O NOME E A COISA: O POPULISMO NA POLTICA BRASILEIRA Jorge Ferreira

(Do livro O populismo e sua histria: debate e crtica, organizao Jorge Ferreira, Editora Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro, ano 2010, p !1"12#$ "No h povo amorfo. No h massa bruta e indiferente. A massa formada de homens e a natureza de todos os homens a mesma: dela a pai o! a "ratido! a clera! o instinto de luta e o instinto de defesa." Ra%&el de '(eiroz

)erdeiro do *%lientelis+o* da ,ri+eira Rep-.li%a, o *pop(lis+o*, ap/s 1010, teria dado %ontin(idade a (+a relao desig(al entre Estado e so%iedade e, e+ parti%(lar, entre Estado e %lasse tra.al&adora 2o.ret(do %o+ a ditad(ra de 3et-lio 4argas, os tra.al&adores, %o+ a viol5n%ia poli%ial, teria+ perdido s(as lideranas +ais %o+.ativas e, %o+ a e6i%7%ia da +78(ina do D9,, sido il(didos pela propaganda pol:ti%a estatal Destit(:dos de tradi;es de l(ta, organizao e %ons%i5n%ia, os tra.al&adores, 6osse+ os +ais *antigos*, 6osse+ os +ais *novos*, a8(eles re%<+"%&egados do +(ndo r(ral, s(%(+.ira+ aos agrados do ditador 2atis6eitos %o+ alg(ns .ene6:%ios +ateriais, a legislao so%ial e+ parti%(lar, eles, e+ tro%a, dedi%ara+ a 4argas s(.+isso e o.edi5n%ia pol:ti%a 61 Cooptados, +anip(lados, il(didos e a+edrontados %o+ as perseg(i;es da ,ol:%ia Espe%ial, os assalariados, ap/s 10#=, no teria+ %onseg(ido livrar"se das a+arras ideol/gi%as te%idas na <po%a anterior> %er%eados e+ s(as l(tas pela +an(teno da legislao %orporativista e a t(tela estatal dos sindi%atos, tra:dos %o+ a at(ao dos pelegos sindi%ais e %on6(ndidos politi%a+ente %o+ as lideranas pop(listas, as +ais antigas %o+o 4argas, as +ais re%i%ladas %o+o 3o(lart ?s %o+(nistas, ig(al+ente il(didos %o+ o na%ionalis+o, re6orara+ os laos, @7 apertados, da teia pop(lista A &ist/ria dos tra.al&adores, %o+o < %ontada, no < nova e, independente+ente de s(as diversas vers;es, reto+a (+a longa tradio intele%t(al Bi.erais e a(torit7rios, de direita o( es8(erda, diagnosti%ara+ 8(e os +ales do pa:s prov5+ de (+a relao desig(al, destit(:da de re%ipro%idade e interlo%(o> a (+a so%iedade %ivil in%apaz de a(to"organizao, *gelatinosa* e+ alg(+as leit(ras, e a (+a %lasse tra.al&adora *d<.il*, i+p;e"se (+ Estado 8(e, ar+ado de e6i%ientes +e%anis+os repressivos e pers(asivos, seria %apaz de +anip(lar, %ooptar e %orro+per A interpretao ainda 6oi re6orada por (+ %erto tipo de +arCis+o 8(e de6endia (+ +odelo de %lasse tra.al&adora, (+a deter+inada %ons%i5n%ia 8(e l&e %orresponderia e (+ %a+in&o, -ni%o e portanto verdadeiro, a ser seg(ido Desse %aso, se a %lasse no s(rgi( %o+o se i+aginava, se a %ons%i5n%ia no se desenvolve( %o+o se previa e se os %a+in&os tril&ados 6ora+ o(tros, a eCpli%ao poderia ser en%ontrada no poder repressivo de Estado, nos +e%anis+os s(tis de +anip(lao ideol/gi%a e, ainda, nas pr7ti%as de+ag/gi%as dos pol:ti%os pop(listas A teoria do *desvio*, assi+, re6oro( a interpretao 8(e polarizava Es" 62 tado e so%iedade Co+o le+.ra Jos< E(rilo de Carval&o, a post(ra antiestatal, +ani8(e:sta e+ s(a de6inio, invia.iliza 8(al8(er noo de %idadania e, na pr7ti%a, *a%a.a por revelar (+a atit(de paternalista e+ relao ao povo, ao %onsider7"lo v:ti+a i+potente diante das +a8(ina;es do Estado o( de gr(pos do+inantes A%a.a por .estializar o povo 1 C(lpa.ilizar o Estado e viti+izar a so%iedade, eis alg(ns dos 6(nda+entos da noo de pop(lis+o Do so po(%os, < verdade, os tra.al&os 8(e ro+pera+ %o+ esta esp<%ie de relao patol/gi%a entre (+ Estado 8(e s(rge pleno de poderes e (+a so%iedade in%apaz de reagir e se +ani6estar 2 Do
1

Jos< E(rilo de Carval&o ?s .estializados ? Rio de Janeiro e a rep-.li%a 8(e no 6oi 2o ,a(lo, Co+pan&ia das Betras, 10F0, pp 10"11 2 4e@a Angela de Castro 3o+es * #oltica: histria! ci$ncia! cultura etc * 9n Est(dos )ist/ri%os, nG 1H Rio de Janeiro, Editora da F(ndao 3et-lio 4argas, 100!

entanto, se o pop(lis+o, %o+o %ategoria eCpli%ativa da pol:ti%a .rasileira entre 1010 e 10!#, e %o+o (+a +aneira de en6o%ar o +ovi+ento oper7rio e sindi%al, ve+, desde a d<%ada de H0, sendo posto e+ d-vida e+ (+ o( o(tro aspe%to, e+ (+a o( o(tra a6ir+ao, o %on@(nto da teoria ainda %ontin(a a dar as %artas para eCpli%ar o passado re%ente do pa:s Das p7ginas 8(e se seg(e+, pro%(ro re%onstit(ir a &ist/ria do pop(lis+o Do entanto, < i+portante 6risar, no %o+preendo a eCpresso %o+o (+ 6enI+eno 8(e ten&a regido as rela;es entre Estado e so%iedade d(rante o per:odo de 1010 a 10!# o( %o+o (+a %ara%ter:sti%a pe%(liar da pol:ti%a .rasileira na na8(ela te+poralidade, pois se8(er %reio 8(e o per:odo ten&a sido 63 *pop(lista*, +as, si+, %o+o (+a %ategoria 8(e, ao longo do te+po, 6oi i+aginada, e portanto %onstr(:da, para eCpli%ar essa +es+a pol:ti%a ? ,?,JB92E? DE ,R9EE9RA 3ERAKL? Dos anos =0M!0, a teoria da +odernizao reper%(ti( nos +eios a%ad5+i%os do pa:s %o+ grande i+pa%to, so.ret(do para a %on6ig(rao da noo de pop(lis+o ,ara 3ino 3er+ani,1 o +ais %on&e%ido desses te/ri%os, a insero da A+<ri%a Batina no +(ndo +oderno no seg(i( os padr;es %l7ssi%os da de+o%ra%ia li.eral e(rop<ia A passage+ de (+a so%iedade tradi%ional para (+a +oderna o%orre( e+ (+ r7pido pro%esso de (r.anizao e ind(strializao, +o.ilizando, desta +aneira, as *+assas pop(lares* 9+pa%ientes, elas eCigira+ parti%ipao pol:ti%a e so%ial, atropelando, %o+ s(as press;es, os %anais instit(%ionais %l7ssi%os A resol(o dos pro.le+as o%orre( %o+ golpes +ilitares o( %o+ *revol(;es na%ionais"pop(lares*, sendo 8(e as -lti+as, so.ret(do se(s res(ltados, 6ora+ no+eadas de pop(lis+o Nor%(ato di Nella,# por s(a vez, 6oi al<+ A eCploso de+ogr76i%a e as aspira;es parti%ipativas das *+assas pop(lares* 6orara+ altera;es no siste+a pol:ti%o E+ %erto ponto, de +(ita tenso, as *+assas*, %o+ s(as eCpe%tativas, se 64 aliara+ Os %a+adas +<dias, setores ressentidos por no se tornare+ %lasses do+inantes Assi+, diante de (+ 8(adro e+ 8(e as %lasses 6(nda+entais no dera+ respostas ade8(adas eCigidas pelo *+o+ento &ist/ri%o* P as do+inantes, por s(a inoperQn%ia, a oper7ria, por s(a ineCpressividade P, s(rgira+ l:deres ori(ndos das %lasses +<dias prontos para +anip(lare+ as *+assas* Desse +odo, no %onteCto da transio de (+a *e%ono+ia tradi%ional*, de *parti%ipao pol:ti%a restrita*, para (+a *e%ono+ia de +er%ado*, de *parti%ipao a+pliada*, a teoria da +odernizao elege( (+ ator %oletivo %entral para o s(rgi+ento do pop(lis+o na A+<ri%a Batina> os %a+poneses Ees+o 8(e eles no se@a+ no+eados %o+ todas as letras, o eiCo 6(nda+ental dos arg(+entos de 3er+ani e di Nella gira e+ torno da 8(esto do +(ndo r(ral, de6inido %o+o tradi%ional ? pop(lis+o s(rgi( e+ (+ +o+ento de transio dessa so%iedade para a +oderna, i+pli%ando o deslo%a+ento de pop(la;es do %a+po para a %idade P o +(ndo agr7rio invadindo o (r.ano"ind(strial Co+o a +es%la de valores tradi%ionais e +odernos, os l:deres pop(listas se pro@etara+ e+ so%iedades 8(e no %onsolidara+ instit(i;es e ideologias a(tIno+as, +as ne%essaria+ente seria+ s(.stit(:dos por o(tras lideranas portadoras de id<ias %lassistas 8(ando o %apitalis+o al%anasse +at(ridade na regio ?s %r:ti%os de 3er+ani e di Nella, de variadas +aneiras, den(n%iara+ a s(posta vin%(lao entre %a+poneses 8(e viera+ para as %idades e l:deres pop(listas ?%tavio 9anni, por eCe+plo, den(n%io( a i+age+, s(gerida pelos te/ri%os da +odernizao, de do%ilidade das *+assas Os +anip(la;es pop(listas, 65

3ino 3er+ani #oltica e sociedade em uma poca de transi%o: da sociedade tradicional & sociedade de massas 2o ,a(lo, Eestre Jo(, 10H1 # Nor%(ato di Nella #ara uma poltica latino'americana Rio de Janeiro, ,az e Nerra, 10!0

de+ag/gi%as e %aris+7ti%as* = ,or (+ aspe%to, diz 9anni, &7 o s(rgi+ento de pop(la;es re%<+" %&egadas do +(ndo r(ral 8(e *no disp;e+ ainda das %ondi;es psi%osso%iais, o( &orizonte %(lt(ral*, para (+ ade8(ado %o+porta+ento (r.ano e de+o%r7ti%o ,or o(tro, a so%iedade %are%e de instit(i;es pol:ti%as s/lidas, a eCe+plo de (+ siste+a partid7rio *Da: o s(%esso da arregi+entao das +assas +arginais, o( %lasses pop(lares, pelo pop(lis+o * Nrata"se de (+ des%o+passo, retro%esso o( desvio de %(rso no sentido 8(e se 8(eria ideal> o +odelo e(rope( de de+o%ra%ia representativa *Do +(ndo (r.ano"ind(strial*, %ontin(a 9anni e+ s(a %r:ti%a, *onde i+pera+ as rela;es de +er%ado, so.revive+ o( predo+ina+ as +assas e o l:der, %(@os v:n%(los so a de+agogia e o %aris+a * Co+ o te+po, as in%onsist5n%ias da teoria da +odernizao 6ora+ per%e.idas e as %r:ti%as tornara+"se +ais ag(das A distino entre pa:ses *atrasados* e *desenvolvidos*, indi%ando, seg(ndo Earia )elena Capelato, (+a relao de eCterioridade entre eles, o +(ndo %apitalista *+oderno* %o+o +odelo a ser seg(ido, a perspe%tiva etapista, progressista, 8(e levaria O %onsolidao do regi+e de+o%r7ti%o nos pa:ses *atrasados* P %on%epo des+entida pelas ditad(ras +ilitares nos anos !0 P, entre o(tras 8(est;es, a.alara+ a %redi.ilidade do en6o8(e ! Do entanto, +es+o d<%adas depois, 8(ando as %r:ti%as tornara+ as id<ias de 3er+ani e di Nella desa%reditadas, as i+a" 66 gens de *atraso*, *desvio* e *+anip(lao* perd(raria+ As representa;es i+agin7rias, sa.e+os, so %apazes de resistir a %r:ti%as, +es+o a8(elas 6or+ais, er(ditas e %o+ .ase na investigao e+p:ri%a Assi+, perd(ro(, ao longo do te+po, a id<ia de 8(e, %o+ o pro%esso de (r.anizao, os indiv:d(os re%<+"%&egados do +(ndo r(ral teria+ %onta+inado os antigos oper7rios %o+ s(as id<ias tradi%ionais e individ(alistas 2o%iedade atrasada, %a+poneses 8(e viera+ para as %idades, ig(al+ente (+ atraso, e, logo, (+a pol:ti%a nova+ente atrasada, eis o a+.iente e+ 8(e teria+ proli6erado os l:deres pop(listas A teoria da +odernizao 6oi de%isiva para as pri+eiras 6or+(la;es so.re o pop(lis+o no Brasil 2eg(ndo Angela de Castro 3o+es,H e+ +eados da d<%ada de =0 (+ gr(po de intele%t(ais, so. o patro%:nio do Einist<rio da Agri%(lt(ra, passo( a se re(nir periodi%a+ente %o+ o o.@etivo de de.ater os pro.le+as pol:ti%os do pa:s Co+o (+a vang(arda es%lare%ida, o 3r(po de 9tatiaia, %o+o 6i%o( %on&e%ido,F es6oro("se para 6or+(lar pro@etos pol:ti%os e esta.ele%er (+a nova viso de +(ndo J+ dos pro.le+as identi6i%ados 6oi o s(rgi+ento do *pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira* E+.ora se %onstate a(s5n%ia de es6oros para %on%eit(ar o 6enI+eno nas %ondi;es do pa:s, eCpli%ava" 67 se a eCpresso por vari7veis &ist/ri%o"so%iol/gi%as, in6l(en%iando, +ais tarde, as in-+eras 6or+(la;es 8(e se seg(ira+ ,ara os intele%t(ais do 3r(po, e+ pri+eiro l(gar, o pop(lis+o era (+a pol:ti%a de +assas 0 Nrata"se de (+ 6enI+eno vin%(lado O +odernizao da so%iedade, so.ret(do no to%ante ao pro%esso de proletarizao de tra.al&adores 8(e no ad8(irira+ %ons%i5n%ia de %lasse 9nterpelados %o+o +assa, eles so+ente se li.ertaria+ dos l:deres pop(listas 8(ando al%anasse+ a verdadeira %ons%i5n%ia de se(s interesses Do < di6:%il, portanto, per%e.er as in6l(5n%ias da teoria da +odernizao Eas, e+ seg(ndo l(gar, o pop(lis+o ig(al+ente estava asso%iado a (+a %lasse dirigente 8(e perdera a s(a
=
!

?%tavio 9anni O populismo na Amrica (atina Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 10H=, pp 2="2F Earia )elena Roli+ Capelato *)stado Novo: novas histrias* 9n Ear%os Cezar de Freitas )istoriogra6ia .rasileira e+ perspe%tiva 2o ,a(lo, ConteCto, 100F, p 1F! H Angela de Castro 3o+es *O populismo e as ci$ncias sociais no *rasil: notas sobre a tra+etria de um conceito * Desta %oletQnea F 2eg(ndo a a(tora, o gr(po 6(ndo(, e+ 10=1, o 9nstit(to Brasileiro de E%ono+ia, 2o%iologia e ,ol:ti%a (9BE2,$ e %o+eo( a p(.li%ar os Cadernos de nosso te+po ,arti%ipara+ da revista intele%t(ais %o+o Al.erto 3(erreiro Ra+os, CQndido Eendes de Al+eida, )er+es Bi+a, 9gn7%io Rangel, Joo ,a(lo de Al+eida Eagal&es e )<lio Jag(ari.e ? n-%leo .7si%o do 9BE2,, +ais adiante, organizaria o 9nstit(to 2(perior de Est(dos Brasileiros (92EB$ 9de+ 0 Da an7lise 8(e se seg(e, Angela de Castro 3o+es eCplora o ensaio ,ue o ademarismoR, p(.li%ado no pri+eiro se+estre de 10=#, se+ a(tor identi6i%ado 9de+

representatividade, 8(e %are%ia de eCe+plos e valores 8(e orientasse+ toda a %oletividade E+ %rise e se+ %ondi;es de dirigir o Estado, as %lasses do+inantes ne%essitaria+ %on8(istar o apoio pol:ti%o das +assas e+ergentes ,or 6i+, diante da *in%onsist5n%ia* das %lasses 6(nda+entais da so%iedade, o ter%eiro ele+ento %o+pletaria o 6enI+eno> o l:der pop(lista, &o+e+ %arregado de %aris+a, %o+ %apa%idade in%o+(+ para +o.ilizar e e+polgar as +assas Dessa lin&a de a.ordage+, e+ 10!1, o so%i/logo Al.erto 3(erreiro Ra+os, integrante do 3r(po de 9tatiaia, p(.li%o( A crise do poder no *rasil ? livro esta.ele%eria, de +aneira +ais siste+atizada, a i+age+ do pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira e in6l(en%iaria est(dos a%ad5+i%os 8(e, na8(ela <po%a, ainda estava+ e+ %(rso Na+.<+ e+ (+a perspe%tiva &ist/ri%o"so%iol/gi%a, Ra+os de6ende 8(e o esta.ele%i+ento do pop(lis+o no Brasil o%orre( so.ret(do a partir de 10#= Co+ o 6i+ do Estado Dovo, o pa:s %on&e%e(, no plano pol:ti%o, (+ +:ni+o de pro.idade nas elei;es e, no plano e%onI+i%o, (+a ind(strializao +ais %onsistente Assi+, e+ (+a %on@(nt(ra de eCpanso ind(strial, (r.anizao e de parti%ipao pol:ti%o"eleitoral, < 8(e se +ani6estara+ as pri+eiras gera;es de assalariados das %idades ,ara o a(tor, o pop(lis+o, %o+o (+a ideologia pe8(eno".(rg(esa, pro%(ro( +o.ilizar politi%a+ente *as +assas o.reiras nos per:odos ini%iais da ind(strializao* 10 Cont(do, os assalariados no apresentava+ *a8(ela +entalidade %lassista 8(e %ost(+a %ara%terizar as gera;es de tra.al&adores providos de longas tradi;es de l(tas*, (+a vez 8(e as %lasses so%iais ainda no tin&a+ se %on6ig(rado, despontando no %en7rio pol:ti%o do pa:s de *+aneira r(di+entar*, %o+o (+ *agregado sin%r<ti%o* E+ (+a palavra, a %lasse tra.al&adora se apresentava %o+o *povo e+ estado e+.rion7rio* Assi+, nova+ente asso%iando os %a+poneses ao pop(lis+o, os l:deres de +assa, diz Ra+os, en%ontrara+ s(stentao e+ *%o+ponentes re%<+"egressos dos %a+pos S8(eT ainda no do+ina+ o idio+a ideol/gi%o* 2o tra.al&adores %o+ es%asso *treino partid7rio* e *t:+ida %ons%i5n%ia de direitos*, o 8(e os *torna in%apazes* de eCer%er in6l(5n%ia so.re os pol:ti%os pop(listas Re%(perando as teorias e+ voga na <po%a, so.ret(do as de 3ino 3er+ani, 3(erreiro Ra+os, a seg(ir, 6or+(la %r:ti%as ao 69 tra.al&is+o .rasileiro, %lassi6i%ando, no se+ alg(+a ironia, as s(as *doenas in6antis* A pri+eira < o varg(is+o Nrata"se, e+ s(as palavras, de (+ *res:d(o e+o%ional .aseado e+ i+press;es e %renas pop(lares na .ondade intr:nse%a de 4argas* A seg(nda < o @ang(is+o, de6inido %o+o (+a 6or+a de seg(idis+o 8(e se 6(nda+enta no *re%on&e%i+ento de a+plas %a+adas pop(lares de 8(e o 2r Joo 3o(lart < o %ontin(ador da o.ra do ,residente 3et-lio 4argas* A ter%eira, o peleg(is+o, na verdade (+ s(.prod(to do varg(is+o e ir+o sia+5s do @ang(is+o ,ara Ra+os, o peleg(is+o i+pede a 6or+ao de (+ *+ovi+ento o.reiro na eCata eCpresso da 6ora pol:ti%a 8(e t5+ @7 os tra.al&adores .rasileiros* ,or 6i+, o eCpertis+o, o( se@a, a pr7ti%a do partido e+ re%orrer a (+ *do(tor, en%o+endando"l&e (+a teoria so. +edida* 11 Do < di6:%il per%e.er 8(e as *doenas in6antis do tra.al&is+o*, 6or+(ladas por 3(erreiro Ra+os, so.ret(do as tr5s pri+eiras, 6ir+ara+"se %o+o i+agens 6orte+ente intro@etadas na i+aginao pol:ti%a das gera;es 8(e o s(%edera+ 9ronias 8(e 6ora+ to+adas a s<rio 2e@a %o+o 6or, os so%i/logos do 3r(po de 9tatiaia, so.ret(do )<lio Jag(ari.e e 3(erreiro Ra+os e+ parti%(lar, in6l(en%iados pela teoria da +odernizao, 6ora+ a8(eles 8(e 6or+(lara+ as pri+eiras re6leC;es so.re o pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira Assi+, dando %ontin(idade a (+a lin&a interpretativa 8(e se %onstit(:a desde +eados dos anos =0, (+ o(tro gr(po de so%i/logos, agora nas (niversidades, desenvolve( re6leC;es so.re o papel dos %a+poneses no pro%esso de 6or+ao da %lasse 70 oper7ria e do +ovi+ento sindi%al Do+eada por B(iz Uerne%V 4ianna de a *interpretao so%iol/gi%a*, o pri+eiro desses tra.al&os veio ao %on&e%i+ento do p-.li%o e+ 10!#, %o+ J(arez Brando Bopes 12 A
10 11

3(erreiro Ra+os A crise do poder no *rasil Rio de Janeiro, Wa&ar Editores, 10!1, p =! 9de+, pp 00"01 12 J(arez Brando Bopes -ociedade industrial no *rasil 2o ,a(lo, Di6el, 10!#

partir do a(C:lio de alg(+as %ategorias Xe.erianas, Brando pro%(ro( %o+preender as +otiva;es de oper7rios de (+a e+presa de porte +<dio e+ (+ +o+ento de transito de (+a *e%ono+ia tradi%ional* para (+a *e%ono+ia de +er%ado* A %on%l(so, seg(ndo Uerne%V 4ianna, 6oi a deter+inao estr(t(ral entre a orige+ so%ial e a %ons%i5n%ia de %lasse Desse +odo, os tra.al&adores origin7rios do %a+po e das pe8(enas %o+(nidades do interior, 8(ando instalados nas %idades, no se identi6i%aria+ %o+pleta+ente %o+o oper7rios ind(striais, tendendo a se %o+portar de a%ordo %o+ se(s *interesses pessoais* Do %onseg(iria+, dessa +aneira, eCpli%itar a %ons%i5n%ia de s(a identidade %oletiva devido O 6alta de eCperi5n%ias %ooperativas, pr/prias do +(ndo (r.ano e ind(strial ?s o(tros oper7rios, 8(ali6i%ados e +ais antigos nas %idades, por tiara vez, de+onstraria+ satis6ao %o+ s(as pro6iss;es, +as, por sara sit(ao vanta@osa no +er%ado de tra.al&o e pela *6alta de tradio ind(strial*, tornara+"se po(%o sens:veis para a;es %oletivas atrav<s do sindi%ato 11 2eg(ndo B(iz Uerne%V 4ianna, os est(dos so.re o +ovi+ento oper7rio e sindi%al no Brasil se ini%iara+ %o+ os tra.al&os de J(arez Brando Bopes e BeIn%io Eartins Rodrig(es, H1 %o+o ta+.<+ %o+ os de Azis 2i+o e Jos< Al.ertino Rodrig(es 1# E+.ora %o+ s(as di6erenas e espe%i6i%idades, a *interpretao so%iol/gi%a* %o+partil&a perspe%tivas se+el&antes e+ s(as an7lises ,artindo dos *gloriosos anos 10*, %o+ a at(ao dos anar8(istas, a re6leCo pro%(ra tornar evidente a transio, %o+pletada na d<%ada de 10, para (+ sindi%alis+o .(ro%r7ti%o e a%o+odado, per+itindo o s(rgi+ento de (+a %lasse oper7ria 8(e teria perdido s(a a(tono+ia, espontaneidade e :+peto revol(%ion7rio As +atrizes te/ri%as da *interpretao so%iol/gi%a*, diz Uerne%V 4ianna, prov5+ da &ege+onia do pensa+ento %epalino nas (niversidades .rasileiras, dos tra.al&os de 3ino 3er+ani e da leit(ra de teCtos de Ue.er e EarC Nais %on%ep;es 6ora+ entendidas %o+o %onvergentes para eCpli%ar a realidade latino"a+eri%ana 1= Assi+, o en6o8(e so.re o *%o+porta+ento oper7rio*, deter+inado pela orige+ da 6ora de tra.al&o e+ (+ %onteCto de transio de (+a *e%ono+ia tradi%ional*, de *parti%ipao pol:ti%a restrita*, para (+a *e%ono+ia de +er%ado*, de *parti%ipao pol:ti%a a+pliada*, teria res(ltado e+ (+a %lasse oper7ria 8(e, +ar%ada pelo individ(alis+o, por s(as origens r(rais, tradi%ionais e patri+oniais, se torno( passiva e dependente do Estado ? res(ltado, portanto, 6oi o s(rgi+ento do pop(lis+o As %r:ti%as, na verdade, tardara+ a %&egar ,ara Earia )elena Capelato, (+ dos ele+entos %onstit(tivos da noo de 72 pop(lis+o nesse per:odo < a %o+preenso dos +ovi+entos so%iais %o+o re6leCos, das vari7reis s/%io" e%onI+i%as Assi+, *eCpli%a"se o %o+porta+ento pol:ti%o das %lasses a partir de deter+inantes estr(t(rais (pro%esso de ind(strializao, orige+ r(ral da %lasse tra.al&adora$ A adeso ao pop(lis+o < entendida ento a partir da estr(t(ra so%ial, se+ se levar e+ %onta 8(al8(er ele+ento de orde+ pol:ti%a o( %(lt(ral* 1! ? *novo proletariado* da d<%ada de 10, +(ito distante do vel&o e revol(%ion7rio anar8(is+o dos anos 10, teria s(rgido, no dizer de Uerne%V 4ianna, %o+ (+a *%on%epo individ(alista 8(e traz do +(ndo do tradi%ionalis+o agr7rio P se tornaria na +assa de +ano.ra do pop(lis+o ( $ assinalando o to8(e de re%ol&er para o +arCis+o no +ovi+ento oper7rio s(.stit(:do pelo na%ionalis+o* 1H Do entre%r(za+ento da teoria da +odernizao %o+ (+a %erta interpretao do +arCis+o, eis 8(e s(rge+ os %a+poneses no %en7rio pol:ti%o, representando o ator %oletivo %&ave para a 6or+(lao e disse+inao da pri+eira verso do pop(lis+o 2eria na passage+ da *so%iedade tradi%ional* para a *+oderna* 8(e at(aria+ os %a+poneses, seres in%apazes de a;es %oletivas por8(e i+.(:dos de (+a
11

B(iz Uerne%V 4ianna *)studos sobre sindicalismo e movimento operrio: resenha de al"umas tend$ncias * Rio de Janeiro, Revista Dados, B9B, 10HF, pp H#"H= 1# BeIn%io Eartins Rodrig(es .onflito industrial e sindicalismo no *rasil 2o ,a(lo, Di6el, 10!!Y Azis 2i+o 2indi%ato e Estado 2o ,a(lo, Ati%a, 10F1Y Jos< Al.ertino Rodrig(es -indicato e desenvolvimento no *rasil 2o ,a(lo, Di6el, 10!! 1= B(iz Uerne%V 4ianna Op. cit , p H1 1! Earia )elena Roli+ Capelato Op. .it , pp 1F="1F! 1H B(iz Uerne%V 4ianna Op. .it , p HF

per%epo individ(alista da so%iedade e, eCata+ente por isso, re6rat7rios as +(danas so%iais P e+ parti%(lar as revol(%ion7rias ,ortanto, entre +eados dos anos =0 e in:%io dos anos !0, alg(+as i+agens so.re os *desvios* da pol:ti%a .rasileira e da pr/pria %lasse tra.al&adora, deter+inados pelo papel dissolvente eCer%ido pelos %a+poneses 8(e viera+ para as %idades, %o+e" 73 ara+ a %ir%(lar e+ alg(ns %:r%(los intele%t(ais no Brasil Nendo %o+o +atriz a teoria da +odernizao, tais id<ias ini%ial+ente 6ora+ apropriadas pelos so%i/logos do 3r(po de 9tatiaia e, da:, %o+eara+ a gan&ar espaos nas (niversidades ? golpe +ilitar, e+ 10!#, no entanto, veio a%elerar o pro%esso, per+itindo 8(e a noo de pop(lis+o s(rgisse %o+o 6ator eCpli%ativo para a 6ra8(eza do +ovi+ento oper7rio e sindi%al diante da investida, verdadeira+ente 6(l+inante, da direita %ivil"+ilitar Foi nesse %onteCto pol:ti%o e intele%t(al 8(e, e+ +eados dos anos !0, veio a p-.li%o (+a s<rie de artigos, re(nidos, +ais tarde, so. o t:t(lo de O populismo na poltica brasileira A %oletQnea resgato( o %on@(nto de id<ias 8(e, desde a d<%ada anterior, vin&a a6ir+ando a noo de pop(lis+o e, sintetizando"o de +aneira original, a.ri( %a+in&os para pes8(isas e re6leC;es posteriores 1F E+.ora apresente re6leC;es avanadas para a pri+eira +etade dos anos !0, o pr/prio %onteCto intele%t(al da8(ela <po%a i+pIs li+ita;es te/ri%as aos teCtos Assi+, d(as tradi;es interpretativas per%orre+ as p7ginas do livro A pri+eira < a adoo da tipologia de 3ino 3er+ani, 8(e al(de O passage+ de (+a *de+o%ra%ia %o+ parti%ipao li+itada* para (+a *a+pliada* 10 Nrata"se de (+ pro%esso de *+assi6i%ao pre+at(ra* o( *ante%ipada* de +assas r(rais na vida (r.ana e no pro%esso pol:ti%o 20 Ue66ort re%(pera a tese 8(e a6ir+a o 74 s(%esso da pol:ti%a varg(ista entre os tra.al&adores por8(e o 5Codo r(ral tro(Ce para as %idades (+a +o"de"o.ra %o+ tradi;es patri+oniais, individ(alistas e se+ eCperi5n%ias de l(tas sindi%ais Desen%adeara+"se, desse +odo, a *revol(o individ(al* dos +igrantes ori(ndos do %a+po 8(e %&egara+ ao +(ndo (r.ano e a %onse8Zente presso para o a%esso ao %ons(+o e ao e+prego ,ortanto, *trata"se, se+pre, de 6or+as individ(ais de presso, as 8(ais se apresentava+ aos pop(listas %o+o (+ pro.le+a a resolver* 21 ?( se@a, %o+o @7 a6ir+ara 3(erreiro Ra+os, eCistia a %lasse, +as 6altava a s(a %ons%i5n%ia, +as%arada o( de6or+ada no pro%esso 8(e trans6or+o( %a+poneses e+ assalariados (r.anos, per+itindo a Ue66ort s(gerir 8(e a re6leCo so.re o pop(lis+o deva .asear"se a partir de *rela;es individ(ais* 22 A teoria da +odernizao, portanto, < %entral nas an7lises de Ue66ort A seg(nda tradio intele%t(al presente na %oletQnea prov<+ de (+a <po%a e+ 8(e se a%reditava 8(e os atores so%iais tin&a+ *vontade pr/pria* Assi+, diz o a(tor> *a .(rg(esia e o proletariado, e+ espe%ial este -lti+o, tende+ a organizar ra%ional+ente s(a ao pol:ti%a e a %olo%ar, de +aneira %lara, se(s interesses de %lasse O l(z do dia do de.ate pol:ti%o* 21 E(itas vezes, no;es ori(ndas da ortodoCia apare%e+ de +aneira pere+pt/ria> *Da i+pot5n%ia &ist/ri%a da pe8(ena .(rg(esia est7 a raiz da de+agogia pop(lista ( $ Deste +odo, por li+itar"se Os 6or+as pe8(eno".(rg(esas de ao, o pop(lis+o traz e+ si a 75 in%onsist5n%ia 8(e %ond(z inevitavel+ente O traio *2# 2e o pop(lis+o 6oi traio, a grande perg(nta,
1F

Fran%is%o Ue66ort O populismo na poltica brasileira Rio de Janeiro, ,az e Nerra, 10F0, p 22 Ein&a an7lise li+ita"se aos tr5s pri+eiros artigos da %oletQnea> *,ol:ti%a de +assas*, es%rito original+ente e+ 10!1Y *Estado e +assas no Brasil*, de 10!=Y e *? pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira*, de 10!H 10 9de+, p #= 20 9de+, p =# 21 9de+, p H= 22 9de+, p H2 21 9de+, p 2F 2# 9de+, p 2F

n(n%a respondida, le+.ra %o+ razo Jo&n Fren%&, <> por 8(e os oper7rios s(%(+.ira+ aos agrados dos l:deres pop(listas, a%eitando a do+inao, e, no +es+o +ovi+ento, se disp(sera+ a %on6iar e+ traidoresR2= ,ortanto, ler O populismo na poltica brasileira < %on&e%er (+ a(tor a6inado %o+ o %onteCto intele%t(al de se( te+po, +as ig(al+ente li+itado por ele Alg(+as vezes, personagens %o+ tradi;es e pr7ti%as pol:ti%as distintas so tratados de +aneira indi6eren%iada, perdendo"se, assi+, espe%i6i%idades e a pr/pria &istori%idade dos pro@etos> *entre o pop(lis+o dos de+agogos e o re6or+is+o na%ionalista de 10!# se+pre eCistira+ a6inidades pro6(ndas de %onte-do* 2! E+ (+ Estado %o+o esse, alega, *no &7 l(gar de desta8(e para as ideologias ?s aspe%tos de%isivos da l(ta pol:ti%a P as 6or+as de a8(isio e preservao do poder P esto vin%(lados a (+a l(ta entre personalidades* 2H Ao +es+o te+po 8(e personaliza o passado &ist/ri%o da so%iedade .rasileira, o a(tor dil(i e, %onse8Zente+ente, perde a espe%i6i%idade dos pro@etos pol:ti%os e+ 8(e estes l:deres pol:ti%os se +ani6estara+ Assi+, Joo 3o(lart, Beonel Brizola, Ro.erto da 2ilveira, Al.erto ,as8(alini, Fernando Ferrari, B-%io Bitten%o(t, entre o(tros, todos 6iliados a (+ partido pol:ti%o, o ,NB, .e+ %o+o a (+a 76 tradio pol:ti%a, o tra.al&is+o, s(rge+ no +es+o pata+ar 8(e JQnio '(adros e Ad&e+ar de B7rros, pol:ti%os 8(e o pr/prio Ue66ort %ara%teriza %o+o 6enI+enos de 2o ,a(lo 2F Eles, por s(a vez, so ig(alados O ala direitista"golpista da JDD, %o+o Carlos Ba%erda, ao general E(ri%o D(tra e a J(s%elino [(.its%&eV Nodos, seg(ndo indi%a;es de Ue66ort, s(rge+ na +es+a di+enso por8(e se dirige+ ao povo, se+ disting(ir as %ontradi;es de %lasse %ontidas nesta %on%epo En6i+, v7rios so os te+as a sere+ eCplorados na %oletQnea Do entanto, vale o.servar (+a %erta tenso ao longo dos arg(+entos do a(tor E+ alg(ns +o+entos do livro, (+ gr(po de a6ir+a;es revela (+a interlo%(o, (+a interao, nas rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora, vistas %o+o (+ pro%esso leg:ti+o>
o pop(lis+o 6oi, se+ d-vida, +anip(lao de +assas, +as a +anip(lao n(n%a 6oi a.sol(ta 2e o 6osse, estar:a+os o.rigados a a%eitar a viso li.eral elitista, 8(e, e+ -lti+a instQn%ia, v5 no pop(lis+o (+a esp<%ie de a.errao da &ist/ria ali+entada pela e+o%ionalidade das +assas e pela 6alta de prin%:pios dos l:deres 2e o pop(lis+o 6oi +anip(lao, alega, *ta+.<+ 6oi (+ +odo de eCpresso de s(as insatis6a;es* 20

?(tra indi%ao i+portante, 8(e relativiza o poder de Estado e resgata o papel e a at(ao dos pr/prios tra.al&adores nas rela;es pol:ti%as da8(ela <po%a, ig(al+ente < dada por Ue66ort> 77 *3r(po .(rg(5s alg(+ < %apaz, por si pr/prio, de inventar (+ pol:ti%o de +assas As %ondi;es de eCist5n%ia das +assas t5+ ta+.<+ se( papel nesta inveno *10 As a6ir+a;es, i+portantes, s(gere+ 8(e o pop(lis+o no 6oi +era +anip(lao de +assa, de %i+a para .aiCo, +as 8(e &o(ve interlo%(o entre Estado e %lasse tra.al&adora Do entanto, +(itas leit(ras no o.servara+ %o+ +aior %a(tela (+a lin&a de re6leCo 8(e se a.ria Nalvez pela pr/pria a+.igZidade das id<ias %ontidas e+ se(s teCtos, as aten;es voltara+"se para o(tro %on@(nto de a6ir+a;es Ue66ort %riti%a a verso li.eral do pop(lis+o, %(@a eCpli%ao seria a +anip(lao e a de+agogia dos l:deres %on@(gadas O ignorQn%ia e ao atraso das +assas Cont(do, e+ o(tros +o+entos, %ontrariando s(as pr/prias %r:ti%as O %on%epo li.eral, o teCto per+ite leit(ras .e+ di6erentes Assi+, para o a(tor, e+ 1010 apare%e *o 6antas+a do povo na &ist/ria pol:ti%a .rasileira, 8(e ser7 +anip(lado so.erana+ente por 3et-lio 4argas d(rante 1= anos* 11 ?( ento as +assas pop(lares %onstit(:ra+ a raiz
2=

Jo&n Fren%& ? ABC dos oper7rios Con6litos e Alianas de %lasse e+ 2o ,a(lo, 1000"10=0 2o Caetano do 2(l )(%ite%M,re6eit(ra de 2o Caetano do 2(l, 100=, p 0 2! 9de+, p 1H 2H 9de+, p =# 2F 9de+, p 2F 20 9de+, p !2 10 9de+, p 1# 11 9de+, p =1

do poder dos l:deres pop(listas, *+as, nesta +es+a %ondio, no passa+ de \+assa de +ano.ra] *12 Ao dar ao Estado (+ poder 8(e ele, teori%a+ente, no al%ano(, +es+o nas ditad(ras +ais intolerantes, s(rge+ a6ir+a;es .astante 8(estion7veis> *nas 6or+as espontQneas do pop(lis+o, a +assa v5 na pessoa do l:der o pro@eto do EstadoY a.andona"se a ele, entrega"se O s(a direo e, e+ grande +edida, ao se( ar.:trio* 11 78 Assi+, as an7lises das rela;es +antidas entre Estado e %lasse tra.al&adora so %ond(zidas so. %erta tenso, so. %erta a+.igZidade> ora interlo%(o, ora +anip(lao Do entanto, esta -lti+a +aneira, de %i+a para .aiCo, 6oi a 8(e se 6ir+o( nos est(dos posteriores, ressaltando"se as passagens e+ 8(e Ue66ort analisa de +aneira +ais %ari%at(ral as rela;es entre as *+assas* e os l:deres *pop(listas*> +anip(lao, e+o%ionalidade, rela;es individ(ais, traio et% 2e@a %o+o 6or, %o+ a teoria da +odernizao, as id<ias do 3r(po de 9tatiaia, a interpretao so%iol/gi%a do +ovi+ento oper7rio e os tra.al&os de Ue66ort, o pop(lis+o, na seg(nda +etade dos anos !0, %o+e o( a 6ir+ar"se nas Ci5n%ias )(+anas no Brasil Era ne%ess7rio, no entanto, sit(7"lo e+ (+ %onteCto &ist/ri%o interna%ional para esta.ele%er a noo %o+ +aior pre%iso +etodol/gi%a Assi+, nos %o+p5ndios e +an(ais so.re o pop(lis+o na A+<ri%a Batina e no Brasil, invariavel+ente a introd(o o( o %ap:t(lo ini%ial tratava+ dos *ante%edentes* &ist/ri%os> o leitor, desse +odo, %on&e%ia o pop(lis+o na R-ssia tzarista e nos Estados Jnidos no s<%(lo ^9^ Dova+ente, portanto, &7 a presena do +(ndo r(ral E+.ora os %onteCtos e%onI+i%o, pol:ti%o, so%ial, agr7rio, %(lt(ral, ideol/gi%o e religioso do Brasil ten&a+ sido diversos da R-ssia tzarista, e, a+.os, distintos dos Estados Jnidos, o 8(e (ne &ist/rias to di6erentes < o %a+pesinato E onde ele est7, < de se prever, ta+.<+ apare%e+ os pop(listas Estaria a pri+eira verso do pop(lis+o s(peradaR Creio 8(e no Do pri+eiro se+estre de 100F, e+ (+a prestigiada es%ola %at/li%a na %idade de Diter/i, (+a al(na da seg(nda s<rie do 79 seg(ndo gra( re%e.e( de se( pro6essor de &ist/ria (+a apostila res(+indo a tra@et/ria da pol:ti%a .rasileira ap/s 10#= Bogo no in:%io, a +enina le(> *? per:odo 8(e se estende de 10#= a 10!# < tradi%ional+ente %on&e%ido %o+o o per:odo do \Popul !"o] * Entre aspas e e+ negrito, para %&a+ar a ateno dos @ovens leitores, o %on%eito teria alg(+as *%ara%ter:sti%as .7si%as*>
Co+o @7 se o.servo(, o pop(lis+o na A+<ri%a Batina teve %o+o %ara%ter:sti%a .7si%a (+a intensa +anip(lao das +assas, n(+ +o+ento de transio entre a e%ono+ia agro" eCportadora e a e%ono+ia +ais +oderna, 8(e %o+ea a se instalar apos a %ase de 1020 Bideranas +ais o( +enos %aris+7ti%as disp(tara+ o poder @(nto a essa +assa, ora 6azendo %on%ess;es (as leis tra.al&istas de 4argas so (+ .o+ eCe+plo$, ora (tilizando o povo %o+o ele+ento de ata8(e Os antigas oligar8(ias

?s tra.al&adores, %(@a %ons%i5n%ia so%ial estaria a +eio"ter+o entre os padr;es r(rais e os vigentes na ind-stria, deiCara+"se envolver por l:deres .(rg(eses, 8(e, &a.il+ente, os (sara+ %o+o +assa de +ano.ra Ap/s aprender as di+ens;es te/ri%as do %on%eito, a al(na, (+ tanto %on6(sa, ta+.<+ aprende( %o+ o pro6essor o 8(e se seg(i( na pol:ti%a .rasileira> a de+o%ratizao de 10#=, o s(rgi+ento dos partidos pol:ti%os na%ionais e o governo D(tra Do entanto, e+ 10=0, s(rpreendente+ente, o pop(lis+o teria ress(rgido Do se+ alg(+a ironia, os a(tores da apostila es%revera+>
Das elei;es de 10=0, 4argas volto( ao trad(zia %lara+ente o poder de +anip(lao da pol:ti%a poder ( $ 2(a vit/ria

80

12 11

9de+, p =F 9de+, p #1

pop(lista> a6inal, 4argas era o _pai` dos tra.al&adores .rasileiros Eas, entre 10!1 e 10!#, as l(tas so%iais se a%irrara+, %ontin(a a apostila A %on%l(so res(+e"se a (+ @argo, %o+(+ na literat(ra so.re o ass(nto> %o+ o golpe +ilitar de 10!#, dize+ n a(tores do teCto e+ to+ pere+pt/rio, *era %olapso da <po%a pop(lista no Brasil* 2eria (+a in@(stia, grave a +e( ver, des+ere%er o tra.al&o desses pro6essores Do < esse o +e( o.@etivo 2o pro6issionais +al pagos, tra.al&ando +(itas vezes e+ %ondi;es di6:%eis, se+ %&an%es de at(alizao o( re%(rsos para %o+prar livros Co+ &onestidade e seriedade, 6aze+ o +el&or 8(e pode+, +as isso < o +el&or 8(e 6aze+ ,ara os pro6essores 8(e 6or+a+ os nossos 6il&os, a pol:ti%a .rasileira e as rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora d(rante o per:odo de 1010 a 10!# en%erra+ (+ *senso %o+(+*, no sentido gra+s%iano do ter+o, no+eado de pop(lis+o P e e+ s(a pri+eira verso, a dos anos =0 e !0 Eas seria %orreto a6ir+ar 8(e esse *senso %o+(+* %ir%(la so+ente entre os pro6essores de n:vel +<dioR Estaria+ eles to desat(alizados assi+R Co+ ressalvas, %reio 8(e no ?s res(ltados desta pri+eira verso do pop(lis+o so %on&e%idos e a%eitos at< &o@e, tanto nas apostilas de n:vel +<dio 8(anto na .i.liogra6ia espe%ializada Do pri+eiro governo de 4argas, os tra.al&adores tivera+ a%esso aos direitos so%iais, +as no aos pol:ti%os, e, a partir de %7l%(los so.re s(as perdas e gan&os, tro%ara+ os .ene6:%ios da legislao por s(.+isso pol:ti%a Assi+, in%apazes de pensar por si +es+os, 6ra%os diante 81 das investidas ideol/gi%as das %lasses do+inantes, re%e.endo passiva+ente e se+ %r:ti%as a do(trinao pol:ti%a, os tra.al&adores .rasileiros ori(ndos do +(ndo r(ral, destit(:dos de tradi;es de l(ta, organizao e %ons%i5n%ia, passara+ a idolatrar 4argas e, desde 10#=, a eleger o(tros l:deres pop(listas e a votar no ,NB ? ,?,JB92E? DE 2E3JDDA 3ERAKL? Da virada dos anos H0 para a d<%ada de F0, a pri+eira verso do pop(lis+o %o+eo( a dar +ostra de esgota+ento e+ s(as &ip/teses %entrais A teoria da +odernizao, o papel do Estado %o+o ele+ento 8(e organizaria as %lasses, o %o+porta+ento pol:ti%o da %lasse tra.al&adora deter+inado por estr(t(ras s/%io"e%onI+i%as P %o+o s(a orige+ r(ral o( devido Os pe%(liaridades da ind(strializao .rasileira P, entre o(tros 6atores, no +ais satis6azia+ os est(diosos ?s grandes ensaios so.re o *pop(lis+o na A+<ri%a Batina* tornara+"se %ada vez +ais raros 2o%i/logos e %ientistas pol:ti%os, pioneiros nos est(dos, passara+ a de.ater %o+ &istoriadores, os 8(ais, %o+ se(s +<todos de pes8(isa, en6rentara+ a 8(esto Assi+, os est(dos voltara+"se prin%ipal+ente para as rela;es entre Estado e so%iedade na <po%a do pri+eiro governo de 4argas De alg(+a +aneira, o pro.le+a 8(e preo%(po( a pri+eira verso do pop(lis+o 6oi reiterado pelos novos est(dos> e+ 1010, instit(i("se no Brasil (+ Estado de vertente a(torit7ria 8(e se a%ent(o( e+ 101= e se i+pIs %o+o (+a ditad(ra e+ 101H, in6l(en%iada pela eCperi5n%ia do 6as%is+o e(ro" 82 pe( As li.erdades de+o%r7ti%as 6ora+ s(pri+idas, e o +ovi+ento oper7rio d(ra+ente repri+ido Anar8(istas, so%ialistas, %o+(nistas e li.erais perdera+ os espaos de at(ao pol:ti%a, e +(itos deles, a pr/pria vida A represso poli%ial, a %ens(ra aos +eios de %o+(ni%ao, entre o(tros dispositivos ar.itr7rios e dis%ri%ion7rios, i+pedira+ 8(al8(er +ovi+ento para as oposi;es Do entanto, diante de (+ %onteCto pol:ti%o to s(6o%ante, os tra.al&adores apoiara+ a ditad(ra de 4argas ? apoio, ad+ite+ diversas tend5n%ias &istoriogr76i%as, no era apenas 6or+al, +as sin%ero, e o re%on&e%i+ento, a gratido e as +ani6esta;es elogiosas dos assalariados ao ditador di6i%il+ente so re6(tados pelos est(diosos$ Esse, portanto, 6oi o pro.le+a 8(e o pop(lis+o de seg(nda gerao &erdo( da pri+eira e pro%(ro( nova+ente en6rentar, %entrando os est(dos nas rela;es entre Estado e so%iedadeM%lasse tra.al&adora entre 1010 e 10#= ,ara en6rentar a 8(esto, &o(ve, ini%ial+ente, a re%(sa, pelo +enos 6or+al+ente, das &ip/teses

%entrais da pri+eira verso do pop(lis+o Cont(do, a re%(sa no 6oi total, tanto assi+ 8(e o teCto" s:ntese da8(ela pri+eira verso, O populismo na poltica brasileira, de Ue66ort, %ontin(o( a ser %itado nos teCtos P algo 8(e no < %as(al )7 (+a pre+issa 6or+(lada por Ue66ort nos anos !0 8(e persisti( entre os &istoriadores da d<%ada de F0 9nterrogando ao eCtre+o a %oletQnea O populismo na poltica brasileira O pro%(ra das raz;es 8(e teria+ levado os tra.al&adores a apoiare+ *l:deres pop(listas*, en%ontra+os (+ arg(+ento %entral> o pop(lis+o i+pIs"se pela %on@(gao da represso estatal %o+ a +anip(lao pol:ti%a, e+.ora a %&ave de se( s(%esso ten&a sido a satis6ao de alg(+as de+andas dos assalariados Assi+, +es" 83 +o 8(e a seg(nda verso ten&a re@eitado as pre+issas anteriores P teoria da +odernizao, deter+ina;es s/%io"estr(t(rais nas organiza;es da %lasse tra.al&adora, a in6l(5n%ia negativa dos %a+poneses no +eio oper7rio, entre o(tras 8(est;es P, a pre+issa %entral, s(gerida por Ue66ort, represso, +anip(lao e satis6ao, %ontin(o( presente, e+.ora no eCata+ente da +es+a +aneira Ela %ontin(o( nas an7lises, +as en6atizando o poder repressivo e +anip(lat/rio do governo e, no +es+o +ovi+ento, +ini+izando os espaos para a at(ao e interveno dos tra.al&adores e s(a interlo%(o %o+ o Estado A seg(nda verso do 6enI+eno aproprio("se das id<ias de Ue66ort, ressaltando as vari7veis represso e +anip(lao, +as s(.esti+ando, e +(itas vezes des%on&e%endo, o vi<s da satis6ao 2(rgi(, assi+, o pop(lis+o na s(a interpretao +ais repressiva e de+ag/gi%a Deste aspe%to, < i+portante %itar (+a poderosa tradio 8(e in6l(en%io(, direta o( indireta+ente, toda (+a gerao de intele%t(ais> o +arCis+o ? +arCis+o apresento( (+a 8(esto i+portante ao est(dioso> (+a orde+ so%ial no < i+(t7vel, e a s(a pr/pria reprod(o propi%ia a s(a trans6or+ao ,ara (+ &istoriador, +arCista o( no, a assertiva 6oi +(ito .e+ re%e.ida As diverg5n%ias, por<+, s(rgira+ so.re a +aneira e os %a+in&os 8(e per+itiria+ a trans6or+ao, s(s%itando a%alorados de.ates entre a(tores e +ilitantes +arCistas Assi+, a verso +ais disse+inada de6ende( 8(e a possi.ilidade da +(dana prov<+ da %apa%idade dos tra.al&adores de al%anare+ a *verdadeira* %ons%i5n%ia de %lasse, de *desvendare+* as %ontradi;es so%iais, de per%e.ere+ 8(ais seria+ os se(s *reais* interesses Do < %as(al, desse +odo, 8(e +(itas pes8(isas prod(zidas nos 84 progra+as de p/s"grad(ao e+ )ist/ria 2o%ial, a partir de 6ins dos anos H0, dis%(tisse+, na parte te/ri%a dos tra.al&os, a 8(esto da ideologia EarC, Benin, B(V7%s, 3old+an, Alt&(sser o( 3ra+s%i, para %itar os +ais %on&e%idos, era+ %onvo%ados e+ .(s%a de (+a de6inio +ais apropriada para o 6enI+eno A6inal, o %on%eito de ideologia, %o+preendido na +aioria das vezes %o+o *6alsa %ons%i5n%ia*, poderia desvendar as raz;es 8(e teria+ levado os oper7rios ano se revoltare+ %ontra ordens so%iais opressoras Do %a+po do +arCis+o, (+ dos %l7ssi%os 8(e +ar%ara+ (+a gerao 6oi Antonio 3ra+s%i Co+o (+ dos +ais re6inados pensadores +arCistas, e+ 6ins dos anos H0 s(as id<ias entrara+ nas (niversidades .rasileiras P per:odo, ta+.<+, e+ 8(e os &istoriadores %o+eara+ a est(dar a pol:ti%a .rasileira ap/s 1010, e+ parti%(lar o *pri+eiro governo* de 4argas Foi a proposta te/ri%a de &ege+onia e+ 3ra+s%i 8(e +ais 6as%ino( os est(diosos na <po%a Do 8(ero dis%(tir o %on%eito, sa.e+os 8(e ele per+iti( diversas interpreta;es ? 8(e i+porta, a8(i, < a s(gesto de 8(e a do+inao de (+a %lasse so%ial so.re o(tra no se i+p;e apenas pela 6ora, pelo poder repressivo de Estado, %o+o era %o+(+ pensar, +as 8(e s(a e6i%7%ia o%orre ao se %on@(gar %o+ as instQn%ias *pers(asivas* da so%iedade Co+ o pensador italiano, no 6oi di6:%il para +(itos &istoriadores reavaliare+ a teoria do pri+eiro pop(lis+o Assi+ entre a tr:ade represso! manipula%o e satisfa%o e+ Ue66ort e a di%oto+ia represso e/persuaso e+ 3ra+s%i,,a -lti+a torno("se +ais atraente Co+ a alterao no en6o8(e, pode"se dizer +es+o 8(e &o(ve (+a regresso na +aneira de se pensare+ as rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora na <po%a de 4argas 85 Da pri+eira verso, ainda &avia a vari7vel satis6ao, a%eitando 8(e os assalariados se .ene6i%iara+ %o+

as pol:ti%as p-.li%as do Estado varg(ista, %o+o a legislao so%ial, por eCe+plo Da seg(nda verso, no entanto, se8(er isto 6oi %onsiderado 0epresso e persuaso, o(, %o+o < %o+(+ dizer, represso poli%ial e propaganda pol:ti%a, tornara+"se os ele+entos %entrais para se %o+preender os +ist<rios do s(%esso de 4argas entre os tra.al&adores 2(rgira+, assi+, diversos tra.al&os a partir do in:%io dos anos F0 so.re o Estado Dovo, %ontri.(indo, se+ d-vida, para a %o+preenso da8(ela te+poralidade E(itos teCtos en6atizara+ a represso poli%ial, o(tros a%ent(ara+ a propaganda pol:ti%a estatal, e alg(ns, de +aior 6Ilego, ressaltara+ os dois aspe%tos Eas a +aioria das interpreta;es %on%ordava+ 8(e o pop(lis+o 6lores%eria %o+ s(%esso e+ (+ %erto tipo de Estado, a(torit7rio, 8(e re%orreria a d(as pr7ti%as distintas, e+.ora %o+ple+entares> a pri+eira, voltada para o +ovi+ento oper7rio e sindi%al, (tilizo( a represso poli%ial +ais tr(%(lenta, invadindo os sindi%atos de tra.al&adores, prendendo os se(s l:deres, espan%ando os se(s +ilitantes, %er%eando as s(as pr7ti%as de l(ta e de organizao, en8(adrando os sindi%atos por +eio de (+a legislao %ontroladora e restritiva e s(pri+indo, Os vezes 6isi%a+ente, as es8(erdas ? aparato repressivo, assi+, ter"se"ia dedi%ado a eli+inar os setores +ais %o+.ativos da %lasse, ani8(ilando as veleidades a(tono+istas do +ovi+ento oper7rio e solapando as .ases do sindi%alis+o +ais avanado A pol:%ia, a legislao a(torit7ria e os tri.(nais de eC%eo teria+ i+pedido 8(e os tra.al&adores +ais organizados seg(isse+ os %a+in&os *nat(rais* 8(e os %ond(ziria+ a (+a a(t5nti%a identidade pol:ti%a 86 Assi+, derrotando os gr(pos organizados, o Estado, %on%o+itante+ente, teria re%orrido a (+a seg(nda pr7ti%a, voltando as s(as .aterias para o *povo*, o( se@a, os assalariados 8(e no %on&e%ia+ as eCperi5n%ias do +ovi+ento sindi%al, os po.res e as pessoas %o+(ns P para (tilizar a ling(age+ dos anos !0 e H0, os *novos* oper7rios de orige+ r(ral ,ara o +el&or s(%esso de se(s o.@etivos, o Estado (tilizo( os re%(rsos o6ere%idos pelas +odernas t<%ni%as de propaganda e de do(trinao pol:ti%as Co+ eCtre+a &a.ilidade, o governo de 4argas teria *in%(l%ado* nas +entes das pessoas id<ias, %renas e valores .aseados na +entira, na il(so e na de6or+ao o( inverso da realidade Co+ o a(C:lio de se(s *intele%t(ais orgQni%os*, o Estado teria in(ndado a so%iedade %o+ i+agens e s:+.olos de eCaltao ao governo, (tilizando %o+o ve:%(los r7dios, %ine+as, livros, @ornais, .iogra6ias, %artil&as es%olares, +-si%as, 6estas, %o+e+ora;es %:vi%as et% Assi+, eli+inando os oper7rios +ais %o+.ativos, %o+ a pol:%ia, e +anip(lando o restante da pop(lao, a partir dos +eios de %o+(ni%ao, o Estado pop(lista teria al%anado a+plo s(%esso, sendo, dessa +aneira, a%eito %o+o leg:ti+o pelos tra.al&adores Do &7 +(itas d-vidas so.re a represso poli%ial 8(e se a.ri( a partir de 1010, se a%ent(o( e+ 101= e torno(, a partir de 101H, invi7vel 8(al8(er resist5n%ia ao regi+e As pes8(isas de+onstra+, Os vezes de +aneira irre6(t7vel, o pro%esso repressivo 9g(al+ente 6i%o( %o+provada a +ontage+ de (+ %o+pleCo siste+a de propaganda pol:ti%a estatal %oordenado, siste+7ti%o e, dentro dos re%(rsos da <po%a, so6isti%ado ? 8(e se 8(estiona < a.ordar as rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora a partir de paradig+as eCpli%ativos, ao +es+o te+po opostos e 87 %o+ple+entares, %entrados na represso e na +anip(lao, a+.os s(rgindo %o+o 6or+as de viol5n%ia estatal so.re os assalariados, 6:si%a e+ (+a di+enso, ideol/gi%a na o(tra Co+o diz Angela de Castro 3o+es, *elas so re%on&e%idas %o+o 6(nda+entais e %o+o pano de 6(ndo se+ o 8(al (+a re6leCo +ais re6inada so.re se(s i+pa%tos seria i+prati%7vel Nrata"se, portanto, de %onsider7"las te/ri%a e e+piri%a+ente ins(6i%ientes e e8(ivo%adas para dar %onta do 6enI+eno 8(e est7 sendo eCa+inado, %onsiderando"se so.ret(do se(s desdo.ra+entos atrav<s do te+po* 1# Co+o de6endi e+ tra.al&o anterior, o *+ito* 4argas no 6oi %riado si+ples+ente na esteira da vasta propaganda pol:ti%a, ideol/gi%a e do(trin7ria vei%(lada pelo Estado Do &7 propaganda, por +ais ela.orada, so6isti%ada e +assi6i%ante, 8(e s(stente (+a personalidade p-.li%a por tantas d<%adas se+ realiza;es 8(e .ene6i%ie+, e+ ter+os +ateriais e si+./li%o, o %otidiano da so%iedade ? *+ito* 4argas
1#

Angela de Castro 3o+es *Apresentao* 9n Jorge Ferreira Nra.al&adores do Brasil ? i+agin7rio pop(lar Rio de Janeiro, F(ndao 3et-lio 4argas, 100H, p 10

eCpressava (+ %on@(nto de eCperi5n%ias 8(e, longe de se .asear e+ pro+essas irrealiz7veis, 6(nda+entadas to"so+ente e+ i+agens e dis%(rsos vazios, altero( a vida dos tra.al&adores 1= As +atrizes te/ri%as do seg(ndo pop(lis+o, nos anos F0, portanto, distan%iara+"se dos press(postos de6endidos nas d<" 88 %adas de !0 e H0 e+ diversos aspe%tos, +as, ig(al+ente, resgatara+ +(itos de se(s ele+entos A noo per+ane%e(, %ont(do re%e.e( (+ trata+ento +ais so6isti%ado, at(alizando"se %o+ as tend5n%ias &istoriogr76i%as do +o+ento Do entanto, ainda na d<%ada de F0, &o(ve tentativas de se a.andonar a noo de pop(lis+o Diversos a(tores, evitando (tilizar a eCpresso, passara+ a ressaltar as pol:ti%as p-.li%as de %ontrole so%ial i+ple+entadas pelo Estado varg(ista, so.ret(do no to%ante ao *%ontrole oper7rio* Diante do avano da +o.ilizao dos tra.al&adores desde a d<%ada de 1010, e+ parti%(lar do +ovi+ento anar8(ista, e do %onse8Zente perigo de revol(;es anti%apitalistas, novas 6or+as de do+inao pol:ti%a 6ora+ i+ple+entadas ? poder, interpretado e+ (+ sentido +ais a+plo, %erta+ente so. a in6l(5n%ia das leit(ras de Ei%&el Fo(%a(lt, no se li+ito( a agir pelas instQn%ias repressivas de Estado e por se(s *aparel&os ideol/gi%os* 9+is%(indo"se e+ diversos %a+pos do so%ial, s(rgira+ espe%ialistas 8(e 6or+(lara+ dis%(rsos *ra%ionais*, no sentido s(gerido pela %&a+ada Es%ola de FranV6(rt, )a.er+as e+aparti%(lar, so.re sa-de, ed(%ao, seC(alidade, &a.itao, pedagogia, ed(%ao 6:si%a, +edi%ina, direito, entre diversos o(tros ? o.@etivo dos espe%ialistas era *%on&e%er* o oper7rio E, %on&e%endo"o, *%ontrol7"lo* Des8(ali6i%ados e+ se( pr/prio sa.er, destit(:dos de legiti+idade para 6alare+ por si +es+os e pela so%iedade, os tra.al&adores deiCar"se"ia+ do+inar por (+ sa.er ra%ional, por8(e %ient:6i%o, e, logo, apresentado %o+o verdadeiro A orde+ so%ial, assi+, no 6i%aria +ais so. os a(sp:%ios da pol:ti%a, pois (+ sa.er t<%ni%o e %ient:6i%o, portanto ne(tro, deveria to+ar o se( l(gar ?s dis%(rsos ra%ionais e %ient:6i%os, revestidos de toda 89 (+a e6i%7%ia t<%ni%a, teria+ ela.orado variadas 6or+as de %on&e%i+ento espe%ializado F(nda+entados na %o+pet5n%ia t<%ni%a, eles %o+eara+ a to+ar %orpo e 6or+a nos anos 20 para invadire+ todas as di+ens;es da so%iedade nos anos 10 ? en6o8(e do *%ontrole oper7rio* s(rgi( %o+o alternativa ao .inI+io represso propaganda, %entrando a an7lise na e6i%7%ia do poder .aseado no arg(+ento da ra%ionalidade e da t<%ni%a Cont(do, a a.ordage+, sa.e+os &o@e, no 6oi to alternativa %o+o se pensava A6inal, a represso poli%ial e a propaganda pol:ti%a tin&a+ por o.@etivo a adeso dos tra.al&adores e, portanto, o pr/prio %ontrole 2o.ret(do %o+ a re%epo da 1istria .ultural no *rasil, per%e.e("se 8(e no &7 por 8(e a%reditar e+ (+a relao se+ +edia;es entre as id<ias er(ditas e pop(lares, 8(e &7 (+ lapso entre a inteno de %ontrolar e o e6eitov %ontrole, 8(e o poder dos poderosos no < to poderoso assi+ 2e+ negar os re%(rsos (tilizados pelo Estado ap/s 1010, o( ainda nos anos 20, para %ontrolar a %lasse tra.al&adora e ra%ionalizar a s(a pr/pria eCist5n%ia a partir de %rit<rios t<%ni%os e *%ient:6i%os*, torno("se ne%ess7rio relativizar o en6o8(e a 6i+ de se evitar (+a a.ordage+ totalizadora, s(gerindo estr(t(ras %apazes de dil(ir a eCist5n%ia de s(@eitos pol:ti%os e so%iais in%apazes de s(per7"las ?s +e%anis+os de *%ontrole oper7rio* 6ora+ i+ple+entados, +as s(a at(ao e e6i%7%ia era+ li+itadas pela pr/pria %(lt(ra da %lasse tra.al&adora 2e@a %o+o 6or, as insatis6a;es per+ane%era+ ?s en6o8(es .aseados no .inI+io represso" propaganda o( no %ontrole, 8(e ne%essaria+ente no se op(n&a+, pare%ia+ ins(6i%ientes Era pre%iso eCpli%ar, de +aneira +ais in%isiva e %ont(ndente, o s(%esso de 3et-lio 4argas entre os tra.al&adores ,ara alg(ns a(" 90
1=

*Jorge Ferreira 9de+ Ali7s, vale repetir (+a %itao do pr/prio Ue66ort, 8(e, d<%adas atr7s, @7 o.servara 8(e *gr(po .(rg(5s alg(+ < %apaz, por si pr/prio, de inventar (+ pol:ti%o de +assas As %ondi;es de eCist5n%ia das +assas t5+ se( papel nesta inveno* ?p %it , p 1#

tores, po(%os na verdade, as eCpli%a;es 8(e ressaltava+ a propaganda pol:ti%a, a represso poli%ial e o %ontrole so%ial no estaria+ ne%essaria+ente e8(ivo%adas, apenas no 6ora+ as -lti+as %onse8Z5n%ias A represso estatal e a propaganda pol:ti%a no governo 4argas, portanto, so6rera+ (+a leit(ra radi%al Assi+, ainda nos anos F0, e +es+o no in:%io da d<%ada seg(inte, as alternativas ao pop(lis+o no tardara+ a %&egar A6inados %o+ os es8(e+as so%iol/gi%os dos te/ri%os do totalitaris+o, &istoriadores aproCi+ara+ o governo 4argas dos regi+es de )itler e 2talin E(ltipli%ando e+ +(itas vezes a %apa%idade da represso poli%ial, at< elev7"la O %ategoria de terror generalizado, e a+pliando ao +7Ci+o a e6i%7%ia da propaganda pol:ti%a, %o+parando"a Os pr7ti%as nazistas e stalinistas, 4argas passo( a ser de6inido %o+o (+ l:der totalit7rio A inovao < aparente e e8(ivo%ada> nova+ente a represso e a propaganda, %o+o press(postos %entrais da an7lise, per+ane%e+ inalteradas 1! b %(rioso o.servar, neste aspe%to, %o+o a teoria so%iol/gi%a do totalitaris+o sed(zi( +(itos &istoriadores .rasileiros E+.ora os espe%ialistas da &ist/ria do so%ialis+o, no Brasil e no eCterior, re%(se+ a eCpresso,1H os de.ates so.re o %ar7ter tota " 91 lit7rio o( no do Estado Dovo, %o+o le+.ra Earia )elena Capelato, gerara+ alg(+as pol5+i%as 1F ,ara Ear% Ferro,10 < in8(ietante, na verdade, o pro%esso de .analizao do nazis+o %o+ a v(lgarizao da teoria do totalitaris+o, parti%(lar+ente se %onsiderar+os a %ontri.(io dos pr/prios est(diosos do ass(nto 2e antes da 2eg(nda 3(erra so+ente os regi+es de )itler e E(ssolini se de6inia+ dessa +aneira, ap/s 10#= o %on%eito se estende( ta+.<+ para a Jnio 2ovi<ti%a #0 Co+ Carl Friedri%&, W.ignieX BrzezinsVi e, so.ret(do, Erns Dolte,#1 diz Ferro, a e8(iparao dos %a+pos de eCter+:nio nazistas %o+ os "ula"s sovi<ti%os en%o.ri( o ra%is+o, (+ dos pontos .7si%os da pol:ti%a &itlerista E+ v7rios est(dos, a %on%l(so, s(rpreendente, < a de 8(e o nazis+o, %o+o (+a 92 6or+a eCtre+ada do 6as%is+o, s(rgi( e+ reao ao *totalitaris+o* sovi<ti%o e, para se de6ender, 6oi o.rigado a i+it7"lo nos geno%:dios Contradio 6lagrante, diz Ferro Da i+possi.ilidade de negar a eCist5n%ia das %Q+aras de g7s, e+.ora tivesse+ a o(sadia, as interpreta;es *revisionistas* e *nega%ionistas* do nazis+o responsa.ilizara+ a JR22 pelos grandes +assa%res e, por essa .re%&a, des%(lpa.ilizara+ a pol:ti%a nazi, apresentando eCe+plos variados de geno%:dios> nas %olInias e(rop<ias, no 6aroeste norte"a+eri%ano o( nas ditad(ras dos pa:ses po.res, entre o(tros eCe+plos, os eCter+:nios de pop(la;es inteiras ta+.<+ a%onte%era+ C&ega"se, portanto, ao est7gio avanado de nor+alizao do nazis+o P no Brasil, por eCe+plo, teria sido o %aso do Estado Dovo, (+ regi+e
1! 1H

Jorge Ferreira, Op. .it , p 1= Da %oleo )ist/ria do +arCis+o, organizada por Eri% )o.s.aX+, .e+ %o+o na %oletQnea 1istria do mar ismo no *rasil, no &7 (+ -ni%o espe%ialista 8(e adote a teoria do totalitaris+o Da avaliao de Eartin Ealia, a teoria do totalitaris+o .aseia"se e+ %lassi6i%a;es est7ti%as, %o+ 6orte tend5n%ia a a.stra;es ate+porais (a tra"die soviti2ue. 1istoire du socialisme em 0ussie 101H"1001 ,aris, bditions d( 2e(il, 100=, p 2# Ao dar eC%essivo poder Os t<%ni%as de propaganda e ao terror pol:ti%o, a teoria do totalitaris+o desvia a ateno do est(dioso para a %ola.orao da pr/pria so%iedade ao regi+e, da %(+pli%idade 8(e se esta.ele%e( entre Estado e so%iedade 1F 4e@a Earia )elena Roli+ Capelato, ?p Cit , pp 10H e seg(intes 10 Ear% Ferro 1istria da se"unda "uerra mundial 2o ,a(lo, cti%a, 100= #0 Do %aso sovi<ti%o na <po%a de 2talin, diz Eri% )o.s.aX+, apesar de .r(tal, .(ro%r7ti%o e terrorista, o siste+a sovi<ti%o no 6oi totalit7rio ? ro+an%e 10F#, de 3eorge ?rXell, s(geri( a i+age+ de (+a so%iedade totalit7ria, v:ti+a de lavagens %ere.rais, onde ning(<+ es%apava do ol&o vigilante do poder *9sso < se+ d-vida o 8(e 2talin teria 8(erido al%anar*, diz o a(tor A +aioria dos sovi<ti%os, %ontin(a o a(tor, no se i+portava %o+ as de%lara;es so.re pol:ti%a e ideologia +arCista" leninista vindas do l:der e do partido, desde 8(e elas no atingisse+ se( %otidiano e s(a vida %o+(+ 2o+ente os intele%t(ais e, %erta+ente, os +ilitantes 6iliados ao ,CJ2 levava+ a s<rio a teoria *%ient:6i%a* do so%ialis+o sovi<ti%o ? siste+a, a6ir+a )o.s.aX+, *no eCer%ia e6etivo \%ontrole da +ente], e +(ito +enos %onseg(ia ]%onverso do pensa+ento] ( $*, e+.ora despolitizasse e aterrorizasse a so%iedade Era dos eCtre+os ? .reve s<%(lo ^^ 101#"1001 2o ,a(lo, Co+pan&ia das Betras, 100=, pp 1F1"1F# #1 Carl Friedri%& e W.ignieX BrzezinsVi 3otalitarian dictatorship and autocrac4 Ca+.ridge, )arvard Jniversitd ,ress, 10=!Y Ernst Dolte Nazionalismo e e bolscevismo: la "uerra civile europea 5657'5689 Florena, 2ansoni Editora, 10FF

s(posta+ente *totalit7rio* ,ara o a(tor, de6inir o 999 Rei%& %o+o *6as%ista* o( por generaliza;es %o+o *totalit7rio* < en%o.rir a %ara%ter:sti%a %entral do regi+e> o /dio ra%ial e o pro@eto de dizi+ao e+ +assa no so+ente de @(de(s, +as ta+.<+ de eslavos, %iganos, de6i%ientes 6:si%os, %ard:a%os, entre o(tros #2 Assi+, insiste %o+ razo o a(tor, *identi6i%ar o terror &itlerista ao terror da JR22 %orresponde a 6azer t7.(la rasa da espe%i6i%idade do ra%is+o, 8(e %onstit(i( (+ dos pontos .7si%os da pol:ti%a nazista de eCter+:nio* Nal e8(iparao, seg(ndo Ferro, %ontri.(i para o pro%esso de .analizao do nazis+o no +(ndo at(al #1 A eC%essiva v(lgarizao do ter+o, portanto, +ini+iza o nazis+o e, no +es+o +ovi+ento, dil(i os &orrores perpetrados pelo 999 Rei%& ## Nrata"se, portanto, de (+a 6alsa 8(esto dis%(tir se o gover" 93 no 4argas 6oi, o( no, *totalit7rio* deve ser 8(estionado, %o+o ve+ o%orrendo entre os espe%ialistas da &ist/ria do so%ialis+o, < a pr/pria teoria so%iol/gi%a do totalitaris+o As vertentes do pop(lis+o de seg(nda gerao P a a.ordage+ 8(e privilegia o .inI+io represso"propaganda, a teoria do %ontrole so%ial e o en6o8(e totalit7rio P t5+ e+ %o+(+ (+a +aneira de a.ordar as rela;es entre Estado e so%iedadeM %lasse tra.al&adora Co+o e+ (+a via de +o -ni%a, de %i+a para .aiCo, O l(z do en6o8(e opressor e opri+ido, o Estado, todo"poderoso, pela viol5n%ia 6:si%a e ideol/gi%a, do+ina e s(.@(ga a so%iedade, os tra.al&adores e+ parti%(lar, s(rgindo, desse +odo, (+a relao destit(:da de interao e interlo%(o entre as partes ? Estado, %o+ (+ poder des+edido, *total* e+ alg(+as vers;es, trans6or+a a so%iedade e+ ele+ento passivo, inerte e viti+izado Assi+, no Brasil, e+ 1010, 101= o( %erta+ente e+ 101H, os governantes, ar+ados %o+ variados dispositivos *si+./li%os* de do+inao ideol/gi%a, e+ alg(ns %asos psi%ol/gi%a, teria+ tido a %apa%idade de +anip(lar, por +eio de i+agens e representa;es, as e+o;es e a sensi.ilidade das pessoas, do+inando, in%l(sive, as s(as +entes As dela;es 8(e o%orrera+ na <po%a do Estado Dovo, por eCe+plo, %o+provaria+ a %apa%idade do poder estatal de pressionar os indiv:d(os, deiCando"os tensos, apreensivos e inseg(ros E(itos teria+ es%rito %artas a 4argas, ao Dops o( O pol:%ia den(n%iando os opositores do regi+e por8(e se en%ontrava+ ate+orizados, o( aterrorizados, %o+ as s(postas a+eaas dos ini+igos, reais o( 6i%t:%ios, ao governo e, portanto, O orde+ so%ial Da <po%a do *pri+eiro governo* 4argas, +(itas 6ora+ as den-n%ias deste tipo, e, &o@e, 6a%il+ente as en%ontra+os no 94 Ar8(ivo Da%ional o( nos ar8(ivos, do Dops 2o dela;es de 8(e o vizin&o era integralista o( %o+(nistaY as 6a+:lias ale+s no 6alava+ port(g(5sY o %o+er%iante da es8(ina esto%ava ali+entosY o 6(lano era (+ %on&e%ido agiota Nodas as den-n%ias era+ seg(idas de no+es e endereos 2(por 8(e as pessoas delatava+ as o(tras por press;es *si+./li%as* do Estado < ter %o+o pre+issa 8(e a so%iedade, e+ se( estado *nor+al*, seria *.oa*, +as, ao ser %orro+pida +oral+ente pelos governantes do Estado Dovo, ter"se"ia trans6or+ado e+ (+ .ando de delatores Eais di6:%il, repito, < %o+preender 8(e a so%iedade, e+ si +es+a, no era to *.oa* e isenta de %(lpas, e 8(e nela %ir%(lava+ pre%on%eitos %ontra @(de(sY +ani6estava+"se ran%ores %ontra ale+es e @aponeses, so.ret(do d(rante a 2eg(nda 3(erra E(ndialY eCistia+ pessoas %o+ &orror dos %o+(nistas o( dos integralistasY en%ontrava+"se alg(ns 8(e 8(eria+ p(nir o %o+er%iante da es8(ina des+edido e+ se(s l(%rosY &avia o(tras 8(e dese@ava+ livrar"se das d:vidas %o+ o agiota P e, e+ alg(ns %asos, +ais raros, do pr/prio +arido 2e &avia (+a ditad(ra 8(e se +ostrava disposta a a@(d7"las, o %a+in&o 6i%ava +ais 67%il E+ o(tras palavras, as rela;es entre Estado e so%iedade no era+ de +o -ni%a, de %i+a para .aiCo, +as, si+, de interlo%(o, de %(+pli%idade 2o.re as vertentes 8(e insiste+ e+ viti+izar a so%iedade, reto+o, a8(i, as id<ias de Jos< E(rilo de Carval&o, 8(e nos adverte so.re os perigos de se tratar (+a relao de +aneira +ani8(e:sta,
#2 #1

Ear% Ferro Op. cit. *Ear% Ferro 9de+, p 1H= ## *Ear% Ferro 9de+

*seg(ndo a 8(al o Estado < apresentado %o+o vilo e a so%iedade %o+o v:ti+a inde6esa* e 8(e, portanto, *a ineCist5n%ia da %idadania < si+ples+ente atri.(:da ao Estado* 9nsatis6at/ria, %o+o todas as 8(e tra.al&a+ %o+ di%oto+ias para 95 eCpli%ar 6enI+enos so%iais, essa perspe%tiva, e+ ter+os te/ri%os, separa partes de (+ +es+o todo Eais ainda, diz o a(tor, *o +ani8(e:s+o invia.iliza +es+o 8(al8(er noo de %idadania, pois, o( se a%eita o Estado %o+o (+ +al ne%ess7rio, O +aneira agostiniana, o( se o nega total+ente, O +oda anar8(ista Da pr7ti%a, ele a%a.a por revelar (+a atit(de paternalista e+ relao ao povo, ao %onsider7"lo v:ti+a i+potente diante das +a8(ina;es do poder do Estado o( de gr(pos do+inantes A%a.a por .estializar o povo* ,ara o a(tor, *< +ais 6e%(ndo ver as rela;es entre o %idado e o Estado %o+o (+a via de +o d(pla, e+.ora no ne%essaria+ente e8(ili.rada* #= As a.ordagens 8(e privilegia+ o poder estatal nas rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora a partir de 1010 no se a6astara+, no 6(nda+ental, das +es+as preo%(pa;es pol:ti%as 8(e intrigara+ l:deres, te/ri%os e +ilitantes de es8(erda desde o s<%(lo ^9^> se a %lasse oper7ria te+ (+ %a+in&o a seg(ir e (+ destino a %(+prir, se s(a vo%ao < ela.orar (+a identidade pol:ti%a a(tIno+a, %o+o, ento, ela se s(.+ete politi%a+ente e seg(e l:deres *pop(listas* o( *totalit7rios*R A resposta, garantia o +arCis+o +ais v(lgarizado, no era di6:%il> por +eio da represso a.erta e dos e6eitos +isti6i%adores da ideologia, as %lasses do+inantes garantia+ e reprod(zia+ o se( poder Alg(+as, +ais tarde, levando ao eCtre+o o %on%eito gra+s%iano de &ege+onia, a%reditara+ +es+o 8(e so+ente os intele%t(ais +arCistas teria+ a %apa%idade de s(perar as il(s;es 6a.ri%adas pela ideologia .(rg(esa #! 96 A &ist/ria da %lasse tra.al&adora no Brasil, so.ret(do %o+ a as%enso de 4argas ao poder, red(z" se, assi+, a (+a esp<%ie de *%onspirao* das %lasses do+inantes, se+pre %riadoras de dispositivos ideol/gi%os, +e%anis+os e6i%ientes de %ontrole so%ial, +eios &a.il:ssi+os de propaganda pol:ti%a, instr(+entos s(tis de do(trinao das +entes, entre o(tros +eios para +anip(lar, do+inar e desvirt(ar os assalariados de se(s *reais* e *verdadeiros* interesses Estran&a %lasse oper7ria, no Brasil e nos pa:ses de %apitalis+o avanado Forte o s(6i%iente para revol(%ionar o planeta, +as *enganada* por 8(al8(er l:der *pop(lista*, *totalit7rio* o( *traidor* 8(e aparea no se( %a+in&o Co+o diz Barrington Eoore Jr , no i+porta de onde ven&a+ as interpreta;es, +oderadas o( revol(%ion7rias, a &ist/ria da l(ta dos tra.al&adores por s(as %on8(istas %on6(nde"se %o+ *a &ist/ria da do+esti%ao do proletariado* #H DE 3RAE2C9 A 39DWBJR3, DE F?JCAJBN A N)?E,2?D E+ +eados dos anos F0, +(itos &istoriadores .rasileiros adotara+, e+ rit+os e gra(s variados, a literat(ra de a(tores identi6i%ados %o+ a &ist/ria %(lt(ral E(ito res(+ida+ente, as an7lises nega+ 8(e as %lasses do+inantes ten&a+ o +onop/lio eC%l(sivo da prod(o de id<ias ?s tra.al&adores, os %a+poneses e as pessoas %o+(ns ta+.<+ prod(ze+ s(as pr/prias %renas, valores e %/digos %o+porta+entais, o 8(e, no %on@(nto, %onven%io" 97 no("se %&a+ar de cultura popular. Carlo 3inz.(rg, por eCe+plo, s(geri( o %on%eito de circularidade cultural e de+onstro(, e+ (+ est(do de %aso, 8(e as id<ias no so prod(zidas apenas pelas i+postas, pelas %lasses do+inantes e i+postas, se+ +edia;es de %i+a para .aiCo #F As pes8(isas e+ &ist/ria %(lt(ral %on%orda+ 8(e as id<ias, longe de sere+ instit(:das por (+ gr(po e disse+inadas por toda a so%iedade, circulam e, %o+o de6ende Roger C&artier, as %a+adas pop(lares se apropria+ das +ensagens
#= #!

Jos< E(rilo de Carval&o Op. cit.! pp 10"11 Jorge Ferreira Op. cit.! p 1= #H Barrington Eoore Jr 9n@(stia As bases sociais da obedi$ncia e da revolta 2o ,a(lo, Brasiliense, 10FH, p 2#= #F Carlo 3inz.(rg O 2uei+o e os vermes. O cotidiano e as idias de um moleiro perse"uido pela :n2uisi%o 2o ,a(lo, Co+pan&ia das Betras, 10FH

do+inantes, dando"l&es novos e di6erentes signi6i%ados #0 ,eter B(rVe, por s(a vez, %riti%a o 8(e %&a+a de *teoria do re.aiCa+ento*, 8(ali6i%ada por ele de tos%a e +e%Qni%a ,ara o a(tor, as i+agens e as &ist/rias no so passiva+ente a%eitas pelos eCpe%tadores e o(vintes> *as +entes das pessoas %o+(ns no so %o+o (+a 6ol&a de papel e+ .ran%o, +as esto a.aste%idas de id<ias e i+agensY as novas id<ias, se 6ore+ in%o+pat:veis %o+ as antigas, sero re@eitadas* =0 A noo de resist5n%ia %(lt(ral, assi+, torno("se parte integrante de +(itos est(dos En6i+, diversos o(tros a(tores, a eCe+plo de Ro.ert Darnton, Datalie We+on Davis, 3iovani Bevi, para %itar os %on&e%idos, a6ir+a+ 8(e a *ideologia do+inante* de (+a so%iedade no < to do+inante 8(anto se pensava Do Brasil, +(itos &istoriadores, se+ a.andonare+ se(s pr/prios +<todos de tra.al&o, passara+ a (tilizar o %on%eito de 98 %(lt(ra P %ategoria at< ento restrita Os an7lises antropol/gi%as Atrav<s de (+a *narrativa densa*, os pes8(isadores passara+ a re%onstit(ir aspe%tos do passado %olonial .rasileiro, a so%iedade es%ravista e, na ,ri+eira Rep-.li%a, a vida so%ial e os +ovi+entos pop(lares E+ s(as pes8(isas, eles avaliara+ 8(e estas *pessoas %o+(ns*, e+.ora opri+idas por (+ poder 8(e, +(itas vezes, es%apava O s(a %o+preenso, ne%essaria+ente no se deiCara+ il(dir o( +anip(lar ,arti%(lar+ente na ,ri+eira Rep-.li%a, se@a e+ Can(dos, nas re6or+as de ,ereira ,assos, na Revolta da 4a%ina o( %o+ os anar8(istas, e+.ora &a@a (+ Estado repressivo e eC%l(dente, ele no s(rge %o+o todo"poderoso a ponto de +oldar as +entes e os %o+porta+entos de tra.al&adores e pop(lares Estes, de +aneira diversa, so tratados %o+o pessoas portadoras de id<ias, %renas e tradi;es 8(e at(ara+ e, +(itas vezes, se revoltara+ %ontra a orde+ vigente Assi+, os pes8(isadores 8(e volta+ s(as preo%(pa;es para per:odos anteriores a 1010 no en%ontrara+ tantas di6i%(ldades para interpretar as pr7ti%as e representa;es de tra.al&adores e pop(lares, .e+ %o+o as s(as rela;es %o+ o poder estatal P o 8(e no < %as(al A6inal, nos per:odos %olonial, i+perial e na ,ri+eira Rep-.li%a, os pes8(isadores no trans6or+ara+ as %lasses do+inadas e+ o.@etos de reg(la+entao e +anip(lao do Estado, e ne+ responsa.ilizara+ es%ravos, .ran%os po.res, %a+poneses o( assalariados (r.anos por se *il(dire+* %o+ as ideologias do+inantes Do entanto, ainda so po(%os a8(eles 8(e in%orporara+ o en6o8(e %(lt(ral nas s(as re6leC;es so.re a &ist/ria pol:ti%a .rasileira ap/s 1010, parti%(lar+ente nas rela;es entre Estado e 99 %lasse tra.al&adora ,are%e"+e 8(e as indi%a;es te/ri%as da )ist/ria C(lt(ral perde+ a valida de espe%ial+ente 8(ando se trata de est(dar tra.al&adores e pop(lares ap/s a8(ela data, parti%(lar+ente d(rante o *pri+eiro governo* de 3et-lio 4argas, e +es+o ap/s 10#= ,o(%os so os &istoriadores 8(e apli%a+ os %on%eitos de %(lt(ra, tradio, %ir%(laridade, apropriao, resist5n%ia, entre diversos o(tros, para o trata+ento do te+a As di6i%(ldades eCiste+, por +ais 8(e os &istoriadores etnogr76i%os &7 .astante te+po nos ensine+ 8(e, se a %(lt(ra er(dita te+ o o.@etivo de s(.@(gar os povos, no &7 por 8(e a%reditar, %o+o a6ir+a Roger C&artier, 8(e *estes 6ora+ real, total e (niversal+ente s(.+etidos* ,ara o a(tor, *< pre%iso, ao %ontr7rio, post(lar 8(e eCiste (+ espao entre a nor+a e o vivido, entre a in@(no e a pr7ti%a, entre o sentido visado e o sentido prod(zido, (+ espao onde pode+ insin(ar"se re6or+(la;es e det(rpa;es* =1 Cont(do, a i+presso < 8(e tais indi%a;es so levadas a s<rio para antes de 1010 ,ara depois, no A &ist/ria da %lasse tra.al&adora a partir de 1010, assi+, torna"se (+ grande ardil das %lasses do+inantes, 8(e, pela propaganda pol:ti%a e a do(trinao das +entes, entre o(tros dispositivos ideol/gi%os, desvia+ os tra.al&adores de se(s *verdadeiros* o.@etivos 2e a )ist/ria C(lt(ral no 6oi s(6i%iente para a s(perao das di6i%(ldades, ta+.<+ pare%e ser o %aso de (+ a(tor 8(e &7
#0 =0

Roger C&artier. A histria cultural; entre prticas e representa%<es Bis.oa, De6el, 1000, pp 11!"11H ,eter B(rVe A cultura popular na :dade =oderna E(ropa, 1=00"1F00 2o ,a(lo, Co+pan&ia das Betras, 10F0, p F!

=1

Roger C&artier C(lt(ra ,op(lar`> revisitando (+ %on%eito &istoriogr76i%o :n )studos 1istricos! n> 5? Rio de Janeiro, F(ndao 3et-lio 4argas, 100=, p 1F2

100 +ais de (+a d<%ada ve+ in6l(en%iando a prod(o &istorio"gr76i%a .rasileira> E , N&o+pson 2(as id<ias e s(gest;es +etodol/gi%as t5+ sido apropriadas no Brasil nos +ais diversos est(dos, dos +otins pop(lares Os 6estas, das organiza;es %(lt(rais dos oper7rios aos rit(ais, entre o(tras te+7ti%as Do entanto, a 8(esto %entral de s(a o.ra, o pro%esso de 6or+ao da %lasse tra.al&adora, s(rge prioritaria+ente nos est(dos so.re a ,ri+eira Rep-.li%a, parti%(lar+ente %o+ os anar8(istas P e, %o+o no %aso da )ist/ria C(lt(ral, no para per:odos posteriores Do Brasil, N&o+pson, ao lado dos &istoriadores da %(lt(ra, e+ po(%as o%asi;es (ltrapassa a data ta.(> 1010 =2 Dova+ente no esta+os diante de (+a %as(alidade Be+.re+os 8(e a %on%epo 8(e o &istoriador ingl5s te+ de %lasse so%ial e de %ons%i5n%ia de %lasse < in%o+pat:vel %o+ a noo de pop(lis+o e de s(as inevit7veis %onse8Z5n%ias, %o+o +anip(lao, das,+assas, +isti6i%ao ideol/gi%a e %ons%i5n%ias desviadas dos se(s interesses *reais* Re6letindo @(nto a N&o+pson, pode"se +es+o dizer 8(e eCpress;es %o+o pop(lis+o, get(lista, @ang(ista o( tra.al&ista, no i+porta o %o+ple+ento, s(rge+ %o+o (+a tentativa de 101 6a.ri%ar eCpli%a;es apresentadas %o+o ra%ionais para %o+porta+entos interpretados %o+o no" ra%ionais A %ategoria de *irra%ionalidade*, in%l(sive, < (+a das pilastras 8(e s(stenta a noo de pop(lis+o ,or eCe+plo, para Ue66ort, o pop(lis+o n(n%a teria sido, e+ s(as pr/prias palavras, *.astante %onse8Zente e+ se( irra%ionalis+o para %olo%ar"se direta+ente so. a t(tela de (+ %&e6e*, en8(anto o na%ionalis+o, por s(a vez, < de6inido %o+o *irra%ionalis+o so. a 6or+a ra%ional* (gri6os +e(s$ =1 Assi+, as eCperi5n%ias vividas pelos indiv:d(os, s(as tradi;es, %renas e valores, so de6inidos %o+o (+a ra%ionalidade deslo%ada, (+ desvio, (+a ideologia, portanto =# As di6i%(ldades para %o+preender o tra.al&is+o %o+o (+ *6enI+eno &ist/ri%o* s(rge+ diante das interven;es, repressivas e pers(asivas, patro%inadas pelo Estado ap/s 1010, as 8(ais, e+ v7rias an7lises, teria+ alterado os %a+in&os *nat(rais* da %lasse na %onstit(io de s(a identidade pol:ti%a Do entanto, a eCperi5n%ia do +ovi+ento oper7rio e sindi%al entre 1010 e 10!# e as rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora, ao sere+ de6inidas %o+o *pop(listas*, devido O at(ao do poder estatal, pode+, e %erta+ente deve+, ser %riti%adas pelo 8(e N&o+pson %&a+a de re%(rso da *interpelao* o( *%&a+a+ento* A %oisa o%orreria da seg(inte +aneira> o Estado, por +eio de se(s aparel&os pol:ti%os, legais, ideol/gi%os, entre o(tros, grita para os indiv:d(os> *f, vo%5 a:g* 2e+ de+ora, eles so *re%r(tados* para as rela;es *i+agin7rias* P no pior sentido do ter+o P 8(e o Es" 102 tado eCige Co+o ele diz e+ se( estilo irIni%o, tais %on%ep;es s(rge+ %o+o *(+ roteiro %o+ovente*, pr/prio de 6il+es in6antis> ( $ *a +alvada .r(Ca do Estado apare%eg A varin&a +7gi%a da ideologia < agitadag E, pronto* 2(rge, assi+, o +ovi+ento sindi%al re6or+ista E+.ora o ato de *%&a+ar* o%orra e+ 8(al8(er so%iedade, alega o a(tor, no &7 por 8(e a%reditar 8(e os tra.al&adores ne%essaria+ente atenda+, eC%eto se eles 6ore+ trans6or+ados e+ seres passivos e se+ ini%iativa pr/pria )o(ve, de%erto, a interveno estatal, insisto 2o.ret(do a partir de 10#2, a 6or+(lao do pro@eto tra.al&ista pelo Estado %ontri.(i(, de +aneira de%isiva, para %on6ig(rar (+a identidade %oletiva da %lasse tra.al&adora Eas, e+ 8(al8(er eCperi5n%ia &ist/ri%a, os assalariados so6re+ in6l(5n%ias dos %onteCtos so%iais, pol:ti%os e ideol/gi%os e+ 8(e vive+ Do %aso .rasileiro, %o+o e+ o(tros, trato("se
=2

As *o%asi;es*, na verdade, esto deiCando de ser to raras Cito, %o+o eCe+plo, (+ gr(po de &istoriadores 8(e, a partir da leit(ra de N&o+pson, v5+ prod(zindo tra.al&os inovadores so.re a &ist/ria da %lasse tra.al&adora .rasileira, entre eles Fernando NeiCeira da 2ilva A car"a e a culpa Os operrios das docas de -antos: direitos e cultura de solidariedade. 56@7' 56?A 2antos )(%ite%M,re6eit(ra E(ni%ipal de 2antos, 100=Y )<lio da Costa )m busca da memria Co+isso de 67.ri%a, partido e sindi%ato no p/s"g(erra 2o ,a(lo, 2%ritta, 100=Y ,a(lo Fontes 3rabalhadores e cidados Ditro '(:+i%a> a 67.ri%a e as l(tas oper7rias nos anos =0 2o ,a(lo, Anna.l(+eM2indi%ato '(:+i%os e pl7sti%os"2,, 100H =1 Fran%is%o Ue66ort ?p %it , pp #2"12 =# E , N&o+pson A misria da teoria ou um planetrio de erros. Bma crtica ao pensamento de Althusser Rio de Janeiro, Wa&ar Editores, 10F1, p 101

de (+a relao, e+ 8(e as partes, Estado e %lasse tra.al&adora, identi6i%ara+ interesses %o+(ns Do tra.al&is+o, estava+ presentes id<ias, %renas, valores e %/digos %o+porta+entais 8(e %ir%(lava+ entre os pr/prios tra.al&adores +(ito antes de 1010 Co+preendido %o+o (+ %on@(nto de eCperi5n%ias pol:ti%as, e%onI+i%as, so%iais, ideol/gi%as e %(lt(rais, o tra.al&is+o eCpresso( (+a %ons%i5n%ia de %lasse, leg:ti+a por8(e &ist/ri%a ,or este en6o8(e, os tra.al&adores, *ao vivere+ s(a pr/pria &ist/ria*, deiCa+ de ser %onsiderados si+ples o.@eto de reg(la+entao estatalg ? pr/prio pro@eto tra.al&ista, para ser %o+preendido e a%eito, no pode ignorar o patri+Inio si+./li%o presente na %(lt(ra pol:ti%a pop(lar ? s(%esso do tra.al&is+o, portanto, no 6oi ar.itr7rio, e +(ito +enos i+posto pela propaganda pol:ti%a e pela +78(ina poli%ial 9g(al+ente, no 6oi 103 %as(al 8(e o ,NB, a instit(%ionalizao do pro@eto, ten&a sido a organizao +ais pop(lar d(rante a eCperi5n%ia de+o%r7ti%a p/s"#=, tornando"se, e+ 10!#, a +aior agre+iao no espe%tro pol:ti%o do pa:s ,or 6i+, (+a advert5n%ia .astante %ont(ndente do &istoriador ingl5s Nrata"se dos perigos de en6o%ar as rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora a partir de %i+a, dando ao aparato estatal, o( Os %lasses do+inantes, (+ poder des+edido Nrata"se, para o a(tor, de (+a +aneira elitista de tratar (+a relao>
Eais (+a vez os intele%t(ais P (+ gr(po es%ol&ido entre eles P re%e.era+ a tare6a de il(+inar o povo Do &7 trao +ais %ara%ter:sti%o dos +arCis+os o%identais, ne+ +ais revelador de s(as pre+issas pro6(nda+ente antide+o%r7ti%as 2e@a a Es%ola de FranV6(rt o( Alt&(sser, esto +ar%ados pela s(a a%ent(ada 5n6ase no peso inel(t7vel dos +odos ideol/gi%os de do+inao P do+inao 8(e destr/i 8(al8(er espao para a ini%iativa o( %riatividade da +assa do povo P, (+a do+inao da 8(al s/ (+a +inoria es%lare%ida de intele%t(ais pode se li.ertar 2e+ d-vida, essa predisposio ideol/gi%a 6oi ali+entada pelas eCperi5n%ias terr:veis do 6as%is+o, da do(trinao da +assa pelos +eios de %o+(ni%ao e do pr/prio stalinis+o b, por<+, (+a triste pre+issa para a teoria so%ialista (todos os &o+ens e +(l&eres, eC%eto n/s, so original+ente est-pidos$ e destinada a levar a %on%l(s;es pessi+istas o( a(torit7rias ==

104 ? *C?BA,2?* D? ,?,JB92E? Co+o pol:ti%a de +assas, estilo de governo e tendo por id<ias .7si%as o %ontrole, a +anip(lao e a t(tela do Estado, a noo de pop(lis+o, no dizer de Angela de Castro 3o+es, torno("se, e+ 6ins dos anos H0, 8(ase (+a i+posio, *pelo %o+partil&a+ento @7 al%anado e pela 6alta de vers;es de +aior trQnsito* =! Do entanto, no era+ in%o+(ns, +es+o no in:%io dessa d<%ada, insatis6a;es e in%on6or+is+os %o+ a eCpresso E+ tra.al&o ainda +(ito at(al, Celso Frederi%o, @7 e+ 10H0, 8(es" tionava>
2e@a nessas interpreta;es %onven%ionais Steorias da +odernizaoT, se@a e+ ensaios +ais re6inados %o+o os de F C Ue66ort, o pop(lis+o < se+pre visto %o+o (+ desvio, (+a si+ples de6or+ao ideol/gi%a, (+a 6alsi6i%ao da %ons%i5n%ia de %lasse =H

E+.ora %o+ as li+ita;es i+postas pelas teorias vigentes na8(ela <po%a, o a(tor eCpresso( s(as d-vidas %erta+ente por entrevistar oper7rios de %arne e osso, %on&e%endo"os de perto Frederi%o no en%ontro(, e de+onstro( isso %o+ +(ito talento, tra.al&adores +anip(lados, il(didos e desviados dos se(s *reais* interesses 2o+ente e+ 6ins da8(ela d<%ada, s(rgira+ as pri+eiras ver" 105 s;es alternativas, so.ret(do an7lises 8(e apontava+ para as intera;es entre o pro@eto varg(ista e as de+andas dos pr/prios tra.al&adores antes de 1010 Re%(sando as %on%ep;es 8(e s(geria+ os *desvios
== =!

lde+, p 20= Angela de Castro 3o+es Op. cit , p =0 =H Celso Frederi%o .onsci$ncia operria no *rasil 2o ,a(lo, cti%a, 10H0, p 121

ideol/gi%os* da %lasse tra.al&adora, %ategoria 8(e i+pli%ita+ente apontava para (+ %a+in&o *verdadeiro*, (+ gr(po de %ientistas pol:ti%os interpreto( a %ons%i5n%ia de %lasse %o+o algo 8(e se de6ine por (+a %o+pleCa interao %o+ o Estado e os e+pres7rios Earia )er+:nia Navares de Al+eida, B(iz Uerne%V 4ianna e Uanderled 3(il&er+e dos 2antos o6ere%era+, assi+, i+portantes %ontri.(i;es =F E+ %o+passo %o+ o a+.iente intele%t(al prop:%io para vers;es alternativas, o(tros pes8(isadores, e+ di6erentes regi;es do pa:s, e no apenas no eiCo Rio"2o ,a(lo, passara+ a %riti%ar o *pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira* P alg(ns deles so. a in6l(5n%ia das interpreta;es gra+s%ianas de Ernesto Ba%la( so.re o 6enI+eno na Argentina =0 Fl7vio )enri8(e Al.ert Bradner,!0 por eCe+plo, %riti%o( os 8(e, to+ando %o+o teCto".ase o dis%(rso de posse de Eig(el Arraes no governo de ,erna+.(%o, no in:%io dos anos !0, %lassi6i%ara+ s(a proposta pol:ti%a %o+o *pop(lis+o de es8(erda* P 6enI+eno 8(e se %ara%terizaria pela +isti6i%ao das rela;es de %lasse, pela presena da +:sti%a ,ovo" 106 Co+(nidade '(estionando a inde6inio %on%eit(al de *pop(lis+o de es8(erda*, o 8(e i+pli%aria (+ de *%entro* e o(tro de *direita*, Bradner a6ir+a 8(e os a(tores gostaria+ de ver
(+ dis%(rso 8(e tro(Cesse (+ %orte de %lasse pre%iso, (+ perten%i+ento de %lasse 6a%il+ente o.serv7vel a ol&o n( ,ensa+ as %lasses, e s(as ideologias, so. a 6or+a da red(o 45e+ a (tilizao da %ategoria ,?4? no dis%(rso de Arraes %o+o a pr/pria negao do %on6lito de %lasses !1

Eig(el Bodea, por s(a vez, %o+ .ase e+ eCtensa pes8(isa, 8(estiono( e+ Ue66ort a tipologia da relao *l:der pop(lista"+assas pop(lares* e a id<ia de 8(e o pop(lis+o teria sido (+ po(%o +ais 8(e (+a *6or+a pe8(eno".(rg(esa de %onsagrao do Estado*,!2 (+a vez 8(e desesti+(laria a organizao partid7ria Bodea, ig(al+ente in6l(en%iado pelas re6leC;es de Ba%la(, de+onstro( %o+o 3et-lio 4argas, Al.erto ,as8(alini, Joo 3o(lart e Beonel Brizola pri+eiro 6ir+ara+ s(as lideranas e+ (+a estr(t(ra partid7ria regional e so+ente depois se pro@etara+ na pol:ti%a na%ional A as%enso o%orre( dentro do partido pol:ti%o, e no, *%o+o +(itos pare%e+ s(por, a partir de (+a relao %aris+7ti%a direta entre o l:der e as +assas pop(lares* ,ara o a(tor, *o %aris+a, 8(ando &o(ve, desenvo9ve("se a posteriori* Assi+, a liderana de ,as8(alini < i+pens7vel 6ora do ,NB ga-%&o 2e+ a organizao partid7ria, %erta+ente ele seria (+ personage+ des%on&e%ido 3o(lart 107 e Brizola, por s(a vez, no al%anaria+ a pro@eo na%ional se+ (+ ,NB 6orte a n:vel regional Ees+o 4argas, at< %&egar O %ategoria de +ito pol:ti%o, l(to( por 8(ase tr5s d<%adas para se i+por no ,artido Rep(.li%ano Rio"3randense Co+ .ase e+ 6arta do%(+entao, o a(tor re@eita as indi%a;es s(geridas por Ue66ort de 8(e *o l:der ser7 se+pre alg(<+ 8(e @7 se en%ontra no %ontrole de alg(+a 6(no p-.li%a P (+ presidente, (+ governador, (+ dep(tado et% *!1 E+ s(a pes8(isa, %ontrap;e Bodea>
Da avaliao de todas estas %arreiras pol:ti%as S T torna"se patente 8(e nen&(+ destes l:deres teria desenvolvido se( prest:gio @(nto Os +assas P ao +enos no Q+.ito regional P se+ passar pl oa %C-ro ,do partido, %o+ s(as disp(tas internas e a l(ta %onstante pelo voto dos delegados 7s %/rhvenoes partida"rias Evidente+ente, depois de vere+ sa%ra+entadas s(as lideranas e %andidat(ras no n:vel partid7rio, todos estes l:deres %riara+ (+a pro@eo pr/pria de liderana de +assa para 6ora e at< a%i+a do partido !#
=F

Earia )er+:nia Navares de Al+eida )stado e classe trabalhadora no *rasil C56@D'5689E Nese de do(tora+ento 2o ,a(lo, J2,, 10HF (+i+eo$Y B(iz Uerne%V 4ianna (iberalismo e sindicato no *rasil Rio de Janeiro, ,az e Nerra, 10HFY Uanderled 3(il&er+e dos 2antos .idadania e +usti%a: a poltica social na ordem brasileira Rio de Janeiro, Ca+p(s, 10H0 =0 Ernesto Ba%la( #oltica e ideolo"ia na teoria mar ista Rio de Janeiro, ,az e Nerra, 10H0 !0 Fl7vio )enri8(e A Bradner #artido .omunista em #ernambuco Re%i6e, Eassangana, 10F0 !1 9de+, p 11# !2 Fran%is%o Ue66ort, Op. cit , p H1
!1 !#

9de+ Eig(el Bodea Nra.al&is+o e pop(lis+o no Rio 3rande do 2(l ,orto Alegre, Editora da JFR32, 1002, p 10H

b nesse %onteCto de insatis6a;es e de pro%(ra de alternativas 8(e ve+ a p-.li%o, e+ 10FF, A inven%o do trabalhismo, de Angela de Castro 3o+es 9ni%ial+ente, < i+portante ressaltar, o tra.al&o 6oi re%e.ido %o+ %erta in8(ietao A6inal, no se ro+pe %o+ todas as pre+issas da noo de pop(lis+o e, portanto, %o+ (+a tradio longa+ente a%eita e %o+par" 108 til&ada se+ %(stos Assi+, 6oi pre%iso esperar 8(e (+a gerao de &istoriadores, in6l(en%iados pelas a.ordagens %(lt(rais, pelas leit(ras antropol/gi%as, pela re%epo da assi+ %&a+ada )ist/ria ,ol:ti%a renovada e, parti%(lar+ente, pelas id<ias de N&o+pson, estivesse re%eptiva para %o+preender a pol:ti%a .rasileira entre 1010 e 10!# so. novos en6o8(es Dez anos ap/s s(a pri+eira edio, A inven%o do trabalhismo passo( a so6rer (+a nova leit(ra, +enos in8(ietante e +ais re6leCiva 2e@a %o+o 6or, e+ 6ins dos anos 00, a8(eles 8(e re%(sara+ as a.ordagens 8(e privilegia+ a +anip(lao e a t(tela estatal dos tra.al&adores ap/s 1010 deiCara+ de ser vozes isoladas Diversos a(tores v5+ %ontri.(indo para desa%reditar, (+a a (+a, as pre+issas do *pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira* Assi+, B(%:lia de Al+eida Deves e Earia Celina D]Ara-@o, %ada (+a O s(a +aneira, de+onstrara+ 8(e o tra.al&is+o no se red(zi( O +era +anip(lao pol:ti%a, e 8(e o ,NB, ig(al+ente, no se res(+i( a (+ *partido de pelegos* != Argelina C&ei.(. Fig(eiredo, e+ tra.al&o inovador, %o+provo( a ins(stenta.ilidade da tese %l7ssi%a 8(e eCpli%aria o *%olapso do pop(lis+o* pelas +(danas nos padr;es de a%(+(lao %apitalista P vale dizer, pelo deter+inis+o e%onI+i%o !! Earia )elena Roli+ Capelato, e+ s(a pes8(isa %o+parativa so" 109 .re o Estado Dovo e o peronis+o, relativiza o poder da propaganda pol:ti%a de +assas ,ara a a(tora, *a e6i%7%ia das +ensagens depende dos %/digos de a6etividade, %ost(+es e ele+entos &ist/ri%o"%(lt(rais dos re%eptores* 2e+ a presena desses ele+entos, (+a +78(ina propagand:sti%a, +es+o poderosa e so6isti%ada, %ai no vazio E+ teses e disserta;es 8(e oriento(, s(rge+ %ontrariedades %o+ as pre+issas *8(e insiste+ na %apa%idade de +anip(lao estatal das %ons%i5n%ias pelos +eios de %o+(ni%ao* !H Do +e( pr/prio livro, 3rabalhadores do *rasil ? i+agin7rio pop(lar, pro%(rei re%onstit(ir, ainda 8(e par%ial+ente, id<ias, eCperi5n%ias e estrat<gias pol:ti%as de tra.al&adores e pop(lares, de+onstrando 8(e eles no estava+ +anip(lados o( il(didos na <po%a do *pri+eiro governo* de 4argas !F Eais ainda, e+ progra+as de p/s"grad(ao e+ )ist/ria, gr(pos de pes8(isadores, instit(indo *es%olas* &istoriogr76i%as, at(al+ente 6or+a+ @ovens &istoriadores %r:ti%os da noo de pop(lis+o ? pop(lis+o, portanto, pare%e entrar e+ %olapso Evidente+ente 8(e no no sentido dado por ?%tavio 9anni, +as, si+, e+ s(a pr/pria l/gi%a eCpli%ativa E+.ora, por (+a 8(esto de %a(tela, no se deva s(.esti+ar a 6ora das tradi;es 110 A *9D4EDKL?* D? ,?,JB92E? As palavras *pop(lis+o* e *pop(lista* no estava+ dispon:veis no vo%a.(l7rio pol:ti%o e na ling(age+ %otidiana do pa:s na <po%a do *pri+eiro governo* de 4argas Do eCistia+, si+ples+ente Ento, a6inal, 8(e+ *invento(* o pop(lis+oR Do Brasil, o pri+eiro &istoriador a de6ender 8(e a propaganda pol:ti%a estatal se +ostro( e6i%az
!=

B(%:lia de Al+eida Deves #3*: do "etulismo ao reformismo C5689'56?8E. 2o ,a(lo, Ear%o Wero, 10F0 P ve@a ta+.<+ artigo da +es+a a(tora nesta %oletQneaY Earia Celina D]Ara-@o -indicatos! carisma e poder. O #3* de 5689'?9 Rio de Janeiro, Ed da F(ndao 3et-lio 4argas, 100! !! Argelina C&ei.(. Fig(eiredo. Femocracia ou reformasG Alternativas democrticas & crise poltica: 56?5'56?8 2o ,a(lo, ,az e Nerra, 1001 !H Earia )elena Roli+ Capelato ?p %it , pp 201 e 20= 4e@a, da +es+a a(tora E(ltid;es e+ %ena ,ropaganda pol:ti%a no varg(is+o e no peronis+o Ca+pinas, ,apir(s, 100F !F Jorge Ferreira ?p %it

na +anip(lao dos tra.al&adores, e da: o apoio deles a 4argas, 6oi [arl BoeXenstein, e+ livro p(.li%ado ainda e+ 10#2 A interpretao li.eral da8(ele 6enI+eno per%orre a s(a an7lise !0 Do entanto, o ano de 10#= 6oi %r(%ial para a 6or+(lao e o esta.ele%i+ento da %rena de 8(e o prest:gio do ditador entre os assalariados (r.anos %onstit(i( o.ra da +78(ina propagand:sti%a do D9, Desse ano, e+ pleno pro%esso de de+o%ratizao, o pa:s %on&e%e( (+a grande +o.ilizao e+ 6avor da %ontin(idade de 4argas no poder ? *8(ere+is+o*, +ovi+ento de propor;es grandiosas, so+ente %o+parado O Aliana Da%ional Bi.ertadora e O %a+pan&a das Diretas J7, irrito( pro6(nda+ente os gr(pos li.erais de oposio ao Estado Dovo ,ara as 6oras li.erais e antiget(listas, &avia (+a grande di6i%(ldade para %o+preender e assi+ilar +ani6esta;es pop(lares de de6esa do ditador Dos @ornais, os violentos ata8(es a 4argas tornava+"se, ao +es+o te+po, arg(+entos 111 eCpli%ativos E+ editorial, o Di7rio da Doite, de 2o ,a(lo, %on%ordo( 8(e 4argas, de 6ato, *des6r(ta de alg(+a pop(laridade* entre %ertas %ategorias de tra.al&adores Eas o prest:gio do ditador eCpli%a"se 6(nda+ental+ente pela propaganda de+ag/gi%a do Estado Dovo )itler e E(ssolini ta+.<+, por 6ora +:sti%a 8(e so(.era+ di6(ndir, S T des6r(tara+ de pop(laridade S T de +il&;es de &o+ens 6anatizados, atiizados, i 1, ,a%tos ( $, eC%itando s(a i+aginao H0 E+ O Hornal, no Rio de Janeiro, (+ @ornalista ig(al+ente tento( en6rentar a 8(esto H1 A parti%ipao de tra.al&adores, 8(ali6i%ados por ele de *arr(a%eiros*, 8(e tenta+ i+pedir +ani6esta;es pela de+o%ra%ia, te+ orige+, 6(nda+ental+ente, na presena, no Brasil, de (+a *atit(de +ental o.s%(rantista* ori(nda da i+portao da ideologia nazista Nais id<ias, perni%iosas, +as ainda vivas na so%iedade .rasileira, pert(r.a+ a orde+ e repele+ a +ar%&a para as li.erdades de+o%r7ti%as ,ortanto, %on%l(i o a(tor, < pre%iso eli+inar estas *6oras do +al 8(e, es+agadas na Ale+an&a nazista, ainda pro%(ra+ de6ender posi;es 8(e no pode+ de6ender pelas ar+as* E+ 10#=, as %orrentes li.erais e antiget(listas de+onstrara+ in%apa%idade para assi+ilar +ani6esta;es pop(lares a 6a" 113 vor de 4argas Assi+, entre a in6l(5n%ia do nazis+o e a at(ao de id<ias perni%iosas, entre a +entalidade o.s%(rantista e o %o+porta+ento pr/prio de arr(a%eiros, a oposio li.eral es6orava"se para dar %onta dos %on6litos 8(e s(rgia+ ,ortanto, a eCpli%ao li.eral, e+ se( li+ite, den(n%iava a apli%ao, nos anos do Estado Dovo, das t<%ni%as de propaganda pol:ti%a de +assa pelo D9,, i+portadas da Ale+an&a nazista, so.re (+a pop(lao po.re, anal6a.eta e ignorante, ense@ando 8(e, no o%aso da ditad(ra, s(rgisse+ tais %onstrangi+entos Repri+ir as +ani6esta;es a 6avor de 3et-lio, desse +odo, era a sa:da leg:ti+a para o pro.le+a Assi+, na %on@(nt(ra da de+o%ratizao, entre 10#2 e 9 0#=, &o(ve a aproCi+ao entre o &istoriador e o @ornalista A+.os, partindo dos &orizontes o6ere%idos pelo li.eralis+o, passara+ a eCpli%ar as rela;es entre Estado e %lasse tra.al&adora a partir da +anip(lao, da propaganda estatal e do *atraso* da %(lt(ra pol:ti%a pop(lar .rasileira As palavras *pop(lis+o* e *pop(lista* ainda no se en%ontrava+ dispon:veis no vo%a.(l7rio da <po%a, +as os 6(nda+entos eCpli%ativos do 6enI+eno estava+ lanados A partir de 10#= at< 10!#, as palavras 6ora+ s(rgindo +(ito lenta+ente atrav<s dos anos Do entanto, rara+ente era+ (tilizadas, e 8(ando s(rgia+ nas p7ginas dos @ornais, no tin&a+ o o.@etivo de des+ere%er o( ins(ltar o advers7rio Ees+o na ling(age+ vir(lenta do la%erdis+o, esses ter+os estava+ a(sentes 3et-lio 4argas, por eCe+plo, e+ (+ -ni%o teCto datado de 10=#, 6oi a%(sado de %ri+inoso, +aterialista, i+oral, desonesto, %onivente %o+ ladr;es e %o+parado a (+a grande 113
!0

[arl BoeXenstein *razil under Iar"as. Dova iorV, Ea%+illan Co+pand, 10## (1] edio de 10#2$ Agradeo a Andr< Eods<s 3aio, pro6essor do Departa+ento de )ist/ria da Jniversidade Federal de J(iz de Fora, pela indi%ao do livro H0 Citado e+ ? Jornal Rio de Janeiro, 1F de agosto de 10#=, 2a seo, 1a p7gina H1 lde+ Rio de Janeiro, 11 de +aio de 10#=, p 2

peste H2 Joo 3o(lart, por s(a vez, era des%rito pela i+prensa oposi%ionista %o+o (+ &o+e+ pri+7rio nas letras, de li+itados &orizontes intele%t(ais, de+agogo, %orr(pto e +anip(lador dos sindi%atos H1 De %ri+inosos a de+agogos, de %orr(ptos a golpistas, de ladr;es a ignorantes, as oposi;es 6or+(lava+ e 114 disse+inava+ i+agens eCtre+a+ente negativas a%er%a dos dois l:deres tra.al&istas Do entanto, as palavras *pop(lis+o* o( *pop(lista* no estava+ no rol de a%(sa;es a 4argas e a 3o(lart ?s ter+os *pop(lista* e *pop(lis+o* eCistia+ no vo%a.(l7rio pol:ti%o entre 10#= e 10!#, +as +(ito rara+ente era+ (tilizados Cont(do, 8(ando era+ pron(n%iados, tin&a+ (+ signi6i%ado .astante di6erente deste 8(e %on&e%e+os &o@e H# Bendo os noti%i7rios pol:ti%os de diversos @ornais da8(ela <po%a, < %(rioso per%e.er 8(e, nas po(%as sit(a;es, 8(ando 3et-lio 4argas e Joo 3o(lart era+ %&a+ados de *pop(listas* nada &avia de o6ensivo Ao %ontr7rio, a eCpresso s(rgia %o+o elogiosa ,or eCe+plo, Joo D(arte Fil&o, nas p7ginas da Nri.(na da 9+prensa, es%reve(> *Desde 8(e 3et-lio +as%aro( Jango de l:der pop(lista %o+eo( (+a <po%a de agitao dos tra.al&adores* (gri6os +e(s$ H= ? sentido, a8(i, no < o da trans6er5n%ia da de+agogia e da +anip(lao de (+ para o o(tro, +as, si+, 8(e 3o(lart teria &erdado de 4argas a legiti+idade pol:ti%a para at(ar entre os tra.al&adores, respondendo, assi+, Os s(as de+andas Jltima 1ora, por s(a vez, @ornal 8(e apoiava 4argas, p(.li%o( (+ editorial (possivel+ente es%rito por 2a+(el Uainer, diz Earia 4i%t/ria Benevides$ de6endendo, %o+ vee+5n%ia, o 115 papel &ist/ri%o do tra.al&is+o e do ,NB ? partido, diz o teCto, sendo *instr(+ento pol:ti%o do 2r 3et-lio 4argas, seg(e as pegadas pop(listas do se( 6(ndador ,ara as +assas o.reiras, o aval 8(e 3et-lio d7 ao partido .asta a l&e %on6erir (+ largo %r<dito de %on6iana* (gri6os +e(s$ H! Assi+, tanto Joo D(arte Fil&o, 8(e detestava 3o(lart, %o+o 2a+(el Uainer, 8(e de6endia 4argas, (sava+ a palavra *pop(lista* e+ (+ sentido elogioso ,ortanto, na8(ela <po%a, ser (+ l:der *pop(lista*, tanto para os tra.al&istas %o+o para se(s advers7rios, no des%revia (+ pol:ti%o a8(e (tilizava %o+o re%(rsos a +anip(lao, a de+agogia e a +entira,, A palavra tin&a (+ o(tro signi6i%ado doPatar P talvez o oposto A eCpresso, e+.ora po(%o (tilizada, pode ser trad(zida, na ling(age+ de nossos dias, no 8(e %&a+a+os de *l:der pop(lar*, de alg(<+ 8(e representa, a(tenti%a+ente, os anseios pol:ti%os *pop(lares* o( dos *+ovi+entos
H2

*( $ 2o.ret(do < pre%iso ali@ar 3et-lio E+ pri+eiro l(gar < pre%iso ali@ar 3et-lio Erradi%7"lo, eCtirp7"lo da vida p-.li%a na%ional, %o+o se 6az, pela %ir(rgia, %o+ as in6e%;es e %o+ os %an%ros Ele pesteia, deteriora t(do e+ 8(e toda Ele < o 6i+ ( $ Ele < (+ vi%iado do %ri+e pol:ti%o 2/ %o+o %ri+inoso sa.e agir Realista, +aterialista %o+o os ani+ais e %o+o os pri+7rios, ( $ t(do se a%a.a e+ torno dele Cae+ as 6oras +orais, de%ai o esp:rito p-.li%o, det(rpa"se o patriotis+o, trans+(da+"se os valores ( $ E t(do vai pol(indo pelo eCe+plo A i+oralidade @7 re%e.e, no seio das 6a+:lias, epin:%ios e elogios, pelo se( eCe+plo A &onestidade pessoal +(da o se( %on%eito, @7 no sendo ro(.o a apropriao dos din&eiros p-.li%os pelo se( eCe+plo ? se( eCe+plo < o pior dos eCe+plos 8(e @7 teve o Brasil Conte+porizando %o+ os ladr;es p-.li%os, deiCando"os i+(nes O s(a so+.ra, ele investe, pelo eCe+plo, %ontra a +oral .rasileira, do &o+e+ .rasileiro 8(e se+pre pre6eri( passar 6o+e a to%ar no din&eiro al&eio ? eCe+plo de 3et-lio < %ontra este tradi%ional padro de &onestidade 3et-lio < o 6i+, %o+o (+a grande peste ( $ 3et-lio < o 6i+ Eas o Brasil no 8(er parar, no 8(er %&egar ao 6i+ b pre%iso, portanto, erradi%ar 3et-lio * Joo D(arte Fil&o 3ribuna da :mprensa, Rio de Janeiro, = de agosto de 10=#, p 1 H1 Co+entando so.re os perigos das pr/Ci+as elei;es legislativas, Carlos Ba%erda a%(sava> *E desde agora se prepara+ os @angos para as pr/Ci+as elei;es Ao Jango"+or est7 a6eta a tare6a de %on8(istar, de+agogi%a+ente, a +assa tra.al&ista Co+ se( pri+aris+o de &o+e+ se+ letras, %o+ o se( n(.lado &orizonte espirit(al, o(tra %oisa no 6az ele, desde 8(e < +inistro, seno %o+prar ( $ eleitores para as pr/Ci+as elei;es ( $ E est7 %o+prando %o+ a &onestidade de (+ .o+ pagador, %o+prando e pagando %o+ o din&eiro da previd5n%ia ( $ A Rep-.li%a 2indi%alista, a esdr-C(la rep-.li%a @ang(eira, ter7 gan&o a %ontento, elegendo a s(a gente para a +aioria governa+ental 8(e 6ar7 do sr 3et-lio 4argas, a+or6o e d/%il &o+e+ de 8(ase oitenta anos +al vividos, (+ ditador 8(e %o%&ila, en8(anto Jango age* 9de+, Rio de Janeiro, H de o(t(.ro de 10=1, p # H# ,ara a d<%ada de 10=0, Fran%is%o Ue66ort alega 8(e *a paiCo na%ionalista pelos es8(e+as ideol/gi%os generalizo("se a tal ponto, 8(e a eCpresso \pop(lis+o] %&ego( prati%a+ente a desapare%er do vo%a.(l7rio pol:ti%o desta 6ase, dando a i+presso de &aver ta+.<+ desapare%ido o 6ato 8(e pretendia designar* A a6ir+ao %are%e de %o+provao e+p:ri%a 9nsisto 8(e a eCpresso no *%&ego( prati%a+ente a desapare%er do vo%a.(l7rio pol:ti%o*, %o+o de6ende Ue66ort, por8(e ela se8(er eCistia antes de 10#= ?p %it , p 2# H= 3ribuna da :mprensa. Rio de Janeiro, 20 de o(t(.ro de 10=1, p 1 H! Citado in Earia 4i%t/ria Benevides O #3* e o trabalhismo. #artido e sindicato em -o #aulo C5689'56?#$ 2o ,a(lo, CEDECMBrasiliense, 10F0, p ==

pop(lares* 2e &o@e, pelo +enos na sensi.ilidade pol:ti%a das es8(erdas, ser (+ *l:der pop(lar* < algo elogioso, nos anos =0 e in:%io dos !0, de +aneira si+ilar, s(rgia %o+ +erit/rio de6inir alg(<+ %o+o *l:der pop(lista* 9g(al+ente, < %(rioso investigar o signi6i%ado da palavra *pelego* Da ling(age+ da +ilitQn%ia de es8(erda, so.ret(do %o+ as greves no ABC pa(lista e+ 6ins dos anos H0, torno("se %o+(+ 8(ali6i%ar o +ovi+ento sindi%al no per:odo anterior a 10!#, e so.ret(do s(as liga;es %o+ o Estado e o ,NB, %o+o *pelego* As lideranas dos tra.al&adores, eCata+ente por se aproCi+are+ de l:deres pol:ti%os %o+o 4argas e 3o(lart e 6or" 116 +(lare+ (+a identidade %o+ .ase no tra.al&is+o e no na%ionalis+o, passara+ a +ere%er a8(ele t:t(lo des8(ali6i%ador Ees+o 8(e pes8(isas +ais re%entes de+onstre+ 8(e as %oisas no era+ to si+ples assi+, a esta+pa de *partido dos pelegos* +ar%o( o ,NB %o+o (+a *tat(age+ de +ar%as pro6(ndas*, no dizer de B(%:lia de Al+eida Deves Delgado HH ?s *pelegos*, sindi%alistas dispostos a nego%iao %o+ o governo, se+ d-vida, eCistira+ Ees+o antes de 1010, eles %on%orria+ %o+ anar8(istas, %o+(nistas e o(tras %orrentes Eas 6oi so.ret(do ap/s 101=, %o+ a violenta represso ao +ovi+ento oper7rio e sindi%al, 8(e o *pelego*, dito %l7ssi%o, adentro( o %en7rio pol:ti%o .rasileiro A tal ponto o +ovi+ento sindi%al 6oi des+o.ilizado, 8(e, e+ 10#2, t<%ni%os do Einist<rio do Nra.al&o se es6orara+ para 6or+ar, por +eio de %(rsos, lideranas a(t5nti%as, visando a %riar (+a .ase de apoio a 4argas %o+ a de+o%ratizao 8(e se visl(+.rava Eas o 8(e interessa a8(i < per%e.er 8(e o estig+a de *pelego* %ontin(o( ap/s 10#= Ees+o 8(e o +ovi+ento sindi%al tivesse se +odi6i%ado, prin%ipal+ente e+ +eados dos anos =0, %o+ o s(rgi+ento de l:deres 8(e pro%(rava+ representar legiti+a+ente s(a %ategoria, realizando greves, 6or+ando intersindi%ais, politizando s(as l(tas e ass(+indo (+ progra+a de re6or+as, %o+o a agr7ria, e a na%ionalizao de e+presas, a +ar%a de *pelego* %ontin(aria Era so.ret(do a oposio li.eral" %onservadora, e+ parti%(lar a JDD, 8(e den(n%iava o perigo dos sindi%alistas *pelegos* para as instit(i;es de+o%r7ti%as 117 Da sensi.ilidade pol:ti%a dos gr(pos %onservadores, 8(al8(er l:der sindi%al, a(t5nti%o o( 6isiol/gi%o, tra.al&ista o( %o+(nista, a(tIno+o o( s(.serviente ao Estado, era 8(ali6i%ado, indistinta+ente, de *pelego* Assi+, @7 e+ 10#=, diante do a+plo apoio dos tra.al&adores e de l:deres sindi%ais ao +ovi+ento *8(ere+ista*, o Di7rio da Doite, de 2o ,a(lo, arg(+ento(> *Est7 provado 8(e o Einist<rio do Nra.al&o, atrav<s de se(s agentes e por inter+<dio de alg(ns 6alsos l:deres sindi%ais, +ano.ra os %ord<is dessa +isti6i%ao ign/.il de gordas ver.as* (gri6os +e(s$ HF E+ 10=1, %riti%ando a gesto de 3o(lart no Einist<rio do Nra.al&o, Carlos Ba%erda a6ir+o(>
Joo 3o(lart tenta %riar no Brasil (+a nova C3N, do tipo ,eron Ele prepara (+ golpe peronista, no estilo .oliviano Do se trata do 6e%&a+ento do Congresso %o+o 6oi 6eito e+ 101H, e, si+, da s(a do+inao pela +assa de +ano.ra de (+ sindi%alis+o dirigido por *pelegos*, visando re6or+ar a Constit(io e esta.ele%er (+a ditad(ra no pa:s (gri6os +e(s$ H0

Dessa <po%a, os @ornais, 8(ase 8(e diaria+ente, apresentava+ i+agens .astante negativas do governo e da a+eaadora sit(ao pol:ti%a do pa:s>
Desde 8(e o 2r Joo 3o(lart ass(+i( o Einist<rio do Nra.al&o, a6ir+o( o Firio de Notcias, se te+ a%ent(ado o %li+a de

118

HH HF

B(%:lia de Al+eida Deves, Op. cit.! p 201 Citado e+ O Hornal Rio de Janeiro, 1F de agosto de 10#=, 1j p7g , 2j seo H0 3ribuna da :mprensa Rio de Janeiro, F de @(l&o de 10=1, 1j p7gina, 2j seo

de agitao e eCa%er.ao do %on6lito de %lasses, 8(e o 2r 3et-lio 4argas diz %ondenar *F0

As violentas %r:ti%as a 4argas e a 3o(lart, vei%(ladas pela i+prensa, es%a+oteava+ os verdadeiros personagens 8(e se 8(eria+ atingir> os tra.al&adores e o +ovi+ento sindi%al Do 6oi %as(al, assi+, 8(e e+ epis/dios dra+7ti%os na vida pol:ti%a do pa:s, %o+o o s(i%:dio de 4argas, e+ 10=#, na assi+ %on&e%ida Ca+pan&a da Begalidade, e+ 10!1, o( nos pri+eiros dias de a.ril de 10!#, a pri+eira +edida to+ada pelos governos estad(ais %onservadores ten&a sido prender l:deres e dirigentes sindi%ais, se+pre %o+ o preteCto de resg(ardar a *orde+ p-.li%a* F1 ,ara as oposi;es, o perigo no era ne%essaria+ente o *pelego*, +as o +ovi+ento sindi%al e+ pro%esso de +o.ilizao e politizao %res%entes Do pro@eto pol:ti%o %onservador dos li.erais .rasileiros, no &averia espaos para a %idadania plena dos tra.al&adores Do entanto, a palavra *pelego* pego( Ees+o nos pri+eiros +eses de 10!#, 8(ando o +ovi+ento dos tra.al&adores radi%alizo(, a i+age+ do sindi%alista s(.serviente ao Estado e %orro+pido pelo i+posto sindi%al, ileg:ti+o e +ere%edor de p(ni;es, portanto, ainda s(rgia nas p7ginas da i+prensa %onservadora 119 Nrata"se, %o+o o.servo( Fernando Batt+an"Uelt+an %o+ a%(idade, de (+a pol:ti%a de eC%l(so dos tra.al&adores vei%(lada pela grande i+prensa do Rio de Janeiro e de 2o ,a(lo, parti%(lar+ente no to%ante O 8(esto da %idadania ?s assalariados, 8(e aprendera+ a %reditar os se(s direitos so%iais ao regi+e de 4argas, e+ 10#= passara+ ig(al+ente a se .ene6i%iar dos direitos pol:ti%os A i+prensa, 8(e re@eitava o governo insta(rado e+ 1010 por negar os pri+ados .7si%os do li.eralis+o, %o+o o laissez' faire e%onI+i%o, o individ(alis+o e as li.erdades pol:ti%as 6(nda+entais, %o+ a de+o%ratizao passo( a identi6i%ar os direitos so%iais dos tra.al&adores, .e+ %o+o os perigos de s(a eCtenso e a+pliao, %o+o (+a a+eaa O orde+ li.eral 2eg(ndo Batt+an Uelte+an, *o eCer%:%io dos direitos pol:ti%os P parti%(lar+ente o voto P era, nesta verso t(pini8(i+ do li.eralis+o, %onsp(r%ada pela o(torga ileg:ti+a dos direitos so%iais, +er%adoria privilegiada do tr76i%o de+ag/gi%oMpop(lista dos 6alsos de+o%ratas (o eC"ditador e s(a \%a+aril&a de golpistas, apanig(ados e pelegos]$ Noda (+a tradio ret/ri%a se %onstr(i( atrav<s da +anip(lao de tais palavras Pverdadeiros an7te+as da <po%a> \de+agogo], \%a(dil&is+o], \pop(lis+o], \pelegos] et% * A pol:ti%a de eC%l(so, patro%inada pelos li.erais e vei%(lada pela i+prensa, delineo( a i+age+ de (+a *de+o%ra%ia i+p(ra*, F2 o( +el&or, de (+a *de+o%ra%ia pop(lista* Assi+, se nos anos #0 &o(ve a aproCi+ao entre o &istori" 120 ador e o @ornalista para a %on6ig(rao do pop(lis+o, na d<%ada de =0 o%orre( a seg(nda aproCi+ao, agora a do so%i/logo %o+ o +es+o @ornalista Co+ o anteparo da teoria da +odernizao, o 3r(po de 9tatiaia, %o+o vi+os, 6or+(lo( as pri+eiras indi%a;es so.re o *pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira* Eas 6oi nos anos !0, so.ret(do a partir de 10!1, 8(e a aliana se a+plio( enor+e+ente Al<+ da i+prensa e de novos so%i/logos, agora das (niversidades, agregara+"se os +ilitares golpistas, a direita %ivil, a 9gre@a, os %apitalistas, as %lasses +<dias %onservadoras e os %rentes na ortodoCia +arCista" leninista Nodos, no dizer de Daniel Aaro Reis Fil&o, tin&a+ %ontas a a@(star %o+ o grande ini+igo> o tra.al&is+o E to li8(idado o 8(eria+, 8(e o de6(nto se8(er teve o direito de levar se( pr/prio no+e ao t-+(lo> *.atizado pela so%iologia pa(lista, 6oi %o+o pop(lis+o 8(e des%e( os sete pal+os de terra E, assi+, seria ensinado Os novas gera;es, nas es%olas, nos 8(art<is e nas organiza;es pol:ti%as* E, %o+o diz o a(tor, *te+os as %ontas a@(stadas* F1
F0 F1

Firio de Notcias Rio de Janeiro, 0 de sete+.ro de 10=1, p # 4e@a Jorge Ferreira *? %arnaval da tristeza> os +otins (r.anos do 2# de agosto* :n Angela de Castro 3o+es (org $ Iar"as e a crise dos anos 9D. Rio de Janeiro, Rel(+e"D(+ar7, 100#, e *A legalidade tra:da> os dias so+.rios de agosto e sete+.ro de 10H1* :n 3empo Revista do Departa+ento de )ist/ria da Jniversidade Federal Fl(+inense, nG 1 Rio de Janeiro, Rel(+e"D(+ar7, 100H F2 Fernando Batt+an"Uelt+an .idadania e razo na imprensa escrita: retrica e prtica e cludente em perodos democrticos COs anos 9D e 6DE. Belo )orizonte, Anais do ^9^ 2i+p/sio Da%ional de )ist/ria da AD,J), 100H, pp =HH" =HF

,ABA4RA2 F9DA92 Ap/s tantas tra@et/rias e interpreta;es, a noo de *pop(lis+o*, %+ 6ins dos anos 00, passo(, para (sar (+a eCpresso de kngela de Castro 3o+es, *de pedra a vidraa*, e+.ora, de a%ordo %o+ 121 a +es+a a(tora, ainda se@a *(+ gato de sete vidas* F# Apesar das %r:ti%as %res%entes e %are%endo de %onte-do te/ri%o +ais %onsistente, a eCpresso passo( a 6azer parte da ling(age+ %orrente da pop(lao, sedi+entando"se na %(lt(ra pol:ti%a .rasileira, se@a ela pop(lar o( er(dita Assi+, entrevistado e+ 100H por (+ rep/rter, Ja%o. 3orender o(vi( (+a perg(nta 8(e, ig(al+ente, era (+a eCpli%ao para o pop(lis+o, agora e+ s(a ter%eira verso>
Alg(ns est(diosos s(gere+ 8(e esta+os vivendo (+ per:odo 8(e poderia ser deno+inado *neopop(lis+o*, onde o poder eCe%(tivo to+a para si a id<ia e a pr7ti%a de (+a a%ent(ada personalizao e a(tono+ia, al<+ de tentar, tal %o+o os +oldes tradi%ionais do pop(lis+o, &ar+onizar as di6erentes %lasses so%iais e %apital e tra.al&o e+ torno de (+ %o+p5ndio %o+(+ Dao, por eCe+plo *F=

,ersonalizao e a(tono+ia do poder eCe%(tivo, %on%iliao de %lasses e ideal da Dao, eis os ingredientes do pop(lis+o de ter%eira gerao, agora re.atizado de *neopop(lis+o* 2e@a ele na <po%a de 4argas o( de Fernando )enri8(e Cardoso, no i+porta, trata"se de (+a verdadeira +aldio na pol:ti%a .rasileira, O 8(al, ao 8(e pare%e, 6o+os %ondenados Nalvez a eCpli%ao para o *pop(lis+o na pol:ti%a .rasileira* se@a .e+ +ais si+ples E+ agosto de 100F, d(rante a %a+pan&a eleitoral para a presid5n%ia da Rep-.li%a, Fernando 122 )enri8(e Cardoso, disp(tando a reeleio, pro+ove( (+ %o+:%io no ,ar8(e Rodal, (+a 6avela no Rio de Janeiro A%o+pan&ado do %andidato a governador do estado pelo #artido da Krente (iberal, o presidente, ap/s le+.rar 8(e %on&e%ia as di6i%(ldades dos 6avelados atrav<s de se(s est(dos so%iol/gi%os so.re a sit(ao dos negros no s(l do pa:s, disse para aproCi+ada+ente 1 =00 pessoas 8(e assistia+ ao %o+:%io> *Do adianta pro+eter o 8(e no va+os 6azer Do d7 para trans6or+ar todo +(ndo e+ ri%o, ne+ sei se vale a pena, por8(e a vida de ri%o e+ geral < +(ito %&ata *F! Ao 6inal do %o+:%io, a%o+pan&ado de pol:ti%os %onservadores, 6oi al+oar no 9ate Cl(.e Entre %o8(etel de %a+aro e lil< +ignon, os %er%a de #=0 %andidatos da %oligao %onservadora 8(e o apoio( o(vira+ do presidente re6er5n%ias negativas a se(s %on%orrentes, e+ parti%(lar a B(:s 9n7%io B(la da 2ilva> *2e por alg(+a %at7stro6e, 8(e no vai o%orrer, se elegesse (+ pop(lista, ne+ ele seria %apaz de 6azer o 8(e diz 8(e vai 6azer, por8(e o povo rep(diaria i+ediata+ente * Eais ainda, %riti%o( os 8(e prega+ sol(;es *6a%ilit7rias, +ira.olantes, de populismo .arato* ,ara o presidente, *o Brasil a+ad(re%e(> no &7 +ais 123 %a+in&o do passado* (gri6os +e(s$ Do dia seg(inte, reavaliando s(as de%lara;es na 6avela, Fernando )enri8(e de%laro(> *E( so( pro6essor, so( po.re *FH
F1

Daniel Aaro Reis Fil&o *?rel&a* do +e( livro Nra.al&adores do Brasil ? i+agin7rio pop(lar ?p %it 4e@a ta+.<+ artigo do +es+o a(tor nesta %oletQnea F# Angela de Castro 3o+es> ? pop(lis+o , ?p %it , pp #1"#0 F= Kolha da 1istria. ,orto Alegre, nove+.ro de 100H, nj 11, p F F! *?s +oradores do ,ar8(e Rodal no gostara+ do 8(e o(vira+, so.ret(do por8(e a renda +<dia +ensal na %o+(nidade < de 11=,00 reais Entrevistado por (+ rep/rter, o @ornaleiro 2a+(el Al+eida a6ir+o(> *Fernando )enri8(e 6ala por8(e no est7 no nosso l(gar, +as, %o+ %erteza, ele no ia 8(erer ser po.re * ? dese+pregado E7r%io da 2ilva, por s(a vez, alego(> *2er7 8(e ele a%&a %&ato ser ri%oR E( gostaria de ser atendido rapidin&o no &ospital, 8(e ne+ a%onte%e %o+ os ri%os * A @ove+ Earia Jos< ^avier, .al%onista e+ (+a lan%&onete da 6avela, arg(+ento(, %o+ %erta indignao> *2e 6osse ri%a, no estaria tra.al&ando a8(i, +as vendo (+ 6il+e o( %o+endo e+ (+ resta(rante * Jornal do Brasil Rio de Janeiro, 10 de agosto de 100F, p 1 FH :dem! 1G de sete+.ro de 100F, p 0

Eas, a6inal, 8(e+ so os pop(listasR Di6:%il sa.er, pois depende do l(gar pol:ti%o e+ 8(e o personage+ 8(e a%(sa se en%ontra ,ara os %onservadores, pop(lis+o < o passado pol:ti%o .rasileiro, so pol:ti%as p-.li%as 8(e garanta+ os direitos so%iais dos tra.al&adores, so +odelos de e%ono+ia e de so%iedade 8(e, na E(ropa ?%idental, 6i%ara+ %on&e%idos %o+o Estado de Be+"Estar 2o%ialY o(tros, talvez, diria+ 8(e pop(lista < a8(ele 8(e, diante dos po.res, diz 8(e ser ri%o < %&ato ? pop(lista, portanto, < o advers7rio, o %on%orrente, o desa6eto ? pop(lista < o ?(tro Nrata"se de (+a 8(esto e+inente+ente pol:ti%a e, +(ito possivel+ente, pol:ti%o"partid7ria, 8(e poderia ser en(n%iada da seg(inte +aneira> o +e( %andidato, o +e( partido, a +in&a proposta pol:ti%a no so pop(listas, +as o te( %andidato, o te( partido e a t(a proposta pol:ti%a, estes, si+, so pop(listas ,op(lista < se+pre o ?(tro, n(n%a o Ees+o 124