físico: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

← Ir ao dif anterior

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Revisão das 17h59min de 18 de abril de 2010 editar Interwicket (discussão \| contribuições) 220 260 edições m iwiki +hu:físico ← Ir ao dif anterior		Edição atual desde as 03h54min de 3 de setembro de 2023 editar desfazer Jesielt-bot (discussão \| contribuições) Robôs 523 029 edições m clean up utilizando AWB
(Há 22 revisões intermédias de 10 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: ={{-pt-}}= ~~=Português=~~ ==~~Adjectivo~~Adjetivo== {{flex.pt\|ms=físico\|mp=físicos\|fs=física\|fp=físicas}} ~~'''fí.si.co'''~~ {{proparoxítona\|fí\|si\|co}}, {{m}} # que ~~[[dizer\|~~diz]] [[respeito]] à [[física]]; ~~#[[relativo]] às [[lei]]s da [[natureza]];~~ # relativo às [[~~material~~lei]],s da [[~~corpóreo~~natureza]]. # [[material]], [[corpóreo]] ===Tradução=== {{tradini}} [[* {{trad\|es:\|físico]]}}▼ {{tradmeio}} * {{trad\|en\|physical}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt\|ms=físico\|mp=físicos\|fs=física\|fp=físicas}} ~~'''fí.si.co''' ''masculino''~~ {{proparoxítona\|fí\|si\|co}}, {{m}} #o [[corpo]] de uma [[pessoa]];▼ # [[~~académico~~acadêmico]] ou [[estudioso]] da [[física~~]];~~ # [[médico]] [[medieval]]; # {{escopo\|pt\|Antigo}} [[cirurgião]], [[médico~~]]:~~ #:* ''“Caiu enfermo de moléstia que nenhum '''físico''' acertava a conhecer, quanto mais a curar."'' – [[w:Almeida Garrett\|Almeida Garrett]], ''Viagens na Minha Terra'', cap. XXX) ===Tradução=== [[Categoria:Adjetivo (Português)\|fisico]]▼ {{tradini}} [[Categoria:Substantivo (Português)\|fisico]]▼ * {{trad\|es\|físico}} [[Categoria:Trissílabo (Português)\|fisico]]▼ {{tradmeio}} [[Categoria:Proparoxítona (Português)\|fisico]]▼ * {{trad\|en\|physician}} [[Categoria:Arcaísmo (Português)\|fisico]]▼ {{tradfim}} ==Substantivo<sup>2</sup>== {{flex.pt\|ms=físico\|mp=físicos}} {{proparoxítona\|fí\|si\|co}}, {{m}} ▲# o [[corpo]] de uma [[pessoa]]; ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fisicamente]] ▲[[Categoria:Adjetivo (Português)~~\|fisico~~]] ▲[[Categoria:Substantivo (Português)~~\|fisico~~]] ▲[[Categoria:~~Trissílabo~~Arcaísmo (Português)~~\|fisico~~]] ▲[[Categoria:~~Proparoxítona~~Física (Português)~~\|fisico~~]] ▲[[Categoria:~~Arcaísmo~~Profissão (Português)~~\|fisico~~]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es\|ms=físico\|mp=físicos\|fs=física\|fp=físicas}} {{proparoxítona\|fí\|si\|co\|id=es}}, {{m}} # [[físico#{{pt}}\|físico]] ==Substantivo== {{flex.es\|ms=físico\|mp=físicos\|fs=física\|fp=físicas}} {{proparoxítona\|fí\|si\|co\|id=es}}, {{m}} # [[físico#{{pt}}\|físico]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ~~[[en:físico]]~~ [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ▲[[es:físico]] [[Categoria:Física (Espanhol)]] ~~[[fi:físico]]~~ [[Categoria:Profissão (Espanhol)]] ~~[[fr:físico]]~~ ~~[[gl:físico]]~~ ~~[[hu:físico]]~~ ~~[[id:físico]]~~ ~~[[io:físico]]~~ ~~[[is:físico]]~~ ~~[[ku:físico]]~~