miejscowy

miejscowy (język polski)

wymowa:

IPA: [mʲjɛ̇jsˈt͡sɔvɨ], AS: [mʹi ̯ėi ̯scovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z jakimś miejscem

(1.2) med. dotyczący ograniczonego miejsca na ciele

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) pot. stały mieszkaniec jakiejś miejscowości

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	miejscowy		miejscowa	miejscowe	miejscowi	miejscowe
dopełniacz	miejscowego		miejscowej	miejscowego	miejscowych
celownik	miejscowemu		miejscowej	miejscowemu	miejscowym
biernik	miejscowego	miejscowy	miejscową	miejscowe	miejscowych	miejscowe
narzędnik	miejscowym		miejscową	miejscowym	miejscowymi
miejscownik	miejscowym		miejscowej	miejscowym	miejscowych
wołacz	miejscowy		miejscowa	miejscowe	miejscowi	miejscowe

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	miejscowy	miejscowi
dopełniacz	miejscowego	miejscowych
celownik	miejscowemu	miejscowym
biernik	miejscowego	miejscowych
narzędnik	miejscowym	miejscowymi
miejscownik	miejscowym	miejscowych
wołacz	miejscowy	miejscowi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lokalny, tutejszy

(1.2) częściowy

(2.1) tutejszy

antonimy:

(1.1) zamiejscowy

(1.2) rozległy

(2.1) nietutejszy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. miejsce n, miejscówka ż

forma żeńska miejscowa ż

przysł. miejscowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) local; (1.2) local; (2.1) local
• arabski: (1.1) بلدي (baladiyy); (1.2) موضعي (mawḍiʿiyy)
• chiński standardowy: (1.1) 地方 (dìfāng)
• duński: (1.1) lokal; (1.2) lokal
• esperanto: (1.1) loka; (2.1) tieulo, ĉitieulo
• francuski: (1.1) local
• kaszubski: (1.1) hewòtny
• niemiecki: (1.1) örtlich, lokal
• rosyjski: (1.1) местный; (1.2) местный; (2.1) местный m

źródła:

Hasło „miejscowy” w: SJP.pl.