Already a subscriber?
Log In
Become a member to see William Sabatier's contact information.
Try IMDbPro Premium for free
Credits | |
130 titles |
Past Film & Video (54 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
---|---|---|---|---|
Special Section (1975)
Le fonctionnaire de la préfecture Le fonctionnaire de la préfecture See fewer |
||||
The Serpent (1973)
Mercadier - Foreign Affairs official Mercadier - Foreign Affairs official See fewer |
||||
Cold Sweat (1970)
Voice Dubbing (James Mason) (uncredited) Voice Dubbing (James Mason) (uncredited) See fewer |
||||
The Specialists (1969)
French Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) French Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) See fewer |
||||
$10K
|
$83K
|
$83K
|
||
Du mou dans la gâchette (1967)
Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) See fewer |
||||
The Oldest Profession (1967)
French Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) French Voice Dubbing (Gastone Moschin) (uncredited) See fewer |
||||
Is Paris Burning? (1966)
French Voice Dubbing (Glenn Ford) (uncredited) French Voice Dubbing (Glenn Ford) (uncredited) See fewer |
||||
The Defector (1966)
Voice Dubbing (version: french) (uncredited) Voice Dubbing (version: french) (uncredited) See fewer |
$1.5MM
|
|||
$2.3MM
|
$228
|
|||
The Sleeping Car Murder (1965)
Le commissaire Tuffi (uncredited) Le commissaire Tuffi (uncredited) See fewer |
||||
The Lion of Thebes (1964)
French Voice Dubbing (Massimo Serato) (uncredited) French Voice Dubbing (Massimo Serato) (uncredited) See fewer |
||||
Hero of Rome (1964)
French Voice Dubbing (Massimo Serato) (uncredited) French Voice Dubbing (Massimo Serato) (uncredited) See fewer |
||||
Les baisers (1964)
Inspecteur Beroy (Épisode 2 : 'Baiser de Judas') Inspecteur Beroy (Épisode 2 : 'Baiser de Judas') See fewer |
||||
Imperial Venus (1962)
Voice Dubbing (Massimo Girotti) (uncredited) Voice Dubbing (Massimo Girotti) (uncredited) See fewer |
||||
How the West Was Won (1962)
French Voice Dubbing (John Wayne) (uncredited) French Voice Dubbing (John Wayne) (uncredited) See fewer |
$15MM
|
$29K
|
$77K
|
$77K
|
Swordsman of Siena (1962)
French Voice Dubbing (Alberto Lupo) (uncredited) French Voice Dubbing (Alberto Lupo) (uncredited) See fewer |
||||
Sodom and Gomorrah (1962)
French Voice Dubbing (Enzo Fiermonte) (uncredited) French Voice Dubbing (Enzo Fiermonte) (uncredited) See fewer |
||||
The Seven Deadly Sins (1962)
Policeman (segment "La colère") (uncredited) Policeman (segment "La colère") (uncredited) See fewer |
||||
Erik the Conqueror (1961)
French Voice Dubbing (Joe Robinson) (uncredited) French Voice Dubbing (Joe Robinson) (uncredited) See fewer |
||||
Duel of the Titans (1961)
French Voice Dubbing (Andrea Bosic) (uncredited) French Voice Dubbing (Andrea Bosic) (uncredited) See fewer |
||||
The Trojan Horse (1961)
French Voice Dubbing (Benito Stefanelli) (uncredited) French Voice Dubbing (Benito Stefanelli) (uncredited) See fewer |
||||
Queen of the Nile (1961)
French Voice Dubbing (Piero Palermini) (uncredited) French Voice Dubbing (Piero Palermini) (uncredited) See fewer |
||||
Girl with a Suitcase (1961)
French Voice Dubbing (Riccardo Garrone) (uncredited) French Voice Dubbing (Riccardo Garrone) (uncredited) See fewer |
$5K
|
|||
The Last of the Vikings (1961)
French Voice Dubbing (Cameron Mitchell) (uncredited) French Voice Dubbing (Cameron Mitchell) (uncredited) See fewer |
||||
Revak the Rebel (1960)
French Voice Dubbing (Georges Ehling) (uncredited) French Voice Dubbing (Georges Ehling) (uncredited) See fewer |
$750K
|
|||
$807K
|
$32MM
|
$32MM
|
||
$15MM
|
$242K
|
$74MM
|
$74MM
|
|
The Nun's Story (1959)
French Voice Dubbing (Stephen Murray) (uncredited) French Voice Dubbing (Stephen Murray) (uncredited) See fewer |
$3.5MM
|
|||
The Hanging Tree (1959)
French Voice Dubbing (King Donovan) (uncredited) French Voice Dubbing (King Donovan) (uncredited) See fewer |
$1.4MM
|
$9K
|
||
The Wrong Man (1956)
French Voice Dubbing (Richard Robbins) (uncredited) French Voice Dubbing (Richard Robbins) (uncredited) See fewer |
$1.2MM
|
$494
|
||
Friendly Persuasion (1956)
French Voice Dubbing (Don Kennedy) (uncredited) French Voice Dubbing (Don Kennedy) (uncredited) See fewer |
$3MM
|
|||
$2.7MM
|
||||
All the Brothers Were Valiant (1953)
French Voice Dubbing (James Whitmore) (uncredited) French Voice Dubbing (James Whitmore) (uncredited) See fewer |
$1.8MM
|
$8K
|
||
$1K
|
||||
They Were Expendable (1945)
French Voice Dubbing (John Wayne) (uncredited) French Voice Dubbing (John Wayne) (uncredited) See fewer |
Past Television (72 titles) | Episodes |
---|---|
Blake and Mortimer (1997)
(TV Series) - Inspector Kendall (13 episodes, 1997) Inspector Kendall (13 episodes, 1997) See fewer
La porte du druide (Oct
12,
1997)
Season 1,
Episode 13
-
Inspector Kendall (voice)
Inspector Kendall (voice)
See fewer
|
13
|
3
|
|
Au théâtre ce soir (1969–1985)
(TV Series) - Maréchal / Armand Manard / Ploquin / L'inspecteur Bender / Duchotel / … (9 episodes, 1969) See more Maréchal / Armand Manard / Ploquin / L'inspecteur Bender / Duchotel / Isalaiev / Maréchal Lefèbvre / L'inspecteur McLaren / Barnaud (9 episodes, 1969) See fewer |
9
|
La pendule (1984)
(TV Series) - Hervé Laurent (1 episode, 1984) Hervé Laurent (1 episode, 1984) See fewer |
1
|
Les amours des années 50 (1984)
(TV Series) - Actor (1 episode, 1984) Actor (1 episode, 1984) See fewer |
1
|
A Few Men of Good Will (1983)
(TV Mini-series) - Actor (6 episodes, 1983) Actor (6 episodes, 1983) See fewer |
6
|
The Mysterious Cities of Gold (1982)
(TV Series) - Pizarro (4 episodes, 1982) Pizarro (4 episodes, 1982) See fewer |
4
|
Emmenez-moi au théâtre (1982)
(TV Series) - Théramène (1 episode, 1982) Théramène (1 episode, 1982) See fewer |
1
|
Les dossiers de l'écran (1979–1982)
(TV Series) - Le colonel / Édouard Daladier (2 episodes, 1979) Le colonel / Édouard Daladier (2 episodes, 1979) See fewer |
2
|
Julien Fontanes, magistrat (1982)
(TV Series) - Le procureur Constant Bredanaz (1 episode, 1982) Le procureur Constant Bredanaz (1 episode, 1982) See fewer
Une fine lame (Feb
11,
1982)
Season 1,
Episode 9
-
Le procureur Constant Bredanaz
Le procureur Constant Bredanaz
See fewer
|
1
|
2
|
|
Les amours des années folles (1980)
(TV Series) - Le directeur du music-hall (1 episode, 1980) Le directeur du music-hall (1 episode, 1980) See fewer
Prince ou pitre (Dec
22,
1980)
Season 1,
Episode 8
-
Le directeur du music-hall
Le directeur du music-hall
See fewer
|
1
|
Café follies: Avec Marcel Amont (1979)
(TV Movie) - Saoud, le magnat du pétrole Saoud, le magnat du pétrole See fewer |
|
Commissaire Moulin (1978)
(TV Series) - Berlangui (1 episode, 1978) Berlangui (1 episode, 1978) See fewer |
1
|
Émile Zola ou La conscience humaine (1978)
(TV Mini-series) - Jaurès (4 episodes, 1978) Jaurès (4 episodes, 1978) See fewer |
4
|
Les amours sous la Révolution (1978)
(TV Series) - Danton (1 episode, 1978) Danton (1 episode, 1978) See fewer |
1
|
Les procès témoins de leur temps (1977)
(TV Series) - Le président (1 episode, 1977) Le président (1 episode, 1977) See fewer |
1
|
Dossiers: Danger immédiat (1977)
(TV Series) - Le chef de l'agence de presse (1 episode, 1977) Le chef de l'agence de presse (1 episode, 1977) See fewer
L'affaire Martine Desclos (Jan
28,
1977)
Season 1,
Episode 1
-
Le chef de l'agence de presse
Le chef de l'agence de presse
See fewer
|
1
|
2
|
|
4
|
|
La passagère (1974–1975)
(TV Series) - Inspecteur Pierre Vauquelin (13 episodes, 1974) Inspecteur Pierre Vauquelin (13 episodes, 1974) See fewer
19e épisode (Jan
2,
1975)
Season 1,
Episode 19
-
Inspecteur Pierre Vauquelin
Inspecteur Pierre Vauquelin
See fewer
|
13
|
Schulmeister, espion de l'empereur (1971–1974)
(TV Series) - Savary (10 episodes, 1971) Savary (10 episodes, 1971) See fewer |
10
|
Aux frontières du possible (1974)
(TV Series) - Lieutenant Paquignon (1 episode, 1974) Lieutenant Paquignon (1 episode, 1974) See fewer
Meurtres à distance (Mar
16,
1974)
Season 2,
Episode 4
-
Lieutenant Paquignon
Lieutenant Paquignon
See fewer
|
1
|
Les Rois Maudits (1973)
(TV Mini-series) - Leicester 'Tors-Col' (2 episodes, 1973) Leicester 'Tors-Col' (2 episodes, 1973) See fewer
Le lis et le lion (Jan
24,
1973)
Season 1,
Episode 6
-
Leicester 'Tors-Col'
Leicester 'Tors-Col'
See fewer
La louve de France (Jan
17,
1973)
Season 1,
Episode 5
-
Leicester 'Tors-Col'
Leicester 'Tors-Col'
See fewer
|
2
|
Arsène Lupin (1971)
(TV Series) - Gournay-Martin (1 episode, 1971), Voice Dubbing (Gert Haucke) (1 episode, 1971) Gournay-Martin (1 episode, 1971), Voice Dubbing (Gert Haucke) (1 episode, 1971) See fewer
La demoiselle aux yeux verts (Apr
22,
1971)
Season 1,
Episode 6
-
Voice Dubbing (Gert Haucke) (uncredited)
Voice Dubbing (Gert Haucke) (uncredited)
See fewer
L'arrestation d'Arsène Lupin (Apr
8,
1971)
Season 1,
Episode 4
-
Gournay-Martin
Gournay-Martin
See fewer
|
2
|
Quentin Durward (1971)
(TV Series) - Charles le Téméraire (7 episodes, 1971) Charles le Téméraire (7 episodes, 1971) See fewer
Episode #1.7 (Mar
11,
1971)
Season 1,
Episode 7
-
Charles le Téméraire
Charles le Téméraire
See fewer
|
7
|
1
|
|
Cinq poissons pour un week-end (1969)
(TV Movie) - Inspecteur Matthew Reading Inspecteur Matthew Reading See fewer |
|
Présence du passé (1967)
(TV Series) - Danton (2 episodes, 1967) Danton (2 episodes, 1967) See fewer
Valmy - 2eme partie: Chronique de l'été 1792 (Apr
3,
1967)
Season 3,
Episode 2
-
Danton
Danton
See fewer
Valmy - 1ere partie: La chute de la royauté (Mar
27,
1967)
Season 3,
Episode 1
-
Danton
Danton
See fewer
|
2
|
1
|
|
3
|
|
Les cinq dernières minutes (1963–1966)
(TV Series) - Mornand / Louis Robiac (2 episodes, 1963) Mornand / Louis Robiac (2 episodes, 1963) See fewer |
2
|
La caméra explore le temps (1957–1966)
(TV Series) - Simon de Montfort / Montholon / Collot d'Herbois / Lord Strafford / Bassompierre / … (10 episodes, 1957) See more Simon de Montfort / Montholon / Collot d'Herbois / Lord Strafford / Bassompierre / Symphorien / Bonaparte / Colonel Savary / Napoléon (10 episodes, 1957) See fewer
Les Cathares - La croisade (Mar
22,
1966)
Season 9,
Episode 1
-
Simon de Montfort
Simon de Montfort
See fewer
|
10
|
Le train bleu s'arrête 13 fois (1966)
(TV Series) - Augustin (1 episode, 1966) Augustin (1 episode, 1966) See fewer |
1
|
Une chambre à louer (1965)
(TV Series) - Maître Jean-Claude Allard (9 episodes, 1965) Maître Jean-Claude Allard (9 episodes, 1965) See fewer
Tout est bien qui finit bien (Feb
8,
1965)
Season 1,
Episode 26
-
Maître Jean-Claude Allard
Maître Jean-Claude Allard
See fewer
|
9
|
Alerte à Orly (1964)
(TV Mini-series) - Jacques Barthe (6 episodes, 1964) Jacques Barthe (6 episodes, 1964) See fewer |
6
|
Invitation à la danse (1963)
(TV Series) - L'Empereur Dioclétien (1 episode, 1963) L'Empereur Dioclétien (1 episode, 1963) See fewer |
1
|
Le chevalier de Maison Rouge (1963)
(TV Mini-series) - Gilbert (1 episode, 1963) Gilbert (1 episode, 1963) See fewer |
1
|
L'histoire dépasse la fiction (1960–1961)
(TV Series) - Alphonse d'Este (2 episodes, 1960) Alphonse d'Este (2 episodes, 1960) See fewer
La Bonne Dame de Ferrare (Sep
23,
1961)
Season 1,
Episode 6
-
Alphonse d'Este
Alphonse d'Este
See fewer
|
2
|
En votre âme et conscience (1957–1959)
(TV Series) - Alexandre Rorique / Lucien Legrain (2 episodes, 1957) Alexandre Rorique / Lucien Legrain (2 episodes, 1957) See fewer
Les frères Rorique ou l'Enigme des îles (Mar
13,
1959)
Alexandre Rorique
Alexandre Rorique
See fewer
|
2
|
Énigmes de l'histoire (1956)
(TV Series) - Actor (1 episode, 1956) Actor (1 episode, 1956) See fewer |
1
|
Self (3 titles) |
---|
Ce que Paris chante (1973)
(TV Mini-series) - Self (1 episode, 1973) Self (1 episode, 1973) See fewer |
Sérieux s'abstenir (1968)
(TV Series) - Self / Director (1 episode, 1968) Self / Director (1 episode, 1968) See fewer |
Archive Footage (1 title) |
---|
Fan des années 80 (2010)
(TV Series) - Cdt Tom 'Stinger' Jordan (1 episode, 2010) Cdt Tom 'Stinger' Jordan (1 episode, 2010) See fewer |