Update dependencies in Query Builder.

In the README you can find guidelines on how to update the dependencies.

If there are any issues, create a subtask.

If there are open Addbot patches then either comment recheck and +2 them, or abandon them, or create a task if they need more work. (The dependabot pull requests that trigger the Addbot patches can usually be ignored. dependabot will close them eventually.)