Liesle

Liesle es una comuna francesa, situada dins lo departament de Dobs e la region de la Franca Comtat.

Liesle
Liesle

Geografia fisica

Coordenadas

47° 03′ 45″ N, 5° 48′ 56″ E

Superfícia

16,54 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

462 m
235 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Simone Valot (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

25440

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat cobrís 1800 ectaras : es una de las mai grandas municipalitats del costat de Quingey. A situat en bordure de bòsc de Chaux, als confins d'un méandre de la Loga. Los sieus païsatges son d'una qualitat considerabla. Lo bòsc cobrís una ampla superficie de 618 ectaras e fach l'objècte uèi de divèrsas mesuras de proteccion del mièg (ZNIEFF, Natura 2000) e d'una espleitacion melhor raonada (transcors de qualitat del PEFC). Lo agricultura e la vinha cobriscan una superfícia de 600 ectaras.

La Loga, riu al dèbit capritxós, passa al molin de Larnaude. Lo vilatge es doncas mens tocat per las inondacions frequentas #que pòdon connaitre dels pòbles dels environs coma Quingey o Pòrt-Lesney. Liesle Possedís malgrat tot divèrses ruisseaux, #que çò de mès d'important n'es aquel de Saumon. Qualqu'uns an #èsser canalisés.

Lo vilatge se situa a una altitud de 250 mètres aperaquí, amb un ponch culminant a 467 mètres, del nom del Senhal.

Lo principal belvédère se tròba dins lo ostal blanc, marida telefonada aital del fach de la siá color #que se distinguís clarament en surplomb del pòble. Dos camins d'accèsses son disponibles : lo camin en enrobée o lo parc del curée a travèrs del bòsc.

Lo tren passa dempuèi 1889 e s'artura. L'estacion de merças, fòrça activa pel passat, a #èsser suprimida. L'estacion de viatgèrs es totjorn en foncionament, malgrat la destruccion de la bastissa. A utilizat pels trabalhadors o los estudiants #que se reten jornalièrament a Besançon. Un pipeline passa de l'autre costat del pòble, #çò que pòt metre qualques problèmas de disposicion del territòri, sustot per l'estenduda dels bastiments.

Tèxte originau de l'article francés

La commune couvre 1800 hectares : c'est une des plus grandes communes du canton de Quingey. Elle est située en bordure de forêt de Chaux, aux confins d'un méandre de la Loue. Ses paysages sont d'une qualité remarquable. La forêt couvre une large superficie de 618 hectares et fait l'objet aujourd'hui de diverses mesures de protection du milieu (ZNIEFF, Natura 2000) et d'une exploitation mieux raisonnée (démarche de qualité du PEFC). L'agriculture et la vigne couvrent une surface de 600 hectares.

La Loue, rivière au débit capricieux, passe au moulin de Larnaude. Le village est donc moins touché par les inondations fréquentes que peuvent connaitre des villages des environs comme Quingey ou Port-Lesney. Liesle possède malgré tout plusieurs ruisseaux, dont le plus important est celui de Saumon. Certains ont été canalisés.

Le village se situe à une altitude de 250 mètres environ, avec un point culminant à 467 mètres, du nom du Signal.

Le principal belvédère se trouve à la maison blanche, maison appelée ainsi du fait de sa couleur qui se distingue nettement en surplomb du village. Deux chemins d'accès sont disponibles : le chemin en enrobée ou le parc du curée à travers la forêt.

Le train passe depuis 1889 et s'arrête. La gare de marchandises, très active par le passé, a été supprimée. La gare de voyageurs est elle toujours en fonctionnement, malgré la destruction du bâtiment. Elle est utilisée par les travailleurs ou les étudiants qui se rendent quotidiennement à Besançon. Un pipeline passe de l'autre côté du village, ce qui peut poser quelques problèmes d'aménagement du territoire, notamment pour l'extension des constructions.