karp

karp (język polski)

karp (1.1)

wymowa:

​, IPA: [karp], AS: [karp]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) icht. Cyprinus carpio, ryba słodkowodna z rodziny karpiowatych, hodowlana; zob. też karp w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	karp	karpie
dopełniacz	karpia	karpi
celownik	karpiowi	karpiom
biernik	karpia	karpie
narzędnik	karpiem	karpiami
miejscownik	karpiu	karpiach
wołacz	karpiu	karpie

przykłady:

(1.1) Na kolację wigilijną zjemy smażonego karpia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) karp milicki / pohorzelicki / trzeboński / zatorski

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. karpiowate nmos, karpiowe n

zdrobn. karpik

przym. karpi, karpiowaty

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Karpfen

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ryby • Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

• albański: (1.1) krap m
• angielski: (1.1) carp
• baskijski: (1.1) karpa, zamo
• białoruski: (1.1) карп m
• bułgarski: (1.1) шаран m
• chorwacki: (1.1) šaran m
• czeski: (1.1) kapr m
• dolnołużycki: (1.1) karpa ż
• duński: (1.1) karpe w
• esperanto: (1.1) karpo
• estoński: (1.1) karp, karpkala
• fiński: (1.1) karppi
• francuski: (1.1) carpe ż
• hebrajski: (1.1) קרפיון m
• hiszpański: (1.1) carpa ż
• islandzki: (1.1) karfi m
• jidysz: (1.1) קאַרפּ m (karp)
• kaszubski: (1.1) karp m
• kazachski: (1.1) сазан
• niderlandzki: (1.1) karper
• niemiecki: (1.1) Karpfen m
• nowogrecki: (1.1) κυπρίνος m
• nowopruski: (1.1) zarāti ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) carpa ż
• rosyjski: (1.1) карп m
• rumuński: (1.1) crap m
• słowacki: (1.1) kapor
• szwedzki: (1.1) karp w
• ukraiński: (1.1) короп m
• węgierski: (1.1) ponty
• wilamowski: (1.1) kuöp ż, kuøp ż, kiöp ż, kiöep m
• włoski: (1.1) carpa ż

źródła:

karp (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) icht. karp

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. karpo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

karp (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pudło, karton, skrzynia, skrzynka

(1.2) konserwa

(1.3) icht. karp

(1.4) zool. muszla

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) karpkala

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

karp (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) icht. karp

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

karp (język krymskotatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) icht. karp

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz krymskotatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

karp (język szwedzki)

karp (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) icht. karp

odmiana:

(1.1) en karp, karpen, karpar, karparna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim

źródła: