Bölgaars: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K robot Erbij: bn:বুলগেরীয় ভাষা |
transliteratie |
||
| Tekslien 1: | Tekslien 1: | ||
{{Dialek|Mestreechs}} |
{{Dialek|Mestreechs}} |
||
't '''Bölgaars''' is de nationaal taol vaan [[Bölgarieë|Bölgarije]] en heet 9 miljoen sprekers. De taol behuurt tot de [[Slavische taole]], mie bepaald tot de Zuidslavische gróp. 't [[Macedonisch]] is hiel ing mèt 't Bölgaars verwant en weurt dèks es [[dialek]] devaan besjreve. 't Bölgaars is de direkte aofstammeling vaan 't [[Kèrkslavisch]], dat ouch wel ''Aajdbölgaars'' geneump weurt. Evels is de taol väöl moderner es de meiste aander Slavische taole: 't heet beveurbeeld 't groetste deil vaan zie flexiesysteem verlore ('t gief nog drei [[naomval]]le, die inkel in de [[pronoom|pronome]] trökkoume). |
't '''Bölgaars''' is de nationaal taol vaan [[Bölgarieë|Bölgarije]] en heet 9 miljoen sprekers. De taol behuurt tot de [[Slavische taole]], mie bepaald tot de Zuidslavische gróp. 't [[Macedonisch]] is hiel ing mèt 't Bölgaars verwant en weurt dèks es [[dialek]] devaan besjreve. 't Bölgaars is de direkte aofstammeling vaan 't [[Kèrkslavisch]], dat ouch wel ''Aajdbölgaars'' geneump weurt. Evels is de taol väöl moderner es de meiste aander Slavische taole: 't heet beveurbeeld 't groetste deil vaan zie flexiesysteem verlore ('t gief nog drei [[naomval]]le, die inkel in de [[pronoom|pronome]] trökkoume). |
||
==Transliteratie== |
|||
Latijnse transliteratie:<ref>[http://members.multimania.co.uk/rre/Romanization.html 1995 Streamlined System for the Romanization of Bulgarian (Official)]</ref> |
|||
{| align=center cellpadding=6 cellspacing=0 style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
|'''А'''<br />A||'''Б'''<br />B||'''В'''<br />V||'''Г'''<br />G||'''Д'''<br />D||'''Е'''<br />E||'''Ж'''<br />ZH||'''З'''<br />Z||'''И'''<br />I||'''Й'''<br />Y |
|||
|- |
|||
|'''К'''<br />K||'''Л'''<br />L||'''М'''<br />M||'''Н'''<br />N||'''О'''<br />O||'''П'''<br />P||'''Р'''<br />R||'''С'''<br />S||'''Т'''<br />T||'''У'''<br />U |
|||
|- |
|||
|'''Ф'''<br />F||'''Х'''<br />H||'''Ц'''<br />TS||'''Ч'''<br />CH||'''Ш'''<br />SH||'''Щ'''<br />SHT||'''Ъ'''<br />A||'''Ь'''<sup></sup><br />Y||'''Ю'''<br />YU||'''Я'''<br />YA |
|||
|} |
|||
== Externe link == |
== Externe link == |
||
{{reflist}} |
|||
* [http://bg.wikipedia.org/ De Bölgaarse Wikipedia] |
* [http://bg.wikipedia.org/ De Bölgaarse Wikipedia] |
||
Versie op 17 mrt 2010 20:28
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mestreechs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
't Bölgaars is de nationaal taol vaan Bölgarije en heet 9 miljoen sprekers. De taol behuurt tot de Slavische taole, mie bepaald tot de Zuidslavische gróp. 't Macedonisch is hiel ing mèt 't Bölgaars verwant en weurt dèks es dialek devaan besjreve. 't Bölgaars is de direkte aofstammeling vaan 't Kèrkslavisch, dat ouch wel Aajdbölgaars geneump weurt. Evels is de taol väöl moderner es de meiste aander Slavische taole: 't heet beveurbeeld 't groetste deil vaan zie flexiesysteem verlore ('t gief nog drei naomvalle, die inkel in de pronome trökkoume).
Transliteratie
Latijnse transliteratie:[1]
| А A |
Б B |
В V |
Г G |
Д D |
Е E |
Ж ZH |
З Z |
И I |
Й Y |
| К K |
Л L |
М M |
Н N |
О O |
П P |
Р R |
С S |
Т T |
У U |
| Ф F |
Х H |
Ц TS |
Ч CH |
Ш SH |
Щ SHT |
Ъ A |
Ь Y |
Ю YU |
Я YA |