Fiorella: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Idioma-bot (dyskusja | edycje) m robot dodaje: sr:Фијорела |
m WP:SK, szablon imdb |
||
(Nie pokazano 38 wersji utworzonych przez 23 użytkowników) | |||
Linia 1:
{{Serial infobox
|tytuł
|oryginalny tytuł = Pobre
|grafika =
|opis grafiki =
|alt grafiki =
|inny tytuł
|gatunek = [[telenowela]]
|kraj produkcji = [[Peru]]
|oryginalny język = [[Język
|twórcy
|główne role
|muzyka tytułowa =
|liczba odcinków = 180
|liczba serii
|nagrody =
|lista odcinków =
|produkcja =
|produkcja wykonawcza =
|reżyseria = [[Rubén Gerbasi]]
|scenariusz = [[José Enrique Crousillat]],<br />[[Malú Crousillat]]
|narracja = [[Janusz Kozioł]] (Polsat)
|muzyka =
|zdjęcia =
|scenografia =
|wytwórnia =
|czas trwania =
|kąt kamery =
|kraj oryginalnej emisji =
|data premiery =
|stacja telewizyjna = [[Polsat]] [[TV4 (polska stacja telewizyjna)|TV 4]]
|pierwsza emisja = 7 sierpnia 2000 - 20 kwietnia 2001 (Polsat)
|lata emisji =
|status =
|format obrazu =
|format dźwięku =
|poprzednik =
|kontynuacja =
|powiązane =
|commons =
|wikicytaty =
|www =
}}
'''Fiorella''' (''Pobre Diabla'') – peruwiańska [[telenowela]]
==
W Polsce serial był emitowany na antenie [[Polsat]]u. Opracowaniem wersji polskiej zajęło się [[Studio Publishing]]. Autorką tekstu była Izabela Rosińska. Lektorem serialu był [[Janusz Kozioł]]. Telenowela została pokazana po słynnej już Luz Marii w dni robocze o godz. 17.45 z tą samą aktorką Angie Cepeda.
Po małej przerwie po zakończeniu emisji w Polsacie, ponownie można było śledzić telenowelę na siostrzanym kanale [[TV4 (polska stacja telewizyjna)|TV 4]].
== Fabuła ==
Akcja serialu rozgrywa się w Limie. Bohaterami są: potężna, bogata rodzina Meija Guzman, właściciele wydawnictwa America, jednego z dwóch największych w Limie, i ludzie pracujący: służba Guzmanów, mieszkańcy biednej dzielnicy skąd pochodzi główna bohaterka oraz jej przyjaciele.
Andrés Mejía Guzmán Senior dowiaduje się, że jest śmiertelnie chory i zostały mu trzy miesiące życia. W ostatnich chwilach życia postanowił rozkochać w sobie młodą kobietę z biednej rodziny z przedmieść Limy, tytułową Fiorellę. Bierze z nią ślub i wyrusza w trzymiesięczną podróż poślubną. W dniu powrotu umiera na schodach własnego domu, gdzie zebrała się rodzina, by powitać jego żonę. Fiorella, dotąd nieświadoma choroby męża i której w jednej chwili zawalił się cały świat, ma nadzieję na otrzymanie spadku po zmarłym mężu. Sprawę komplikuje jednak testament Andresa, który stwierdza, że Fiorella musi najpierw przez rok mieszkać na terenie posiadłości wraz z jego nieślubnym synem Andresem Mejia Guzmanem Juniorem. Rodzina rozpoczyna walkę ze spadkobiercami, a młodzi zakochują się w sobie.
== Obsada ==
{{Układ wielokolumnowy |szerokość=25em <!-- od 8 do 29 --> |liczba=2 |
* [[
* [[
* [[
* [[María Cristina Lozada]] jako Roberta viuda de Mejía Guzmán
* [[Teddy Guzmán
* [[
* [[Ricardo Fernández]] jako Luciano Morelli
* [[Katia Condos]] ..... Paula Mejía Guzmán▼
* [[
* [[
* [[Hernan Romero]] jako Diego Hernandez Marín
* [[
* [[
* [[
* [[Carlos Victoria]] jako Oscar Sandoval
* [[Rossana Fernández Maldonado]]
* [[Gabriel Anselmi]]
* [[
* [[
* [[
* [[
* [[Ernesto Cabrejos]] jako Antonio Jiménez
* [[
* [[Ebelin Ortiz]] jako Norma
* [[
* [[Elvira de la Puente]] jako Elvira Moncayo
* [[Angelita Velasquez]]
* [[María Angélica Vega]]
* [[
* [[
* [[
* [[Cecilia Rechkemmer]] jako Silvana
}}
== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|tytuł|0247890|Fiorella}}
[[Kategoria:Peruwiańskie telenowele]]
[[Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 2000]]
[[Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 2001]]
|