Eurode
Eurode (officieel: Openbaar Lichaam Eurode) is een samenwerkingsverband tussen de Nederlandse gemeente Kerkrade (Duits: Kirchrath; Kerkraads: Kirchroa) en de Duitse stad Herzogenrath (Nederlands: 's-Hertogenrade; Kerkraads: Roa). De twee gemeenten vormen samen een symbolische "Europastad". Tevens bestaat er een formeel Openbaar Lichaam, erop gericht dat het functioneren als grensstad in de toekomst minder problemen geeft.
Sinds de 12e eeuw waren beide steden een eenheid, maar in 1815, bij het opheffen van het Franse departement Nedermaas, werden ze door de nieuwe Pruisisch-Nederlandse grens gedeeld. Hetzelfde dialect, dezelfde cultuur en vele familiale banden maakten Eurode mogelijk. De formele, publiekrechtelijke, samenwerking is pas mogelijk sinds het Verdrag van Anholt uit 1991.
De naam is een samenvoeging van "Europa" en "Rode/Roda" van de 's-Hertogenraadse Burg Rode en de vroegere naam "Land van ('s Hertogen) Rode".
Onder elkaar wordt Ripuarisch als communicatiemiddel gesproken. Deze streektaal lijkt op het Limburgs. Ze wordt voornamelijk in het Duitse Rijnland gesproken (dus ook Herzogenrath), maar ook in de Nederlands-Limburgse grensplaatsen Kerkrade, Vaals, Simpelveld en Bocholtz.
Externe link
bewerken- Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Eurode op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.