zwaveldamp

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwaveldamp    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zwa·vel·damp

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zwavel zn  en  damp zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zwaveldamp	zwaveldampen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de zwaveldamp m

1. gas dat zwavelverbindingen bevat

   ▸ Ruim 500 reddingswerkers gingen maandag (lokale tijd) weer op zoek naar slachtoffers. Voordat ze door zwaveldampen werden gedwongen de berg te verlaten, hadden ze berghutten doorzocht waar gaten in het dak waren geslagen door vallende stenen. Ze stonden kniediep in as van de vulkaan.

   ▸ In het water van Yunomine Onsen kun je samen met de locals ook eieren of bamboescheuten koken in een bron waaruit stinkende zwaveldampen opstijgen.

Vertalingen

    1. gas dat zwavelverbindingen bevat   

Engels: sulphur fume (en), sulphur vapour (en)

Gangbaarheid

• Het woord zwaveldamp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.