Hmayak Sîras

Hmayak Sîras
Hmayak Sîras
Navê rastî	Հմայակ Սիրաս
Jidayikbûn	Հմայակ Սահակի Ոսկանյան ; 15 sibat 1902 ; Zêtka, wîlayeta Erzîromê, împeratoriya osmanî
Mirin	14 tebax 1983 ; Êrîvan
Hevwelatî	Yekîtiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst
Perwerde	Zanîngeha Moskoyê; Zanîngeha Dewletê ya Erîvanê ;
Partiya Siyasî	Partiya Komunîst a Yekîtiya Sovyetê ;
Xelat	Honored Worker of Culture of the Armenian SSR; Order of the Red Star (1944); Medal "For the Victory over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945"; Nîşana Alaya Sor a Xebatê ;
	biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêre

Hmayak Sîras (navê çêbûnê bi ermenî: Հմայակ Սահակի Ոսկանյան, lat. Hmayak Sahaki Voskanian, jdb. 15ê sibat 1902, Zêtka, wîlayeta Erzîromê, Kurdistana Osmanî - m. 14ê tebax 1983an, Êrîvan, Ermenistana Sovyetî), nivîskarekî ermenî ê sedsala bîstan bû ku di nav roman, çîrok û eserên xwe jî bi kurmancî weşandin.

Wî çîrokeke kurmancî ya bi navê "Letîfe" nivîsandibû. Sîras û ayla wî di sala 1914 ji Qerekilîsê koçî Gurcistanê kirin.^[2]^[3]

Li Gurcistanê dest bi karê "tîprêziyê" kir û di sala 1921 de mala xwe bar kir Êrîvanê (Ermenistan).

Di salên 1922-1925 de li kolêcê tarîxê xwend û di sala 1924 de bû endamê Partiya Komunîst a Yekîtiya Sovyetê.

Wî ji sala 1926 heta 1933 di kovara Panvorê de edîtorî kir.

Sîras heta taliya emrê xwe gelek roman, çîrokên kin û eserên bi gelek çeşîdan bi ermenî nivîsandin. 2 eserên wî yên kurmancî hene.

Di sala 1983 de li Êrîvanê mir.^[3]

Kitêb

Məme u Ə́jşe (Memê û Eyşê) (1935) (varyanteke strana folklorî ya "Hoy Hoy Memo"^[2], Destana Memê û Eyşê)^[4]
Ləҭifə (Letîfe) (1936)^[5]

Wênedank

Sîras bi jina xwe Tamara, 1939
Xelata civakî ya Kalevala ku Sîras di sala 1972 stand
Mora pêşî ya bîranînê ko ji bo rêzgirtina Sîras hat derxistin
Mora duwan bîranînê ko ji bo rêzgirtina Sîras
Tabloya bîranînê ya li ser mala Sîras li Êrîvanê

Çavkanî

^ Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920: With an Introductory History (bi îngilîzî). Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-2747-0.
^ ^a ^b Çakar, Sinan (2023). "Çîroknûsîya Emerîkê Serdar di edebîyata Kurdî de". acikerisim.dicle.edu.tr. Roja gihiştinê 3 kanûna pêşîn 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (lînk)
^ ^a ^b "HERÊMA AGIRÎ: Filekî Ji Agiriyê 76 Sal Beriya Vê Bi Kurdî Pirtûk Nivîsand". HERÊMA AGIRÎ. 11 hezîran 2012. Roja gihiştinê 3 kanûna pêşîn 2024.
^ Memê û Eyșê. 2012. ISBN 3-902185-32-5.
^ Ləҭifə. Nəşra ħуkуməta şəwra Ermənistane (Neşra ḧukumeta şewra Êrmenîstanê). 1936.

[1] Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920: With an Introductory History (bi îngilîzî). Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-2747-0.

[Çakar2023-2] Çakar, Sinan (2023). "Çîroknûsîya Emerîkê Serdar di edebîyata Kurdî de". acikerisim.dicle.edu.tr. Roja gihiştinê 3 kanûna pêşîn 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (lînk)

[:1-3] "HERÊMA AGIRÎ: Filekî Ji Agiriyê 76 Sal Beriya Vê Bi Kurdî Pirtûk Nivîsand". HERÊMA AGIRÎ. 11 hezîran 2012. Roja gihiştinê 3 kanûna pêşîn 2024.

[4] Memê û Eyșê. 2012. ISBN 3-902185-32-5.

[5] Ləҭifə. Nəşra ħуkуməta şəwra Ermənistane (Neşra ḧukumeta şewra Êrmenîstanê). 1936.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]