View source for Tech/News/2013/22/es

{{Tech header|Los resúmenes semanales de Noticias Tech ayudan a supervisar las últimas modificaciones en el software que puedan afectar a todos los compañeros de Wikimedia. [[Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscribirse]] y [[Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|colaborar]].}}
{{Translatable template|Tech news nav}}

<languages/>
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Estas son las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Tech]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. ''Por favor, informa a otros usuarios sobre estas modificaciones.''

;Modificaciones recientes en el software: ''(No todas las modificaciones te van a afectar)''

* El 20 de mayo se activaron en Wikimedia Commons la [[m:mw:Extension:Translate|Extensión para Traducir]] y el [[m:mw:Universal Language Selector|Selector de Idioma Universal]]. Ahora los usuarios de Commons pueden cambiar de idioma y traducir páginas utilizando una interfaz fácil de usar. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=3e901f819813f9c7f71d9030596d218ccb8b2d89]
* La función [[m:mw:Echo (Notifications)|Notificaciones]], que está activa en la Wikipedia inglesa, ahora soporta las [[m:mw:Extension:Echo#Notification blacklist.2Fwhitelist|listas negras y blancas locales]]. Es posible ocultar a usuarios (por ejemplo a ciertos bots) de todas las notificaciones en la wiki. Ahora también se agrupan las notificaciones por email. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Echo.git;a=commit;h=c0b0d78e50f07bef96a2866de1041b8d4a4ef798] [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Server_Admin_Log&diff=71429&oldid=71418]
* El 25 de mayo se publicó la primera versión estable de [[m: mw: MediaWiki 1.21 | MediaWiki 1.21]] para los sitios externos de Wikimedia. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069570.html]
* La herramienta ([[m:mw:Extension:CLDR|CLDR]]), que almacena información sobre los idiomas, se actualizó con la [http://cldr.unicode.org/index/downloads/última versión cldr-23-1] (23.1). [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/65351/]
* Debido a un [[bugzilla:48693|problema de software]] los usuarios no podían habilitar o inhabilitar los [[m:mw:Gadgets|Gadgets]]. Ya está arreglado.

;Modificaciones futuras del software:

* MediaWiki va a dejar de dar soporte a versiones [[m:w:en:XHTML#XHTML_1.0|XHTML 1.0]] y [[m:w:en:HTML|HTML]] anteriores a la versión 5. [[m:w:en:HTML5|HTML5]] va a ser ahora el lenguaje por defecto en las páginas creadas con este software. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/core.git;a=commit;h=97caae596d5493ea2f3e4ba505204a7e278d0590] [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/core.git;a=commit;h=b7bec085ce0af0807017c5292ba3114ccf11dfe5]
* El software comprobará que los ficheros que se suben son seguros y coinciden con su [[m:w:en:Internet media type|tipo]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/core.git;a=commitdiff;h=42333412833ab7f7515e193b83a909921c34887d;hp=7106407580616dc56bfe414e03839b1f50270a74]
* La [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.wikimedia.commons&hl=pl app Android] de Commons saldrá de la [[m:w:en:Software release life cycle#Beta|fase beta]] en la próxima versión. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/design/2013-May/000587.html]
* La creación de cuentas con Iniciar sesión de forma manual ahora se va a registrar en el [[Special:Log/newusers|log de creación de cuentas]] ([[bugzilla:42434|bug 42434]]). [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CentralAuth.git;a=commitdiff;h=6298b4f365f60d2ccea2a463c458d5d385510028;hp=7372247ed95378825e9e979e7824715a7766ec4d]
* Los enlaces a páginas de descripción de fichero van a ser accesibles de nuevo de manera directa desde vídeos ([[bugzilla:43747|bug 43747]]). [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TimedMediaHandler.git;a=commit;h=687afa30f12b2825306dfe74569c5529d73d2e40]
* El software que patrulla los cambios recientes se ha modificado. Esta modificación soluciona problemas que había al patrullar las páginas nuevas entre otras cosas. [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/41196/]
* Durante una [[m:mw:Amsterdam Hackathon 2013|reunión]] los desarrolladores [[m:mw:Architecture guidelines|acordaron algunas normas]] para la realización de modificaciones mayores en el software. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069569.html]
* Ahora hay una categoría de páginas que tienen un [[m:mw:Extension:Score|código musical]] inválido. [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/63268/]

'''''[[m:Tech/News|Noticias Tech]]''' preparadas por los [[m:Tech/Ambassadors|embajadores tech]] y publicadas por el [[m:Global message delivery|Distribuidor global de mensajes]] • [[m:Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Tech/News/2013/22|Traducir]] • [[m:Tech|Ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Sugerencias]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Cancelar suscripción]].''
</div>

__NOTOC__
[[Category:Tech News{{#translation:}}|2013/22]]
{{#if: {{#translation:}} | [[Category:Tech News{{#translation:}}|2013/22]] }}