bede

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bede    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·de

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘gebed’ voor het eerst aangetroffen in 901

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bede	beden bedes
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de bede v / m

1. smekend, dringend verzoek, smeekbede
2. (religie) gebed
3. (geschiedenis) verzoek om geld van de vorst aan zijn onderdanen

Hyponiemen

• avondbede, heilbede, voorbede, zegenbede

Afgeleide begrippen

• bedebier, bededag, bededienst, bedehuis, bedeklok, bedeplaats, bedevaarder, bedevaart

Vertalingen

    1. dringend verzoek   

Engels: appeal (en), entreaty (en), supplication (en)

Spaans: ruego (es) m

    1.   

Spaans: oración (es) v

Gangbaarheid

• Het woord bede staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bede" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Middelnederlands

Zelfstandig naamwoord

bede v

1. (religie) bede; gebed

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• be·de

Werkwoord

bede

1. bidden, een gebed doen

Afgeleide begrippen

• Gebet

Opmerkingen

• Duits: beten
• Engels: pray