Labinbráz Comercial Ltda.

MANUAL OPERACIONAL

METROLAB 2300 PLUS

Versão 1.6 - 31/01/2008

1
 Labinbráz Comercial Ltda.

Índice
Início do dia............................................................................................................................03

Manutenção do início do dia.................................................................................................03

Manutenção do fim do dia.....................................................................................................04

Manutenção semanal.............................................................................................................05

Manutenção quinzenal...........................................................................................................06

Introdução dos métodos em uso..........................................................................................09

Introdução de valores de calibração....................................................................................10

Introdução de valores de controles.....................................................................................11

Posicionamento dos reativos na bandeja...........................................................................12

Realização de calibração.......................................................................................................15

Realização de controles........................................................................................................18

Cadastro de pacientes de rotina ..........................................................................................21

Cadastro de pacientes de urgência......................................................................................24

Repetição de testes...............................................................................................................26

Envio dos resultados para o arquivo e limpeza da bandeja de amostras........................27

Procura de resultados arquivados.......................................................................................28

Acesso randômico (pausa e reinício do equipamento)......................................................29

Reimpressão de resultados..................................................................................................31

Troca das cubetas..................................................................................................................32

Contatos Labinbraz Comercial ltda......................................................................................35

2
 Labinbráz Comercial Ltda.

1- Início do dia:

Antes de ligar o equipamento, completar o galão de água (2 gotas de tween 20

para cada 5 litros de água), esvaziar o galão de esgoto, colocar a solução de limpeza
SE (ou solução de hipoclorito de sódio a 3%) na posição 47 e solução de tween (1
gota de tween 20 para 100 ml de água destilada) na posição 48 da bandeja de
amostras.
Após isto, ligar o aparelho nas duas chaves (laranja e verde) do painel frontal do
aparelho, em seguida ligar o computador, clicar em “Auto analyser” e estabelecer a
comunicação entre aparelho e computador.

1.1- Manutenção diária (Início e fim do dia):

1.1.1- Início do dia:

Ƒ Clicar em “Mov. manuais (desenho da mão)”,

Ƒ Clicar em “Preencher sistema” e aguardar o término do procedimento,
Ƒ Clicar em “Lavagem de agulha” e aguardar o término do procedimento.

3
 Labinbráz Comercial Ltda.

1.1.2- Fim do dia:

Ƒ Clicar em “Mov. manuais (desenho da mão)”,

Ƒ Clicar em “Lavar bloco” e aguardar o término do procedimento,
Ƒ Clicar em “Lavar cubetas” (1 A 80 x 1) e aguardar o término do procedimento.

Obs: No caso do aparelho trabalhar 24 horas ininterruptas, realizar além da

manutenção do início do dia, a lavagem do bloco e das cubetas a cada 12 horas.

IMPORTANTE:
Para que haja o perfeito arquivamento de todas as informações (resultados de
pacientes, calibrações, controles, metodologias, etc), é necessário encerrar o
programa (Auto Analyser) e em seguida abri-lo novamente pelo menos uma vez
ao dia.

4
 Labinbráz Comercial Ltda.

1.2- Manutenção Semanal:

Uma vez por semana, deverá ser feita a manutenção completa no equipamento.
Além das obrigações citadas no item 1.1, realizar:

Ƒ Clicar em “Mov. manuais (desenho da mão)”,

Ƒ Clicar em “Esterilizar seringa” e aguardar o término do procedimento,
Ƒ Clicar em “Esterilização do lavador”.

5
 Labinbráz Comercial Ltda.

1.3- Manutenção quinzenal:

Quinzenalmente é necessário realizar a limpeza dos filtros de água localizados

na parte lateral do aparelho e nas pontas das mangueiras no galão de água.
A limpeza se dá lavando os filtros em água corrente. Para isto basta retirá-los e
depois recolocá-los novamente.

6
 Labinbráz Comercial Ltda.

Como abrir a tampa lateral.

7
Labinbráz Comercial Ltda.

8
 Labinbráz Comercial Ltda.

2- Introdução dos Métodos em Uso:

Ƒ Clicar em “Dados”,
Ƒ Clicar em “Métodos em Uso”,
Ƒ Clicar em “+” para acrescentar um teste,
Ƒ Selecionar os testes que serão usados no laboratório.

9
 Labinbráz Comercial Ltda.

3- Introdução de valores de calibração:

Ƒ Clicar em “Dados”,
Ƒ Clicar em “Cal/ Controle/ Perfil”,
Ƒ Clicar em “Calibrador”.

Ƒ Colocar o nome do calibrador (Ex: Cal A Plus),

Ƒ Clicar em “M.em Uso” (Métodos em uso),
Ƒ Selecionar a sigla do(s) teste(s) a ser (em) utilizado(s),
Ƒ Digitar a concentração do calibrador ou padrão referente ao teste,
Ƒ Digitar a quantidade de réplicas (2 ou 3).

Obs 1: Este procedimento será necessário toda vez que mudar o lote do
calibrador.
Obs 2: As enzimas NÃO são calibradas.

10
 Labinbráz Comercial Ltda.

4- Introdução de valores de controles:

Ƒ Clicar em “Dados”,
Ƒ Clicar em “Cal/ Controles/ Perfil”,
Ƒ Clicar em “Controles”.

Ƒ Colocar o nome do controle, lote (Ex: 609130) e validade (opcional),

Ƒ Clicar em “M.em Uso” (Métodos em uso),
Ƒ Selecionar a(s) sigla(s) do(s) teste(s) a ser (em) utilizado(s),
Ƒ Digitar os valores máximo e mínimo do controle referente ao teste.

Obs: Este procedimento será necessário toda vez que mudar o lote do controle.

11
 Labinbráz Comercial Ltda.

5- Posicionamento dos reativos na bandeja:

Ƒ Clicar em “Amostras e Reativos (letra S do menu principal)”,

Ƒ Clicar na posição da bandeja desejada para o reativo (Ex. Posição 1).

12
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ Clicar em “Sigla” para selecionar o reativo desejado,

Ƒ Selecionar “Separado” somente para dosagens birreativas,
Ƒ Clicar em “OK” para memorizar.

Exemplo para posicionamento de uma dosagem monorreativa.

13
 Labinbráz Comercial Ltda.

Exemplo de posicionamento de uma dosagem birreativa. Observe que o

primeiro reativo está no frasco maior e o segundo está no frasco menor. O
segundo reativo é identificado pela tarja preta no canto esquerdo do frasco.

14
 Labinbráz Comercial Ltda.

Obs. 1: Nunca clicar em “Reativos” e “Volumes”, pois apagará todas as

posições de reativos.
Obs. 2: Ao selecionar o teste desejado, certificar que é a mesma sigla usada em
“Métodos em Uso”.

6- Realização de calibração:

Ƒ Clicar em “Amostras”,
Ƒ Clicar em “Calibrador”.

Ƒ Clicar em “Cals”,
Ƒ Selecionar com duplo clique o calibrador a ser utilizado,
Ƒ Aparecerá a tela “Seleção de amostras”,
Ƒ Selecionar apenas os testes que serão calibrados e clicar em “OK”,
Ƒ Automaticamente tais testes aparecerão na tela de “Calibradores” e em duplicata,
Ƒ Clicar em “A Bandeja” para carregar a bandeja de amostras,
Ƒ Aparecerá a tela “Intervalo”,
Ƒ Verifique o intervalo de pacientes a serem enviados (número ao lado do protocolo)
e clicar em “OK”,
Ƒ Clicar em “Amostras e Reativos (letra S)” para ver a posição a ser usada na
bandeja.

15
Labinbráz Comercial Ltda.

16
 Labinbráz Comercial Ltda.

Os calibradores estarão na bandeja de amostras sempre na cor “Azul”.

Ƒ Clicar em “Início automático (desenho da chave)” para iniciar.

17
 Labinbráz Comercial Ltda.

7- Realização de controles:

Ƒ Clicar em “Amostras”,
Ƒ Clicar em “Controles”.

Ƒ Clicar em “Cals”,
Ƒ Selecionar com duplo clique o controle a ser utilizado,
Ƒ Aparecerá a tela “Seleção de amostras”,
Ƒ Selecionar apenas os testes que serão utilizados e clicar em “OK”,
Ƒ Automaticamente tais testes aparecerão, com o range de variação pré-
estabelecido, na tela de “Controles”,
Ƒ Clicar em “A Bandeja” para carregar a bandeja de amostras,
Ƒ Aparecerá a tela “Intervalo”,
Ƒ Verifique o intervalo de pacientes a serem enviados (número ao lado do protocolo)
e clicar em “OK”,
Ƒ Clicar em “Amostras e Reativos (letra S)” para ver a posição a ser usada na
bandeja.

18
Labinbráz Comercial Ltda.

19
 Labinbráz Comercial Ltda.

Os soros controles estarão na bandeja de amostras sempre na cor amarela.

Ƒ Clicar em “Início automático” (desenho da chave) para iniciar.

20
 Labinbráz Comercial Ltda.

8 - Cadastro de pacientes de rotina:

Ƒ Clicar em “Amostras”,
Ƒ Clicar em “Rotina”.

21
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ No caso de ser uma amostra com volume muito reduzido, colocar o número do
paciente no campo “Pediátrica”, mas se amostra tiver um volume razoável ou tubo
primário, somente colocar o número no campo “Protocolo”,
Ƒ Se houver necessidade de um cadastro completo do paciente, clicar na seta
vermelha e preencher,
Ƒ Clicar em “M. em Uso” e selecionar o (s) teste (s) a ser (em) realizado (s),
Ƒ Clicar em “+” para cadastrar outro paciente,
Ƒ No final da lista de trabalho, clicar em “A bandeja” para carregar a bandeja de
amostras,
Ƒ Aparecerá a tela “Intervalo”,
Ƒ Verifique o intervalo de pacientes a serem enviados (número ao lado do protocolo)
e clicar em “OK”,
Ƒ Clicar em “Amostras e Reativos” (letra S) para ver a posição a ser usada na
bandeja.

22
 Labinbráz Comercial Ltda.

Os pacientes cadastrados em “Rotina” sempre aparecerão na cor verde.

Ƒ Após colocar as amostras nos respectivos lugares, clicar em “Início Imediato”

(desenho da chave) para iniciar.

23
 Labinbráz Comercial Ltda.

9- Cadastro de pacientes de urgência:

Ƒ Clicar em “Amostras”,
Ƒ Clicar em “Emergências”.

24
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ No caso de ser uma amostra com volume muito reduzido, colocar o número do
paciente no campo “Pediátrica”, mas se amostra tiver um volume razoável ou tubo
primário, somente colocar o número no campo “Protocolo”,
Ƒ Se houver necessidade de um cadastro completo do paciente, clicar na seta
vermelha e preencher,
Ƒ Clicar em “M. em Uso” e selecionar o (s) teste (s) a ser (em) realizado (s),
Ƒ Clicar em “+” para cadastrar outro paciente,
Ƒ No final da lista de trabalho, clicar em “A bandeja” para carregar a bandeja de
amostras,
Ƒ Aparecerá a tela “Intervalo”,
Ƒ Verifique o intervalo de pacientes a serem enviados (número ao lado do protocolo)
e clicar em “OK”,
Ƒ Aparecerá a tela “Intervalo”,
Ƒ Verifique o intervalo de pacientes a serem enviados (número ao lado do protocolo)
e clicar em “OK”,
Ƒ Clicar em “Amostras e Reativos” (letra S) para ver a posição a ser usada na
bandeja,
Ƒ Clicar no ícone “semáforo vermelho”, aparecerá a mensagem:

“AGUARDE A PARADA DO EQUIPAMENTO E ENTÃO ADICIONAR AMOSTRAS E

SELECIONAR RETOMAR”
Ƒ Clicar em “OK”
Ƒ Quando o equipamento pausar as pipetagens, colocar a amostra de emergência na
posição indicada e clique no ícone “semáforo verde” para que sejam retomadas as
diluições.

25
 Labinbráz Comercial Ltda.

10- Repetição de testes:

Ƒ Clicar em “Amostras”
Ƒ Ir à amostra a ser repetida (rotina, emergências, controles ou calibrador)
Ƒ Clicar no teste a ser repetido

Ƒ Clicar em seguida no item

Ƒ Clicar em “yes” para confirmar a repetição.

Ƒ Clicar no desenho da chave (Início automático) para iniciar.

26
 Labinbráz Comercial Ltda.

11- Envio dos resultados para o arquivo e limpeza da bandeja de amostras:

Ƒ Após o término do trabalho, é possível arquivar os resultados clicando em

“Arquivar”, na tela de cadastro de pacientes.

Ƒ Clicar em “Amostras e Reativos” (Letra S)

27
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ Clicar em “Concluídas”.

12- Procura de resultados arquivados

Ƒ Clicar em “Dados”,
Ƒ Clicar em “Histórico”,
Ƒ Selecionar a data, protocolo, nome ou número interno do aparelho.

Ƒ Clicar em ,
Ƒ Localizar o paciente.

28
 Labinbráz Comercial Ltda.

13- Acesso Randômico (Pausa e reinício do equipamento):

O equipamento Metrolab 2300 Plus permite que sejam inseridos novos pacientes a
medida em que os pacientes na bandeja de amostras já tenham sido liberados, ou
seja, não há necessidade de que se termine por completo uma bandeja de pacientes
para iniciar outra. Para que isso ocorra, proceder da seguinte maneira:

29
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ Clicar em “amostras e reativos (letra S)”

Ƒ Clicar em: “Limpar Amostras Concluídas”.

Desta maneira, os pacientes que estão tarjados, ou seja, aqueles que já estiverem
prontos, serão eliminados da bandeja, mas, permanecerão na tela de “Amostras” com
seus respectivos resultados.

30
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ Clicar no semáforo “vermelho (Parar diluições)” pausando o aparelho.

Ƒ Para reiniciá-lo, clicar no “semáforo verde (Retomar)”, após ter colocado as novas
amostras.

14- Reimpressão de resultados:

Ƒ Na mesma tela de cadastro de pacientes, clicar no desenho da impressora,

Ƒ Selecionar o intervalo de pacientes a serem impressos (número do lado direito do
nome do paciente),
Ƒ Selecionar o tipo de impressão (Formato).

31
 Labinbráz Comercial Ltda.

15- Troca de cubetas:

O equipamento realiza antes do início dos testes o teste de cubetas. No caso

de 10 ou mais cubetas sujas, o aparelho fornecerá a mensagem:

ERRO NO TESTE DE CUBETAS

Com isso, trocar as cubetas informadas como sujas, da seguinte forma:

Ƒ Clicar em “Desligar motores (desenho da lâmpada apagada)”,

Ƒ Levantar a primeira tampa e retirar a segunda tampa do carrossel de cubetas,
Ƒ Retirar as cubetas sujas e desprezá-las,
Ƒ Colocar as cubetas novas,
Ƒ Tampar e abaixar a tampa do carrossel novamente.

Obs: No caso do caso do número de cubetas sujas for menor do que dez (10), o
aparelho não apresentará a mensagem de erro no teste das cubetas.
Simplesmente não usará estas cubetas e continuará o seu funcionamento
normal.

32
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ Clicar em “Reações” ,
Ƒ Clicar em “Limpo”

33
 Labinbráz Comercial Ltda.

Ƒ Clicar em “Iniciar tudo (desenho da lâmpada acesa)”

34
 Labinbráz Comercial Ltda.

16 – Contatos Labinbraz Comercial Ltda:

ASSISTÊNCIA TÉCNICA
x COORDENAÇÃO – Sérgio Akio (11) 2162 - 0215
x Álvaro Barreto - RS (51) 7812-1126
x Eduardo Gonçalves - SP (11) 7721-3559
x Ênio de Brito - DF (61) 7811-0476
x Gercino Ferreira - DF (61) 7812-5015
x Guerman Shigaeff - SP (11) 7807-7622
x Mardones Farias - RJ (21) 7817-3340
x Mário Carmona - SP (11) 7807-7623
x Renê Cléber - RJ (21) 7817 - 3341
x Rogerio Gomes - RJ (21) 7807-7617
x Wágner Franqueira - SP (11) 7732-0046

x PLANTÃO - FINAIS DE SEMANAS - SÃO PAULO – (11) 2162-0215

ASSESSORIA CIENTÍFICA
x Alcidéia Targino - RJ (21) 7824-0007
e-mail terginofreitas@gmail.com
x Eliana Uemura - SP (11) 7807 - 7626
e-mail elianauemura@wiener-lab.com.br
x Fabiana Pieroni - SP (11) 7852 - 0357
e-mail fabianapieroni@wiener-lab.com.br
x Flávio Camargo - SP (11) 7852 - 0322
e-mail flaviocamargoi@wiener-lab.com.br
x Leandro Miranda - SP (11) 7816 - 3091
e-mail leandromiranda@wiener-lab.com.br
x Mauricio Pacheco - SP (11) 7807 - 7625
e-mail mauriciopacheco@wiener-lab.com.br
x Paulo Gullo - SP (11) 7811 - 0233
e-mail paulogullo@wiener-lab.com.br
x Rafael Vale - CE (85) 9982 - 9439
e-mail rafaelvale@superig.com.br
x Sérgio Teixeira - SP (11) 7816 - 3092
e-mail sergioluiz@wiener-lab.com.br
x Vander Luna - RJ (21) 7817 - 3340
e-mail vanderluna@gmail.com
x Yara Hamu - DF (61) 7811 - 7693
e-mail yarafhamu@yahoo.com.br

LABINBRAZ COMERCIAL LTDA. – (11) 2162 - 0200

35