Already a subscriber?
Log In
Credits | |
129 titles |
Past Film & Video (77 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
---|---|---|---|---|
FRF 45K
|
||||
The Twelve Tasks of Asterix (1976)
Jules César / Jupiter (voice) Jules César / Jupiter (voice) See fewer |
FRF 7MM
|
|||
FRF 1.6MM
|
||||
Everybody He Is Nice, Everybody He Is Beautiful (1972)
Le premier président Le premier président See fewer |
||||
Delusions of Grandeur (1971)
French Voice Dubbing (Antonio Pica) (uncredited) French Voice Dubbing (Antonio Pica) (uncredited) See fewer |
FRF 20MM
|
|||
Caroline chérie (1968)
Voice Dubbing (Vittorio De Sica) (uncredited) Voice Dubbing (Vittorio De Sica) (uncredited) See fewer |
||||
Sandokan: Pirate of Malaysia (1964)
French Voice Dubbing (Dakar) (uncredited) French Voice Dubbing (Dakar) (uncredited) See fewer |
||||
Il fornaretto di Venezia (1963)
French Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) French Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) See fewer |
||||
The Leopard (1963)
French Voice Dubbing (Burt Lancester) (uncredited) French Voice Dubbing (Burt Lancester) (uncredited) See fewer |
ITL 2.9B
|
$294K
|
||
The Longest Day (1962)
French Voice Dubbing (Henry Fonda) (uncredited) French Voice Dubbing (Henry Fonda) (uncredited) See fewer |
$10MM
|
|||
Goliath and the Vampires (1961)
French Voice Dubbing (uncredited) French Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
||||
The Horse Soldiers (1959)
French Voice Dubbing (William Holden) (uncredited) French Voice Dubbing (William Holden) (uncredited) See fewer |
||||
Love in the Afternoon (1957)
French Voice Dubbing (Gary Cooper) (uncredited) French Voice Dubbing (Gary Cooper) (uncredited) See fewer |
$2.1MM
|
$718
|
||
Alexander the Great (1956)
French Voice Dubbing (Fredric March) (uncredited) French Voice Dubbing (Fredric March) (uncredited) See fewer |
$4MM
|
|||
Love Is a Many-Splendored Thing (1955)
French Voice Dubbing (William Holden) (uncredited) French Voice Dubbing (William Holden) (uncredited) See fewer |
$1.8MM
|
$29K
|
||
To Catch a Thief (1955)
Foussard, French Voice Dubbing (Jean Martinelli) (uncredited) Foussard, French Voice Dubbing (Jean Martinelli) (uncredited) See fewer |
$2.5MM
|
$7K
|
||
$3MM
|
$18K
|
|||
The Barefoot Contessa (1954)
French Voice Dubbing (Humphrey Bogart) (uncredited) French Voice Dubbing (Humphrey Bogart) (uncredited) See fewer |
$18K
|
|||
The Bad and the Beautiful (1952)
French Voice Dubbing (Paul Stewart) (uncredited) French Voice Dubbing (Paul Stewart) (uncredited) See fewer |
$1.6MM
|
$2K
|
||
$3.8MM
|
||||
The Greatest Show on Earth (1952)
French Voice Dubbing (Lyle Bettger) (uncredited) French Voice Dubbing (Lyle Bettger) (uncredited) See fewer |
$4MM
|
$36MM
|
$36MM
|
|
People Will Talk (1951)
French Voice Dubbing (Cary Grant) (uncredited) French Voice Dubbing (Cary Grant) (uncredited) See fewer |
||||
A Place in the Sun (1951)
French Voice Dubbing (Raymond Burr) (uncredited) French Voice Dubbing (Raymond Burr) (uncredited) See fewer |
$2.3MM
|
$748
|
||
Cyrano de Bergerac (1950)
French Voice Dubbing (José Ferrer) (uncredited) French Voice Dubbing (José Ferrer) (uncredited) See fewer |
$400K
|
|||
All About Eve (1950)
French Voice Dubbing (Gary Merrill) (uncredited) French Voice Dubbing (Gary Merrill) (uncredited) See fewer |
$1.4MM
|
$10K
|
$63K
|
$155K
|
Union Station (1950)
French Voice Dubbing (Lyle Bettger) (uncredited) French Voice Dubbing (Lyle Bettger) (uncredited) See fewer |
||||
The Miniver Story (1950)
French Voice Dubbing (John Hodiak) (uncredited) French Voice Dubbing (John Hodiak) (uncredited) See fewer |
||||
Menace de mort (1950)
André Garnier (as Jean Martinelli Sociétaire de la Comédie Française) André Garnier (as Jean Martinelli Sociétaire de la Comédie Française) See fewer |
||||
Twelve O'Clock High (1949)
French Voice Dubbing (Gary Merrill) (uncredited) French Voice Dubbing (Gary Merrill) (uncredited) See fewer |
||||
Under Capricorn (1949)
French Voice Dubbing (Joseph Cotten) (uncredited) French Voice Dubbing (Joseph Cotten) (uncredited) See fewer |
||||
Rope of Sand (1949)
French Voice Dubbing (Burt Lancaster) (uncredited) French Voice Dubbing (Burt Lancaster) (uncredited) See fewer |
||||
Colorado Territory (1949)
French Voice Dubbing (Jean Martinelli) (uncredited) French Voice Dubbing (Jean Martinelli) (uncredited) See fewer |
$1.2MM
|
$5K
|
||
The Barkleys of Broadway (1949)
French Voice Dubbing (Oscar Levant) (uncredited) French Voice Dubbing (Oscar Levant) (uncredited) See fewer |
$2.3MM
|
|||
Criss Cross (1949)
French Voice Dubbing (Stephen McNally) (uncredited) French Voice Dubbing (Stephen McNally) (uncredited) See fewer |
||||
The Three Musketeers (1948)
French Voice Dubbing (John Sutton) (uncredited) French Voice Dubbing (John Sutton) (uncredited) See fewer |
$4.5MM
|
|||
Sorry, Wrong Number (1948)
French Voice Dubbing (Burt Lancaster) (uncredited) French Voice Dubbing (Burt Lancaster) (uncredited) See fewer |
$2K
|
|||
The Naked City (1948)
French Voice Dubbing (Mark Hellinger) (uncredited) French Voice Dubbing (Mark Hellinger) (uncredited) See fewer |
||||
Forever Amber (1947)
French Voice Dubbing (Glenn Langan) (uncredited) French Voice Dubbing (Glenn Langan) (uncredited) See fewer |
$6MM
|
|||
Heaven Can Wait (1943)
French Voice Dubbing (Laird Cregar) (uncredited) French Voice Dubbing (Laird Cregar) (uncredited) See fewer |
||||
The Black Swan (1942)
French Voice Dubbing (Laird Cregar) (uncredited) French Voice Dubbing (Laird Cregar) (uncredited) See fewer |
||||
How Green Was My Valley (1941)
French Voice Dubbing (Walter Pidgeon) (uncredited) French Voice Dubbing (Walter Pidgeon) (uncredited) See fewer |
$1.2MM
|
$865
|
||
Blood and Sand (1941)
French Voice Dubbing (Laird Cregar) (uncredited) French Voice Dubbing (Laird Cregar) (uncredited) See fewer |
||||
The Mark of Zorro (1940)
French Voice Dubbing (Basil Rathbone) (uncredited) French Voice Dubbing (Basil Rathbone) (uncredited) See fewer |
$1MM
|
$10K
|
||
Dark Command (1940)
French Voice Dubbing (Walter Pidgeon) (uncredited) French Voice Dubbing (Walter Pidgeon) (uncredited) See fewer |
$1MM
|
|||
Wuthering Heights (1939)
French Voice Dubbing (Hugh Williams) (uncredited) French Voice Dubbing (Hugh Williams) (uncredited) See fewer |
$15K
|
$625K
|
$625K
|
|
Captain Blood (1935)
French Voice Dubbing (Pedro de Cordoba - 2nd dubbing) (uncredited) French Voice Dubbing (Pedro de Cordoba - 2nd dubbing) (uncredited) See fewer |
$1.2MM
|
|||
The Two Orphans (1933)
Roger de Vaudray (as Jean Martinelli de la Comédie Française) Roger de Vaudray (as Jean Martinelli de la Comédie Française) See fewer |
Past Television (48 titles) | Episodes |
---|---|
The Crime of Pierre Lacaze (1983)
(TV Movie) - Le père de Colette et François Ribert Le père de Colette et François Ribert See fewer |
|
1
|
|
Goldene Zeiten - Bittere Zeiten (1981)
(TV Series) - Wetterkopf (3 episodes, 1981) Wetterkopf (3 episodes, 1981) See fewer |
3
|
Les amours des années grises (1981)
(TV Series) - Armand Bergereau (1 episode, 1981) Armand Bergereau (1 episode, 1981) See fewer |
1
|
Martine Verdier (1981)
(TV Mini-series) - Emilien Cahuzat (1 episode, 1981) Emilien Cahuzat (1 episode, 1981) See fewer |
1
|
4
|
|
Blanc, bleu, rouge (1981)
(TV Series) - Le Marquis de Nancay (1 episode, 1981) Le Marquis de Nancay (1 episode, 1981) See fewer
Je vous ai tous aimés (Jan
29,
1981)
Season 1,
Episode 5
-
Le Marquis de Nancay
Le Marquis de Nancay
See fewer
|
1
|
Le curé de Tours (1980)
(TV Movie) - Le député marquis de Listomère Le député marquis de Listomère See fewer |
|
Julien Fontanes, magistrat (1980)
(TV Series) - Alain Lavernat (1 episode, 1980) Alain Lavernat (1 episode, 1980) See fewer |
1
|
Les dames de coeur (1980)
(TV Series) - Hyacinthe (1 episode, 1980) Hyacinthe (1 episode, 1980) See fewer |
1
|
La vie des autres (1980)
(TV Series) - Valincourt (1 episode, 1980) Valincourt (1 episode, 1980) See fewer |
1
|
Mathieu, Gaston, Peluche (1980)
(TV Movie) - Lenfant le vétérinaire Lenfant le vétérinaire See fewer |
|
Achtung Zoll! (1980)
(TV Series) - Edouard Vasserand (1 episode, 1980) Edouard Vasserand (1 episode, 1980) See fewer
La sainte famille (Jan
31,
1980)
Season 1,
Episode 4
-
Edouard Vasserand
Edouard Vasserand
See fewer
|
1
|
Les amours de la belle époque (1980)
(TV Series) - Laroque (1 episode, 1980) Laroque (1 episode, 1980) See fewer |
1
|
Joséphine ou la comédie des ambitions (1979)
(TV Mini-series) - Le marquis de Beauharnais (2 episodes, 1979) Le marquis de Beauharnais (2 episodes, 1979) See fewer
Deuxième Époque: La chaumière de madame Tallien (hiver 1795-11 mars 1796) (1979)
Season 1,
Episode 2
-
Le marquis de Beauharnais
Le marquis de Beauharnais
See fewer
Première Époque: La Prison des Carmes (Avril-Août 1794) (1979)
Season 1,
Episode 1
-
Le marquis de Beauharnais
Le marquis de Beauharnais
See fewer
|
2
|
Un juge, un flic (1979)
(TV Series) - Le secrétaire perpétuel de l'académie française (1 episode, 1979) Le secrétaire perpétuel de l'académie française (1 episode, 1979) See fewer
Une preuve de trop (Feb
9,
1979)
Season 1,
Episode 8
-
Le secrétaire perpétuel de l'académie française
Le secrétaire perpétuel de l'académie française
See fewer
|
1
|
Les hommes de Rose (1978)
(TV Series) - Le marquis (1 episode, 1978) Le marquis (1 episode, 1978) See fewer |
1
|
Les amours sous la Révolution (1978)
(TV Series) - Étienne-Claude Duplessis, père de Lucile (1 episode, 1978) Étienne-Claude Duplessis, père de Lucile (1 episode, 1978) See fewer
La passion de Camille et Lucile Desmoulins (Jan
25,
1978)
Étienne-Claude Duplessis, père de Lucile
Étienne-Claude Duplessis, père de Lucile
See fewer
|
1
|
4
|
|
La famille Cigale (1977)
(TV Mini-series) - Sévère Damien-Lacour (4 episodes, 1977) Sévère Damien-Lacour (4 episodes, 1977) See fewer
Episode #1.4 (Jan
27,
1977)
Season 1,
Episode 4
-
Sévère Damien-Lacour
Sévère Damien-Lacour
See fewer
|
4
|
Ces beaux messieurs de Bois-Doré (1976–1977)
(TV Mini-series) - Le marquise de Beuvre / Le marquis de Beuvre (5 episodes, 1976) Le marquise de Beuvre / Le marquis de Beuvre (5 episodes, 1976) See fewer
Episode #1.5 (Jan
15,
1977)
Season 1,
Episode 5
-
Le marquise de Beuvre
Le marquise de Beuvre
See fewer
|
5
|
La vérité tient à un fil (1976)
(TV Series) - Le procureur (2 episodes, 1976) Le procureur (2 episodes, 1976) See fewer |
2
|
Les Mohicans de Paris (1975)
(TV Series) - Louis-Philippe (7 episodes, 1975) Louis-Philippe (7 episodes, 1975) See fewer |
7
|
Messieurs les jurés (1975)
(TV Series) - L'avocat général (1 episode, 1975) L'avocat général (1 episode, 1975) See fewer
L'affaire Taillette (Jan
23,
1975)
Season 2,
Episode 1
-
L'avocat général
L'avocat général
See fewer
|
1
|
Lucien Leuwen (1973–1974)
(TV Mini-series) - M. Leuwen père (4 episodes, 1973) M. Leuwen père (4 episodes, 1973) See fewer |
4
|
4
|
|
Le chevalier Tempête (1967)
(TV Series) - Le comte de Sospel (9 episodes, 1967) Le comte de Sospel (9 episodes, 1967) See fewer
Quand roulent les tambours ou La duchesse de Blainville (Oct
22,
1967)
Season 1,
Episode 13
-
Le comte de Sospel
Le comte de Sospel
See fewer
|
9
|
Bonne nuit les petits (1963–1966)
(TV Series) - Nounours (143 episodes, 1963), Performer ("Fermons bien les paupières") (5 episodes, 1963), Performer ("Allez au lit gully,bonne nuit les grands,les petits") (3 episodes, 1963), Performer ("Voilà mon échelle") (2 episodes, 1964), Performer ("Moi,je vais danser avec les petits") (1 episode, 1964), … See more Nounours (143 episodes, 1963), Performer ("Fermons bien les paupières") (5 episodes, 1963), Performer ("Allez au lit gully,bonne nuit les grands,les petits") (3 episodes, 1963), Performer ("Voilà mon échelle") (2 episodes, 1964), Performer ("Moi,je vais danser avec les petits") (1 episode, 1964), Performer ("Petit papa,c'est aujourd'hui ta fête") (1 episode, 1964), Performer ("La chanson du retour") (1 episode, 1964), Performer ("La ronde du rosier") (1 episode, 1963), Performer ("Valse Brune", "Valsons dans l'ombre de la nuit") (1 episode, 1963) See fewer
Nounours a envie de danser (Oct
22,
1964)
Season 2,
Episode 115
-
Nounours (voice),
Performer ("Moi,je vais danser avec les petits")
Nounours (voice),
Performer ("Moi,je vais danser avec les petits")
See fewer
|
143
|
Plaisir du théâtre (1962)
(TV Series) - Antoine Vanier / Felt (2 episodes, 1962) Antoine Vanier / Felt (2 episodes, 1962) See fewer |
2
|
Un beau dimanche de septembre (1960)
(TV Movie) - Le conseiller Norburi Le conseiller Norburi See fewer |
|
En votre âme et conscience (1958)
(TV Series) - Le Président (1 episode, 1958) Le Président (1 episode, 1958) See fewer |
1
|
Self (4 titles) |
---|
Histoire du film annonce (1981)
(TV Movie) - Commentaire dit par (voice) Commentaire dit par (voice) See fewer |
Au large du désert (1965)
(Short) - Récitant / Narrator (voice) Récitant / Narrator (voice) See fewer |
Tréteaux, racontez-nous (1960)
(TV Series) - Cyrano (1 episode, 1960) Cyrano (1 episode, 1960) See fewer |