Hi,

I suppose that the next text should be shown to oversighters, when they are
viewing suppressed revisions of suppressed pages:

https://en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Rev-suppressed-text-view

Instead, (at least on fi.wikipedia.org) oversighter sees the the following user interface text when he/she views suppressed revisions of suppressed pages:

https://en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Rev-deleted-text-view

It seems that the latter one is better suited for situations where the administrator is viewing content that was hidden by normal revision deletion procedure (and it is used that way, no problem there).

Am I right, or is this current behaviour a feature, not a bug?

These are the corresponding MediaWiki pages on fiwiki:

https://fi.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4rjestelm%C3%A4viesti:Rev-deleted-text-view
https://fi.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4rjestelm%C3%A4viesti:Rev-suppressed-text-view

Version: 1.23.0
Severity: normal