zaczerwienienie

zaczerwienienie (język polski)

zaczerwienienie (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌzat͡ʃɛrvʲjɛ̇̃ˈɲɛ̇̃ɲɛ], AS: [začervʹi ̯ė̃ńė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rzecz. odczas. od zaczerwienić

(1.2) med. zmiana koloru skóry polegająca na rozszerzeniu naczyń krwionośnych

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	zaczerwienienie
dopełniacz	zaczerwienienia
celownik	zaczerwienieniu
biernik	zaczerwienienie
narzędnik	zaczerwienieniem
miejscownik	zaczerwienieniu
wołacz	zaczerwienienie

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zaczerwienienie	zaczerwienienia
dopełniacz	zaczerwienienia	zaczerwienień
celownik	zaczerwienieniu	zaczerwienieniom
biernik	zaczerwienienie	zaczerwienienia
narzędnik	zaczerwienieniem	zaczerwienieniami
miejscownik	zaczerwienieniu	zaczerwienieniach
wołacz	zaczerwienienie	zaczerwienienia

przykłady:

(1.1) To normalne, że wokół rany może utworzyć się zaczerwienienie; nie jest to zapalenie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) rumień, rumieniec

antonimy:

(1.1) niezaczerwienienie

(1.2) zblednięcie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czerwończyk mzw, czerwienica ż, czerwony mos, czerwoność ż, czerwień ż, czerwienienie n

czas. czerwienieć, zaczerwienić dk., zaczerwieniać ndk., czerwienić ndk.

przym. czerwony, czerwonawy, czerwcowy

przysł. czerwono, czerwonawo

tem. słow. czerwono-

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• chiński standardowy: (1.2) 红色 (hóngsè)
• duński: (1.2) rødme w
• hiszpański: (1.1) enrojecimiento m; (1.2) rubicundez ż, eritema m
• nowogrecki: (1.1) κοκκίνισμα n; (1.2) ερύθημα n, ερυθρίαση ż
• rosyjski: (1.2) краснота ż

źródła: