Síndrome de Dumping
Síndrome de Dumping
Síndrome de Dumping
Trabalho realizado na Faculdade de Cincias RESUMO Introduo: A sndrome de dumping frequente aps operaes baritricas. ,
Biomdicas do Esprito Santo, Vitria, ES, provavelmente, a mais comum das sndromes que sucedem gastrectomias parciais ou
Brasil. completas. Sua prevalncia, em gastrectomias parciais pode chegar a at 50%, tornando-se
assim complicao significante em alguns tipos de operaes baritricas. Objetivo: Realizar
anlise crtica sobre a sndrome de dumping em sua fisiopatologia, diagnstico e tratamento.
Mtodos: Foi realizada reviso bibliogrfica utilizando os descritores: sndrome de dumping,
cirurgia baritrica e sndrome do esvaziamento rpido. Os critrios de incluso foram: livros,
trabalhos originais, relatos de caso e metanlises; excluram-se as revises bibliogrficas.
Quanto ao tempo de publicao, foram selecionados artigos entre 1960 e maio de 2015.
Resultados: A sndrome de dumping complicao gastrointestinal oriunda de operaes
para obesidade, mas tambm pode ocasionar-se como consequncia de danos no nervo vago.
Seu diagnstico realizado primordialmente atravs da aplicao de questionrios baseados
DESCRITORES: Sndrome de dumping. em pontuaes. Concluso: O escore de Sigstad e questionrio de Arts so meios vlidos para
Doenas do sistema digestivo. Cirurgia avaliao da sndrome de dumping. A terapia inicial consiste na adoo de medidas dietticas,
baritrica. ou frmacos administrveis de ao curta.
Correspondncia: ABSTRACT Introduction: The dumping syndrome is frequent in bariatric surgery. It is probably
Afrnio Cgo Destefani the most common syndrome following partial or complete gastrectomy. Its prevalence in
E-mail: afraniocd@gmail.com partial gastrectomy can reach up to 50%, thus it can be a significant complication arising
from some types of bariatric surgeries. Objective: Critical analysis on dumping syndrome, its
Fonte de financiamento: no h pathophysiology, diagnosis and treatment. Methods: A literature review was performed using
Conflito de interesses: no h the key words: dumping syndrome, bariatric surgery and rapid dumping syndrome. Inclusion
criteria were: books, original works, case reports and meta-analyzes, and the exclusion criterion
Recebido para publicao: 06/12/2015 was literature review. Concerning the publication time, articles were screened between 1960
Aceito para publicao: 14/04/2016 and May 2015. Results: The dumping syndrome is complication arising from obesity surgeries,
but also can be a result of vagus nerve damage. Diagnosis is done primarily through the use
of questionnaires based on scores. Conclusion: The Sigstad score and Arts survey are valid
HEADINGS - Dumping syndrome. Digestive means for assessing the dumping syndrome. Initial therapy consists in the adoption of dietary
system diseases. Bariatric surgery. measures, short acting drugs administration.
INTRODUO
A
obesidade decorrente de distrbios no metabolismo energtico e resulta
no armazenamento excessivo de gordura, levando a problemas fisiolgicos
e psicolgicos8. Desde 1980 ela atinge pessoas de todas as idades e grupos
socioeconmicos e sua incidncia tem aumentado com o passar dos anos17 Nos
Estados Unidos, a proporo de adultos obesos e acima do peso de 22,3 e 54,9%,
respectivamente. Em 2006 a Organizao de Mundial de Sade registrou mais de 400
milhes de obesos e 1,6 bilhes de pessoas acima do peso no mundo e estima-se que
em 2015 esses nmeros passaro para 700 milhes e 2,3 bilhes, respectivamente 3.
Os tratamentos convencionais para o combate da obesidade, como medicamentos,
dietas e prtica regular de atividade fsica, muitas vezes no apresentam o xito e a
rapidez esperados, trazendo sensao de fracasso23. Por outro lado, a cirurgia baritrica
surge como forma de tratamento permanente, cada dia mais seguro, menos invasivo,
de rpida recuperao, e com potencial de cura para diversas comorbidades15. Devido
importncia desse procedimento para o controle da obesidade, faz-se necessrio a
execuo de estudos focando eventos adversos vivenciados pelos pacientes aps a
sua realizao13.
Esta reviso teve como objetivo realizar anlise crtica a respeito da sndrome de
dumping em sua fisiopatologia, diagnstico e tratamento.
MTODOS
Foi realizada reviso bibliogrfica entre janeiro a maio de 2015. Os dados foram
coletados por meio de pesquisa a partir de contedos que abordavam a sndrome de
dumping compreendidos entre 1960 e maio de 2015, disponveis vago. Loss et al.12 apontaram frequncia variando de 1-75% e
em livros, dissertaes, teses e artigos publicados nas bases de 25-30% em gastrectomias parciais e totais, respectivamente.
de dados Google Books, Scielo, PubMed, Lilacs e Bireme. Quanto ao bypass gstrico em Y-de-Roux, a incidncia dos
Utilizaram-se os seguintes descritores: sndrome de dumping, sintomas de dumping pode atingir valores de 75,9%.
doenas do sistema digestivo, cirurgia baritrica, dumping Amdrup2, por sua vez, afirmou que a sndrome pode
syndrome, digestive system diseases, bariatric surgery. Os ocorrer em indivduos que no realizaram operaes gstricas;
critrios de incluso foram: livros, trabalhos originais, relatos no entanto, o piloro, de certa forma, protege nosso organismo
de caso e metanlises; excluram-se as revises bibliogrficas. contra esses sintomas. Nos casos de sndrome de dumping ps-
gastrectomias sua prevalncia pode atingir at 50%. Ferguson
et al.7 concluram que a sua incidncia foi menor para tcnicas
RESULTADOS de resseco segmentar nas quais o piloro foi mantido.
Zagury et al.22 descreveram a sndrome de dumping como
Das referncias encontradas foram analisadas 48, das efeito colateral benfico, visto que, auxiliaria na perda de peso
quais 26 foram excludas atravs de leitura seletiva e analtica dos pacientes que realizam operaes gstricas, que tendem a
por no se tratarem especificamente sobre a sndrome de limitar e restringir os alimentos ingeridos. Schauer e Marema
dumping, por no se enquadrarem nos critrios de incluso, apud Loss12, associaram o reganho de peso apresentado por
por conterem informaes irrelevantes para a realizao da pacientes observados por dois a trs anos amenizao dos
pesquisa ou por enquadrarem-se no critrio de excluso, sintomas de dumping. Keshishian et al.10there has been a rise
restando 22 artigos. A seguir so apresentados destaques das in the number of patients who have had less than desirable
referncias que foram selecionadas para a realizao deste outcome after bariatric operations. We perform the duodenal
estudo nos trs temas focados nos objetivos. switch (DS encontraram incidncia de 28% de dumping grave
em estudo de 47 pacientes submetidos ao bypass gstrico
Fisiopatologia em Y-de-Roux em que todos apresentavam reganho de peso,
A sndrome de dumping pode ser consequncia da contradizendo a ideia de que a sndrome de dumping poderia
realizao de operaes baritricas; sua prevalncia pode contribuir com a perda de peso.
chegar a at 50% em gastrectomias parciais. , provavelmente, Michaud et al.14 reportaram ser o tratamento cirrgico
a mais comum das sndromes que sucedem a gastrectomia. Foi para refluxo gastroesofgico a principal causa da dumping na
descrita pela primeira vez em 1913 por Hertz, que correlacionou infncia embora outras causas raras existam ou at mesmo
os sintomas com o esvaziamento gstrico acelerado; j o refeies inadequadas com alta osmolaridade. Holschneider
termo dumping foi introduzido por Mix, em 1922, aps et al.9 relataram casos onde crianas com atresia esofgica
reconhecer o rpido esvaziamento gstrico em seriografias apresentavam a sndrome de dumping com ausncia dos
nestas condies12. principais fatores desencadeantes, como operao para refluxo
Ela caracteriza-se por um conjunto de sintomas vasomotores gastroesofgico. Estudos experimentais em ratos com atresia
e gastrointestinais, associados ao esvaziamento gstrico rpido esofgica feitos por Tugay et al.20 diagnosticaram um defeito
ou exposio sbita do intestino delgado aos nutrientes. na contrao da musculatura do fundo gstrico, resultando
Ocorre aps gastrectomias parciais ou completas, tornando-se em atraso do esvaziamento gstrico.
assim complicao significante oriunda da realizao de alguns
tipos de procedimentos baritricos envolvendo gastrectomia, Diagnstico
mas tambm pode ocasionar-se como consequncia de danos O diagnstico clnico da sndrome s foi possvel a partir
no nervo vago5,19. de 1970. Sigstad 18 buscou estabelecer critrios que permitissem
A presena sbita do contedo gstrico na poro proximal a diferenciao dos sintomas, uma vez que at ento todos
do intestino delgado tem como resposta fisiolgica a liberao os sintomas apresentados por pacientes gastrectomizados
de bradicinina, serotonina e enteroglucagon, juntamente com os classificavam como dumpers. Atravs da correlao entre
lquido extracelular, levando ao s sintomas iniciais (necessidade os sintomas e a reduo do volume plasmtico, o autor
de deitar, palpitao, hipotenso arterial, taquicardia, fadiga, estabeleceu associao de sintomas que se relacionavam de
tontura, sudorese, dor de cabea, rubor, calor, sensao de forma que quanto maior a queda do volume plasmtico, maior
saciedade, dor e plenitude epigstrica, diarreia, nusea, vmito, era o ndice determinado pelo escore de sintomas, tornando
clica, inchao, e borborigmo) em menos de 30 min, e dentro possvel diagnosticar clinicamente os pacientes dumpers e
de 90 min a 3 h, aos sintomas tardios (transpirao, tremor, no-dumpers12.
dificuldade em concentrar-se, perda de conscincia e fome) Para o diagnstico tm sido utilizados questionrios
devido alta secreo de insulina provocando a hipoglicemia 6. baseados em sintomas, como o escore de Sigstad de pontuao,
Abell e Minocha1 referiram-se ser a sndrome de dumping questionrio de Arts de dumping, para identificar os sintomas
complicao oriunda da realizao de operaes para obesidade. clinicamente significativos19.
Ela ocorre com mais frequncia aps tcnicas combinadas, O sistema de pontuao de Sigstad baseia-se na ocorrncia
podendo apresentar sintomas gastrointestinais e autonmicos, de diferentes sintomas sugestivos da sndrome. Pontuaes
manifestando-se precoce ou tardiamente. Os sintomas precoces maiores ou equivalentes a sete, aps a ingesto de glicose,
envolvem o esvaziamento rpido do contedo hipoosmolar do so consideradas de positividade diagnstica21.
estmago para o intestino delgado, sintomas gastrointestinais Em 1970, Sigstad18 tambm estudou uma maneira de
como nuseas, clica e diarreia. Sintomas vasomotores tardios estabelecer critrios que possibilitassem o diagnstico clinico da
esto relacionados ao aumento dos nveis de insulina, seguidos sndrome, uma vez que at ento todos os sintomas apresentados
por hipoglicemia reativa, embora outros hormnios, como aps a realizao de gastrectomias eram tidos como tal.
glucagon, possam estar envolvidos. Atravs da correlao entre os sintomas apresentados pelos
Tack e Deloose19 relataram que a sndrome de dumping pacientes e a reduo de seu volume plasmtico, foi possvel
caracteriza-se por um conjunto de sintomas vasomotores e estabelecer associao de sintomas, de forma que, quanto
gastrointestinais, associados ao esvaziamento gstrico rpido ou maior a queda apresentada pelo volume plasmtico, maior
a exposio sbita do intestino delgado aos nutrientes. Ocorre o ndice determinado pelo score de sintomas. Com base na
aps gastrectomias parciais ou completas, tornando-se assim, elaborao desse escore (Figura 1) tornou-se possvel distinguir
complicao significante oriunda da realizao de alguns tipos clinicamente pacientes dumpers de no-dumpers atravs da
de cirurgia baritrica envolvendo gastrectomia, mas tambm obteno de valores maiores ou iguais a sete e menores que
pode ocasionar-se como consequncia de danos no nervo sete, respectivamente.