける)(koshikakeru) 자와어(jv): longguh 중국어(zh): 坐(zuò) 체로키어(chr): ᎠᎵᏍᏛᏡᎬ 체코어(cs): sedět 카슈브어(csb): sedzec 카탈루냐어(ca): seure 크로아티아어(hr): sjediti 크메르어(km): អង្គុយ(ɑngkuy) 타밀어(ta): இரு 타이어(th): นั่ง(nâng) 터키어(tr): oturmak 페로어(fo): sita 페르시아어(fa): نشستن(nešastan) 포르투갈어(pt): estar sentado 폴란드어(pl): siedzieć, siadać 프랑스어(fr): asseoir, être assis (남성), être assise (여성) 핀란드어(fi): istua 하와이어(haw): noho 헝가리어(hu): ül 히브리어(he): ישב(yasháv) 힌디어(hi): बैठना(baiṭhnā), बैठा होना(baiṭhā honā), बैठाना

1. 먼지 따위가 무엇 위에 쌓이다.

• 방금 빨래한 옷 위에 검정이 앉다.

• 유의어: 쌓이다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): amasiĝi 영어(en): to get (dusty) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):