Afrojax
polski raper, kompozytor i dziennikarz
Afrojax (właśc. Michał Gabriel Hoffmann; ur. 1978 r.) – polski wokalista, kompozytor, raper, autor tekstów, dziennikarz radiowy, poeta, performer, multiinstrumentalista, producent muzyczny, inżynier dźwięku i bloger. Współzałożyciel i wokalista zespołu Afro Kolektyw udzielający się również w licznych innych projektach.
Wypowiedzi
edytuj- Chcę być taki jak wszyscy, wchodząc do warzywniaka w środę o ósmej rano. Nie chcę być taki jak wszyscy na scenie. Wszędzie, ale nie tam, nie w studiu, nie nad kartką…
- Dzielenie się procesem kreacji w wersji idealnej prowadzi do dojścia w rejony, gdzie samemu byś się nie zapuścił, a my może ideałami nie jesteśmy, za to mamy doświadczenie i znamy się dobrze. O wiele łatwiej jest ustąpić komuś, kogo przez pół życia lubisz i cenisz, a czasami w ogóle nie musisz mu ustępować, bo wiecie już jak ze sobą pracować i od razu dzielicie kompetencje i odpowiedzialność na działki, które uprawiacie jak chcecie, a na końcu z tego wychodzi ładna mozaika.
- Opis: o graniu w zespole
- Źródło: Afro Kolektyw: Jestem kukłą miotaną przez fale dopaminy, endorfiny, oksytocyny i serotoniny, soundrive.pl
- (…) graliśmy kiedyś z Afro Kolektywem w Ożarowie na święcie cementowni. Postawili scenę na łące przed zakładem, całe miasto tam przyszło. Zaprosili trójkę artystów z relatywnie przystępnej półki cenowej, obok nas była to Patrycja Markowska i ktoś jeszcze, nie pamiętam kto… (…) Co do koncertu – było przyjemnie, zawodowe nagłośnienie, ludzie się bawili, dyrektor cementowni zaprosił nas na dwudziestoletnią whisky po gigu. Nie chciałbym grać głównie takich koncertów, ale nie było źle.
- Jestem jak najdalej od poglądu, że jak ktoś jest frajerem, to należy go wykorzystywać. Nie chciałbym, żeby interakcje między ludźmi polegały na tym, że chcą siebie nawzajem oszukać, wykorzystać. Czyli nie bądźmy cwaniakami. Bądźmy frajerami. Podchodźmy z zaufaniem do ludzi, z sercem na dłoni. Chciałbym, żeby tak było.
- Jeśli ktoś czuje się zszokowany tym, co ja robię, to super.
- Kiedyś jechaliśmy do Krakowa grać, całą drogę piłem alkohol, dotoczyliśmy się do Krakowa, zatrzymaliśmy (nie przed klubem), ja dosłownie wypadłem z (pożyczonego) busa – a na ulicy ktoś skomentował: „o, Afro Kolektyw”.
- Opis: zapytany w wywiadzie o największy sukces
- Źródło: „Najgorsza decyzja? Obsada stanowiska wokalisty”. Afrojax o historii Afro Kolektywu, goingapp.pl
- Nie ma polskiego rynku muzycznego. Jest rynek okołomuzyczny, na którym sprzedaje się płyty jako bonus do czegoś, do książki, filmu, rocznicy, kontrowersji, wizerunku. Chociaż oczywiście, gdybym zaistniał na tym nieistniejącym rynku, to bym zmienił zdanie na mniej krytyczne.
- Źródło: Wywiad, 2009
Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!
- Piosenki jestem w stanie napisać niezłe, albo chociaż poprawne melodie plus harmonie, ale z tekstami miałbym problem. Ja umiem pisać tylko za siebie. Nie umiem wczuć się w kogoś, kiedy piszę tekst. (…) Nie chcę mówić, że wypracowałem osobny styl wypowiedzi, bo to zabrzmi, że się, kurwa, chwalę, ale mam nadmiernie osobisty język i wyczucie słowa. To jest „zbyt moje”. Piosenki mógłbym napisać dlatego, że na niwie kompozytorsko-aranżacyjnej ja nie mam specjalnie dużo talentu, choć warsztat owszem. I za brakiem wyraźnego talentu idzie brak indywidualności, więc byłbym w stanie się dopasować. Ale, jeśli chodzi o teksty, to kurwa tę indywidualność niestety posiadam i to jest przekleństwo. Bo umiem pisać tylko dla siebie. Przekonałem się o tym wielokrotnie. Tworzyłem teksty dla kilku projektów, nieraz bardzo znanych.
- Sztuka to operowanie pośrednictwem pomiędzy emocją twórcy a emocją widza.
- W ogóle dziennikarstwo muzyczne kuleje. (…) w dziennikarstwie muzycznym jest to na porządku dziennym, że dziennikarz słucha płyty i nie jest w stanie powiedzieć, jaka nuta jest zaśpiewana w danym momencie. Jak – a w skrajnych przypadkach nawet czy – akordy się zmieniają. To niedobrze. Krytyka kontekstowa jest ciekawa, ale nie powinna być jedyną. Ale bardzo możliwe, że jestem po prostu zboczeńcem, wymagając od grajków czegoś więcej niż C-dur G-dur, a od dziennikarzy, żeby umieli to „więcej” rozpoznać i docenić.
- Wiesz co, tak pomysły na teksty jak fragmenty tych tekstów biorą się głównie z rozmów, z kontaktów z ludźmi, z trudnych do zapomnienia sytuacji, które siedzą mi potem we łbie i nie dają spać. A piszę zwykle ironicznie, bo przywykłem do tego, staram się ogólnie traktować świat z dużym przymrużeniem oka. Taki mam styl, sposób na przetrwanie.
- Źródło: Wywiad, 2009
- Tu można w miarę spokojnie pisać i czytać, nie czujesz na sobie oka i ucha bliźniego, więc kontakt nie jest tak stresujący, impulsy są znacznie słabsze, a reakcje nie tak wszechogarniające. Wszystko jest mniej natychmiastowe, wszystko można sobie przemielić, rozłożyć, nie strzelać na oślep. Być bardziej sprawiedliwym i adekwatnym, realizować swój prawdziwy potencjał, a nie ten, do którego nas redukuje wrażliwość lub jej brak. To o potencjale w sumie dotyczy też pisania i nagrywania muzyki i chyba w ogóle produkcji sztuki.
- U podstaw zazdrości wobec tych, co wierzą – czy to w Jezusa Chrystusa, czy w Jacka Kuronia – leży mój głupi humanizm.
- Udało mi się nagrać dużo dobrej muzyki, sporo fajnych tekstów popełnić. Nie udało mi się przekonać większej ilości ludzi, że należy tego słuchać.
- Zrozumieć drugiego człowieka, nawet w wymiarze masowym, można tylko poprzez empatię, a ta zawsze dzieje się wewnątrz, zawsze jest skutkiem walki wewnętrznej.
Cytaty z utworów
edytuj- Jak tu emanować twórczo
Gdy przeciw głosuje głowa
Przemyconą wygodną solucją
Sugeruje się dostosować
Ja nie przeszkadzam nikomu
Minimum, ja nie wbijam na życiorysy
A jednak suflerów mam tylu
Że już włażą mi za kulisy- Źródło: Zero
- Każda ojczyzna najdroższa!
Za każdą warto umierać!
A sprawa nie jest zbyt prosta:
Dużo tych ojczyzn, cholera- Źródło: Dawno nie było tu wojny
Afro Kolektyw
edytujPłyta pilśniowa
edytuj- I robię inne rzeczy, materialnie nic nie warte
Żeby sprzedać się najlepiej – widzicie sami
Że musiałbym leżeć w sklepie ze śmiesznymi rzeczami- Źródło: Transportem do pracy (Dał mi kolega)
- Na to dictum wpadłem na pomysł złoty: młodzież najlepiej lgnie i ciągnie do głupoty!
- Źródło: Czytaj z ruchu moich ust
- Nie chcę być nikim, bo tym już byłem
- Źródło: Smutny i nudny cz. I
- Ponieważ obu nas w cyc zrobiono, z zemsty
Bo mieliśmy być zwycięscy
Zakładam ja i Malone Listonosz dla ciebie
Korespondencyjny kurs klęski- Źródło: Karl Malone
Czarno widzę
edytuj- A doktor na to rzekł „Proszę pana,
No skąd, czuwa nad panem Bóg – nie wszyscy pana w dupę kopną
Są ludzie bez nóg, pan zamknie okno
To nie pana wina, to otoczenie
Po co ta lina, niech pan kocha sam siebie
Niech pan bierze przykład ze mnie i widzę tu pana raz dziennie,
Co, gryzie cię sumienie? To zmień je
Synek”- Źródło: Czarno widzę
- Całe życie spieprzam przed czymś, ile można
Gdy tylko na horyzoncie zjawi się sytuacja groźna, groźna
Z drogi – patrzcie na mój jogging, patrz jak biegnę,
Magister eskapologii sprawdza sprawność swoich ścięgien- Źródło: Trener Szewczyk
- Domorośli światowcy chcą spieprzyć
Obcy chleb smaczniejszy, nie stagnacja, zjazd tak
Patrzę na was jak Stevie Wonder na Raya Charlesa
Syf każdego miasta ma taki sam smak- Źródło: Gościnne występy
- Jeśli ktoś mnie nazwie zwykłym sukinsynem
Z zachwytu się rozpłynę i wsiąknę w wykładzinę
Korporacji, gdzie siedzę do godziny szesnastej
A po szesnastej czas na rozrywki własne
Poznaj swą winę: pusty łeb, pełna micha
Rzuć rodzinę, podpal sklep. Idzie manifa!
Nie oglądaj, nie słuchaj, nie oddychaj tym co wszyscy
Już nie szukaj, znalazłeś kopalnię prawdy czystej- Źródło: Alter
- Ktoś powiedział: kto śpiewa, modli się razy dwa
Ale powiedział to zanim zaśpiewałem ja- Źródło: W łóżku z licealistką
- Poszliśmy na spacer. Usiadłem na ławce,
Mówiąc jeZU chrySTE, bo przesunął mi się akcent.- Źródło: ParanojaNaBloku
- Przepadła bananowa publika, zostali goście poważni
Co mają mi za złe, że książek nie czytam i oglądam tylko obrazki.
Mimo że tak ich kocham
To koszmar bezrobotnego filozofa
Chcieli ekstremy, jest konserwa
Długo nie goszczą, wychodzą w przerwach,
Stoją im kością w gardle konwenanse,
Nie błysną obecnością na tym performansie.
„Evviva l'arte!…” Won, im bije dzwon, a mi dzwonki przy czapce.
Każdy z nich to Leszek Kołakowski vol.2
Po lekcjach kreatywności, piątka
Z estetyki w indeksie, każdy to ekspert, liczy się eksperyment- Źródło: Gramy dalej
Połącz kropki
edytuj- Bo dawniej było mega po prostu
Wszyscy radośnie i ochoczo czyścili kible w armii
Nikt nie kończył w kartonie na centralnym
Życie wewnętrzne miało barwy tyle co witraż
A gdy rzucili pełne i mocne bez filtra
Tyle było emocji, a żadna przykra
Jeden spać, dwa szczać, w tej kolejności
Może prostota, ale jak niezwykła
Jak pół litra – to tylko polmos
A dziś sam nie wiem, bo jest wolność
A i tak jej ma każdy mało według siebie- Źródło: Mozart pisał bez skreśleń
- Bo życie to żart
Nie obchodzę cię ja, kontynent, ani kraj
Ani to, że bliskowschodni kontyngent wdepnął w szajs- Źródło: Ostateczne rozwiązanie naszej kwestii
- Chciałbym wstrząsnąć wami jak mną wstrząsają torsje
I starczy, chciałbym ślady ust mieć na boskim torsie
I może nawet nie swoich własnych…- Źródło: Chciałbym umrzeć zagłaskany na śmierć
- Co na to powiesz? Gatunek: człowiek.
Zobaczy Game Over na ostatnim poziomie.
Pełne debili szkoły i centra handlowe.
Każdy jest błaznem, nikt profesorem.- Źródło: Ostateczne rozwiązanie naszej kwestii
- I niedługo komuś coś złego zrobię
Komuś, czyli sobie- Źródło: 99907
- Najlepszy informatyk w mieście, umiem wcisnąć „zignoruj” i „akceptuj” jednocześnie.
- Źródło: Najlepszy informatyk w mieście
- Negujesz patriarchalną symbolikę? Nie mów nic więcej!
Znakomite pooosuuunięcie!- Źródło: Mężczyźni są odrażająco brudni i źli
Piosenki po polsku
edytuj- Idziemy przez las, idziemy pijani od słów i szkoda, że tylko od nich.
- Źródło: Idź i obmyj w sadzawce Syloe
- Im bardziej będziesz cichym chłopcem
Tym krzyczeć ze złości będziesz chciał głośniej
Jak tu za ciosem we własną twarz pójść?- Źródło: Niemęskie granie
- Może przede mną
Brazylia, Kanada, Australia
Może i śmiech, co wszech ogarnia
Ale nie mam czym się śmiać- Źródło: Mało miejsca na dysku
- Na polu do popisu wyrósł mi tylko chwast
Smutnego drobiu pośród lisów widzę w lustrze twarz- Źródło: Wiążę sobie krawat
- Najpiękniejsze egzemplarze obu płci
We frustracji pogryzą nadgarstki aż do krwi
Jeżeli kiedyś zabraknie mnie- Źródło: Jeżeli kiedyś zabraknie mnie
- Niech ginie puch i plusz
Niech żyje chrom i stal
A frajer zawsze jest winien sobie sam- Źródło: Wiążę sobie krawat
46 minut Sodomy
edytuj- A jutro, jak po każdej podróży
Buty będę zniszczone miał błotem
To, co ludzie zwą marskością wątroby
Tak naprawdę jest śmiercią z tęsknoty- Źródło: Pijany mistrz
- Bo człowiek – to brzmi gorzej w liczbie mnogiej
- Źródło: Tak sobie tłumacz
- I protest – mówił mi ojciec:
„Jeśli stawiasz wszystko na jedną kartę
Niech to będzie dama, chłopcze”- Źródło: Ochroniarzem być
- Masz diabła w oczach, moja miła
Tylko dlatego
Że się w nich odbijam- Źródło: Horyzontalni / XYU
- Paralitycy niech skaczą, głusi słuchają, niemi wrzeszczą, a niewidomi widzą nadzieję w nas
- Źródło: Gdybyśmy rządzili światem
- Ubodzy mali ludzie
Śnią o wielkim cudzie
Ubodzy ludzie wielcy
O małej butelce- Źródło: Pijany mistrz
- Zmień swoje życie na nowe
Skoro nie możesz go znieść
Nowego nie zniesiesz też
Zostań, gdy o tym już wiesz- Źródło: Horyzontalni / XYU
Ostatnie słowo
edytuj- Ach poeto, ponownie mordowany
Cytowany przez cynicznych prozaików
Znamy kilka linijek z kontekstu wyrwanych
Nauczycielki wymagają zachwytu- Źródło: Słodki Jezu
- Dookoła głowy miej oczy – zaleca ten, co wbija nóż w plecy
Życie nie zna litości – myśli sędzia nim zdecyduje, by powiesić
Historię tworzą zwycięzcy – komornik wpisał to w ramkę obok biurka
Szczęście sprzyja lepszym – cieszy się podczas wojny schodzący do bunkra- Źródło: Filosofem
- Gratulujemy postawy, oto wór z nagrodami – weźcie
Zdążycie się nimi pobawić
Przecież będziecie żyć wiecznie- Źródło: Ostatnie słowo
- Lecz nie myśl że się wykpisz zwinnie
Że się z kneblem w japie możesz nie bać
Bo czy nie milczysz zbyt agresywnie?
Czy milcząco aprobujesz to co trzeba?- Źródło: Cśśś (Silent disco)
- Nieufność –
Tutaj to cecha niezbędna do życia.
Każe przejrzeć na oczy,
Legitymuje się nią tak żebrak, jak cesarz.
Więc czy smutną
Mam twarz w Polsce dzisiaj?
Nic nowego, zero zaskoczeń –
Mam na niej tylko grymas tysiąclecia!- Źródło: Polonez dla początkujących
- Świat się zmniejsza – mówił socjolog,
Świat się zmienia – trzeba być gotowym,
Mnie tymczasem kleić uczono
Ostrosłupa model żeberkowy.- Źródło: Polonez dla początkujących
- To mądrość określa mędrca, nie vice versa.
- Źródło: Filosofem
Legendarny Afrojax
edytujPrzecież ostrzegałem
edytuj- „A Bóg nas stworzył wszystkich”.
Ta, to Bóg, świetne, kurwa, dzieło.
Moje pierdolone gratulacje.- Źródło: Całujmy krzyż Jezuska
- Ale najznakomitsi aktorzy w reklamach, do tego dynamiczna muzyka
Od lat tysięcy znana, urynoterapia, łykaj
Środkowy strumień, szklanka duszkiem, bomba zdrowia, teraz, już
Zapomnij o smaku, pamiętaj o formie, ekologia, dobry gust!- Źródło: Wiem, że jestem geniuszem
- Bo przecież jesteśmy najlepsi
Urodziliśmy się na tej ziemi
Pod orłem i krzyżem się nic nie spieprzy
To inni sprawiają problemy
A my zawsze szlachetni i zawsze skrzywdzeni
Opieramy swą ksenofobię na tym micie
Kiedyż wreszcie szmatą z masztu podetrzemy się?
Zamiast twórczo rozwijać swe życie
Rozwijamy sztandary i wyblakłe klisze
Z czcią trącamy stare trupy kijami
Nie obchodzi to nikogo poza nami- Źródło: Wojciech Modest Amaro
- No bo tak
Każdy zbyt dobrze wychowany niuniek
Pragnie mieć idola, co podpisać się nie umie
I próbuje być takim samym chamem, a naprawdę
Mógłby mu zaprezentować swe kształty powabne- Źródło: Pop rap hardkorowy
- Uderzoną kijem rzeczywistości mocno
Jestem kulą bilardową, lecz jakże radosną- Źródło: Uszanowanie dla władzy
Nagrałem to, bo nie miałem kasy
edytuj- Choćbym mówił językiem ludzi i aniołów
I miłość miał, i tak będę niczym
Będę bełkotał, pluł naokoło
Śliną szczelnie będziecie pokryci- Źródło: Nowy poziom deprawacji
- Gdzie jest piekło? W szklance i w butelce
Wszędzie gdzie tak zwana słabość charakteru
Aby ulotna lekkość gdzie ściśnięte serce
Aby chwilowa zmiana gdzie okowy systemu- Źródło: Brak Boga
- „Nie musimy się wstydzić Zachodu!”
Prince zmarłby tu w osiemdziesiątym z głodu
A gdyby Bowie był nasz
I tak samo znakomity
I nagrałby Space Oddity
Sprzedałby trzy płyty
Morrisey? Za dużo słów, skomplikowane!
The Beatles? Dziwne akordy, dajcie spokój!
My tu mamy Przystanek Woodstock, panie
A na Open'erze gra sam Jack White co roku- Źródło: Śpiewać flamenco (Wojciech Modest Amaro 2)
- Więc – padły słowa, my głusi na nie
Widniała droga, my nic na to
Byliśmy zajęci sprzątaniem, proza życia
To bolesny liszaj, okrutny kapo- Źródło: Okrutny kapo
- Wszyscy chcą być tacy jak wszyscy
A przecież nikt nie jest inny niż wszyscy
I ja też chcę być taki jak wszyscy
Kurwa, urodzeni optymiści…- Źródło: Gdy księżyc rozbłysnął na niebie jak wielka, czerwona pizza
- Zapewniamy Polaku, uczynimy Ci dobrze
Lecz granica smaku leży na Nysie i Odrze- Źródło: Śpiewać flamenco (Wojciech Modest Amaro 2)
Anarcho porno gran turismo
edytuj- Czy lubicie mądrali z przerostem ego?
Psychopatów z kamiennym sercem?
Możecie zaraz dostać jednego
Tylko zabierzcie to, co w butelce- Źródło: Jeśli jedziesz do San Francisco
- Czy tylko głupi wszystko wiedzą?
- Źródło: Jogurt to sperma
- Gdyby róża była jak ja musiałaby stać, choćby huragan ją giął
Już bez listka i bez płatka, niepodlana wciąż dzielnie trzymałaby pion
Słomianie słaba i mdła, pośród tkwiąc
Pysznych, świeżych róż
W ogrodzie nadal, chcąc z pomocą słońc
Zakwitnąć znów
Główkę suchą więc ku niebu – grawitacji wbrew – wznoszę i próbuję wam sobą schlebić.
Nie wiem czemu
Nie mam poddać się – upaść i zmienić stan
Słomianie słaby i mdły, pośród tkwię
Pysznych, świeżych róż
Gdzieś tam w oddali jest słońce, więc śnię
Że zakwitnę znów- Źródło: Słomianie słaby
- Nic epifanii? Nikt nie krzyknie „geniusz” gromko?
To może Holocauścik i zniszczonko
Żaden koneser nawet, znawca piękna i prawdy żaden
Skazywać nie powinien na zagładę
Czy obciążą was trupy, rozdziobią kruki
W imię jakiejś w dupę jebanej sztuki?- Źródło: Pamiętajcie o Adolfie
- Zobacz też: Adolf Hitler, Holocaust
- O wątrobę dbać nie muszę
Muszę być pod gazem –
Jestem Prometeuszem
I sępem zarazem- Źródło: Jeśli jedziesz do San Francisco
- Czy dobro to coś budującego?
W takim razie, czy co złego to ja?
Myśli pędzą, zjadam benzo
Ale wciąż trwa zagadka ta
Czy złe sny poddam realizacji?
Czy wypełnią się niniejsze wyziewy?
Dajmy biec swoim torem akcji:
Nie jest pytaniem czy, lecz kiedy?- Źródło: Już kończę (Wszelkie pytania Szekspira)
Gimnastyka Artystyczna
edytuj- Cześć
Mówią o mnie że, rymuję z taką łatwością z jaką inni oddychają
Niestety
Także oddycham z taką łatwością z jaką inni rymują- Źródło: Syzyf HGW
- Gdy wszystko kosztuje, na nic nie ma czasu
Cóż inni biorą?
Doświadczeń płytkość?
Selekcję wrażeń?
Celność autooszustw?
Swej skóry grubość? Zgodność w bańce?
Dar tunelowej wizji od losu?
Jeśli to ćpasz, to daj Ci Boże
Wielu nie może i inaczej walczy
Ile uśmiechów, które widzisz co dzień
Efektem jest działania substancji?- Źródło: Pyszne proszeczki
- Jest tylko jeden bóg, reszta może już umrzeć
A jego imię jest na B i to nie Budda, lecz budżet
Jest tylko jeden bóg, każdy inny to wasal
A jego imię jest na K i to nie Kriszna, a kasa- Źródło: Sold Out (Bieda bieda bieda bieda)
- Jadę bez pasów dwieście tam gdzie muldy
Do apteczek wkładam linę podpisaną „Ulgix”
Na widok kombatantów krzyczę „Wojna!”
Na widok kiboli drę mordę „Polonia!”- Źródło: Czemu nikt nie chce strzelić mi w głowę?
- Wychowani w buntu kulturze
Niegdyś jako punki małe szli w pogo
I teraz powyrastały z nich punki duże
Lecz co się dzieje, gdy się zatnie
Gdzieś i kiedyś mechanizm oporu?
Zapierdalają, co nawet adekwatne
W koszulkach Exploited do Mordoru- Źródło: Weekendowi nihiliści
Inne projekty
edytuj- Nie chcę być źle rozumiany, więc zamazuję zapisane strony
I adoruje surowe nagany, bo nie chce być znienawidzony- Źródło: Poradnia G – Przestać istnieć
- Nie ma dokąd iść
Zniknęły miejsca, które znałam
Na łące stoi hotel
W porcie zbudowano bank
Byłam dzieckiem po to, by dorosnąć
Byliśmy dziećmi po to, by w końcu dorosnąć- Źródło: Surowa Kara za Grzechy – Nie ma dokąd iść
- Wór w rów, wór w rów – palindrom niemocy.
- Źródło: Trio Defe – Błądzi wieczny tułacz
O Afrojaksie
edytuj- Afro nie jest może obdarzony najlepszym głosem i nie ma najbardziej wyszukanego flow. Afro po prostu pisze najlepsze teksty z nas wszystkich. To jest literacko daleko poza zasięgiem całej reszty. Do tego rzadko spotykana odwaga artystyczna, która mi po prostu imponuje.
- Autor: Adam „Łona” Zieliński, raper
- Opis: Łona i Afrojax uczestniczyli w zorganizowanym przez serwis Onet plebiscycie na najlepszego polskiego rapera. Po głównym rankingu członkowie jury zaprezentowali swoje własne listy. W zestawieniu Łony Hoffmann zajął pierwsze miejsce.
- Źródło: Ranking: najlepsi w polskim hip-hopie. Wybór raperów , kultura.onet.pl
- Anatomia upadku, czyli specjalność Afrojaxa, który jest Hiobem polskiego rapu, Józefem K. gubiącym się w rozległych korytarzach gmachu polskiego przemysłu rozrywkowego.
- Autor: Jakub „Muflon” Rużyłło, raper i scenarzysta
- Źródło: Hip hop hop hop! Scenarzysta „1670” wybiera rapowe wersy, które bawią, polityka.pl
- Właściwie chyba jedynie Afrojax to artysta, który nie ma w słowniku określenia „kalkulacja”.
- Autor: Jan Michalczewski, redaktor serwisu Glamrap
- Źródło: Grande Connection – człowiek, który rozjeżdża walcem polskich raperów, glamrap.pl