こんにちは。 今、UNIX上でファイルのある文字をある環境変数で置換するようなシェルを作成中です。 そこで、以下のようにsedを使用してみました。 cat AAA.txt |sed s/CurFY/`echo $FY`/g AAA.txtの内容 AAA BBB CurFY この時、環境変数$FYがブランクを含まない値の場合 はうまくCurFYを$FYの値に変更できるのですが、$FYに ブランクが入っていた場合は実行できません。 実行例） setenv FY "ACT 2003" cat AAA.txt |sed s/CurFY/`echo $FY`/g sed: コマンドが正しくありません: s/CurFY/ACT となってしまいます。 何かうまい方法はないでしょうか？ どうかアドバイスお願いいたします。