NDICE GERAL

Apresentao .............................................................................................................
Lista dos documentos por ordem de datas de publicao .....................................
Siglas e abreviaturas .................................................................................................

5
11
14

I PARTE
PRELIMINARES DOS LIVROS LITRGICOS
1. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares gerais da iniciao crist ............................................................
2. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual do Baptismo das crianas .........................................
3. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da iniciao crist dos adultos .................................
4. Sagrada Congregao do Culto Divino, Preliminares do Rito da admisso
na plena comunho da Igreja catlica de algum j validamente baptizado
5. Paulo VI, Constituio Apostlica Divinae consortium naturae .................
6. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Confirmao ..........................................................
7. Paulo VI, Constituio Apostlica Missale Romanum ..................................
8. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo geral do Missal Romano ..................................................................
9. Paulo VI, Motu proprio Mysterii paschalis celebrationem ..........................
10. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Normas gerais sobre o ano litrgico e o Calendrio .....................................
11. Consilium, Preliminares da orao universal ou dos fiis ............................
12. Sagrada Congregao do Culto Divino,
O nome do Bispo na Orao eucarstica .........................................................
13. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares das Oraes eucarsticas das Missas com crianas .................
14. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares das Oraes eucarsticas das Missas da Reconciliao ..........
15. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Preliminares da Orao eucarstica das Missas para diversas necessidades
16. Sagrada Congregao do Culto Divino, Preliminares do Ritual
da sagrada Comunho e culto do mistrio eucarstico fora da Missa ..........
17. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino,
Preliminares do Ordenamento das leituras da Missa .....................................
18. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Penitncia ..............................................................
19. Paulo VI, Constituio Apostlica Sacram Unctionem infirmorum ............
20. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Uno e pastoral dos doentes ..............................
21. Paulo VI, Constituio Apostlica Pontificalis Romani ...............................
22. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Preliminares dos ritos da Ordenao dos Bispos,
dos Presbteros e Diconos ..............................................................................

21
27
34
58
60
65
70
74
127
130
140
145
147
151
154
156
167
198
213
216
224
227

NDICE GERAL

23. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,

Preliminares do rito da admisso entre os candidatos s sagradas Ordens .
24. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Preliminares do Ritual do Matrimnio ...........................................................
25. Paulo VI, Constituio Apostlica Laudis canticum .....................................
26. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Instruo geral sobre a Liturgia das Horas .....................................................
27. Sagrada Congregao do Culto Divino, Preliminares do Ritual da bno
dos leos dos catecmenos e dos enfermos e da consagrao do Crisma ...
28. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da bno de um Abade e de uma Abadessa ...........
29. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da consagrao das virgens ......................................
30. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da profisso religiosa ................................................
31. Paulo VI, Motu proprio Ministeria quaedam ...............................................
32. Paulo VI, Motu proprio Ad pascendum ..........................................................
33. Conferncia Episcopal Portuguesa,
Preliminares do Ritual da instituio dos leitores e dos aclitos ................
34. Conferncia Episcopal Portuguesa,
Preliminares do Ritual do ministro extraordinrio da Comunho ...............
35. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual das Exquias ...............................................................
36. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Dedicao da igreja e do altar .............................
37. Congregao do Culto Divino, Preliminares do Ritual das Bnos ..........
38. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino,
Preliminares do rito da coroao da imagem da Virgem Maria ...................
39. Congregao do Culto Divino,
Preliminares da Colectnea de Missas da Virgem Santa Maria ...................
40. Congregao do Culto Divino, Cerimonial dos Bispos ................................

241
243
250
255
294
296
298
301
305
309
314
317
324
330
349
387
390
404

II PARTE
DOCUMENTOS DA REFORMA LITRGICA
41. Conclio Vaticano II,
Constituio sobre a Liturgia Sacrosanctum Concilium ...............................
42. Paulo VI, Motu proprio Sacram Liturgiam ....................................................
43. Sagrada Congregao dos Ritos,
Frmula para a distribuio da sagrada Comunho .......................................
44. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo (primeira) Inter Oecumenici ...........................................................
45. Cardeal Lercaro, Presidente do Consilium,
Carta sobre o incremento da reforma litrgica ...............................................
46. Paulo VI, Carta Encclica Mysterium fidei .....................................................
47. Cardeal Lercaro, Presidente do Consilium,
Carta sobre alguns problemas da reforma litrgica .......................................
48. Paulo VI, Constituio Apostlica Indulgentiarum doctrina .......................
49. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium, Instruo Musicam sacram
50. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo (segunda) Tres abhinc annos ..........................................................

407
429
432
433
449
454
468
472
485
498

NDICE GERAL

51. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,

Instruo Eucharisticum mysterium ................................................................
52. Paulo VI, Motu proprio Sacrum diaconatus Ordinem ..................................
53. Cardeal Lercaro, Presidente do Consilium,
Carta sobre alguns problemas da reforma litrgica .......................................
54. Cardeal Gut, Presidente do Consilium,
Carta sobre a catequese Oraes eucarsticas ................................................
55. Consilium, Instruo sobre a traduo dos textos litrgicos ........................
56. Sagrada Congregao do Culto Divino, Instruo Actio pastoralis ............
57. Sagrada Congregao do Culto Divino, Instruo Memoriale Domini .......
58. Sagrada Congregao para a Educao Catlica,
Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis ..............................................
59. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Instruo (terceira) Liturgicae instaurationes ...............................................
60. Sagrada Congregao da Disciplina dos Sacramentos,
Instruo Immensae Caritatis ..........................................................................
61. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Carta circular Eucharistiae paticipationem ...................................................
62. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Directrio das Missas com crianas ................................................................
63. Conferncia Episcopal Portuguesa,
Nota pastoral sobre a Comunho na mo .......................................................
64. Conferncia Episcopal Portuguesa,
Nota explicativa sobre o modo de receber a Comunho na mo .................
65. Joo Paulo II, Carta Dominicae Cenae ...........................................................
66. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino,
Instruo Inaestimabile donum ........................................................................
67. Sagrada Congregao para a Doutrina da F,
Instruo sobre o Baptismo das crianas ........................................................
68. Joo Paulo II, Carta Apostlica Salvifici doloris ...........................................
69. Congregao do Culto Divino,
Indulto para usar o Missal Romano de 1962 ..................................................
70. Joo Paulo II,
Alocuo no XX aniversrio da Constituio Sacrosanctum Concilium ....
71. Joo Paulo II, Exortao Apostlica Reconciliatio et paenitentia ...............
72. Congregao do Culto Divino,
Notificao acerca da Comunho na mo .......................................................
73. Joo Paulo II, Carta Encclica Slavorum Apostoli .........................................
74. Secretariado para a Unidade dos Cristos,
Notas sobre Os judeus e o judasmo ...............................................................
75. Joo Paulo II, Carta Encclica Dominum et Vivificantem .............................
76. Penitenciaria Apostlica, Enchiridion indulgentiarum .................................
77. Joo Paulo II, Carta Apostlica Redemptoris Mater .....................................
78. Congregao do Culto Divino, Carta sobre os concertos nas igrejas ..........
79. Joo Paulo II, Carta Apostlica Duodecimum saeculum ..............................
80. Congregao do Culto Divino,
Carta sobre a preparao e a celebrao das festas pascais ..........................
81. Congregao do Culto Divino,
Declarao sobre as Oraes eucarsticas e as experincias litrgicas .......
82. Congregao do Culto Divino,
Directrio para as celebraes dominicais na ausncia do presbtero .........
83. Joo Paulo II, Carta Apostlica Vicesimus quintus annus ............................

503
528
534
539
547
555
559
563
569
578
584
590
602
603
607
627
634
645
646
647
651
669
671
675
679
688
693
701
706
711
730
732
741

10

NDICE GERAL

84. Congregao do Clero,

Decreto sobre os estipndios de Missas por vrias intenes ......................
85. Congregao para a Doutrina da F,
Instruo sobre o uso dos instrumentos de comunicao social ..................
86. Comisso Pontifcia para a Conservao do Patrimnio Artstico
e Histrico da Igreja,
Carta sobre o patrimnio artstico e histrico da Igreja ................................
87. Conselho Pontifcio para a Promoo da Unidade dos Cristos,
Directrio ecumnico ........................................................................................
88. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Instruo (quarta) sobre a Liturgia Romana e a inculturao ......................
89. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
O servio litrgico dos leigos no altar ............................................................
90. Joo Paulo II, Carta Apostlica Ordinatio sacerdotalis ...............................
91. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Instruo sobre a colaborao dos leigos no ministrio dos sacerdotes .....
92. Joo Paulo II, Carta Apostlica Dies Domini ................................................

754
758
761
771
799
818
820
823
842

III PARTE
NDICE ANALTICO
ndice analtico ..........................................................................................................

879

APNDICE
Tabela de concordncia entre a numerao do EDREL e do EDIL ..................... 1162
Tabela de concordncia entre a numerao do EDIL e do EDREL ..................... 1173

DOCUMENTOS
POR ORDEM DE DATAS DE PUBLICAO

41. Conclio Vaticano II,

Constituio sobre a Liturgia Sacrosanctum Concilium (04/12/1963) .......
42. Paulo VI, Motu proprio Sacram Liturgiam (25/01/1964) ............................
43. Sagrada Congregao dos Ritos,
Frmula para a distribuio da sagrada Comunho (25/04/1964) ...............
44. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo (primeira) Inter Oecumenici (26/09/1964) ....................................
45. Cardeal Lercaro, Presidente do Consilium,
Carta sobre o incremento da reforma litrgica (30/06/1965) .......................
46. Paulo VI, Carta Encclica Mysterium fidei (03/09/1965) .............................
47. Cardeal Lercaro, Presidente do Consilium,
Carta sobre alguns problemas da reforma litrgica (25/01/1966) ................
11. Consilium, Preliminares da orao universal ou dos fiis(17/04/1966) ......
48. Paulo VI, Constituio Apostlica Indulgentiarum doctrina (01/01/1967)
49. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo Musicam sacram (05/03/1967) .......................................................
50. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo (segunda) Tres abhinc annos (04/05/1967) ...................................
51. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo Eucharisticum mysterium (25/05/1967) ........................................
52. Paulo VI, Motu proprio Sacrum diaconatus Ordinem (18/06/1967) ...........
53. Cardeal Lercaro, Presidente do Consilium,
Carta sobre alguns problemas da reforma litrgica (21/06/1967) ................
54. Cardeal Gut, Presidente do Consilium,
Carta sobre a catequese Oraes eucarsticas (02/06/1968) .........................
21. Paulo VI, Constituio Apostlica Pontificalis Romani (18/06/1968) .......
55. Consilium, Instruo sobre a traduo dos textos litrgicos (25/01/1969)
9. Paulo VI, Motu proprio Mysterii paschalis celebrationem (14/02/1969) ..
10. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Normas gerais sobre o ano litrgico e o Calendrio (21/03/1969) ..............
7. Paulo VI, Constituio Apostlica Missale Romanum (03/04/1969) ..........
8. Sagrada Congregao dos Ritos e Consilium,
Instruo geral do Missal Romano (06/04/1969) ..........................................
1. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares gerais da iniciao crist (15/05/1969) ....................................
2. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual do Baptismo das crianas (15/05/1969) ..................
56. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Instruo Actio pastoralis (15/05/1969) .........................................................
57. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Instruo Memoriale Domini (29/05/1969) ....................................................
35. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual das Exquias (15/08/1969) .......................................

407
429
432
433
449
454
468
140
472
485
498
503
528
534
539
224
547
127
130
70
74
21
27
555
559
324

12

NDICE GERAL

58. Sagrada Congregao para a Educao Catlica,

Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis (06/01/1970) .......................
30. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da profisso religiosa (02/02/1970) .........................
29. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da consagrao das virgens (31/05/1970) ...............
59. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Instruo (terceira) Liturgicae instaurationes (05/09/1970) ........................
25. Paulo VI, Constituio Apostlica Laudis canticum (01/11/1970) .............
28. Sagrada Congregao do Culto Divino, Preliminares
do Ritual da bno de um Abade e de uma Abadessa (09/11/1970) ..........
27. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da bno dos leos dos catecmenos
e dos enfermos e da consagrao do Crisma (03/12/1970) ..........................
26. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Instruo geral sobre a Liturgia das Horas (02/02/1971) .............................
5. Paulo VI,
Constituio Apostlica Divinae consortium naturae (15/08/1971) ...........
6. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Confirmao (22/08/1971) ..................................
3. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da iniciao crist dos adultos (06/01/1972) ..........
4. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Rito da admisso na plena comunho da Igreja catlica
de algum j validamente baptizado (06/01/1972) ........................................
31. Paulo VI, Motu proprio Ministeria quaedam (15/08/1972) ........................
32. Paulo VI, Motu proprio Ad pascendum (15/08/1972) ...................................
12. Sagrada Congregao do Culto Divino,
O nome do Bispo na Orao eucarstica (09/10/1972) .................................
19. Paulo VI,
Constituio Apostlica Sacram Unctionem infirmorum (30/11/1972) ......
20. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Uno e pastoral dos doentes (07/12/1972) ......
60. Sagrada Congregao da Disciplina dos Sacramentos,
Instruo Immensae Caritatis (29/01/1973) ..................................................
61. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Carta circular Eucharistiae paticipationem (27/04/1973) ............................
16. Sagrada Congregao do Culto Divino, Preliminares do Ritual da sagrada
Comunho e culto do mistrio eucarstico fora da Missa (21/06/1973) .....
62. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Directrio das Missas com crianas (01/11/1973) .........................................
19. Sagrada Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Penitncia (02/12/1973) ......................................
13. Sagrada Congregao do Culto Divino, Preliminares
das Oraes eucarsticas das Missas com crianas (01/11/1974) ................
14. Sagrada Congregao do Culto Divino, Preliminares
das Oraes eucarsticas das Missas da Reconciliao (01/11/1974) .........
63. Conferncia Episcopal Portuguesa,
Nota pastoral sobre a Comunho na mo (10/10/1975) ................................
64. Conferncia Episcopal Portuguesa, Nota explicativa
sobre o modo de receber a Comunho na mo (10/10/1975) .......................
36. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino,
Preliminares do Ritual da Dedicao da igreja e do altar (29/05/1977) .....

563
301
298
569
250
296
294
255
60
65
34
58
305
309
145
213
216
578
584
156
590
198
147
151
602
603
330

NDICE GERAL

65. Joo Paulo II, Carta Dominicae Cenae (24/02/1980) ...................................

66. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino,
Instruo Inaestimabile donum (03/04/1980) ................................................
34. Conferncia Episcopal Portuguesa, Preliminares
do Ritual do ministro extraordinrio da Comunho (15/08/1980) ..............
67. Sagrada Congregao para a Doutrina da F,
Instruo sobre o Baptismo das crianas (20/10/1980) ................................
17. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino,
Preliminares do Ordenamento das leituras da Missa (21/01/1981) .............
38. Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino, Preliminares
do rito da coroao da imagem da Virgem Maria (25/03/1981) ..................
14 Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino, Preliminares
das Oraes eucarsticas das Missas da Reconciliao (15/05/1983) .........
68. Joo Paulo II, Carta Apostlica Salvifici doloris (11/02/1984) ...................
37. Congregao do Culto Divino,
Preliminares do Ritual das Bnos (31/05/1984) ........................................
40. Congregao do Culto Divino, Cerimonial dos Bispos (14/09/1984) .........
69. Congregao do Culto Divino,
Indulto para usar o Missal Romano de 1962 (03/10/1984) ..........................
70. Joo Paulo II, Alocuo no XX aniversrio da
Constituio Sacrosanctum Concilium (27/10/1984) ....................................
71. Joo Paulo II,
Exortao Apostlica Reconciliatio et paenitentia (02/12/1984) ................
72. Congregao do Culto Divino,
Notificao acerca da Comunho na mo (03/04/1985) ...............................
73. Joo Paulo II, Carta Encclica Slavorum Apostoli (02/06/1985) .................
74. Secretariado para a Unidade dos Cristos,
Notas sobre Os Judeus e o Judasmo (24/06/1985) ......................................
75. Joo Paulo II, Carta Encclica Dominum et Vivificantem (18/05/1986) ......
76. Penitenciaria Apostlica, Enchiridion indulgentiarum (18/05/1986) .........
39. Congregao do Culto Divino, Preliminares da Colectnea
de Missas da Virgem Santa Maria (15/08/1986) ............................................
77. Joo Paulo II, Carta Apostlica Redemptoris Mater (25/03/1987) ..............
78. Congregao do Culto Divino,
Carta sobre os concertos nas igrejas (05/11/1987) ........................................
79. Joo Paulo II, Carta Apostlica Duodecimum saeculum (04/12/1987) .......
80. Congregao do Culto Divino,
Carta sobre a preparao e a celebrao das festas pascais (16/01/1988) ..
81. Congregao do Culto Divino, Declarao sobre
as Oraes eucarsticas e as experincias litrgicas (21/03/1988) .............
82. Congregao do Culto Divino, Directrio para as celebraes
dominicais na ausncia do presbtero (02/06/1988) ......................................
83. Joo Paulo II, Carta Apostlica Vicesimus quintus annus (04/12/1988) ....
22. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Preliminares dos ritos da Ordenao dos Bispos,
dos Presbteros e Diconos (29/06/1989) .......................................................
23. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Preliminares do rito da admisso entre os candidatos
s sagradas Ordens (29/06/1989) ....................................................................
24. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Preliminares do Ritual do Matrimnio (19/03/1990) ....................................
84. Congregao do Clero, Decreto sobre os estipndios de Missas
por vrias intenes (22/02/1991) ...................................................................

13
607
627
317
634
167
387
152
645
349
404
646
647
651
669
671
675
679
688
390
693
701
706
711
730
732
741
227
241
243
754

14

SIGLAS E ABREVIATURAS

15. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,

Preliminares da Orao eucarstica das Missas
para diversas necessidades (06/08/1991) ........................................................
85. Congregao para a Doutrina da F, Instruo sobre
o uso dos instrumentos de comunicao social (30/03/1992) .....................
86. Comisso Pontifcia para a Conservao do Patrimnio Artstico
e Histrico da Igreja,
Carta sobre o patrimnio artstico e histrico da Igreja (15/10/1992) ........
33. Conferncia Episcopal Portuguesa, Preliminares do Ritual
da instituio dos leitores e dos aclitos (10/03/1993) .................................
87. Conselho Pontifcio para a Promoo da Unidade dos Cristos,
Directrio ecumnico (25/03/1993) ................................................................
88. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Instruo (quarta) sobre a Liturgia Romana e a inculturao (25/01/1994)
89. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
O servio litrgico dos leigos no altar (15/03/1994) ....................................
90. Joo Paulo II, Carta Apostlica Ordinatio sacerdotalis (22/05/1994) ........
91. Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos,
Instruo sobre a colaborao dos leigos no ministrio dos sacerdotes
(15/08/1997) ......................................................................................................
92. Joo Paulo II, Carta Apostlica Dies Domini (31/05/1998) .........................

SIGLAS E ABREVIATURAS
A)

Livros da Bblia

Abd
Actos
Ag
Am
Ap
Bar
Cant
Co
Col
1 e 2 Cor
1 e 2 Cr
Dan
Deut
Ef
Esdr
Est
Ex
Ez

Profecia de Abdias
Actos dos Apstolos
Profecia de Ageu
Profecia de Ams
Apocalipse de So Joo
Livro de Baruc
Cntico dos Cnticos
Livro de Coeleth (= Eclesiastes)
Epstola do apstolo So Paulo aos Colossenses
Epstola I e II do apstolo So Paulo aos Corntios
Livro I e II das Crnicas (= I e II dos Paralipmenos)
Profecia de Daniel
Livro do Deuteronmio
Epstola do apstolo So Paulo aos Efsios
Livro de Esdras (= I de Esdras)
Livro de Ester
Livro do xodo
Profecia de Ezequiel

154
758
761
314
771
799
818
820
823
842

SIGLAS E ABREVIATURAS

Flm
Filip
Gal
Gen
Hab
Is
Jer
Judas
Judite
Jo
1, 2 e 3 Jo
Job
Joel
Jonas
Jos
Jz
Lam
Lev
Lc
Mal
Mc
Mt
1 e 2 Mac
Miq
Naum
Ne
Num
Os
1 e 2 Pedro
Prov
1 e 2 Reis
Rom
Rute
Sab
Salmo
1 e 2 Sam
Sir
Sof
1 e 2 Tes
Tg
1 e 2 Tim
Tito
Tob
Zac

Epstola do apstolo So Paulo a Filmon

Epstola do apstolo So Paulo aos Filipenses
Epstola do apstolo So Paulo aos Glatas
Livro do Gnesis
Epstola aos Hebreus
Livro de Isaas
Livro de Jeremias
Epstola de So Judas
Livro de Judite
Evangelho segundo So Joo
Epstola I, II e III de So Joo
Livro de Job
Profecia de Joel
Profecia de Jonas
Livro de Josu
Livro dos Juzes
Lamentaes ( = Trenos)
Livro do Levtico
Evangelho segundo So Lucas
Profecia de Malaquias
Evangelho segundo So Marcos
Evangelho segundo So Mateus
Livro I e II dos Macabeus
Profecia de Miqueias
Profecia de Naum
Livro de Neemias ( = II de Esdras)
Livro dos Nmeros
Profecia de Oseias
Epstola I e II de So Pedro
Livro dos Provrbios
I e II Livro dos Reis ( = III e IV dos Reis)
Epstola do apstolo So Paulo aos Romanos
Livro de Rute
Livro da Sabedoria
Livro dos Salmos
Livro I e II de Samuel ( = I e II dos Reis)
Livro de Ben-Sir ( = Sircides = Eclesistico)
Profecia de Sofonias
Epstola I e II do apstolo So Paulo aos Tessalonicenses
Epstola de So Tiago
Epstola I e II do apstolo So Paulo a Timteo
Epstola do apstolo So Paulo a Tito
Livro de Tobias
Profecia de Zacarias

15

16

SIGLAS E ABREVIATURAS

B)

Coleces de revistas e compilaes de documentos

AAS
AC
BEDM
BPL
CB

CCL
CEV
CEV ed. bil.
CSEL
DC
Dec. aprovao
DS
EDIL
EDREL
EL
IGLH
IGMR
LMD
LRC
MANSI
N
OL
OLM
OR ou ORP
Ph
PG
PL
QL
S

Acta Apostolicae Sedis, Typis Polyglottis Vaticanis 1909 ss.

Aco Catlica, Braga 1916 ss.
Boletim Eclesistico da Diocese de Macau, Macau 1903 ss.
Boletim de Pastoral Litrgica, Aveiro, Ftima 1976 ss.
Cerimonial dos Bispos [Obs. Por ser demasiado longo, o texto do
Cerimonial dos Bispos no se publica neste Enquirdio. A sigla
CB remete para a sua edio portuguesa (Grfica de Coimbra,
1990].
Corpus Christianorum seu nova Patrum collectio, Turnhout - Paris,
Brepols 1953 ss.
Conclio Ecumnico Vaticano II, Braga 1967.
Conclio Ecumnico Vaticano II, ed. bilingue, Braga 1966.
Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Viena, Tempsky
1866 ss.
Documentation Catholique, Paris 1919 ss.
Decreto de aprovao publicado em cada livro litrgico.
Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus
fidei et morum (Denziger-Schnmetzer), Barcelona, Herder 1965.
Enchiridion documentorum instaurationis liturgicae, Roma 1976,
1988, 1997.
Enquirdio dos documentos da reforma litrgica, Ftima 1998.
Ephemerides Liturgicae, Roma 1887 ss.
Instruo geral da Liturgia das Horas.
Instruo geral do Missal Romano.
La Maison-Dieu, Paris 1945 ss.
Lumen. Revista de Cultura do Clero, Lisboa 1937 ss.
Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio, Paris Leipzig
Arnhem 1901-1927.
Notitiae, Typis Polyglottis Vaticanis 1965 ss.
Ora et Labora. Revista litrgica beneditina, Singeverga 1954 ss.
Ordenamento das Leituras da Missa.
Osservatore Romano (ed. em portugus).
Phase. Revista de pastoral litrgica, Barcelona 1961 ss.
Patrologiae cursus completus. Series graeca, editada por Migne, Paris
1857 ss.
Patrologiae cursus completus. Series latina, editada por Migne, Paris
1844 ss.
Questions liturgiques, Lovaina 1910 ss.
Suplemento do EDIL (no fim de cada volume).

SIGLAS E ABREVIATURAS

C)

Outras siglas

CCD
CCDDS
CDF
Consilium
PA
SCCD

Congregao do Culto Divino

Congregao do Culto Divino e da Disciplina dos Sacramentos
Congregao para a Doutrina da F.
Consilium ad exsequendam Constitutionem de sacra Liturgia.
Penitenciaria Apostlica.
Sagrada Congregao do Culto Divino.

SCDF

Sagrada Congregao para a Doutrina da F.

SCDS
SCSCD
SCR
SGE
SNL

Sagrada Congregao da Disciplina dos Sacramentos.

Sagrada Congregao dos Sacramentos e do Culto Divino.
Sagrada Congregao dos Ritos.
Secretariado Geral do Episcopado.
Secretariado Nacional de Liturgia.

17