kod

kod (język polski)

kod (1.1) kreskowy

kod (1.1) paskowy na rezystorach

wymowa:

IPA: [kɔt], AS: [kot], zjawiska fonetyczne: wygł. ​

homofon: kot

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) system symboli i ich powiązań o różnym przeznaczeniu, służący do przekazywania informacji; zob. też kod w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kod	kody
dopełniacz	kodu	kodów
celownik	kodowi	kodom
biernik	kod	kody
narzędnik	kodem	kodami
miejscownik	kodzie	kodach
wołacz	kodzie	kody

przykłady:

(1.1) Trzeba znać kod dostępu, aby wejść do kolejnego pomieszczenia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kod pocztowy / kreskowy / cyfrowy / literowy / źródłowy / DNA • używać kodu • stosować / zastosować / podać / podawać / wstukać / wystukać / wpisać kod • nie używać kodu • porozumiewać się kodem

synonimy:

(1.1) szyfr

antonimy:

(1.1) otwarty tekst

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. koder m, dekoder m, transkoder m, kodownik m, kodownica ż, kodowanie n, dekodowanie n, transkodowanie n, odkodowanie n, zakodowanie n, odkodowywanie n, kodyfikowanie n, skodyfikowanie n, zdekodowanie n, kodeks m, kodyfikacja ż

zdrobn. kodzik m

czas. kodować ndk., dekodować ndk., zakodować dk., odkodowywać ndk., odkodować dk., transkodować ndk., kodyfikować ndk., skodyfikować dk., zdekodować dk., kodzić ndk.

przym. kodowy, kodeksowy

przysł. kodowo

związki frazeologiczne:

mówić kodem

etymologia:

łac. codex < łac. caudex < łac. cudo + -ex

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) code
• arabski: (1.1) شفرة ż, كود m
• baskijski: (1.1) kode
• czeski: (1.1) kód m
• duński: (1.1) kode w
• esperanto: (1.1) kodo
• francuski: (1.1) code m
• hiszpański: (1.1) código m
• kataloński: (1.1) codi m
• niemiecki: (1.1) Code m, Kode m
• norweski (bokmål): (1.1) kode m
• norweski (nynorsk): (1.1) kode m
• portugalski: (1.1) código m
• szwedzki: (1.1) kod w

źródła:

kod (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) u (kogoś)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Jučer smo cijeli dan bili kod poznanika. → Wczoraj cały dzień byliśmy u znajomych.

składnia:

(1.1) kod + D.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

kod kuće → w domu

etymologia:

uwagi:

źródła:

kod (język krymskotatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kod

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz krymskotatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kod (język szwedzki)

kod (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kod

odmiana:

(1.1) en kod, koden, koder, koderna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kodmeddelande • kodnummer • sifferkod

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. koda

rzecz. kodning

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kod (język turecki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kod

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz turecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.