Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

físico: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
m clean up utilizando AWB
 
(Há 27 revisões intermédias de 13 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1:
={{-pt-}}=
=Português=
==AdjectivoAdjetivo==
{{flex.pt|ms=físico|mp=físicos|fs=física|fp=físicas}}
'''fí.si.co'''
{{proparoxítona|fí|si|co}}, {{m}}
# que [[dizer|diz]] [[respeito]] à [[física]];
#[[relativo]] às [[lei]]s da [[natureza]];
# relativo às [[materiallei]],s da [[corpóreonatureza]].
# [[material]], [[corpóreo]]
 
===Tradução===
{{tradini}}
[[* {{trad|es:|físico]]}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|physical}}
{{tradfim}}
 
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=físico|mp=físicos|fs=física|fp=físicas}}
'''fí.si.co''' ''masculino''
{{proparoxítona|fí|si|co}}, {{m}}
#o [[corpo]] de uma [[pessoa]];
# [[académicoacadêmico]] ou [[estudioso]] da [[física]];
# [[médico]] [[medieval]];
# {{escopo|pt|Antigo}} [[cirurgião]], [[médico]]:
#:* ''“Caiu enfermo de moléstia que nenhum '''físico''' acertava a conhecer, quanto mais a curar."'' – [[w:Almeida Garrett|Almeida Garrett]], ''Viagens na Minha Terra'', cap. XXX)
 
===Tradução===
[[Categoria:Adjectivo (Português)]]
{{tradini}}
* {{trad|es|físico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|physician}}
{{tradfim}}
 
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|ms=físico|mp=físicos}}
{{proparoxítona|fí|si|co}}, {{m}}
# o [[corpo]] de uma [[pessoa]];
 
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[fisicamente]]
 
[[Categoria:AdjectivoAdjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Proparoxítona (Português)]]
[[Categoria:Arcaísmo (Português)]]
[[Categoria:TrissílaboFísica (Português)]]
[[Categoria:ProparoxítonaProfissão (Português)]]
 
 
={{-es-}}=
==Adjetivo==
{{flex.es|ms=físico|mp=físicos|fs=física|fp=físicas}}
{{proparoxítona|fí|si|co|id=es}}, {{m}}
# [[físico#{{pt}}|físico]]
 
==Substantivo==
{{flex.es|ms=físico|mp=físicos|fs=física|fp=físicas}}
{{proparoxítona|fí|si|co|id=es}}, {{m}}
# [[físico#{{pt}}|físico]]
 
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
[[en:físico]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[es:físico]]
[[Categoria:Física (Espanhol)]]
[[fi:físico]]
[[Categoria:Profissão (Espanhol)]]
[[fr:físico]]
[[id:físico]]
[[io:físico]]