英語が苦手なアメリカ在住の人の
共通の話題になりがちなのが
「英語で電話をするのは緊張する」ということです。
顔を見て会話をするのは問題ないのに
なぜか電話となると緊張してしまうという方も多いのではないでしょうか。
そこで今回は、、
アメリカで電話をするときに使えるコツをいくつか紹介します。
他のブログさんやウェブサイトさんでは
よく使う定型文や単語を紹介していると思うので、
今回は私がアメリカ生活の中で学んできたコツを紹介します！
使う単語とセンテンスはなるべくシンプルに
英語で電話をするのが苦手な人や、
渡米したてで英語がさっぱりわからない！という人は、
使う単語とセンテンスをなるべくシンプルにしてみましょう！
英語での電話の仕方を検索すると
I would like to make an appointment....
I am calling to make an appointment....
などの例文が出てくると思います。
でも、would like toとか
いざ電話するとなるとめちゃくちゃ言いづらいんです！笑
私は電話でwould like toって言おうとして噛んで
そのあとグダグダになったことたくさんあります笑
本当に言いづらいです！！！！！
英語で電話をするのが苦手な方は
would like toなんて使わないでwant to使っちゃいましょう。
もちろん丁寧な英語で話したほうが印象が良いですし、
電話の相手に失礼になりたくないという気持ちも分かります。
でも、丁寧にしようとして発音のせいで上手く伝わらなかったら
意味がないですよね。
それに英語が伝わらなくてグダグダ電話が長引くほうが
相手的にはめんどうな電話だなと思われちゃいます。
シンプルな英語を使っていたとしても、
Yes Pleaseとか最後にThank you for your helpとかを
きちんと言っておけば失礼な奴とも思われません！
オペレーターと話す電話なら、
相手もそもそも丁寧に対応してくれる人ではないかもしれませんしね笑
使う単語は先に調べてメモしておく
電話中に使いそうな英単語は先に調べておきましょう！
発音の仕方も含めてメモしておくと便利ですよ。
特に病院に予約をする電話をかけるときは、
専門用語を先に調べておくのがおすすめです。
鼻がつまっているときはCongested（コンジェスティッド）、
の痛みがあるときはSore throat（ソアスロート）など
日本の学校では習わないような単語は覚えておいて損はないです。
体のどこかが痛いなら
その部位の英名を調べておくのもいいですね。
先に調べておいてメモをしておけばてんぱらない！
私が在米生活の中で学んだことの一つです。
名前が伝わらなかったらすぐスペルを伝える
自分や自分の子どもの日本名が伝わらなかったら
すぐスペルを伝えてみましょう。
私の子どもの名前に
日本人発音の天敵でもある「R」が入っているので
前に何度が子どもの名前を言っても伝わらないことがありました笑
今では慣れたので聞き取ってもらえなくても
なんとも思わないのですが、
当初はかなり落ち込みました。
なので、名前を伝えてすぐにスペルも伝えれば
精神的なショックが少なくて済みます！！
名前だけでなく、
他の単語も発音のせいで伝わらなければ
スペルを伝えればわかってもらえるかもしれません。
相手に全く言っている単語を理解できてもらえないときは、
パニックにならないでスペルを伝えてみましょう。
できるだけ愛想よく
緊張するとボソボソと話がちな人は、
できるだけ愛想よく話してみましょう。
私調べだと、
普段のテンションよりも２倍くらい明るく話すと良いです！笑
日本語でも一緒ですが、
ボソボソ話すと電話だとより伝わりにくいです。
ボソボソ話してよく聞こえない文法と発音がちゃんとした英語より、
発音も文法もダメでも愛想がよい英語のほうが
相手もこちらを理解してくれようとしてもらいやすいです。
愛想よく返事をする、
最後にHave a nice day！とかの挨拶を加える、
などの愛想がよく聞こえるような話し方を意識してみてはいかがでしょうか。
やっぱり回数をこなすのが一番
「英語で電話をするのが緊張して嫌だ」と
今悩んでいる人にいつかは慣れますというのは意味がないですが、
やっぱり回数をこなすと慣れてきます。
会話の流れに慣れるだけでなく、
自分の英語が聞き取ってもらえないことにも慣れます笑。
英語で電話をする機会を増やしていけば、
自分が会話の中で使いやすいと感じる定型文も分かってきます。
それを毎回使うようにすれば
英語で電話をかけることにも緊張しなくなるでしょう。
回数をこなして英語で電話をすることに慣れてきたら、
もっと丁寧な英語で話してみるのもおすすめです！
英語で電話をするだけでなく
丁寧な英語を使って電話ができたわ～という自信が持てます！
ハッキリとシンプルな英語がベスト
在米歴10年を超えても未だに電話をするのが苦手な私が
今までの経験で学んだのは、
電話をするときは
ハッキリとシンプルな英語で話すのがベストということです。
伝わらないかもと思うと緊張でボソボソ話しがちですが、
日本語訛りの英語ならなおさら
ハキハキと話すほうが伝わりやすいです。
上手く電話での会話が進まないと落ち込むこともあるかもしれませんが、
悩んでいるのはあなただけではありません。
一緒に頑張りましょう！
英語で電話をするのが苦手という方は
今回紹介したコツをぜひ実践してみて下さい！
No comments:
Post a Comment