duren: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Oudere bewerking

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

Versie van 16 feb 2016 08:19 bewerken DifoolBot (overleg \| bijdragen) 374.636 bewerkingen k audio nld, IPA nld ← Oudere bewerking		Huidige versie van 24 jul 2020 om 15:58 bewerken ongedaan maken Marcel coenders (overleg \| bijdragen) Bevestigde gebruikers, moderatoren 451.694 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
(12 tussenliggende versies door 7 gebruikers niet weergegeven)
Regel 5: {{-syll-}} du·ren {{-etym-}} {{-nlstam-\|{{pn}}\|duurde\|geduurd\|/'dyːrə(n)/\|/'dyːrdə/\|/ɣə'dyːrt/\|scheid=n\|k=d}}▼ Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tijd in beslag nemen, voortduren’ voor het eerst aangetroffen in 1220 {{sijs}} afgeleid van het [[Frans]]e [[durer]] <ref>[https://fr.wiktionary.org/wiki/durer Wiktionnaire]</ref> {{ebank}} ▲{{-nlstam-\|{{pn}}\|[[duurde]]\|[[geduurd]]\|/'dyːrə(n)/\|/'dyːrdə/\|/ɣə'dyːrt/\|scheid=n\|k=d}} {{-verb-\|nld}} '''{{pn}}''' #{{absol\|nld}} een bepaalde tijd in beslag nemen {{bijv-1\|De kerkdienst '''duurde''' vrij lang deze zondag.}} {{citeer\|artikel\|datum=2-9-2019\|auteur=nieuwsbegrip.nl\|titel=75 jaar vrijheid in Nederland \|url=https://www.nieuwsbegrip.nl\|uitgever=CED-groep\|taal=nl\|citaat=In Nederland '''duurde''' die oorlog van het jaar 1940 tot 1945.}} {{citeer\|boek\|jaar=2018\|auteur=Tim Voors\|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada\|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest\|uitgever=Fontaine Uitgevers\|taal=nl\|citaat= Die tochten waren altijd een heel avontuur doordat je nooit wist waar je precies heen ging en hoe lang de dag ging duren.}} {{-hypo-}} [[verduren]], [[voortduren]] {{-drv-}} {{rel-top}} {{((}} [[duurbaar]] [[duurloop]] {{==}} [[duurpil]] [[duurproef]] {{==}} [[duurrecord]] [[duursport]] [[duursporter]] {{==}} [[duurtest]] [[duurtraining]] [[duurvermogen]] {{==}} [[duurzaam]] [[gedurig]] [[langdurig]] {{))}} {{rel-bottom}} {{-trans-}} {{trans-top\|1. een bepaalde tijd in beslag nemen}} Regel 21 ⟶ 54: {{spa}}: {{trad\|es\|durar}} {{trans-bottom}} {{-preval-}} {{wel-GB}} {{crr13\|N=100\|V=100}} {{-info-}} {{refs}} {{=nds=}} {{-verb-\|nds}} '''duren''' # {{Q\|duren\|nld}}; een bepaalde tijd in beslag nemen {{=spa=}} Regel 30 ⟶ 71: {{esverb-form\|durar\|pers=3\|num=p\|mood=imp\|sense=both}} {{=vel=}} ~~[[chr:duren]]~~ {{-verb-\|vel}} ~~[[en:duren]]~~ ~~[[es:~~'''duren]]''' # {{Q\|duren\|nld}}; een bepaalde tijd in beslag nemen ~~[[fi:duren]]~~ ~~[[fr:duren]]~~ ~~[[id:duren]]~~ ~~[[ja:duren]]~~ ~~[[li:duren]]~~ ~~[[mg:duren]]~~ ~~[[zh:duren]]~~