Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Astoriana

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. bodofotsy

  Tsiahy

  Mpampitohy

manta

  1. raha mbola/rehefa mbola

  Fanononana

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. bodofotsy
  2. manta ray

  Fanononana

  Tsiahy

Tsavakanô

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. bodofotsy

  Tsiahy

Seboanô

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. manta ray; iray amin'ireo karazan-dranomasina pelagika lehibe maro ao amin'ny karazana "Manta"

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. karazan-damba na bodofotsy ampiasaina any Amerika Latina sy any atsimo andrefan'i Etazonia

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. akanjo tsotra, vita amin'ny lamba mahitsizoro, misy hantsana eo afovoany ho an'ny loha
  2. bodofotsy, lamba, sora-baventy vita amin'ny lamba
  3. fandrika trondro miendrika bodofotsy
  4. manta ray

  Tsiahy

Galisiana

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. bodofotsy
  2. tavy
  3. vato fikosoham-bary ambony

  Fanononana

  Tsiahy

  • manta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • manta” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • manta” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • manta” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ilokano

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. bodofotsy

  Fanononana

  Tsiahy

Iankonitjatjara

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. tany

  Fanononana

  Tsiahy

  • "manta" in Cliff Goddard (1992) Pitjantjatjara/Yankunytjatjara to English Dictionary, 2nd edition
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. fananana
  2. harena
  3. zavatra

  Tsiahy

Malagasy

Ovay

  Mpamaritra

manta

  1. zavatra tsy masaka

  Tsiahy

Pali

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. ody

  Tsiahy

Poloney

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. manta ray

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. bodofotsy
  2. manta ray

  Fanononana

  Tsiahy

Romainina

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. lamba, akanjo, fonosana

  Tsiahy

Tôtônakin'I Papantla

Ovay

  Anarana iombonana

manta

  1. ovy mamy

  Tsiahy

  • Crescencio García Ramos, Diccionario Básico Totonaco-Español Español-Totonaco (Xalapa, Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, 2007)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)