SP SPORT MAXX

Nova gerao de pneus

da marca Dunlop. Criado
para elevar a performance
de direo ao mais alto nvel.
O primeiro pneu
fabricado de
forma domstica
no Japo. Dunlop uma marca
europeia pioneira na
tecnologia de pneus. A
marca pertence ao Grupo
Sumitomo, uma empresa
com mais de 100 anos
de histria.

Sede da Sumitomo Rubber Group na cidade de Kobe, Japo.

Filosofia do Sumitomo Rubber Group

Produtos para golfe e tnis
Ns, da Sumitomo Rubber Group, empenhamo-nos ao mximo para

satisfazer nossos funcionrios e consumidores, enriquecer a vida das

pessoas em todo o mundo e, consequentemente, contribuir para o

Peas de
preciso de
borracha desenvolvimento sustentvel da sociedade. Ns temos o anseio por

criar novos valores de vida, tanto hoje quanto no futuro.

Em 2013,
inaugurada a primeira
fbrica Dunlop no Brasil.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 1 18/10/17 11:36

 Confira as informaes sobre o seu pneu Dunlop.
E ganhe um novo horizonte em termos de qualidade.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 2 18/10/17 11:36

 SUMRIO
Como ler o seu Pneu 6

Informaes Gerais 8

Pneus para Veculos de Passeio 11

Pneus para Veculos suvs / 4x4 (4WD) / vanS 19

Pneus para Caminhes e nibus 25

Informaes de Segurana 32

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 3 18/10/17 11:36

 como ler o seu pneu
Marcao da lateral do pneu
Na lateral do pneu esto gravadas informaes completas para o benefcio dos usurios, tais como medida (largura, altura e dimetro do aro), fabricao, ndice de carga,
smbolo de velocidade etc.

Marcaes laterais

Modelo do pneu

ndice de carga Cdigo DOT e nmero

e smbolo de velocidade de srie do pneu

Dimetro do aro

Mxima capacidade
Construo
de carga e presso
Relao entre Informaes sobre a construo
altura e largura da carcaa do pneu

Largura da seo
Categoria
Marca do pneu

Alm das referncias anteriores, as seguintes informaes tambm podem estar gravadas:

TL: Tubeless, para pneus sem cmara Direo da flecha de rotao para um pneu direcional
M+S, para pneus para lama e neve TWI Abreviatura para Tread Wear Indicator, indicador de desgaste
LT, para pneus de camioneta da banda de rodagem. Indica fim de vida do pneu (1,6 mm)
Pas de origem Tringulo para indicar a localizao do TWI etc.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 6 18/10/17 11:36

 Construo: ndice de carga
Largura da seo R = Radial (carga mxima
do pneu (mm) ou D = Diagonal a transportar) Modelo do pneu

Medidas padro
Euro-mtrico 225/55R17 97W SP SPORT MAXX
Relao entre Dimetro Smbolo
altura e largura do aro de velocidade
da seo (polegadas)

Medidas TRA
P225/60R16 97H SP SPORT MAXX
Categoria do pneu:
P = Passeio
LT = Camioneta

Cdigo DOT e nmero de srie do pneu

Um nmero de srie est gravado na lateral do pneu e entrega uma informao til a todos os usurios. Os pneus exportados para a Amrica do Norte, Central e outros Pases da Amrica
do Sul devem levar gravado o DOT seguido desse nmero de srie da seguinte forma:

Para o mercado brasileiro, alguns de nossos modelos podem contar somente com a gravao do n de srie.

Cdigo de norma de segurana Cdigo de tamanho Data de fabricao semana/ano

DOT dos Estados Unidos do pneu Ex.: 12 semana de 2007

DOT U2 AA XXXX 1207

Cdigo de fbrica Cdigo opcional
do pneu para fabricao

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 7 18/10/17 11:36

 informaes gerais

A DUNLOP oferece uma ampla gama de pneus.

Largura do aro da roda Dimetro
nominal
do aro

Este Catlogo de Produtos foi desenvolvido para ajudar os usurios

a selecionar com facilidade os pneus mais adequados para seus veculos.

Dimetro Altura da
Consultas e solicitaes de informaes adicionais devem ser direcionadas total seo

aos revendedores ou representantes DUNLOP mais prximos.

Os pneus Dunlop so assegurados pelas principais certificadoras mundiais

Largura da seo
Largura total da seo
e tambm esto de acordo com os requerimentos do INMETRO.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 8 18/10/17 11:36

 Funes bsicas dos pneus
Descrio da lateral
As funes bsicas de um pneu so a capacidade de suportar determinada carga a certa
velocidade e transmitir as foras de direo, conduo e frenagem. Tipo de pneu
Alm da designao de tamanho, um pneu pode ser identificado por uma descrio
de servio que consiste em um ndice de carga (ou dois ndices de carga, no caso de
Dimenses montagens simples/duplas) e um smbolo de velocidade.

Largura do aro da roda Capacidade de carga

A distncia linear nominal entre as extremidades do aro. A carga mxima que um pneu tem capacidade de carregar sob condies de
operacionalidade especificadas.
Altura da seo
Metade da distncia entre o dimetro geral e o dimetro nominal do aro. Presso de ar mxima
Mxima presso admissvel pelo pneu em servio sem que haja riscos segurana.
Largura da seo
A distncia linear entre as paredes externas das laterais de um pneu inflado, excluindo M+S
o relevo devido s marcaes, aos elementos decorativos e/ou s bandas protetoras. Pneus especificamente desenvolvidos para lama e neve (inverno). MS, M&S, M.S e M-S
tambm so permitidos.
Largura total da seo
A distncia linear entre as paredes externas das laterais de um pneu inflado, incluindo Smbolo de velocidade
o relevo devido s marcaes, aos elementos decorativos e/ou s bandas protetoras. O smbolo de velocidade indica a velocidade mxima na qual um pneu pode levar uma
carga correspondente a seu ndice de carga nas condies de servio especificadas pelo
Dimetro total fabricante do pneu.
Refere-se ao dimetro medido com o pneu inflado.
ndice de carga
Dimetro nominal do aro O ndice de carga um cdigo numrico associado carga mxima que um pneu pode
uma figura de cdigo de tamanho usada somente para fins de referncia, conforme carregar na velocidade indicada por seu smbolo de velocidade em condies de servio
indicado na designao do pneu e do aro. especificadas pelo fabricante do pneu.

Relao nominal de aspecto Reforado (carga extra)

Corresponde a um nmero percentual resultante do quociente entre a altura da seo Pneus de carro de passeio e/ou pneus de motocicleta desenvolvidos para aplicaes de
e a largura nominal. transporte de carga superior s verses convencionais.

Somente para uso temporrio

Pneus de carro de passeio projetados para uso temporrio apenas para uso como estepe.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 9 18/10/17 11:36

 Smbolo de velocidade ndice de carga
O smbolo de velocidade indica a velocidade mxima O ndice de carga um cdigo numrico associado carga mxima que um pneu pode carregar na velocidade indicada por seu smbolo de
na qual um pneu pode levar a carga correspondente velocidade em condies de servio especificadas pelo fabricante do pneu.
ao seu ndice de carga nas condies de servio
especificadas pelo fabricante do pneu. LI kg LI kg LI kg LI kg LI kg LI kg LI kg
Smbolo de velocidade Velocidade mxima (km/h) 0 45 40 140 80 450 120 1.400 160 4.500 200 14.000 240 45.000
A1 5 1 46,2 41 145 81 462 121 1.450 161 4.625 201 14.500 241 46.250
A2 10 2 47,5 42 150 82 475 122 1.500 162 4.750 202 15.000 242 47.500
3 15 3 48,7 43 155 83 487 123 1.550 163 4.875 203 15.500 243 48.750
A4 20 4 50 44 160 84 500 124 1.600 164 5.000 204 16.000 244 50.000
A5 25 5 51,5 45 165 85 515 125 1.650 165 5.150 205 16.500 245 51.500
A6 30 6 53 46 170 86 530 126 1.700 166 5.300 206 17.000 246 53.000
A7 35 7 54,5 47 175 87 545 127 1.750 167 5.450 207 17.500 247 54.500
A8 40 8 56 48 180 88 560 128 1.800 168 5.600 208 18.000 248 56.000
B 50
9 58 49 185 89 580 129 1.850 169 5.800 209 18.500 249 58.000
C 60
D 65 10 60 50 190 90 600 130 1.900 170 6.000 210 19.000 250 60.000
E 70 11 61,5 51 195 91 615 131 1.950 171 6.150 211 19.500 251 61.500
F 80 12 63 52 200 92 630 132 2.000 172 6.300 212 20.000 252 63.000
G 90 13 65 53 206 93 650 133 2.060 173 6.500 213 20.600 253 65.000
J 100 14 67 54 212 94 670 134 2.120 174 6.700 214 21.200 254 67.000
K 110 15 69 55 218 95 690 135 2.180 175 6.900 215 21.800 255 69.000
L 120 16 71 56 224 96 710 136 2.240 176 7.100 216 22.400 256 71.000
M 130 17 73 57 230 97 730 137 2.300 177 7.300 217 23.000 257 73.000
N 140
18 75 58 236 98 750 138 2.360 178 7.500 218 23.600 258 75.000
P 150
19 77,5 59 243 99 775 139 2.430 179 7.750 219 24.300 259 77.500
Q 160
R 170 20 80 60 250 100 800 140 2.500 180 8.000 220 25.000 260 80.000
S 180 21 82,5 61 257 101 825 141 2.575 181 8.250 221 25.750 261 82.500
T 190 22 85 62 265 102 850 142 2.650 182 8.500 222 26.500 262 85.000
U 200 23 87,5 63 272 103 875 143 2.725 183 8.750 223 27.250 263 87.500
H 210 24 90 64 280 104 900 144 2.800 184 9.000 224 28.000 264 90.000
V 240 25 92,5 65 290 105 925 145 2.900 185 9.250 225 29.000 265 92.500
W 270 26 95 66 300 106 950 146 3.000 186 9.500 226 30.000 266 95.000
Y 300
27 67 307 107 975 147 3.075 187 9.750 227 30.750 267 97.500
(Y) acima de 300
28 100 68 315 108 1.000 148 3.150 188 10.000 228 31.500 268 100.000
Marcao cat. de velocidade
ZR acima de 240 29 103 69 325 109 1.030 149 3.250 189 10.300 229 32.500 269 103.000
30 106 70 335 110 1.060 150 3.350 190 10.600 230 33.500 270 106.000
31 109 71 345 111 1.090 151 3.450 191 10.900 231 34.500 271 109.000
32 112 72 355 112 1.120 152 3.550 192 11.200 232 35.500 272 112.000
33 115 73 365 113 1.150 153 3.650 193 11.500 233 36.500 273 115.000
Dicas para pesquisa: 34 118 74 375 114 1.180 154 3.750 194 11.800 234 37.500 274 118.000
35 121 75 387 115 1.215 155 3.875 195 12.150 235 38.750 275 121.500
36 125 76 400 116 1.250 156 4.000 196 12.500 236 40.000 276 125.000
Favor consultar as seguintes referncias para chegar
37 128 77 412 117 1.285 157 4.125 197 12.850 237 41.250 277 128.500
ao pneu que procura. Para mais detalhes, existem
guidelines separados para cada categoria. 38 132 78 425 118 1.320 158 4.250 198 13.200 238 42.500 278 132.000
39 136 79 437 119 1.360 159 4.375 199 13.600 239 43.750 279 136.000

TT: Com cmara RF: Reforado SL: Linha branca fina

TL: Sem cmara WLT: Letra branca em relevo BLK: Parede lateral preta
MFS: Max Flange Shield protetor de borda de roda BLT: Letra preta em relevo XL: Extra Load reforado
E-N: Nmero de certificao ECE (norma europeia) OWL: Linha branca delineada P.R: Capacidade de lonas

AVISO: Todas as informaes neste livreto esto sujeitas a mudanas com ou sem aviso prvio.

10

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 10 18/10/17 11:36

 veculos de
passeio
Muito mais segurana a cada giro.

11

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 11 18/10/17 11:36

 12

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 12 18/10/17 11:36

 ndice de carga
Srie Dimenso do pneu SP SPORT MAXX DIREZZA DZ102 DIREZZA DZ101 SP SPORT LM704 SPORT MAXX 050+ SP TOURING T1 EC300+ ENASEVE 2030
Standard Reforado
245/30R19 - 89
30
235/30R20 - 88
215/35R18 80 84 84W XL
215/35R19 - 85 85W XL
35
225/35R19 84 88 88W XL
235/35R19 91 -
205/40R17 84 - 84W XL
215/40R17 83 87 87W XL
245/40R17 91 95 91W
255/40R17 94 98
40
215/40R18 85 89
225/40R18 88 92 88W
235/40R18 91 95
245/40R18 93 97 ZR 97W XL
205/45R16 83 87 83W
215/45R16 86 -
205/45R17 84 88 88W XL
215/45R17 87 91 91W XL ZR 91W XL
225/45R17 91 94 94W XL
45 235/45R17 94 97
245/45R17 95 99 ZR 95Y 95W
205/45R18 86 90
225/45R18 91 95 91W ZR 95W XL
245/45R18 96 100 96W
245/45R19 98 102
205/50R15 86 89
195/50R16 84 88 84V
205/50R16 87 - 87V
225/50R16 92 96
50
205/50R17 89 93 89V
215/50R17 91 95 91V
235/50R18 97 - 97V
245/50ZR18 100 -
185/55R15 82 86 82V
195/55R15 85 89 85V 85V
185/55R16 83 87 83V 83V
205/55R16 91 94 91V 91V
55
215/55R16 93 97 93V 93V
225/55R16 95 99 95V
215/55R17 94 98 94V
235/55R17 99 103 99V
185/60R14 82 86 82H
175/60R15 81 - 81H
185/60R15 84 88 88H 88H
60
195/60R15 88 92 88V
205/60R15 91 95 91V
205/60R16 92 - 92H
175/65R14 82 86 82T 82T
185/65R14 86 90 86T
175/65R15 84 - 84T
185/65R15 88 92 88H
65
195/65R15 91 95 91H
205/65R15 94 99 94V
205/65R16 95 99
215/65R16 98 102 98H
165/70R13 79 83 79T
175/70R13 82 86 82T
70 185/70R13 86 - 86T
175/70R14 84 88 84T 84T
185/70R14 88 92 88T

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

13

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 13 18/10/17 11:36

 Linha de Pneus para Veculos de Passeio

Radial
SP SPORT MAXX
O nome diz tudo. Mxima esportividade, trao e frenagem. Alta tecnologia a servio de quem busca performance. Esse um pneu pole position.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

245/45ZR17 95 Y BLK 651 241 8,00 7,509,00 7,9

Radial
sport maxx 050+
Pneu de categoria Premium com compostos nobres que garantem durabilidade e alta performance em terrenos secos e molhados.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

235/50R18 97V V 697 242 7,50 6,508,50 7,9

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

14

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 14 18/10/17 11:36

 Radial
DIREZZA DZ101
Concebido para os entusiastas: aqueles que curtem passar bons momentos atrs do volante. Esportividade e segurana em piso seco ou molhado.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)
205/45R16 83 W BLK 593 211 7,00 6,507,50 7,7
215/40R17 87 W BLK 606 227 7,50 7,008,50 7,7
245/45R17 95 W BLK 650 247 8,00 7,509,00 8,1
215/35R18 84 W BLK 607 222 7,50 7,008,50 7,8
225/40R18 88 W BLK 636 233 8,00 7,509,00 7,9
225/45R18 91 W BLK 659 230 7,50 7,008,50 7,9
245/45R18 96 W BLK 677 250 8,00 7,509,00 8,1
215/35R19 85 W BLK 634 222 7,50 7,008,50 7,8
225/35R19 88 W BLK 643 232 8,00 7,509,00 8,0

Radial
DIREZZA DZ102
Nova gerao de pneus esportivos de alto desempenho. Maior durabilidade e aderncia em piso molhado.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

195/55R15 85 V BLK 595 201 6,00 5,50 - 7,00 7,6

195/50R16 84 V BLK 602 201 6,00 5,50 - 7,00 7,6
205/55R16 91 V BLK 632 214 6,50 5,50 - 7,50 7,7
215/55R16 93 V BLK 642 226 7,00 6,00 - 7,50 7,8
205/40R17 84 W BLK 596 212 7,50 7,00 - 8,00 7,7
205/45R17 88 W BLK 616 206 7,00 6,50 - 7,50 7,7
215/45R17 91 W BLK 626 213 7,00 7,00 - 8,00 7,7
225/45R17 94 W BLK 634 225 7,50 7,00 - 8,50 7,8
245/40R17 91 W BLK 628 248 8,50 8,00 - 9,50 7,8

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

15

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 15 18/10/17 11:36

 Linha de Pneus para Veculos de Passeio
Radial
sp Sport lm704
Buscando a satisfao dos motoristas mais exigentes, esse pneu oferece um rodar com conforto, maciez e alta durabilidade. Sua banda de rodagem
contm slica para melhoria dos ndices de consumo de combustvel, assegurando tambm a dirigibilidade e resistncia ao desgaste.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

185/60R14 82 H BLK 578 189 5,50 5,006,50 8,0

175/60R15 81 H BLK 591 177 5,00 5,006,00 7,9
185/55R15 82 V BLK 585 194 6,00 5,00 - 6,50 8,0
185/60R15 88 H BLK 603 189 5,50 5,00 - 6,50 8,0
185/65R15 88 H BLK 621 189 5,50 5,006,50 8,1
195/55R15 85 V BLK 595 201 6,00 5,507,00 8,1
195/60R15 88 V BLK 615 201 6,00 5,507,00 8,2
195/65R15 91 H BLK 635 201 6,00 5,507,00 8,2
205/60R15 91 V BLK 627 209 6,00 5,507,50 8,3
205/65R15 94 V BLK 647 209 6,00 5,507,50 8,3
185/55R16 83 V BLK 610 194 6,00 5,006,50 8,0
205/50R16 87 V BLK 612 214 6,50 5,507,50 8,2
205/55R16 91 V BLK 632 214 6,50 5,507,50 8,2
205/60R16 92 H BLK 652 209 6,00 5,507,50 8,3
215/55R16 93 V BLK 642 226 7,00 6,007,50 8,3
215/65R16 98 H BLK 686 221 6,50 6,007,50 8,3
225/55R16 95 V BLK 654 233 7,00 6,008,00 8,3
205/50R17 89 V BLK 638 214 6,50 5,507,50 8,2
215/45ZR17 91 W BLK 626 213 7,00 7,008,00 8,2
215/50R17 91 V BLK 648 226 7,00 6,007,50 8,3
215/55R17 94 V BLK 668 226 7,00 6,007,50 8,3
235/55R17 99 V BLK 690 245 7,50 6,508,50 8,4
225/45ZR18 95 W BLK 659 225 7,50 7,008,50 8,3
245/40ZR18 97 W BLK 653 248 8,50 8,009,50 8,3

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

16

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 16 18/10/17 11:36

 Radial
SP touring t1
Especialmente desenvolvido para veculos pequenos e mdios, esse pneu oferece no momento da compra um timo custo-benefcio, excelente
desempenho em todas as pistas, com mximo conforto no rodar.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)
165/70R13 79 T BLK 562 169 5,00 4,005,50 7,5
175/70R13 82 T BLK 576 176 5,00 4,506,00 7,6
185/70R13 86 T BLK 590 189 5,50 4,50 - 6,00 7,7
175/65R14 82 T BLK 584 178 5,00 5,006,00 7,6
175/70R14 84 T BLK 602 176 5,00 4,506,00 7,6
185/65R14 86 T BLK 596 189 5,50 5,006,50 7,7
185/70R14 88 T BLK 616 189 5,50 4,506,00 7,7
175/65R15 84 T BLK 609 178 5,00 5,006,00 7,6

Radial
enasave 2030
Com baixa resistncia ao rolamento, economia de combustvel e maior durabilidade, esse pneu tem um excelente desempenho no seco e no molhado.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

185/55R16 83 V BLK 613 192 6,00 5,006,50 7,6

Equipamento original do Nissan March SL.

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

17

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 17 18/10/17 11:36

 Linha de Pneus para Veculos de Passeio

Radial
enasave ec300+
O modelo conta com tecnologia sustentvel que garante baixo consumo de combustvel, contribuindo com a conservao do meio ambiente.
Oferece excelente conforto ao dirigir e maior durabilidade e aderncia em superfcies secas e molhadas.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice Smbolo de Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de carga velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

175/65R14* 82 T BLK 585 177 5,00 5,006,00 7,6

175/70R14 84 T 0 BLK 0 600,6 184 5,00 5,006,00 8,4
185/60R15** 84 H BLK 606 188 5,50 5,006,50 7,9

*Equipamento original do Fiat Uno, Palio e Siena.

**Equipamento original do Volkswagen Up!.

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

18

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 18 18/10/17 11:36

 suvs / 4x4 (
4wd) / vanS
Deixe a confiana girar por voc.

19

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 19 18/10/17 11:36

 Linha de Pneus para suvs / 4x4 (4WD) / vanS

Radial
GRANDTREK MT2 WIDE
Feito para pistas off-road, leva todo o desempenho da linha Grandtrek para suportar condies adversas de terra, pedras e lama, com total conforto e segurana
para o usurio.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

265/70R16 112 Q BLK 778 263 8,00 7,009,00 14,4

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

20

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 20 18/10/17 11:36

 Radial
GRANDTREK MT1
Desenvolvido para as condies mais pesadas do off-road e para superar desafios. A banda de rodagem autolimpante fornece trao poderosa na lama, no
cascalho e em outras condies.

XL Largura de Largura do aro Profundidade

Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

30x9,5R15 6 105 N WLT 756 250 7,50 6,508,50 14,4

31x10,5R15 109 N WLT 782 273 8,50 7,009,00 14,4

Radial
GRANDTREK AT3
Visual agressivo e conduo confortvel em asfalto e terra. Com bom compromisso em rodagem off-road leve.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)
205/70R15 96 T BLT 668 209 6,00 5,007,00 9,1
235/75R15 6 104/101 S 736 240 6,50 6,008,00 12,3
30x9.50R15LT 6 104 S 753 250 7,50 6,508,50 12,5
31X10,5R15 6 109 S OWL 777 283 8,50 7,009,00 12,8
225/70R16 103 T OWL 723 231 6,50 6,007,50 9,6
245/70R16 111 T OWL 751 248 7,00 6,508,00 10,1
255/70R16 111 T OWL 764 259 7,50 6,508,50 10,1
265/70R16 112 T OWL 779 276 8,00 7,009,00 10,1
225/75R16 8 110/107 S 748 223 6,00 6,007,00 12,0
245/75R16 114 S 776 254 7,00 6,508,00 12,5
265/75R16 6 112/109 S 808 271 7,50 7,008,00 12,8
245/65R17 107 H BLT 757 243 7,00 7,008,50 10,1
265/65R17 112 S BLT 782 270 8,00 7,509,50 10,1

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

21

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 21 18/10/17 11:36

 Linha de Pneus para suvs / 4x4 (4WD) / vanS

Radial
GRANDTREK PT2
Pneu que alia tranquilidade e estabilidade em altas velocidades, alm de baixo ndice de resistncia ao rolamento, otimizando o gasto de combustvel.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

235/60R18 103 H BLT 740 238 7,00 6,508,50 7,9

Radial
GRANDTREK PT3
Pneu de uso urbano, possui novos compostos, que proporcionam alta dirigibilidade, estabilidade e melhor performance das frenagens no piso molhado.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

225/55R18 98 V 704 229 7,00 6.008.00 8,0

225/65R17 102 V 724 226 6,50 6.008.00 7,9

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

22

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 22 18/10/17 11:36

 equipamento original

Radial
Grandtrek AT20
Pneus desenvolvidos com tecnologia que proporciona conforto, desempenho e segurana.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade RF (mm) (mm) Medida Aprovada rodagem
(polegadas) (polegadas) (mm)

225/70R17 108/106 S 0 BLK 761 225 6,50 6,007,50 9,2

Equipamento original da Toyota Hilux.

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

23

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 23 18/10/17 11:37

 Linha de Pneus para suvs / 4x4 (4WD) / vanS

Radial
Grandtrek AT25
Pneus desenvolvidos com tecnologia que proporciona conforto, desempenho, segurana e baixo ndice de resistncia ao rolamento.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

265/65R17 112 S BLK 774 273 8,00 7,509,50 8,7

265/60R18 110 H BLK 779 267 8,00 7,509,50 8,7

Equipamento original da Toyota Hilux.

Radial
sp sport 270
Perfeito para o asfalto e com possibilidade de uso em trilhas off-road leves. Apresenta boa aderncia em piso seco e molhado, oferecendo estabilidade
e dirigibilidade em todas as condies de rodagem.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

215/60R17 96 H BLK 692 218 6,50 6,007,50 8,1

Equipamento original Mitsubishi ASX.

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

24

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 24 18/10/17 11:37

 Radial
sp sport 01
Pneu assimtrico desenvolvido para rodar no asfalto. Apresenta excelente aderncia, estabilidade e tima dirigibilidade em todas as condies de rodagem.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso Capacidade ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de lona de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

225/60R18 100 H BLK 732 229 7,00 6,008,00 8,0

Equipamento original da Suzuki Grand Vitara.

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

25

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 25 18/10/17 11:37

 Linha de Pneus para suvs / 4x4 (4WD) / vanS

Radial para vans

lt30
Pneu para veculos comerciais (vans e camionetas) com boa durabilidade e conforto ao rodar.

Largura do aro Profundidade

XL Largura de
Dimenso ndice ndice Smbolo Dimetro total da banda de
ou MFS seo
do pneu de resistncia de carga de velocidade (mm) Medida Aprovada rodagem
RF (mm)
(polegadas) (polegadas) (mm)

195/70R15C 104/102 S BLK 654 192 6,00 5,006,00 9,2

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

26

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 26 18/10/17 11:37

 caminhes
e nibus
Durabilidade que gira e movimenta o Brasil.
Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

27

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 27 18/10/17 11:37

 pneus para caminhes e nibus

Longa distncia e regional Misto Misto

Dimenso do pneu
Direcional/Livre Trao Direcional Trao

9.00R20 SP811 -

10.00R20 SP350A SP431A SP580A -

11.00R22 SP350A - -

275/70R22.5 SP 122

215/75R17.5 SP391

275/80R22.5 SP391 / SP122 SP871 SP571 SP925

295/80R22.5 SP391 / SP122 SP871 SP571 SP925

315/80R22.5 SP391

Guia de aplicao para pneus de Caminhes e nibus

A tabela indica o pneu mais adequado para cada aplicao

Eixo direcional/livre Eixo de trao

SP122
Longa distncia SP431A
SP350A
e regional SP871
SP391

SP571
Misto SP811 SP925
SP580A

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

28

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 28 18/10/17 11:37

 Radial
SP 391
Combina com a mais avanada tecnologia em construo de pneus, aliando um excelente desempenho para o uso regional e de longas distncias a um
alto ndice de recapabilidade.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

215/75R17.5 126/124M TL 775 209 6,00 6,006,75 13,0

275/80R22.5 16 149/146L TL 1.023 281 8,25 7,508,25 16,2
295/80R22.5 16 152/148M TL 1.055 307 9,00 8,259,00 16,517,0
315/80R22.5 18 154/150M TL 1.078 312 9,00 9,009,75 17,0

Radial
SP 350 a
A perfeita combinao entre alta quilometragem e segurana. Para aplicao em eixos livres e direcionais. Oferece excelente aderncia, alto desempenho
e timo ndice de recapabilidade.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

10.00R20 16 146/143L TT 1.054 280 7,50 7,008,00 15,1

11.00R22 16 150/146K TT 1.082 294 8,00 7,508,50 15,1

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

29

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 29 18/10/17 11:37

 pneus para caminhes e nibus

Radial
SP 122
Destinado montagem em todas as posies (preferencialmente em eixos direcionais e livres) e que tem sua aplicao voltada a percursos regionais e
de longa distncia, apresentando boa relao custo-benefcio.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

275/70R22.5 16 148/145J TL 960 276 8,25 7,508,25 13,9

275/80R22.5 16 149/146L TL 1.016 284 8,25 7,508,25 14,0
295/80R22.5 16 152/148M TL 1.049 306 9,00 8,259,00 14,5

Radial
SP 871
Pneu para uso em eixos de trao voltados para uso regional e de longa distncia, com excelente rendimento quilomtrico.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

275/80R22.5 16 149/146L TL 1.036 285 8,25 7,508,25 21,8

295/80R22.5 16 152/148L TL 1.065 305 9,00 8,259,00 23,4

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

30

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 30 18/10/17 11:37

 Radial
SP 431A
Oferece o que h de melhor em inovao, tecnologia e custo-benefcio. Proporciona trao em diversos tipos de piso com excelente durabilidade, economia
e desempenho. Indicado para usos variados.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

10.00R20 16 146/143L TT 1.062 281 7,50 7,008,00 20,2

Radial
SP 571
Desenvolvido para aplicao mista , pode ser utilizado em eixos direcionais e livres. Possui um composto especial que ajuda a reduzir picotamentos ,
cortes e arrancamentos na banda de rodagem .

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

275/80R22.5 149/146L TL 1.029 282 8,25 7,508,30 19,4

295/80R22.5 152/148K TL 1.061 306 9,00 8,309,00 20,0

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

31

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 31 18/10/17 11:37

 pneus para caminhes e nibus

Radial
SP 580 A
Pneu de utilizao mista leve, com predominncia para uso em veculos de servio urbano de baixa severidade de rodagem. Pode ser montado em todas as
posies, preferencialmente em eixo direcional e livre. Desenho otimizado para reduzir desgaste irregular e boa resistncia a cortes, laceraes e picotamentos.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

10.00R20 16 146/143K TT 1061 280 7,50 7,008,00 15,818,0

Radial
SP 811
Pneu de utilizao mista leve, com predominncia para uso em veculos de servio urbano de baixa severidade de rodagem. Pode ser montado em todas as
posies, preferencialmente em eixo direcional e livre. Desenho otimizado para reduzir desgaste irregular e boa resistncia a cortes, laceraes e picotamentos.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

9.00R20 14 141/139K TT 1021 264 7,00 5,507,50 14,4

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

32

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 32 18/10/17 11:37

 Radial
SP925
Pneu de uso misto. Possui desenho de blocos largos e abertos que proporcionam alto nvel de aderencia em estradas de terra e exelente capaidade de autolimpeza.

Largura do aro Profundidade

ndice de carga / TL Dimetro total Largura de seo da banda de
Dimenso do pneu PR (ply ratting) Smbolo de ou (mm) (mm) rodagem
velocidade TT Medida Aprovada (mm)
(polegadas) (polegadas)

275/80R22.5 149/146L TT 1.029 282 8,25 7,508,30 19,4

295/80R22.5 152/148M TL 1.061 306 9,00 8,309,00 20,0

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

33

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 33 18/10/17 11:37

 Informaes de Segurana

Para pneus de carros de passeio / SUVs / 4x4 (4WD) / VANS / caminhes e nibus

Qualquer pneu, por melhor que tenha sido sua construo, pode apresentar problemas em decorrncia de furos, danos causados por impacto,

presso de ar inadequada, sobrecarga, desgaste excessivo ou outras condies de uso. Pneus so sensveis ao uso e todos acabam se desgastando.

Um pneu desgastado ou danificado pode apresentar risco de segurana e uma falha pode levar a acidentes que podem resultar em danos ao

veculo, ferimentos ou, at mesmo, mortes.

Para reduzir os riscos de falhas no pneu, observe as instrues a seguir:

VERIFIQUE com frequncia a presso de ar (calibragem) de todos os seus pneus (incluindo o estepe) quando eles estiverem frios, ou seja, quando tiver dirigido poucos km ou depois de estar parado por duas horas ou mais.
1
No reduza a presso do ar quando os pneus estiverem quentes: use um manmetro para checar a presso e mant-la no nvel Recomendado (polegadas) pelo fabricante do veculo.

2 NUNCA sobrecarregue seus pneus. A capacidade mxima de carga de seu pneu gravada na parede lateral de cada pneu.

VERIFIQUE seus pneus regularmente prestando ateno em resduos, protuberncias, separaes, cortes, rasgos ou objetos estranhos presos a ele.
3
Mostre os pneus loja ou ao revendedor caso qualquer um dos casos acima seja constatado.

4 NUNCA opere seu veculo acima da velocidade permitida, acima da velocidade mxima para condies de direo ou em velocidade acima daquela recomendada para o pneu que est usando.

5 EVITE passar sobre objetos que possam danificar os pneus causando impacto ou cortes, como buracos, vidro, metal etc.

NUNCA dirija com pneu liso. Sempre retire os pneus de servio e substitua-os quando a profundidade do sulco na banda de rodagem tiver apenas 1,6 mm.
6
ilegal dirigir veculos com pneus cujos sulcos apresentem menos de 1,6 mm de profundidade.

7 NO gire os pneus excessivamente sobre a lama, neve, gelo etc, pois isso pode causar exploso ou desintegrao do pneu, assim como falha no eixo.

34

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 34 18/10/17 11:37

 35

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 35 18/10/17 11:37

 Informaes de Segurana

INFORMAES IMPORTANTES
Esto gravadas na parede lateral do pneu. Entre outras informaes, a parede lateral contm a medida do pneu, o ndice da carga, a carga mxima e a presso de ar mxima para aquele pneu em particular. Siga
sempre as instrues e recomendaes do fabricante do veculo, conforme consta no Manual do Proprietrio.

Advertncia
Ferimentos graves ou mortes podem decorrer de exploso do encaixe pneu/roda, caso as instrues adequadas de montagem no sejam observadas.

SOMENTE pessoas especialmente treinadas devem montar os pneus.

SEMPRE combine o dimetro do aro com o dimetro do pneu.

NUNCA monte um pneu em um aro rachado, torto, enferrujado, danificado ou reparado.

NUNCA coloque substncias inflamveis dentro de um pneu.

SEMPRE limpe e lubrifique o aro e os tales do pneu.

SEMPRE use uma mangueira extensora de ar com manmetro e trava de gatilho.

SEMPRE prenda a roda na mquina de montagem do pneu ou coloque-o em uma caixa de segurana ao infl-lo.

SEMPRE fique afastado e NUNCA se debruce ou chegue perto do conjunto pneu/aro ao infl-lo.

NUNCA infle acima de 40 psi (275 kPa) quando for assentar o talo do pneu.

SEMPRE ajuste a presso do pneu s recomendaes do fabricante do veculo aps os tales estarem assentados.

Produtos certificados pelo INMETRO. Para consultar o nmero do registro, acesse o site http://www.inmetro.gov.br/prodcert/certificados/busca.asp e informe o modelo do produto a ser buscado.

36

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 36 18/10/17 11:37

 37

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 37 18/10/17 11:37

 Campos de Provas Sumitomo Rubber
Os campos de provas de pneus da Sumitomo Rubber em Okayama, Nayoro e Asahikawa ajudam na evoluo de pneus por meio
de testes rigorosos conduzidos em muitos tipos de estradas do mundo e em diferentes condies de direo.

OKAYAMA ASAHIKAWA
Essa pista se funde com as estradas do mundo. Os pneus de inverno de alta qualidade nascem aqui, no campo de provas
A pista de testes da Sumitomo Rubber em Okayama reproduz as estradas do mundo e possibilita uma ampla variedade de condies de Asahikawa.
de direo. O local possui uma rea total de 1,000,000 m2 totalmente equipada com um circuito principal de 3.200 m, uma pista Especialmente concebido para testes de inverno, o campo est localizado na
de testes de estabilidade, estradas molhadas, uma pista de testes de rudo e vibrao e equipamentos para avaliar o nvel de cidade de Asahikawa, em Hokkaido, e dispe de uma rea total de 210,000 m2.
rudo do pneu, entre outros. Para proporcionar maior segurana e conforto, o local desempenha um papel inestimvel na pesquisa As instalaes incluem um circuito principal de 1.400 m e uma variedade de
e desenvolvimento de pneus de alta performance (que ostentam superior dirigibilidade e conforto), pneus da prxima gerao superfcies cobertas de gelo e neve compactada que as tornam uma importante
(incluem pneus de rodagem sem presso), pneus para carros eltricos e para ultraleves. base de pesquisa e desenvolvimento de pneus de inverno.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 38 18/10/17 11:37

 NAYORO
Centro de Avaliao Especial para Pneus de Inverno.
Especialmente concebido para testes de inverno, o campo est
localizado na cidade de Nayoro, em Hokkaido, e dispe de uma rea
total de 870,000 m2. As instalaes incluem um circuito principal
de 2.200 m e uma variedade de superfcies cobertas de gelo e neve
compactada que as tornam uma importante base de pesquisa e
desenvolvimento de pneus.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 39 18/10/17 11:37

 assim que o

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 40 18/10/17 11:37

e o mundo gira.

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 41 18/10/17 11:37

 www . d u n l o p p n e u s . c o m . br
42

AF103 smi 0075c AF catalogo 33x24.indd 42 18/10/17 11:37